ROZPORZĄDZENIE Obowiązuje

Rozporządzenie Ministra Gospodarki z dnia 31 sierpnia 2009 r. w sprawie ustalenia planu rozwoju Warmińsko-Mazurskiej Specjalnej Strefy Ekonomicznej

Data ogłoszenia: 24 września 2009
Data podpisania: 31 sierpnia 2009
Publikator: Dziennik Ustaw 2009 poz. 1254
Wejście w życie: 9 października 2009
Status: obowiązujący
Organ wydający: MIN. GOSPODARKI
Słowa kluczowe: specjalna strefa ekonomiczna

Podziału tego aktu na przepisy nie udało się wiarygodnie ustalić — tekst pokazujemy w całości.

Dziennik Ustaw Nr 158 — 12235 — Poz. 1254

l 1254 ROZPORZÑDZENIE MINISTRA GOSPODARKI1) zdnia 31 sierpnia 2009 r. wsprawie ustalenia planu rozwoju Warmiƒsko-Mazurskiej Specjalnej Strefy Ekonomicznej

. Na podstawie art. 9 ust. 1 ustawy z dnia 20 paê- § 2. Rozporzàdzenie wchodzi w ˝ycie po up∏ywie v dziernika 1994 r. o specjalnych strefach ekonomicz- 14 dni od dnia og∏oszenia.2) nych (Dz. U. z2007 r. Nr 42, poz. 274, z2008 r. Nr 118, poz. 746 oraz z2009 r. Nr 18, poz. 97) zarzàdza si´, co nast´puje: Minister Gospodarki: wz. R. Baniak o § 1. Ustala si´ plan rozwoju Warmiƒsko-Mazur- ——————— skiej Specjalnej Strefy Ekonomicznej, stanowiàcy za- 2)Niniejsze rozporzàdzenie by∏o poprzedzone rozporzàdze- ∏àcznik do rozporzàdzenia. niem Ministra Gospodarki z dnia 10 kwietnia 1998 r. ——————— wsprawie ustalenia planu rozwoju Warmiƒsko-Mazurskiej 1)Minister Gospodarki kieruje dzia∏em administracji rzàdo- Specjalnej Strefy Ekonomicznej (Dz. U. Nr 70, poz. 460), wej — gospodarka, na podstawie § 1 ust. 2 rozporzàdze- które utraci∏o moc zdniem 5sierpnia 2009 r. na podstawie nia Prezesa Rady Ministrów z dnia 16 listopada 2007 r. art. 5 ustawy z dnia 30 maja 2008 r. o zmianie ustawy w sprawie szczegó∏owego zakresu dzia∏ania Ministra o specjalnych strefach ekonomicznych (Dz. U. Nr 118, Gospodarki (Dz. U. Nr 216, poz. 1593). poz.746).
	v o ——————— 2)Niniejsze rozporzàdzenie by∏o poprzedzone rozporzàdze- niem Ministra Gospodarki z dnia 10 kwietnia 1998 r. wsprawie ustalenia planu rozwoju Warmiƒsko-Mazurskiej Specjalnej Strefy Ekonomicznej (Dz. U. Nr 70, poz. 460), które utraci∏o moc zdniem 5sierpnia 2009 r. na podstawie art. 5 ustawy z dnia 30 maja 2008 r. o zmianie ustawy o specjalnych strefach ekonomicznych (Dz. U. Nr 118, poz.746).
——————— 1)Minister Gospodarki kieruje dzia∏em administracji rzàdo- wej — gospodarka, na podstawie § 1 ust. 2 rozporzàdze- nia Prezesa Rady Ministrów z dnia 16 listopada 2007 r. w sprawie szczegó∏owego zakresu dzia∏ania Ministra Gospodarki (Dz. U. Nr 216, poz. 1593).

