Rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 20 czerwca 2007 r. w sprawie informacji dotyczących ruchów masowych ziemi

840 ROZPORZÑDZENIE MINISTRA ÂRODOWISKA1) z dnia 20 czerwca 2007 r. w sprawie informacji dotyczàcych ruchów masowych ziemi

§ 5. 1. Dane graficzne, októrych mowa w§ 4 ust.1 2. W celu wykonania map terenów zagro˝onych pkt 1, sà gromadzone w formie mapy terenów zagro- wyst´powaniem ruchów masowych ziemi przepro- ˝onych wyst´powaniem ruchów masowych ziemi wadza si´ badania geologiczne oraz uwzgl´dnia si´ sporzàdzonej w systemie informacji przestrzennej dost´pne opracowania, w szczególnoÊci kartograficzne. (GIS), wykonanej na podk∏adzie topograficznym w skali 1:10 000, na której sà zaznaczone: 3. W przypadku wystàpienia ruchów masowych 1) tereny, na których wyst´pujà ruchy masowe ziemi; ziemi na terenach dotychczas zagro˝onych tymi ruchami sporzàdza si´ kart´ rejestracyjnà osuwiska. 2) tereny, na których wystàpi∏y ruchy masowe ziemi i sà znane na podstawie badaƒ geologicznych lub z przekazów historycznych; § 6. Rozporzàdzenie wchodzi w ˝ycie po up∏ywie 14 dni od dnia og∏oszenia. 3) tereny zagro˝one wystàpieniem ruchów masowych ziemi wynikajàcych z budowy geologicznej. Minister Ârodowiska: J. Szyszko

Za∏àczniki do rozporzàdzenia Ministra Ârodowiska zdnia 20 czerwca 2007 r. (poz. 840) Za∏àcznik nr 1 WZÓR KARTY REJESTRACYJNEJ TERENU ZAGRO˚ONEGO RUCHAMI MASOWYMI ZIEMI

2. G∏ówne kryteria wyznaczenia terenu:

3. Wskazania dotyczàce obserwacji:6)

——————— 1)Dwie pierwsze cyfry oznaczajà kod województwa, dwie kolejne cyfry oznaczajà kod powiatu, trzy kolejne cyfry oznaczajà kod gminy; szeÊç ostatnich cyfr oznacza numer identyfikacyjny nadawany przy wprowadzaniu karty rejestracyjnej terenu zagro˝onego ruchami masowymi ziemi (KDTZ) do bazy danych zagro˝eƒ osuwiskowych SOPO (Systemu Os∏ony Przeciwosuwiskowej); pierwszy teren zagro˝ony ruchami masowymi ziemi b´dzie mia∏ numer 000001. W przypadku lokalizacji terenu zagro˝onego wwi´cej ni˝ jednej gminie, powiecie, województwie, nale˝y wpisaç numery ewidencyjne wszystkich jednostek. 2)Wpisaç jedno zponi˝szych kryteriów geomorfologicznych: — nachylenie, wysokoÊç iekspozycja zboczy/stoków, — ukszta∏towanie powierzchni zboczy/stoków, — dzia∏alnoÊç naturalnych procesów geologicznych (erozji rzecznej, abrazji brzegowej, sp∏ywu wód powierzchniowych, podniesienia si´ poziomu wód gruntowych iinnych), — inne (podaç jakie). Wtej samej rubryce uzasadniç wybór kryteriów. 3)Wpisaç jedno zponi˝szych kryteriów geologicznych: — obecnoÊç ska∏ spoistych isypkich wobr´bie zboczy/stoków, — obecnoÊç utworów wskazujàcych na transport po stoku/zboczu (deluwia, utwory soliflukcyjne, peryglacjalne), — obecnoÊç ska∏, które mogà stanowiç powierzchni´ poÊlizgu (i∏y, i∏owce, ∏upki), — obecnoÊç struktur glacitektonicznych i/lub struktur tektonicznych, — wartoÊç kàta upadu warstw, — stosunek kierunku zapadania warstw do kierunku nachylenia zbocza/stoku, — inne (podaç jakie). Wtej samej rubryce uzasadniç wybór kryteriów. 4) Wpisaç jedno zponi˝szych kryteriów hydrogeologicznych ihydrologicznych: — obecnoÊç êróde∏, wysi´ków, — obecnoÊç wód powierzchniowych (p∏ynàcych istojàcych) wobr´bie zbocza/stoku, — inne (podaç jakie). Wtej samej rubryce uzasadniç wybór kryteriów.

