Rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 8 kwietnia 2008 r. w sprawie szczegółowych warunków udzielania pomocy publicznej na przedsięwzięcia będące inwestycjami służącymi ograniczeniu emisji lotnych związków organicznych

392 ROZPORZÑDZENIE MINISTRA ÂRODOWISKA1) z dnia 8 kwietnia 2008 r. wsprawie szczegó∏owych warunków udzielania pomocy publicznej na przedsi´wzi´cia b´dàce inwestycjami s∏u˝àcymi ograniczeniu emisji lotnych zwiàzków organicznych

2) ograniczenie emisji lotnych zwiàzków organicz- § 6. 1. WielkoÊç pomocy, októrej mowa w§ 4 ust.1 nych w stopniu wykraczajàcym ponad standardy pkt 1, liczona jako stosunek ekwiwalentu dotacji brutto ochrony Êrodowiska Unii Europejskiej, lub do kosztów kwalifikujàcych si´ do obj´cia pomocà, nie mo˝e przekraczaç 15 %. 3) ograniczenie emisji lotnych zwiàzków organicznych, je˝eli nie zosta∏y ustanowione w Unii Euro- 2. WielkoÊç pomocy, o której mowa w § 4 ust. 1 pejskiej standardy ochrony Êrodowiska. pkt 2 i 3, liczona jako stosunek ekwiwalentu dotacji brutto do kosztów kwalifikujàcych si´ do obj´cia po- 2. Pomoc nie dotyczy inwestycji realizowanych mocà, nie mo˝e przekraczaç intensywnoÊci pomocy, w zakresie dzia∏alnoÊci rolniczej obejmujàcej produko której mowa w § 3 rozporzàdzenia Rady Ministrów ty, o których mowa w za∏àczniku I do Traktatu ustanazdnia 13 paêdziernika 2006 r. wsprawie ustalenia mawiajàcego Wspólnot´ Europejskà (Dz. Urz. UE C 321 E py pomocy regionalnej (Dz. U. Nr 190, poz. 1402), poz 29.12.2006, str. 37). wi´kszonej o 10 punktów procentowych, z wyjàtkiem inwestycji realizowanych na obszarze nale˝àcym do: 3. W sektorze rybo∏ówstwa pomocy udziela si´ z uwzgl´dnieniem przepisów rozporzàdzenia Rady 1) miasta Poznania — wprzypadku którego nie mo˝e (WE) nr 1198/2006 zdnia 27 lipca 2006 r. wsprawie Euprzekraczaç 40 %; ropejskiego Funduszu Rybackiego (Dz. Urz. UE L 223 z15.08.2006, str. 1) oraz Wytycznych dla celów analizy 2) miasta Krakowa — wprzypadku którego nie mo˝e pomocy paƒstwa dla rybo∏ówstwa i akwakultury przekraczaç 50 %. (Dz. Urz. UE C 229 z 14.09.2004, str. 5). 3. Wprzypadku pomocy, októrej mowa w§ 4 ust.1 § 5. 1. Do kosztów kwalifikujàcych si´ do obj´cia pkt 2 i 3, jej maksymalnà wielkoÊç podwy˝sza si´ dla pomocà, je˝eli celem i efektem inwestycji nie jest wymikroprzedsi´biorców, ma∏ych iÊrednich przedsi´bior- ∏àcznie ograniczenie emisji lotnych zwiàzków orgaców o10 punktów procentowych. nicznych, zalicza si´ jedynie te koszty inwestycji, które prowadzà do ograniczenia tych emisji. Za koszty inwe- 4. Za mikroprzedsi´biorc´, ma∏ego i Êredniego stycji prowadzàce do ograniczenia emisji lotnych zwiàzków organicznych uwa˝a si´ koszty, o których przedsi´biorc´ uznaje si´ mikroprzedsi´biorc´, ma∏emowa w§ 3, pomniejszone owydatki na porównywal- go i Êredniego przedsi´biorc´ w rozumieniu art. 2 zanà pod wzgl´dem technicznym inwestycj´, która nie ∏àcznika I do rozporzàdzenia Komisji (WE) nr 70/2001 zapewnia ograniczenia emisji lotnych zwiàzków orga- z dnia 12 stycznia 2001 r. w sprawie zastosowania nicznych do zak∏adanego poziomu. art.87 i88 Traktatu WE wodniesieniu do pomocy paƒstwa dla ma∏ych i Êrednich przedsi´biorstw (Dz. Urz. 2. Wprzypadku pomocy, októrej mowa w§ 4 ust.1 WE L 10 z 13.01.2001, str. 33, z póên. zm.; Dz. Urz. UE pkt 2, koszty kwalifikujàce si´ do obj´cia pomocà ogra- Polskie wydanie specjalne, rozdz. 8, t. 2, str. 141, nicza si´ do cz´Êci przekraczajàcej koszty niezb´dne do z póên. zm.). osiàgni´cia poziomu emisji lotnych zwiàzków organicznych wymaganego przez standardy ochrony Êro- § 7. 1. Pomoc mo˝e byç udzielana, je˝eli stanowi dowiska Unii Europejskiej. uzupe∏nienie Êrodków w∏asnych. 3. Wprzypadku pomocy, októrej mowa w§ 4 ust.1 2. Za Êrodki w∏asne uznaje si´ Êrodki, które nie zopkt 3, koszty kwalifikujàce si´ do obj´cia pomocà ograsta∏y uzyskane przez przedsi´biorc´ w ramach udzienicza si´ do kosztów niezb´dnych do osiàgni´cia polonego mu wsparcia ze Êrodków publicznych. ziomu emisji lotnych zwiàzków organicznych ni˝szego od poziomu emisji, który by∏by mo˝liwy do osiàgni´cia § 8. 1. Pomoc podlega sumowaniu z innà pomocà bez uzyskania pomocy. udzielanà na realizacj´ tej samej inwestycji, bez wzgl´- du na jej form´ i êród∏o pochodzenia, w tym ze Êrod- 4. Koszty kwalifikujàce si´ do obj´cia pomocà poków pochodzàcych z bud˝etu Unii Europejskiej. mniejsza si´ oplanowane wokresie pierwszych pi´ciu lat eksploatacji obiektu b´dàcego przedmiotem inwestycji: 2. Ca∏kowita pomoc udzielana przedsi´biorcy na realizacj´ inwestycji, o której mowa w § 2 ust. 1, nie 1) dochody wynikajàce ze zwi´kszenia zdolnoÊci pro- mo˝e przekroczyç wielkoÊci pomocy okreÊlonej w nidukcyjnych; niejszym rozporzàdzeniu dla tej inwestycji. 2) oszcz´dnoÊci w ponoszonych kosztach; 3. Je˝eli ca∏kowita pomoc udzielana przedsi´biorcy na realizacj´ inwestycji, októrej mowa w§ 2 ust. 1, 3) dochody z dodatkowej produkcji pomocniczej. przekracza 5 000 000 euro oraz koszty kwalifikujàce si´ 5. WartoÊç kosztów inwestycji oraz uzyskiwanych do obj´cia pomocà przekraczajà 25 000 000 euro, podochodów i oszcz´dnoÊci dyskontuje si´ na dzieƒ moc podlega notyfikacji Komisji Europejskiej. udzielenia pomocy z zastosowaniem stopy dyskonta równej stopie referencyjnej, która jest ustalana przez § 9. 1. Pomoc dla przedsi´biorcy innego ni˝ mikro- Komisj´ Europejskà i publikowana w Dzienniku Urz´- przedsi´biorca lub ma∏y przedsi´biorca, o którym modowym Unii Europejskiej. wa w§ 6 ust. 4, znajdujàcego si´ wokresie restruktury-