. l c Za∏àcznik do rozporzàdzenia Ministra Gospodarki zdnia 31 sierpnia 2009 r. (poz. 1254) r PLAN ROZWOJU WARMI¡SKO-MAZURSKIEJ SPECJALNEJ STREFY EKONOMICZNEJ . 1. Wst´p rozwoju strefy, wprowadzonego rozporzàdzeniem w Ministra Gospodarki zdnia 10 kwietnia 1998 r. wspra- Plan rozwoju strefy okreÊla wszczególnoÊci cele usta- wie ustalenia planu rozwoju Warmiƒsko-Mazurskiej nowienia strefy, dzia∏ania s∏u˝àce osiàgni´ciu tych ce- Specjalnej Strefy Ekonomicznej (Dz. U. Nr 70, lów oraz obowiàzki zarzàdzajàcego dotyczàce dzia∏aƒ poz.460), funkcjonowanie W-M SSE mia∏o doprowazmierzajàcych do osiàgni´cia celów ustanowienia dziç m.in. do utworzenia nowych miejsc pracy wstrestrefy iterminy wykonania tych obowiàzków. fie ipoza strefà, racjonalnego wykorzystania bazy surowcowej regionu iwdro˝enia nowoczesnych rozwià- 1.1. Wpwrowadzenie zaƒ technologicznych w tradycyjnych przemys∏ach województwa, tj. rolno-spo˝ywczym idrzewnym. Warmiƒsko-Mazurska Specjalna Strefa Ekonomiczna (W-M SSE) zosta∏a utworzona rozporzàdzeniem Rady Ministrów zdnia 9wrzeÊnia 1997 r. wsprawie ustano- 1.2. Podstawowe dane o strefie na dzieƒ 31 grudnia wienia warmiƒsko-mazurskiej specjalnej strefy eko- 2008 r. nomicznej (Dz. U. Nr 135, poz. 909, zpóên. zm.) wyda- SpoÊród 700,2099 ha gruntów obj´tych W-M SSE wnym woparciu oustaw´ zdnia 20 paêdziernika 1994r. zosta∏o zagospodarowanych 519,10 ha, co stanowi o specjalnych strefach ekonomicznych (Dz. U. z 2007r. Nr 42, poz. 274, z póên. zm.). Jej obecny ob- 74,13 % ogólnej powierzchni strefy. Poniesione przez szar i granice zosta∏y ustalone w drodze kolejnych zarzàdzajàcego strefà od poczàtku jej funkcjonowania zmian rozporzàdzenia ustanawiajàcego W-M SSE. wydatki na inwestycje infrastrukturalne, podnoszàce Pierwotnie strefa obejmowa∏a tereny inwestycyjne atrakcyjnoÊç oferowanych terenów, wynios∏y 5,3mln z∏. opowierzchni 334,96 ha po∏o˝one na terenach miast: Wydano 97 zezwoleƒ na prowadzenie dzia∏alnoÊci Bartoszyce i Dobre Miasto oraz gmin: Bartoszyce gospodarczej, w oparciu o które zrealizowano nowe iSzczytno. Na koniec roku 2008 obszar strefy wyniós∏ inwestycje owartoÊci 2 442,5mln z∏ iutworzono 5 100 700,2099 ha i obejmowa∏ tereny miast: Bartoszyce, nowych trwa∏ych miejsc pracy. Ciechanów, Elblàg, I∏awa, Lidzbark Warmiƒski, M∏awa, Mràgowo, Nowe Miasto Lubawskie, Olsztyn, 1.3. Misja W-MSSE Ostro∏´ka, Ostróda oraz gmin: Bartoszyce, Dobre Miasto, I∏owo-Osada, Moràg, Olecko, Pas∏´k, Szczytno Misjà strefy jest wspieranie rozwoju pó∏nocnych ipó∏- i Wielbark. Zgodnie z za∏o˝eniami pierwotnego planu nocno-wschodnich regionów Polski, w szczególnoÊci

