Orzecznik
Wróć do listy
ROZPORZĄDZENIE

Rozporządzenie Ministra Budownictwa z dnia 15 marca 2007 r. w sprawie szczegółowego trybu i terminów składania i rozpatrywania wniosku o udzielenie finansowego wsparcia na tworzenie lokali socjalnych i mieszkań chronionych, treści wniosku, kryteriów jego oceny, wzoru formularza rozliczenia udzielonego wsparcia oraz minimalnych wymagań w zakresie wyposażenia, jakie muszą spełniać pozyskane lokale mieszkalne

DU 2007 poz. 346 · ELI DU/2007/346

Data ogłoszenia
23 marca 2007
Data podpisania
15 marca 2007
Wejście w życie
31 marca 2007
Status
uznany za uchylony
Organ wydający
MIN. BUDOWNICTWA
Słowa kluczowe
pomoc społecznalokalfinansowaniebudownictwo mieszkaniowe

Treść

Art. 5.

Ustawa wchodzi w ˝ycie po up∏ywie 14 dni ne na podstawie art. 15 ust. 2 pkt 2 iart. 19 ust. 8 usta- od dnia og∏oszenia, zwyjàtkiem art. 1 pkt 2, art. 1 pkt3 wy, októrej mowa wart. 1, zachowujà moc do dnia wej- lit. b, art. 1 pkt 6 lit. a, art. 1 pkt 7 oraz art. 1 pkt 10, któ- Êcia w ˝ycie przepisów wykonawczych wydanych na re wchodzà w ˝ycie z dniem 1 stycznia 2008 r. podstawie art. 15 ust. 2 i art. 19 ust. 8 ustawy, o której mowa wart. 1, wbrzmieniu nadanym niniejszà ustawà. Prezydent Rzeczypospolitej Polskiej: L. Kaczyƒski 346 ROZPORZÑDZENIE MINISTRA BUDOWNICTWA1) z dnia 15 marca 2007 r. w sprawie szczegó∏owego trybu i terminów sk∏adania i rozpatrywania wniosku o udzielenie finansowego wsparcia na tworzenie lokali socjalnych i mieszkaƒ chronionych, treÊci wniosku, kryteriów jego oceny, wzoru formularza rozliczenia udzielonego wsparcia oraz minimalnych wymagaƒ w zakresie wyposa˝enia, jakie muszà spe∏niaç pozyskane lokale mieszkalne @@TABLE@@<div class="pdf-table-wrap"><table class="pdf-table"><tbody><tr><td>Na podstawie art. 19 ustawy z dnia 8 grudnia 2) dotyczàce przedsi´wzi´ç niespe∏niajàcych warun- 2006r. ofinansowym wsparciu tworzenia lokali socjal- ków do uzyskania finansowego wsparcia okreÊlo- nych, mieszkaƒ chronionych, noclegowni idomów dla nych w art. 3, 5—7, 13, 14, 15 ust. 1 i art. 16 usta- bezdomnych (Dz. U. Nr 251, poz. 1844) zarzàdza si´, co wy z dnia 8 grudnia 2006 r. o finansowym wspar- nast´puje: ciu tworzenia lokali socjalnych, mieszkaƒ chronio- nych, noclegowni idomów dla bezdomnych, zwa-

§ 1. Rozporzàdzenie okreÊla: nej dalej „ustawà”, oraz okreÊlonych w § 9 rozpo- rzàdzenia; 1) szczegó∏owy tryb i terminy sk∏adania oraz rozpa- trywania wniosków o udzielenie finansowego 3) niespe∏niajàce wymagaƒ okreÊlonych w

§ 3. wsparcia na tworzenie lokali socjalnych imieszkaƒ chronionych, zwanego dalej „finansowym wspar- § 3. 1. Zakres informacji, jakie powinien zawieraç ciem”; wniosek, okreÊla za∏àcznik nr 1 do rozporzàdzenia. 2) zakres informacji, jakie powinien zawieraç wnio- 2. Do wniosku za∏àcza si´: sek oudzielenie finansowego wsparcia, zwany da- lej „wnioskiem”; 1) odpis zksi´gi wieczystej, wydany nie wczeÊniej ni˝ 3) minimalne wymagania w zakresie wyposa˝enia 3 miesiàce przed dniem z∏o˝enia wniosku, po- lokali mieszkalnych, jakim powinny odpowiadaç twierdzajàcy prawo w∏asnoÊci lub prawo u˝ytko- lokale mieszkalne pozyskane przy udziale finanso- wania wieczystego gruntu, którego dotyczy przed- wego wsparcia; si´wzi´cie albo na którym po∏o˝ony jest budynek, którego remont lub przebudow´ zamierza si´ 4) kryteria oceny wniosków o udzielenie finansowe- przeprowadziç — w przypadku przedsi´wzi´ç, go wsparcia; o których mowa w art. 3 ust. 1 pkt 1—3 i art. 5 ust. 1 ustawy; 5) wzór formularza rozliczenia udzielonego wsparcia. 2) ostatecznà decyzj´ opozwoleniu na budow´, aje-