5)Wpisaç jedno zponi˝szych kryteriów antropogenicznych: — usuni´cie ze zboczy/stoków szaty roÊlinnej (zwi´kszenie denudacji iu∏atwienie infiltracji), — podci´cie (zestromienie) zboczy, zw∏aszcza wdolnej cz´Êci (obni˝enie parametrów wytrzyma∏oÊciowych ska∏/gruntów), — rozci´cie zboczy/stoków (np. przy budowie drogi) (zmiana statecznoÊci iwarunków krà˝enia wód podziemnych), — zabudowa zboczy/stoków (dodatkowe obcià˝enie wp∏ywajàce na statecznoÊç), — ograniczenie swobodnego odp∏ywu wód po powierzchni zboczy/stoków (zwi´kszenie mo˝liwoÊci nawodnienia warstw przypowierzchniowych wskutek przyspieszonej infiltracji), — utworzenie zbiornika wodnego u podnó˝a zboczy/stoków (zmiana wilgotnoÊci naturalnej ska∏/warstw/gruntów oraz uruchomienie procesów abrazji brzegowej), — inne (podaç jakie). Wtej samej rubryce uzasadniç wybór kryteriów. 6)Prawid∏owe wskazanie zaznaczyç symbolem „X”; przy wskazaniu TAK nale˝y uzasadniç potrzeb´ prowadzenia obserwacji terenu zagro˝onego ruchami masowymi ziemi. 7)Numer uprawnieƒ geologicznych zgodnie z rozporzàdzeniem Ministra Ârodowiska z dnia 19 czerwca 2006 r. w sprawie kategorii prac geologicznych, kwalifikacji do wykonywania, dozorowania ikierowania tymi pracami oraz sposobu post´- powania wsprawach stwierdzania kwalifikacji (Dz. U. Nr 124, poz. 865); wymagane kategorie: VI, VIIlub VIII. 8)Wpisaç nazw´ isiedzib´. 9)Wpisaç dzieƒ, miesiàc, rok. Za∏àcznik nr 2 WZÓR KARTY REJESTRACYJNEJ OSUWISKA

2. Lokalizacja osuwiska:

3. Charakterystyka osuwiska:

4. Parametry morfologiczne osuwiska:15) a. ogólne:

b. nisza:

c. koluwium:

d. stok, na którym jest osuwisko:

5. Pod∏o˝e osuwiska:

6. Materia∏ koluwialny: 1. Rodzaj koluwiów:34) 7. Przejawy wód powierzchniowych i gruntowych w obr´bie:35)

8. Wiek i geneza osuwiska:

9. U˝ytkowanie terenu w obr´bie osuwiska: a. pokrycie stoku:39)

b. zabudowa:39)

c. infrastruktura komunikacyjna:40)

d. linie przesy∏owe:39)