Dziennik Ustaw Nr 158 — 12236 — Poz. 1254

l województw: warmiƒsko-mazurskiego imazowieckie- 7) rozwój wspó∏pracy zinstytucjami zajmujàcymi si´ go, poprzez stosowanie rozwiàzaƒ uwzgl´dniajàcych promocjà regionalnej oferty inwestycyjnej majà- p i wykorzystujàcych szczególne uwarunkowania tere- cej m.in. na celu stymulowanie kooperacji firm nu oraz tworzenie warunków do trwa∏ego rozwoju dzia∏ajàcych wregionie; gospodarczego zorientowanego na dojrza∏à gospo- 8) wspieranie rozwoju parków technologicznych dark´ rynkowà. oraz klastrów przemys∏owych; Realizacja misji polega na podejmowaniu inicjatyw . 9) aktywizacja rynku pracy, wzrost poziomu wy- majàcych na celu wzrost innowacyjnoÊci gospodarki kszta∏cenia ikwalifikacji pracowników. województw na obszarach obj´tych strefà. Celem v nadrz´dnym jest tworzenie jak najlepszych warunków 3. Dzia∏ania s∏u˝àce osiàgni´ciu celów usta- do realizacji przedsi´wzi´ç inwestycyjnych oraz nowienia W-M SSE: zwi´kszanie efektywnoÊci wykorzystywania potencja- ∏u gospodarczego regionów, wtym zasobów ludzkich 1) zbywanie na rzecz przedsi´biorców prawa w∏as- poprzez tworzenie atrakcyjnych miejsc pracy. nooÊci nieruchomoÊci oraz prawa wieczystego u˝ytkowania gruntów zarzàdzajàcego, po∏o˝onych Funkcjonowanie W-M SSE w regionach w∏aÊciwych na terenie strefy, je˝eli jest to zgodne z celami dla jej oddzia∏ywania ma wspieraç rozwój gospodar- ustanowienia strefy oraz zpolitykà rozwoju strefy; czo-spo∏eczny zzamiarem osiàgni´cia mi´dzy innymi celów Strategii Lizboƒskiej. Osiàgni´cie tych celówg 2) nabywanie nieruchomoÊci na w∏asnoÊç oraz pra- wa u˝ytkowania wieczystego, w przypadkach wià˝e si´ nierozerwalnie z: okreÊlonych w art. 5 ust. 2 ustawy z dnia 1) realizacjà zadaƒ okreÊlonych w Strategii Rozwoju 20paêdziernika 1994 r. ospecjalnych strefach eko- Spo∏eczno-Gospodarczego Województwa War- nomicznych; miƒsko-Mazurskiego do roku 20201)ukierunkowa- .3) nabywanie nieruchomoÊci na w∏asnoÊç oraz pra- nych na wzrost konkurencyjnoÊci regionu wwyni- wa u˝ytkowania wieczystego wwykonywaniu pra- ku rozwoju bran˝ kapita∏och∏onnych, o wysokiej wa pierwokupu, o którym mowa w art. 8 wartoÊci dodanej, wykorzystujàcych zaawalnsowa- ust. 2ustawy z dnia 20paêdziernika 1994 r. ospe- ne technologie, jak równie˝ rozwoju tradycyjnych cjalnych strefach ekonomicznych, w celu dalszego przemys∏ów województwa dajàcycch zatrudnienie jego udost´pniania przedsi´biorcom; znaczàcej liczbie pracowników; 4) przygotowanie nieruchomoÊci do sprzeda˝y oraz 2) realizacjà zadaƒ okreÊlonych w Strategii Rozwoju zorganizowanie i przeprowadzenie na zlecenie Województwa Mazowieckiego do roku 2020 (aktu- podmiotów, o których mowa w art. 5 ust. 3 alizacja)2) ukierunkowanych nra wzrost innowacyj- iart. 8ust. 4ustawy z dnia 20paêdziernika 1994 r. noÊci i konkurencyjnoÊci gospodarki oraz równo- o specjalnych strefach ekonomicznych, przetargu wa˝enie rozwoju spo∏eczno-gospodarczego w re- na zbycie nieruchomoÊci stanowiàcych w∏asnoÊç gionie. . tych podmiotów; 5) tworzenie warunków racjonalnego gospodarowa- 2. Cele ustanowwienia W-M SSE: nia urzàdzeniami infrastruktury gospodarczej itechnicznej; 1) pobudzenie dzia∏alnoÊci produkcyjnej ius∏ugowej w regionie poprzez stworzenie nowoczesnych 6) budowa lub udzia∏ w budowie niezb´dnej infra- oÊrodków przemys∏owych; struktury technicznej koniecznej do realizacji pro- jektów inwestycyjnych woparciu ozezwolenie; 2) dywersyfikacja dzia∏alnoÊci gospodarczej skiero- wawna na wzrost udzia∏u sektora nowoczesnych 7) uczestnictwo wprocesach tworzenia strategii roz- us∏ug, biotechnologii i innych bran˝ stosujàcych woju gospodarczego regionu, programów re- rozwiàzania innowacyjne; strukturyzacji, planów zagospodarowania prze- strzennego i innych przedsi´wzi´ç sprzyjajàcych 3) tworzenie warunków do pozyskiwania inwestycji aktywizacji gospodarczej regionu; zsektora badawczo-rozwojowego; 8) wspó∏praca z w∏adzami województw, miast, gmin i przedsi´biorcami w celu tworzenia przyjaznego w4) pozyskiwanie nowych lokalizacji W-M SSE w celu Êrodowiska dla inwestorów (rozwój mieszkalnic- uzyskania efektu zrównowa˝onego wp∏ywu strefy twa, hotelarstwa, bazy turystyczno-wypoczynko- na obszary b´dàce wzasi´gu jej dzia∏ania; wej, komunikacyjnej itp.); 5) wspieranie procesów rewitalizacji terenów zde- 9) wspó∏praca z centrami obs∏ugi inwestorów oraz gradowanych w celu zagospodarowania inwesty- Polskà Agencjà Informacji i Inwestycji Zagranicz- cyjnego; nych S.A.; 6) wspó∏finansowanie wspólnych przedsi´wzi´ç in- 10) wspó∏praca z placówkami dyplomatycznymi westycyjnych winfrastruktur´ regionu; i przedsi´biorcami za granicà w zakresie promo- wania strefy w celu pozyskiwania nowych inwe- ——————— storów; 1)Uchwa∏a Sejmiku Województwa Warmiƒsko-Mazurskiego 11) wyznaczanie, na bazie zdobytego doÊwiadczenia nr XXXIV/474/05 zdnia 31 sierpnia 2005 r. 2)Uchwa∏a Sejmiku Województwa Mazowieckiego nr 78/06 i wiedzy, kierunków i trendów rozwoju okreÊlo- zdnia 29 maja 2006 r. nych bran˝ na obszarach nieobj´tych strefà;