zacji przeprowadzanej z wykorzystaniem pomocy pu- 3. W przypadku, o którym mowa w ust. 2, pomoc blicznej, októrej mowa wWytycznych wspólnotowych mo˝e byç udzielona po zatwierdzeniu przez Komisj´ dotyczàcych pomocy paƒstwa w celu ratowania i re- Europejskà pomocy indywidualnej na restrukturyzacj´. strukturyzacji zagro˝onych przedsi´biorstw (Dz.Urz. UE C 244 z 01.10.2004, str. 2), podlega notyfikacji Komisji § 10. Wnioski oudzielenie pomocy z∏o˝one inieroz- Europejskiej jako pomoc indywidualna. patrzone przed dniem wejÊcia w ˝ycie rozporzàdzenia rozpatruje si´ zgodnie zprzepisami rozporzàdzenia. 2. Pomoc nie podlega notyfikacji Komisji Europej- § 11. Rozporzàdzenie obowiàzuje do dnia 31 grudskiej jako pomoc indywidualna w przypadku, gdy nia 2012 r. przedsi´biorca, o którym mowa w ust. 1, zamierza skorzystaç lub korzysta zindywidualnej pomocy na re- § 12. Rozporzàdzenie wchodzi w ˝ycie z dniem strukturyzacj´, je˝eli wraz znotyfikacjà projektu pomoog∏oszenia. cy indywidualnej na restrukturyzacj´ informacja o pomocy zosta∏a przekazana do Komisji Europejskiej. Minister Ârodowiska: M. Nowicki