§ 5.

Rozporzàdzenie wchodzi w ˝ycie po up∏ywie publicznej, 14 dni od dnia og∏oszenia. j) informacje szczegó∏owe — w zale˝noÊci od przeznaczenia otrzymanej pomocy publicznej. Prezes Rady Ministrów: J. Kaczyƒski

Za∏àcznik do rozporzàdzenia Rady Ministrów zdnia 20 marca 2007 r. (poz. 413) WZÓR FORMULARZ INFORMACJI O POMOCY PUBLICZNEJ DLA PODMIOTÓW UBIEGAJÑCYCH SI¢ O POMOC INNÑ NI˚ POMOC DE MINIMIS LUB POMOC DE MINIMIS W ROLNICTWIE LUB RYBO¸ÓWSTWIE CZ¢Âå A INFORMACJE DOTYCZÑCE PODMIOTU UBIEGAJÑCEGO SI¢ O POMOC 1) Imi´ i nazwisko albo firma podmiotu ubiegajàcego si´ o pomoc........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................ 2) Miejsce zamieszkania i adres albo siedziba i adres podmiotu ubiegajàcego si´ o pomoc................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................ 3) Identyfikator gminy, w której podmiot ubiegajàcy si´ o pomoc ma miejsce zamieszkania albo siedzib´1)................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................ 4) Numer identyfikacji podatkowej (NIP)........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................ 5)

6) 7) Klasa dzia∏alnoÊci — zgodnie z rozporzàdzeniem Rady Ministrów z dnia 20 stycznia 2004 r. w sprawie Polskiej Klasyfikacji Dzia∏alnoÊci (PKD) (Dz. U. Nr 33, poz. 289 i Nr 165, poz. 1727)................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................ ——————— 1)Nale˝y wpisaç siedmiocyfrowe oznaczenie nadane wsposób okreÊlony wrozporzàdzeniu Rady Ministrów zdnia 15 grudnia 1998 r. wsprawie szczegó∏owych zasad prowadzenia, stosowania iudost´pniania krajowego rejestru urz´dowego podzia∏u terytorialnego kraju oraz zwiàzanych ztym obowiàzków organów administracji rzàdowej ijednostek samorzàdu terytorialnego (Dz. U. Nr 157, poz. 1031, z 2000 r. Nr 13, poz. 161, z 2001 r. Nr 12, poz. 100 i Nr 157, poz. 1840, z 2002 r. Nr 177, poz. 1459, z2003 r. Nr 208, poz. 2022, z2004 r. Nr 254, poz. 2535, z2005 r. Nr 206, poz. 1706 oraz z2006 r. Nr 36, iNr 214, poz. 1577). 2)Zaznaczyç w∏aÊciwà pozycj´ znakiem X.

B å¢ZC ¢JCAZILAER OGERÓTK AN,EIC¢IZW¢ISDEZRP AN JENZCILBUP YCOMOP JENAMYZRTO ECÑZCYTOD EJCAMROFNI COMOP O ¢IS AGEIBU TOIMDOP AIC¢IZW¢ISDEZRP OGENAWOZILAER ZARO YCOMOP JENAMYZRTO ECÑZCYTOD EJCAMROFNI.I)1jenzcilbup ycomop jenamyzrto o ajcamrofnI.1 -dezrp ijcazilaer ypate,aic´izw´isdezrp àjcazilaer z ukzàiwz w et´ingàiso çyb àjam erótk,elec,aic´izw´isdezrp ajcazilakol.pn(aic´izw´isdezrp sipO.2)2)aic´izw´isdezrp ijcazilaer ainezcƒokaz i aic´zcopzor atad,aic´izw´is................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................ ——————— comop ˝in ànni comopo ´is hcycàjageibu wótoimdop ald jenzcilbup ycomopo ijcamrofni azralumroF„od kinzcà∏az àcàiwonats àjckurtsniz eindogz çin∏epyw y˝elaN)1.”eiwtswó∏obyr bul eiwtcinlorw siminim ed comop bul siminim ed -ar an comop obla hcynzcilbup ƒadaz ijcazilaer u∏utytz ´tasnepmoker àcàiwonats comop,ànjycarepo comop ∏aksyzu toimdop ydg,ukdapyzrpw çain∏epyw y˝elan eiN)2.´jcazyrutkurtser bul einawot