——————— 1)Uchwa∏a Sejmiku Województwa Warmiƒsko-Mazurskiego nr XXXIV/474/05 zdnia 31 sierpnia 2005 r. 2)Uchwa∏a Sejmiku Województwa Mazowieckiego nr 78/06 zdnia 29 maja 2006 r.

Dziennik Ustaw Nr 158 — 12237 — Poz. 1254

l 12) tworzenie systemu informacji, w oparciu o centra dzie skorelowana z mo˝liwoÊciami finansowymi zaobs∏ugi inwestora, ofirmach wykonawczych reali- rzàdzajàcego. Zak∏ada si´, ˝e cz´Êç wydatków b´dzie p zujàcych ró˝ne elementy inwestycji; wspó∏finansowana przez instytucje zewn´trzne (Êrodki pomocowe, bud˝ety lokalne). Sta∏ym wydatkiem 13) integracja Êrodowiska gospodarczego wregionie. zarzàdzajàcego sà koszty funkcjonowania spó∏ki. W zakresie niezb´dnym do realizacji celów okreÊlonych wniniejszym planie zarzàdzajàcy mo˝e byç stro- 6. Polityka rozwoju. strefy nà uzgadniajàcà i opiniujàcà dzia∏ania podejmowane przez inne podmioty, polegajàce na: 6.1. Inwestycjev znaczàce dla regionów — perspektywy powi´kszania terenów 14) opracowywaniu wszelkich planów zagospodarowania przestrzennego zwiàzanych zterenami stref (wspó∏praca zsamorzàdem); Ustawa zdnia 30 maja 2008 r. ozmianie ustawy ospecjalnych strefach ekonomicznych (Dz. U. Nr 118, o 15) inwentaryzacji gruntów iposadowionych na grun- poz.746) zwi´ksza limit ∏àcznej powierzchni stref tach naniesieƒ (wspó∏praca z samorzàdem, w∏a- wPolsce z12 tys. do 20 tys. hektarów. Zasady w∏àcza- Êcicielem nieruchomoÊci); nia do stref nowych obszarów zosta∏y okreÊlone w Koncepcji rozwoju specjalnych stref ekonomicz- 16) negocjacjach dotyczàcych dostarczania mediów nych, zwanej dalej „Koncepcjà”, przyj´tej przez Rad´ (wspó∏praca z samorzàdem, w∏aÊcicielem nieru-g Ministrów dnia 27 stycznia 2009 r. Koncepcja okreÊla chomoÊci, dostawcami mediów); g∏ówny cel w∏àczania nowych terenów do specjal- 17) opracowywaniu koncepcji zaopatrzenia wmedia; nych stref ekonomicznych, którym jest wspieranie nowych inwestycji po˝àdanych dla gospodarki kraju, 18) pracach projektowych dotyczàcych budowy infra- awi´c takich, które wnajwy˝szym stopniu przyczynià . struktury technicznej; si´ do zrównowa˝onego rozwoju spo∏eczno-gospodarczego regionów. W-M SSE jest po∏o˝ona na tere- 19) zawieraniu umów pomi´dzy inwestoramli a donie dwóch województw: warmiƒsko-mazurskiego stawcami mediów. imazowieckiego. Ró˝ne uwarunkowania icele rozwocjowe tych regionów determinujà polityk´ zagospoda- 4. Obowiàzki zarzàdzajàcego dotyczàce rowania terenów strefy, innà dla ka˝dego wojewódzdzia∏aƒ zmierzajàcych do osiàgni´cia ce- twa. lów ustanowienia W-M SSE i terminy ich wykonania Itak: r Realizacja