10. Powsta∏e szkody i zagro˝enia:

11. Rodzaje i zakres wykonanych prac zabezpieczajàcych:44)

12. Prowadzenie instrumentalnych prac monitoringowych:44)

13. Stan badaƒ:45) 14. Szkic (mapa) osuwiska:46) 15. Przekrój geologiczny osuwiska:47)

16. Fotografia(-e) osuwiska:48) 17. Uwagi o mo˝liwoÊci zabezpieczenia oraz dodatkowe informacje:49)

——————— 1) Dwie pierwsze cyfry oznaczajà kod województwa, dwie kolejne cyfry oznaczajà kod powiatu, trzy kolejne cyfry oznaczajà kod gminy; szeÊç ostatnich cyfr oznacza numer identyfikacyjny nadawany przy wprowadzaniu Karty Rejestracyjnej Osuwiska (KRO) do bazy danych zagro˝eƒ osuwiskowych SOPO (Systemu Os∏ony Przeciwosuwiskowej); pierwsze osuwisko b´dzie mia∏o numer 000001. W przypadku lokalizacji osuwiska w wi´cej ni˝ jednej gminie, powiecie, województwie, nale˝y wpisaç numery ewidencyjne wszystkich jednostek. 2) Podaç god∏o inazw´ mapy topograficznej. 3) Podaç nazw´ oraz numer (wnawiasie) arkusza Szczegó∏owej mapy geologicznej Polski wskali 1:50 000. 4) Podaç wspó∏rz´dne geograficzne Êrodka osuwiska. 5) Dla Polski pozakarpackiej wed∏ug podzia∏u J. Kondrackiego, 2000 — Geografia fizyczna Polski.Dla Karpat wed∏ug podzia- ∏u L. Starkla, 1972 — Charakterystyka rzeêby polskich Karpat (ijej znaczenie dla gospodarki ludzkiej). Problemy Zagospodarowania Ziem Górskich. z. 10. 6) Dla Polski pozakarpackiej wed∏ug Atlasu tektonicznego Polski. Red. naukowy J. Znosko. Warszawa: Wydaw. Kartograficzne PAE, 1998.Dla Karpat wed∏ug K. ˚ytko et al., 1989, Geological Map of the Western Outer Carpathians and their Foreland 1:500 000. [In:] Geological Atlas of the Western Outer Carpathians and their Foreland. I. Paƒstw. Inst. Geol. Warszawa. 7) Wyznaczyç (na podstawie mapy wskali 1:10 000) zlewni´, na terenie której znajduje si´ osuwisko. 8) Podaç inne dane lokalizacyjne, takie jak najbli˝sze osiedla, so∏ectwa, przysió∏ki itp. 9) Wybraç jednà zponi˝szych form terenu: — lej êród∏owy, — stok (górny, Êrodkowy, dolny, ca∏y), — skarpa przykorytowa, — zbocze zbiornika wodnego naturalnego (brzeg morza, jeziora), — zbocze zbiornika wodnego sztucznego,

— skarpa wykopu (drogowego, kolejowego, budowlanego), — skarpa nasypu (drogowego, kolejowego, ziemnego), — skarpa wyrobiska odkrywkowego, — inna. 10) Wybraç jeden zponi˝szych rodzajów osuwisk: — osuwisko asekwentne, — osuwisko konsekwentne, — osuwisko insekwentne, — osuwisko obsekwentne, — osuwisko subsekwentne, — osuwisko z∏o˝one. 11) Wybraç jeden zponi˝szych rodzajów osuwisk: — osuwisko gruntowe (ziemne), — osuwisko zwietrzeliny na skalnym pod∏o˝u (zwietrzelinowe), — osuwisko skalne, — osuwisko skalno-zwietrzelinowe, — osuwisko mieszane. 12) Wybraç jeden zponi˝szych rodzajów ruchu: — obryw, — zsuw (translacyjny lub rotacyjny), — sp∏ywanie, — spe∏zywanie, — z∏o˝ony (zmiana formy ruchu wdó∏ stoku). 13) Wprzypadku osuwiska aktywnego ciàgle — wpisaç liter´ „A”, wprzypadku osuwiska aktywnego okresowo — wpisaç liter´ „O”, wprzypadku osuwiska nieaktywnego — wpisaç liter´ „N”. 14) Opis powinien zawieraç najwy˝ej 10 wyrazów. Nale˝y uwzgl´dniç procent udzia∏u obszaru aktywnego w stosunku do ca∏ego osuwiska. 15) Wype∏niç, korzystajàc zponi˝szych rysunków:

16) Podaç maksymalnà d∏ugoÊç osuwiska (I ) mierzonà zgodnie zkierunkiem ruchu mas koluwialnych. max 17) Podaç maksymalnà szerokoÊç osuwiska (W ). max 18) Podaç wysokoÊç bezwzgl´dnà najwy˝ej po∏o˝onego punktu wobr´bie osuwiska (wysokoÊç niszy, H ). niszy 19) Podaç wysokoÊç bezwzgl´dnà najni˝ej po∏o˝onego punktu wobr´bie osuwiska (wysokoÊç czo∏a, H ). czo∏a 20) Podaç ró˝nic´ wysokoÊci pomi´dzy najwy˝ej inajni˝ej le˝àcymi punktami osuwiska (H – H ). niszy czo∏a 21) Podaç Êrednie nachylenie osuwiska. 22) Podaç azymut kierunku ruchu mas koluwialnych. 23) Podaç maksymalnà wysokoÊç wzgl´dnà niszy. 24) Niepotrzebne skreÊliç. 25) Mierzonà lub szacowanà mià˝szoÊç koluwium wpisaç w odpowiedniej rubryce. Dopuszczalne jest stosowanie znaków mniejszoÊci iwi´kszoÊci. 26) Wybraç jeden zponi˝szych rodzajów stoku: — stok wypuk∏y, — stok wkl´s∏y, — stok wypuk∏o-wkl´s∏y, — stok prosty (jednostajnie nachylony), — inny. 27) Podaç Êredni kàt nachylenia stoku. 28) OkreÊliç kierunek ekspozycji stoku, wybierajàc jeden znast´pujàcych kierunków: N; NE; E; SE; S; SW; W; NW. 29) Podaç d∏ugoÊç stoku mierzonà wzd∏u˝ jego nachylenia. 30) OkreÊliç wed∏ug Szczegó∏owej mapy geologicznej Polski. 31) OkreÊliç wed∏ug Instrukcji opracowania iwydania Szczegó∏owej mapy geologicznej Polski wskali 1:50 000 — data rozpocz´cia przedsi´wzi´cia 1954 r., planowane zakoƒczenie 2010 r., wydawnictwo Paƒstwowego Instytutu Geologicznego. 32) OkreÊliç sposób zalegania warstw wpod∏o˝u osuwiska, wybierajàc jeden ze sposobów zponi˝szej listy: — zaleganie poziome, — zaleganie zgodne znachyleniem zbocza (skarpy), — zaleganie przeciwne do nachylenia zbocza (skarpy), — zaleganie zmienne — zaburzone, — brak mo˝liwoÊci obserwacji, — pomiar wbezpoÊrednim sàsiedztwie (azymut kàta upadu/kàt upadu). 33) Wybraç zponi˝szej listy okreÊlenie oddajàce uwarunkowania tektoniczne wobr´bie osuwiska: — obszar nasuni´cia, — strefa przyuskokowa, — silne zaburzenia fa∏dowe, — obszar zjawisk glacitektonicznych, — inne. 34) Wybraç rodzaj materia∏u koluwialnego zponi˝szej listy: — detrytyczne, — pakietowe, — detrytyczno-blokowe, — bloki (g∏azy), — gliny i/lub i∏y, — gliny zrumoszem, — lessy igliny lessopodobne, — antropogeniczne (nasypy), — nieokreÊlone. 35) W celu okreÊlenia przejawów wód powierzchniowych i gruntowych w obr´bie koluwium, niszy i stoku powy˝ej niszy, stoku poni˝ej osuwiska oraz stoku po bokach osuwiska wybraç jednà z poni˝szych propozycji i umieÊciç w odpowiedniej rubryce: — brak, — podmok∏oÊci, — m∏aki, — wysi´ki, — êród∏a, — zbiornik, — cieki powierzchniowe. 36) Podaç dok∏adnà dat´ albo wiek otrzymany z badaƒ palinologicznych, dendrochronologicznych, radiometrycznych lub innych. W pozosta∏ych przypadkach wpisaç formu∏´: „przed .... r.”, gdzie w miejsce kropek nale˝y podaç rok lub dat´ pierwszej wzmianki oistnieniu osuwiska (np. wkronikach, wprasie, wartykule naukowym, na mapie geologicznej lub topograficznej). Wprzypadku map topograficznych mo˝na dodaç komentarz: „istnienie osuwiska widoczne jest wtreÊci mapy zroku ....”. 37) Podaç daty aktywnoÊci. 38) Wybraç jednà zponi˝szych przyczyn ruchu osuwiskowego: a) Przyczyna naturalna: — podci´cie erozyjne, — infiltracja wód opadowych i infiltracja wód roztopowych, — wyp∏ywy wód na zboczu, — sprzyjajàcy uk∏ad warstw, — inna (podaç jaka), b) Przyczyna sztuczna: — podci´cie przez wykop,