II. INFORMACJE SZCZEGÓ¸OWE1) 1. W przypadku otrzymania pomocy publicznej: 1) na prace badawczo-rozwojowe, 2) na ochron´ Êrodowiska, 3) na zatrudnienie, 4) na rozwój ma∏ych i Êrednich przedsi´biorstw, 5) na szkolenia, 6) regionalnej (z wyjàtkiem pomocy operacyjnej), 7) na przedsi´wzi´cia innowacyjne w sektorze budownictwa okr´towego, 8) na inwestycje w sektorze ˝eglugi morskiej, 9) na rolnictwo, 10) na rybo∏ówstwo — nale˝y podaç nast´pujàce informacje: 1) ca∏kowite koszty realizacji przedsi´wzi´cia (w z∏).......................................................................................................................................................................... 2) wartoÊç kosztów kwalifikujàcych si´ do obj´cia pomocà publicznà oraz ich rodzaje2)........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................ 3) data rozpocz´cia oraz zakoƒczenia realizacji przedsi´wzi´cia.......................................................................................................................................................................... 2. W przypadku otrzymania pomocy publicznej stanowiàcej rekompensat´ z tytu∏u realizacji zadaƒ publicznych nale˝y podaç nast´pujàce informacje 1) opis zadania publicznego, wzwiàzku zktórym podmiot otrzymywa∏ rekompensat´, wraz ze wskazaniem podstawy prawnej realizacji zadaƒ publicznych................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................ 2) wyszczególnienie kosztów, które nie zosta∏y zrekompensowane w zwiàzku z realizacjà tego zadania publicznego, wraz z podaniem ich wielkoÊci3)................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................ 3) wyszczególnienie kosztów, które zosta∏y zrekompensowane w zwiàzku z realizacjà tego zadania publicznego, wraz z podaniem ich wielkoÊci3)................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................ 3. W przypadku otrzymania pomocy publicznej udzielanej na naprawienie szkód wyrzàdzonych przez kl´ski ˝ywio∏owe lub inne nadzwyczajne zdarzenia nale˝y podaç nast´pujàce informacje: 1) opis kl´ski ˝ywio∏owej lub innego nadzwyczajnego zdarzenia, które wywo∏a∏o szkod´................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

2) dat´ wystàpienia szkody wyrzàdzonej przez kl´sk´ ˝ywio∏owà lub inne nadzwyczajne zdarzenie................................................................................................................................................................................ 3) opis szkód wywo∏anych wystàpieniem kl´ski ˝ywio∏owej lub innego nadzwyczajnego zdarzenia................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................ 4) wysokoÊç ubezpieczenia, jakie zosta∏o lub ma zostaç wyp∏acone w zwiàzku ze szkodà poniesionà wskutek wystàpienia kl´ski ˝ywio∏owej lub innego nadzwyczajnego zdarzenia................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................ 4. W przypadku otrzymania pomocy publicznej udzielanej na wsparcie krajowych przedsi´biorców dzia∏ajàcych w ramach przedsi´wzi´cia gospodarczego podejmowanego w interesie europejskim nale˝y podaç koszty tego przedsi´wzi´cia........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................ 5. W przypadku otrzymania pomocy publicznej udzielanej na promowanie kultury, nauki, oÊwiaty oraz ochrony dziedzictwa kulturowego nale˝y podaç koszty tego przedsi´wzi´cia........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................ 