dzia∏aƒ, o których mowa w pkt 3 ppkt 1, 1) dla województwa warmiƒsko-mazurskiego — za- 2i5— praca ciàg∏a. . k∏ada si´ pozyskiwanie inwestorów z bran˝y drzewnej, maszynowej, elektronicznej oraz bio- 5. Ârodki na realizacj´ celów technologii, gwarantujàcych tworzenie miejsc w pracy wdziedzinach, wktórych województwo dys- Warmiƒsko-Mazurska Specjalna Strefa Ekonomiczna ponuje du˝ym potencja∏em kadrowym oraz zaple- S.A. ponosi m.in. koszty wynikajàce z zarzàdzania czem oko∏obiznesowym i naukowym. Uwzgl´dstrefà, w tym koszty zwiàzane z nabywaniem nieruniajàc dotychczasowe kierunki rozwoju przemychomoÊci obj´tych strefà, koszty nabywania nierus∏u, zak∏ada si´ równie˝ przyciàganie inwestorów chomoÊci (samodzielnie lub zpartnerami) przewidziawspierajàcych rozwój klastra przetwórstwa mi´sa nych do w∏àczenia w granice strefy w przysz∏oÊci, w wo∏owego istolarki okiennej oraz firm zainteresokoszty operacyjne spó∏ki, do których zalicza si´ wydatwanych transferem wiedzy innowacyjnej do przeki na promocj´ strefy w kraju i za granicà, a tak˝e, mys∏u. Zgodnie z Koncepcjà dla województwa w miar´ posiadanych Êrodków, koszty budowy i mowarmiƒsko-mazurskiego „kryterium sektorów dernizacji infrastruktury realizowanej wspólnie zinnypriorytetowych” poszerza si´ oprzemys∏ produkumi podmiotami (jednostkami samorzàdu terytorialnejàcy na potrzeby budownictwa oraz o przetwórgo, przedsi´biorcami itp.). stwo spo˝ywcze; w Finansowanie dzia∏aƒ okreÊlonych niniejszym planem b´dzie realizowane wnast´pujàcy sposób: 2) dla województwa mazowieckiego — zak∏ada si´ pozyskiwanie inwestorów z bran˝y elektronicznej 1) ze Êrodków w∏asnych pozyskanych z dzia∏alnoÊci ielektrotechnicznej, maszynowej oraz chemicznej. statutowej (dzia∏alnoÊç gospodarcza), w tym Preferowani b´dà inwestorzy stosujàcy innowaz przychodów pochodzàcych z op∏at za adminicyjne technologie iwprowadzajàcy nowe wyroby. strowanie uzyskiwanych na podstawie umów cy- Przy zagospodarowywaniu terenów W-MSSE powilnoprawnych zawieranych zprzedsi´biorcami; ∏o˝onych w pó∏nocnej cz´Êci województwa, gdzie 2) ze Êrodków pozyskiwanych ze êróde∏ zewn´trz- wyst´puje wysokie bezrobocie, priorytetowym nych, wtym zfunduszy strukturalnych. kryterium wyboru ofert b´dzie liczba tworzonych miejsc pracy. Zgodnie zKoncepcjà dla wojewódz- W miar´ udost´pniania majàtku inwestorom koszty twa mazowieckiego „kryterium sektorów priorytejego utrzymania b´dà si´ zmniejszaç. WysokoÊç wy- towych” poszerza si´ oprzemys∏ elektromaszynodatków przeznaczonych na marketing i promocj´ b´- wy oraz przetwórstwo spo˝ywcze.