— obcià˝enie nasypem, — obcià˝enie obiektem budowlanym, — uszkodzenia drena˝u, — drgania iwstrzàsy, — antropogeniczne strome pochylenie skarpy, — górnicze deformacje terenu, — inna (podaç jaka), c) Przyczyna nieokreÊlona. 39) Wodpowiedniej rubryce wstawiç znak „X”. 40) Wprzypadku gdy na obszarze osuwiska wyst´puje infrastruktura drogowa, wybraç jej rodzaj spoÊród poni˝szych okreÊleƒ: — droga dojazdowa, — droga gminna, — droga powiatowa, — droga wojewódzka, — droga krajowa, — droga mi´dzynarodowa. Wprzypadku gdy na obszarze osuwiska wyst´puje infrastruktura kolejowa, nale˝y wstawiç znak „X”. 41) Wpisaç jakie. 42) Krótki opis zniszczeƒ iuszkodzeƒ wywo∏anych przez osuwisko. 43) Lista zagro˝onych obiektów budowlanych (np. 2 budynki mieszkalne, 3 gospodarcze, 1 koÊció∏). 44) Prawid∏owe wskazanie zaznaczyç symbolem „X”; przy wskazaniu TAK nale˝y podaç opis wykonanych prac. 45) Podaç informacje odotychczasowym stanie badaƒ osuwiska iwykonanych dokumentacjach — wuk∏adzie chronologicznym. Nale˝y podaç notki bibliograficzne prac oraz informacje dotyczàce numeru(-ów) dokumentacji imiejsca ich przechowywania. 46) Wprzypadku du˝ych osuwisk — fragment mapy 1:10 000 zzasi´giem osuwiska. Dla ma∏ych osuwisk — szkic odr´czny powi´kszony do rozmiarów umo˝liwiajàcych zaznaczenie elementów osuwiska (nisze, cz´Êci aktywne). Szkic powinien zawieraç podzia∏k´ liniowà (format TIFF). 47) Wykonaç dla osuwisk powsta∏ych w ska∏ach luênych, g∏ównie czwartorz´dowych, na podstawie r´cznych wierceƒ do g∏´bokoÊci 5 m. Dla osuwisk powsta∏ych wska∏ach litych prac wiertniczych nie wykonuje si´, ajedynie nale˝y do∏àczyç przekrój geologiczny zdokumentacji geologiczno-in˝ynierskiej osuwiska (format TIFF). 48) Maksymalnie 4 fotografie obejmujàce wmiar´ mo˝liwoÊci ca∏y obszar osuwiska bàdê jego fragmenty aktywne izniszczenia nimi wywo∏ane. 49) Informacje dotyczàce osuwiska, których zakres wykracza poza zagadnienia wyszczególnione wkarcie. 50) Numer uprawnieƒ geologicznych zgodnie zrozporzàdzeniem Ministra Ârodowiska zdnia 19 czerwca 2006 r. wsprawie kategorii prac geologicznych, kwalifikacji do wykonywania, dozorowania i kierowania tymi pracami oraz sposobu post´powania wsprawach stwierdzania kwalifikacji (Dz. U. Nr 124, poz. 865); wymagane kategorie: VI, VII lub VIII. 51) Wpisaç nazw´ isiedzib´. 52) Wpisaç dzieƒ, miesiàc, rok. 841 ROZPORZÑDZENIE MINISTRA ZDROWIA1) z dnia 20 czerwca 2007 r. w sprawie napromieniania ˝ywnoÊci promieniowaniem jonizujàcym2)