6. W przypadku otrzymania pomocy publicznej operacyjnej nale˝y opisaç problem wyst´pujàcy w danym regionie, uzasadniajàcy udzielenie tej pomocy........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................ 7. W przypadku otrzymania pomocy publicznej na pokrycie wyp∏at dla zwalnianych pracowników, którzy wyrazili zgod´ na przejÊcie na wczeÊniejszà emerytur´, udzielanej w sektorze hutnictwa ˝elaza i stali, nale˝y podaç nast´pujàce informacje: 1) liczb´ zwolnionych pracowników................................................................................................................................................................................ 2) okres, w jakim pracownicy byli zwalniani................................................................................................................................................................................ 3) koszty poniesione przez pracodawc´ w zwiàzku ze zwolnieniami pracowników................................................................................................................................................................................ 8. W przypadku otrzymania pomocy publicznej na pokrycie kosztów nadzwyczajnych w rozumieniu art. 7 ust. 1 rozporzàdzenia Rady (WE) nr 1407/2002 zdnia 23 lipca 2002 r. wsprawie pomocy paƒstwa dla przemys∏u w´glowego (Dz. Urz. WE L 205 z02.08.2002, str. 1; Dz. Urz. UE Polskie wydanie specjalne, rozdz.8, t. 2, str. 141), udzielanej w sektorze górnictwa w´gla, nale˝y podaç nast´pujàce informacje: 1) rodzaj i ca∏kowità wielkoÊç kosztów nadzwyczajnych................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................ 2) rodzaj i wielkoÊç kosztów nadzwyczajnych, które zosta∏y ju˝ pokryte................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

9. Wprzypadku otrzymania pomocy publicznej na pokrycie strat bie˝àcych jednostki obj´tej planem likwidacji, udzielanej w sektorze górnictwa w´gla, nale˝y podaç nast´pujàce informacje: 1) rodzaj i wielkoÊç strat bie˝àcych................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................ 2) rodzaj i wielkoÊç pokrytych strat bie˝àcych................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................ 10. W przypadku otrzymania pomocy publicznej na poczàtkowe koszty inwestycji, w rozumieniu art. 2 lit. d rozporzàdzenia Rady (WE) nr 1407/2002 zdnia 23 lipca 2002 r. wsprawie pomocy paƒstwa dla przemys∏u w´glowego, udzielanej w ramach pomocy na zapewnienie dost´pu do zasobów w´gla, nale˝y podaç ogólne koszty projektu inwestycyjnego, który pozwoli podmiotowi na osiàgni´cie konkurencyjnoÊci w stosunku do cen w´gla podobnej jakoÊci z paƒstw trzecich........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................ 11. W przypadku otrzymania pomocy publicznej na pokrycie strat bie˝àcych, udzielanej w ramach pomocy na zapewnienie dost´pu do zasobów w´gla, w sektorze górnictwa w´gla, nale˝y podaç nast´pujàce informacje: 1) rodzaj i wielkoÊç strat bie˝àcych................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................ 2) rodzaj i wielkoÊç pokrytych strat bie˝àcych................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................ 