Dziennik Ustaw Nr 158 — 12238 — Poz. 1254

l Realizowane dzia∏ania marketingowo-promocyjne b´- 6.2. Etapy rozwoju W-MSSE dà zgodne zpolitykà rozwoju strefy okreÊlonà wKon- Kszta∏towanie i rozwój strefy jest przedsi´wzi´ciem cepcji, a uj´te w niej zasady obejmowania nowych gruntów statusem specjalnej strefy ekonomicznej b´- d∏ugofalowym, prowadzonym do koƒca funkcjonowadà stanowiç podstaw´ do oceny wniosków kierowa- nia strefy, tj. do dnia 31 grudnia 2020 r. Plan rozwoju nych do zarzàdzajàcego ow∏àczenie nowych terenów ma charakter strategiczny i d∏ugookresowy oraz dziedo strefy. li si´ na 3etapy:

Etap	Okres	G∏ówne cele etapu
I	2009—2016	. v (cid:2)rozwój nowych inwestycji na terenie strefy, (cid:2)dostosowanie obszarów strefy do potrzeb inwestorów, (cid:2)kontynuacja rozbudowy infrastruktury technicznej i realizacja nowych inwesty- cji infrastrukturalnych na terenie poszczególnych podstref, (cid:2)rozwój us∏ug na terenie strefy iwjej otoczeniu, (cid:2)osiàgni´cie pe∏nego zagospodarowania strefy
II	2016—2019	(cid:2)stworzenie przedsi´biorcom optymalnych warunków prowadzenia dzia∏alnoÊci gospodarczej na terenie strefy
III	2019—2020	o (cid:2)przygotowanie warunków do funkcjonowania obszaru przemys∏owego po wygaÊ- ni´ciu regulacji prawnych obowiàzujàcych wokresie funkcjonowania strefy

. l c r . w w w

Szanowni Państwo

CENTRUM OBSŁUGI KANCELARII PREZESA RADY MINISTRÓW WYDZIAŁ WYDAWNICTW I POLIGRAFII

informuje o możliwości zakupu załącznika do Dziennika Ustaw z 2009 r. Nr 27, poz. 162 z dnia 19 lutego 2009 r.

UMOWA EUROPEJSKA DOTYCZĄCA MIĘDZYNARODOWEGO PRZEWOZU DROGOWEGO TOWAROW NIEBEZPIECZNYCH (ADR)

>... DZIENNIK USTAW TEJ

UMOWA EUROPEJSKA Wersja polska 2 tomy

DOTYCZĄGA MIĘDZY NARODOWEGO

PRZEWOZU DROGOWEGO TOWARÓW Cena brutto 146,00 zł (w tym 7 % VAT)

Wersja angielska 2 tomy Cena brutto 152,10 zł wtym 7 % VAT)

Zamówienia prosimy składać: dokonując wpłaty na konto bankowe: Bank Handlowy S.A. 81 1030 1508 0000 0005 0311 8017 (podając nazwę, adres, NIP zamawiającego) faksem: 0-22 694-62-06 e-mailem: wydawnictwaQOcokprm.gov.pl, dziustAdcokprm.gov.pl poprzez stronę internetową: www.wydawnictwa.cokprm.gov.pl

listownie pod adresem: Centrum Obsługi Kancelarii Prezesa Rady Ministrów Wydział Wydawnictw i Poligrafii ul. Powsińska 69/71, 02-903 Warszawa

Wszelkie informacje na temat realizacji zamówień można uzyskać pod numerami telefonów: 0-22 694-67-52, bezptatna infolinia 0-800 287-581 (czynna w godz. 730—1530).

www.wydawnictwa.cokprm.gov.pl

— 12240 —

l p . v o g . l c r . w

w Wydawca:Kancelaria Prezesa Rady Ministrów Redakcja:RzàdoweCentrum Legislacji — DepartamentDziennika Ustaw i Monitora Polskiego Al. Ujazdowskie 1/3, 00-583 Warszawa, tel. 0-22 622-66-56 Sk∏ad, druk i kolporta˝: Centrum Obs∏ugi Kancelarii Prezesa Rady Ministrów — Wydzia∏ Wydawnictw i Poligrafii, ul. Powsiƒska 69/71, 02-903 Warszawa, tel. 0-22 694-67-52;faks0-22 694-62-06 Bezp∏atna infolinia: 0-800-287-581(czynna w godz. 730–1530) www.cokprm.gov.pl e-mail: dziust@cokprm.gov.pl, wydawnictwa@cokprm.gov.pl

T∏oczono z polecenia Prezesa Rady Ministrów w Centrum Obs∏ugi Kancelarii Prezesa Rady Ministrów — Wydzia∏ Wydawnictw i Poligrafii, ul. Powsiƒska 69/71, 02-903 Warszawa Zam. 2452/W/C/2009 ISSN 0867-3411 Cena 6,10 z∏ (w tym 7 % VAT)

Tekst wyciągnięty automatycznie z oryginału PDF - może zawierać drobne błędy formatowania.

Odesłania

Podstawa prawna: DU/1994/600