12. W przypadku otrzymania pomocy publicznej na ratowanie lub restrukturyzacj´ nale˝y podaç nast´pujàce informacje4): 1) czy pomoc publiczna na restrukturyzacj´ nast´puje po przyznaniu pomocy publicznej na ratowanie istanowi cz´Êç dzia∏aƒ na rzecz restrukturyzacji przedsi´biorstwa................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................ 2) je˝eli otrzymana pomoc publiczna na ratowanie zosta∏a przyznana zgodnie z warunkami sekcji 3.1.1. Wytycznych wspólnotowych dotyczàcych pomocy paƒstwa w celu ratowania i restrukturyzacji zagro˝onych przedsi´biorstw (Dz. Urz. WE C 244 z 01.10.2004, str. 2) oraz nie nastàpi∏a po niej restrukturyzacja nale˝y wyjaÊniç: a) czy przedsi´biorstwo dawa∏o racjonalnà d∏ugoterminowà perspektyw´ rentownoÊci po przyznaniu pomocy publicznej na ratowanie..................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

b) czy po up∏ywie 5 lat od dnia otrzymania pomocy publicznej na ratowanie lub restrukturyzacj´ nastàpi∏y wyjàtkowe i nieprzewidywalne okolicznoÊci, za które przedsi´biorstwo nie jest odpowiedzialne, uzasadniajàce udzielenie nowej pomocy.................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................. Dane osoby upowa˝nionej do podpisania oÊwiadczenia:..................................................................................................................................................... Imi´ inazwisko Telefon Data ipodpis Stanowisko s∏u˝bowe ——————— 1)Wype∏nia si´ wzale˝noÊci od przeznaczenia otrzymanej pomocy publicznej. 2)Wprzypadku otrzymania pomocy publicznej na nowà inwestycj´ ina tworzenie nowych miejsc pracy zwiàzanych ztà inwestycjà nale˝y podaç oddzielnie wartoÊç kosztów kwalifikujàcych si´ do obj´cia pomocà publicznà na inwestycje i na tworzenie nowych miejsc pracy. 3)Nale˝y podaç koszty poniesione wokresie 3 kolejnych lat poprzedzajàcych dzieƒ z∏o˝enia wniosku oudzielenie pomocy publicznej. 4)Przez pomoc publicznà na ratowanie nale˝y równie˝ rozumieç pomoc doraênà.

CZ¢Âå C OÂWIADCZENIE O NIEOTRZYMANIU POMOCY PUBLICZNEJ OÊwiadczam, ˝e.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................... (imi´ inazwisko, miejsce zamieszkania iadres albo firma, siedziba iadres podmiotu ubiegajàcego si´ opomoc) nie otrzyma∏/apomocy publicznej na przedsi´wzi´cie, na którego realizacj´ wnioskuj´ oudzielenie pomocy publicznej. Dane osoby upowa˝nionej do podpisania oÊwiadczenia:..................................................................................................................................................... Imi´ inazwisko Telefon Data ipodpis Stanowisko s∏u˝bowe CZ¢Âå D OÂWIADCZENIE O NIEOTRZYMANIU POMOCY PUBLICZNEJ NA RATOWANIE LUB RESTRUKTURYZACJ¢ OÊwiadczam, ˝e w okresie 10 lat poprzedzajàcych dzieƒ z∏o˝enia wniosku o udzielenie pomocy publicznej,...................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................... (imi´ inazwisko, miejsce zamieszkania iadres albo firma, siedziba iadres podmiotu ubiegajàcego si´ opomoc) nie otrzyma∏/a pomocy publicznej na ratowanie lub restrukturyzacj´, o której mowa we Wspólnotowych wytycznych dotyczàcych pomocy paƒstwa na rzecz wspomagania i restrukturyzacji przedsi´biorstw prze˝ywajàcych trudnoÊci (Dz. Urz. WE C 288 z 09.10.1999, str. 2; Dz. Urz. UE Polskie wydanie specjalne, rozdz. 8, t. 1, str.322) oraz Wytycznych wspólnotowych dotyczàcych pomocy paƒstwa wcelu ratowania irestrukturyzacji zagro˝onych przedsi´biorstw (Dz. Urz. WE C 244 z 01.10.2004, str. 2). Dane osoby upowa˝nionej do podpisania oÊwiadczenia:..................................................................................................................................................... Imi´ inazwisko Telefon Data ipodpis Stanowisko s∏u˝bowe

Za∏àcznik do formularza informacji o pomocy publicznej dla podmiotów ubiegajàcych si´ opomoc innà ni˝ pomoc de minimis lub pomoc de minimis wrolnictwie lub rybo∏ówstwie Instrukcja wype∏nienia informacji o otrzymanej pomocy publicznej (cz´Êç B ust. I.1) Nale˝y podaç informacje o otrzymanej pomocy publicznej, która by∏a przeznaczona na przedsi´wzi´cie, na którego realizacj´ podmiot wnioskuje o pomoc publicznà. Na przyk∏ad, je˝eli podmiot ubiegajàcy si´ o pomoc otrzyma∏ wprzesz∏oÊci pomoc publicznà wzwiàzku zprzeprowadzeniem ró˝nych szkoleƒ dla pracowników, nale˝y wykazaç jedynie pomoc publicznà przeznaczonà na to samo szkolenie dla tej samej grupy pracowników, wzwiàzku zktórym ubiega si´ opomoc. Analogicznie, wprzypadku gdy podmiot ubiegajàcy si´ opomoc otrzyma∏ w przesz∏oÊci pomoc publicznà w zwiàzku z realizacjà ró˝nych inwestycji, nale˝y wykazaç jedynie pomoc publicznà przeznaczonà na realizacj´ tej samej inwestycji, w zwiàzku z którà ubiega si´ o pomoc. 1. Dzieƒ udzielenia pomocy publicznej — nale˝y podaç dzieƒ udzielenia pomocy w rozumieniu art. 2 pkt 11 ustawy zdnia 30 kwietnia 2004 r. opost´powaniu wsprawach dotyczàcych pomocy publicznej (Dz. U. z 2007 r. Nr 59, poz. 404). 2. Podmiot udzielajàcy pomocy publicznej — nale˝y podaç pe∏nà nazw´ i adres podmiotu, który udzieli∏ pomocy publicznej. W przypadku gdy podmiot uzyska∏ pomoc publicznà na podstawie aktu normatywnego, który uzale˝nia nabycie prawa do otrzymania pomocy wy∏àcznie od spe∏nienia przes∏anek w nim okreÊlonych, bez koniecznoÊci wydania decyzji albo zawarcia umowy, nale˝y pozostawiç to miejsce niewype∏nione. 3. Podstawa prawna otrzymanej pomocy publicznej— je˝eli pomoc publiczna zosta∏a udzielona na podstawie ustawy, nale˝y podaç jej tytu∏ idat´ oraz oznaczenie roku, numeru ipozycji Dziennika Ustaw Rzeczypospolitej Polskiej, w którym ustawa zosta∏a og∏oszona, a tak˝e wskazaç przepis b´dàcy podstawà udzielenia pomocy publicznej (artyku∏, ust´p, punkt, litera, tiret). Je˝eli pomoc publiczna zosta∏a udzielona na podstawie aktu wykonawczego do ustawy, nale˝y podaç nazw´ organu wydajàcego akt, tytu∏ i dat´ aktu oraz oznaczenie roku, numeru i pozycji Dziennika Ustaw Rzeczypospolitej Polskiej, wktórym zosta∏ og∏oszony, oraz oznaczenie przepisu b´dàcego podstawà udzielenia pomocy (paragraf, ust´p, punkt, litera, tiret). Je˝eli pomoc publiczna zosta∏a udzielona na podstawie uchwa∏y, nale˝y podaç nazw´ organu wydajàcego akt, dat´ i tytu∏ aktu. Je˝eli pomoc publiczna zosta∏a udzielona na podstawie umowy, nale˝y podaç przedmiot umowy, dat´ jej zawarcia oraz strony umowy. 4. Numer programu pomocowego, decyzji albo umowy — w przypadku gdy pomoc publiczna by∏a udzielona w ramach programu pomocowego, nale˝y podaç numer programu pomocowego (numery obowiàzujàcych programów pomocowych oraz pomocy indywidualnej zamieszczone na stronie internetowej Urz´du Ochrony Konkurencji i Konsumentów, a w zakresie pomocy udzielanej w rolnictwie lub rybo∏ówstwie na stronie internetowej ministra w∏aÊciwego do spraw rolnictwa). W przypadku pomocy indywidualnej nale˝y podaç numer decyzji albo umowy b´dàcej podstawà udzielenia pomocy publicznej. 5. Forma pomocy publicznej — nale˝y podaç form´ otrzymanej pomocy publicznej. 6. WartoÊç otrzymanej pomocy publicznej— nale˝y podaç wartoÊç pomocy publicznej jako ekwiwalent dotacji obliczony zgodnie z przepisami w sprawie szczegó∏owego sposobu obliczania wartoÊci pomocy publicznej udzielanej w ró˝nych formach. 7. Przeznaczenie pomocy publicznej — nale˝y podaç kod wskazujàcy przeznaczenie otrzymanej pomocy publicznej wed∏ug poni˝szej tabeli. Nr 61 — 3675 — Poz. 413 Wyszczególnienie | Kod | | Pomoc na działalność badawczą, rozwojową iinnowacyjną | | | | pomoc na realizację projektów B+R+| | || || || ||| ||| ||| | ad | | pomoc dla młodych innowacyjnych przedsiębiorstw ||| ||| | a1.2 | | techniczne studium wykonalnośi |_| | (| ||| | a1.3 | innowacje w obrębie procesów i innowacje organizacyjne w sektorze usług | a1.4 | usługi doradcze w zakresie innowacji i usługi wsparcia innowacji wypożyczenie wysoko wykwalifikowanego personelu Pomoc na ochronę środowiska Pomoc na rozwój małych i średnich przedsiębiorstw, z wyłączeniem sektora rolnego i rybołówstwa | tworzenie nowych miejsspray | ||| || | ań | lustugjdoradcze _ |||, 00000000 | as | udział w targach i wystawach techniczne studium wykonalności koszty praw własności przemysłowej Pomoc na zatrudnienie Pomoc na restrukturyzację | pomoc na wspieranie nowych inwestyjj |_| || ||| | bd | | pomoc na tworzenie nowych miejsc pracy związanych z daną inwestycją _ | b2 | duże projekty inwestycyjne pomoc operacyjna b4 pomoc dla nowo powstałych małych przedsiębiorstw b5 C. INNE PRZEZNACZENIE pomoc udzielana na naprawienie szkód wyrządzonych przez klęski żywiołowe lub inne nadzwyczajne zdarzenia pomoc udzielana na zapobieżenie lub likwidację poważnych zakłóceń w gospodarce o charakterze ponadsektorowym pomoc udzielana na wsparcie krajowych przedsiębiorców działających w ramach przedsięwzięcia gospodarczego podejmowanego w interesie europejskim pomoc udzielana na promowanie kultury, nauki i oświaty oraz ochrony dziedzictwa kulturowego pomoc stanowiąca rekompensatę za realizację ustug świadczonych w ogólnym interesie gospodarczym c3 pomoc o charakterze socjalnym dla indywidualnych konsumentów c7 kapitał podwyższonego ryzyka c8 pomoc de minimis e1 Nr 61 — 3676 — Poz. 413 1 | 2 D. POMOC W SEKTORACH — przeznaczenia szczególne 1. SEKTOR HUTNICTWA ŻELAZA I STALI całkowite zaprzestanie prowadzenia działalności przez przedsiębiorcę pokrycie wypłat dla zwalnianych pracowników lub pracowników, którzy razili zgodę na przejście na wcześniejsz 2. SEKTOR BUDOWNICTWA OKRĘTOWEG pomoc na przedsięwzięcia innowacyjne pomoc związana z kredytami eksportowymi pomoc na rozwój całkowite zaprzestanie prowadzenia działalności przez przedsiębiorcę d2.27 częściowe zaprzestanie prowadzenia działalności przez przedsiębiorcę |d2.28 pomoc na wsparcie kontraktów na budowę statków 3. SEKTOR GÓRNICTWA WĘGLA pomoc na pokrycie kosztów nadzwyczajnych pomoc na pokrycie kosztów produkcji bieżącej dla jednostek objętych planem likwidacji pomoc na pokrycie kosztów produkcji bieżącej dla jednostek objętych planem dostępu do zasobów węgl pomoc na inwestycje początkowe d3.13 4. SEKTOR TRANSPORTU 4.1. ŻEGLUGA MORSKA pomoc na poprawę konkurencyjności d6.27 pomoc na repatriację marynarzy pomoc na wsparcie żeglugi bliskiego zasięgu d6.29 4.2. LOTNICTWO pomoc na budowę infrastruktury portu lotniczego d7.1 pomoc na usługi portu lotniczego d7.2 pomoc dla przewoźników na rozpoczęcie działalności d7.3 4.3. POZOSTAŁY t 5. SEKTOR ROLNICTWA Pomoc horyzontalna Pomoc na rozwój małych i średnich przedsiębiorstw inwestycje w gospodarstwach rolnych d8.1 zachowanie tradycyjnych krajobrazów i budynków d8.2 przeniesienie budynków gospodarskich w interesie publicznym d8.3 pomoc w podejmowaniu działalności przez młodych rolników d8.4 pomoc z tytułu przechodzenia na wcześniejszą emeryturę d8.5 pomoc dla grup producentów d8.6 pomoc na rzecz chorób zwierząt i roślin oraz epidemii szkodników d8.7 pomoc na rzecz strat spowodowanych niekorzystnymi zjawiskami d8.8 klimatycznymi i pomoc z tytułu opłat składek ubezpieczeniowych d8.9 pomoc przeznaczona na scalanie gruntów d8.10 pomoc na rzecz zachęty do produkcji produktów rolnych wysokiej jakości d8.11 zapewnienie wsparcia technicznego w sektorze rolnym d8.12 wsparcie dla sektora produkcji zwierzęcej d8.13 Nr 61 — 3677 — Poz. 413 1 Inne przeznaczenia Q pomoc na inwestycje w gospodarstwach rolnych 8.14 pomoc na inwestycje związane z przetwarzaniem i wprowadzaniem do obrotu produktów rolnych pomoc ukierunkowana na ochronę środowiska i dobrostan zwierząt pomoc w celu zrekompensowania utrudnień na niektórych obszarach pomoc w celu dostosowania do norm pomoc przyznawana na rozpoczęcie działalności przez młodych rolników pomoc związana z przejściem na wcześniejszą emeryturę lub zaprzestanie działalności rolniczej pomoc dla grup producentów pomoc na scalanie gruntów pomoc na rzecz zachęcania do produkcji i wprowadzania do obrotu wysokiej jakości produktów rolnych pomoc na wsparcia techniczne w sektorze rolnym pomoc w sektorze zwierząt gospodarskich zarządzanie ryzykiem i w sytuacjach kryzysowych pomoc z tytułu zamknięcia zdolności produkcyjnej, przetwórczej i handlowej pomoc na reklamę produktów rolnych pomoc dla sektora leśnego inne 6. SEKTOR RYBOŁÓWSTWA Pomoc horyzontalna d8.16 d8.17 d8.18 d8.19 d8.20. Q 8.24 d8.26 d8.27 d8.28 d8.29 d8.30 Pomoc na rozwój małych i średnich przedsiębiorstw pomoc dla grup lub zrzeszeń producentów rybnych albo uczestników d9.1 branży pomoc na inwestycje w zakresie ochrony i rozwoju zasobów wodnych d9.2 pomoc na inwestycje w zakresie działań innowacyjnych i pomoc techniczną kę wyso roi "| bołówstwa pomoc na inwestycje w zakresie przetwórstwa i obrotu pomoc na inwestycje w zakresie infrastruktury portowej d9.6 pomoc na trwałe zaprzestanie działalności połowowej d9.7 pomoc na inwestycje w zakresie akwakultury i sektorów rybołówstwa d9.8 śródlądowego inne d9.9 Inne przeznaczenia pomoc na trwałe wycofanie statków rybackich poprzez przeniesienie do państw trzecich pomoc za czasowe zaprzestanie działalności połowowej | d9.11 | pomoc na inwestycje we flotę | d9.12 | ime ||| [d9.13 |