§ 2. 1. Wnioski sk∏ada si´ w Banku Gospodarstwa ˝eli planowany zakres robót budowlanych nie wy- Krajowego, zwanym dalej „Bankiem”, od dnia maga pozwolenia na budow´ — oÊwiadczenie 1 kwietnia do dnia 30 kwietnia i od dnia 1 paêdzierni- wnioskodawcy o dokonaniu zg∏oszenia, o którym ka do dnia 31 paêdziernika ka˝dego roku. Dzieƒ z∏o˝e- mowa wart. 30 ust. 1 ustawy zdnia 7 lipca 1994 r. nia wniosku za poÊrednictwem poczty okreÊla data — Prawo budowlane (Dz. U. z 2006 r. Nr 156, stempla pocztowego. poz. 1118 i Nr 170, poz. 1217), oraz o niewniesie- niu sprzeciwu przez w∏aÊciwy organ — wprzypad- 2. Bank zwraca bez rozpatrzenia wnioski: ku przedsi´wzi´ç, o których mowa w art. 3 ust. 1 1) z∏o˝one znaruszeniem terminów, októrych mowa pkt 1—3 i art. 5 ust. 1, a tak˝e w art. 3 ust. 1 pkt 5 w ust. 1; ustawy, je˝eli planowany zakres robót budowla- nych wymaga pozwolenia na budow´ lub zg∏osze- ——————— 1)Minister Budownictwa kieruje dzia∏em administracji rzà- nia; dowej — budownictwo, gospodarka przestrzenna imiesz- 3) projekt budowlany w rozumieniu przepisów pra- kaniowa, na podstawie § 1 ust. 2 rozporzàdzenia Prezesa wa budowlanego, a w przypadku gdy planowany Rady Ministrów zdnia 18 lipca 2006 r. wsprawie szczegó- ∏owego zakresu dzia∏ania Ministra Budownictwa (Dz. U. zakres robót budowlanych nie przewiduje pozwo- Nr131, poz. 906 oraz z2007 r. Nr 38, poz. 241). lenia na budow´ — dokumentacj´ projektowà</td></tr><tr><td>——————— 1)Minister Budownictwa kieruje dzia∏em administracji rzà- dowej — budownictwo, gospodarka przestrzenna imiesz- kaniowa, na podstawie § 1 ust. 2 rozporzàdzenia Prezesa Rady Ministrów zdnia 18 lipca 2006 r. wsprawie szczegó- ∏owego zakresu dzia∏ania Ministra Budownictwa (Dz. U. Nr131, poz. 906 oraz z2007 r. Nr 38, poz. 241).</td></tr></tbody></table></div>

Dziennik Ustaw Nr 52 — 3222 — Poz. 346

wykonanà zgodnie zrozporzàdzeniem Ministra In-

§ 4. Je˝eli w danym pó∏roczu wynikajàce z wniofrastruktury z dnia 2 wrzeÊnia 2004 r. w sprawie sków ∏àczne zapotrzebowanie na finansowe wsparcie szczegó∏owego zakresu iformy dokumentacji pro- w ramach puli przeznaczonej na udzielanie finansojektowej, specyfikacji technicznych wykonania wego wsparcia na realizacj´ przedsi´wzi´ç, o których iodbioru robót budowlanych oraz programu funk- mowa wart. 3 i5 ustawy, nie przekracza wysokoÊci tej cjonalno-u˝ytkowego (Dz. U. Nr 202, poz. 2072 puli, po dokonaniu przeniesienia, o którym mowa orazz2005 r. Nr 75, poz. 664), wzakresie niezb´d- w art. 10 ust. 4 ustawy, Bank udziela finansowego nym do zweryfikowania nast´pujàcych danych: wsparcia wnioskodawcom, których wnioski spe∏niajà wymagania art. 3, 5—7, 13, 14, 15 ust. 1 i art. 16 ustaa) rodzaju przedsi´wzi´cia, wy oraz § 2 ust. 1, § 3 i § 9 rozporzàdzenia. b) liczby tworzonych lokali socjalnych, mieszkaƒ chronionych lub lokali mieszkalnych powstajà-

§ 5. 1. Wprzypadku koniecznoÊci dokonania wybocych w wyniku realizacji przedsi´wzi´cia przez ru przedsi´wzi´ç, o którym mowa w art. 11 ustawy, towarzystwo budownictwa spo∏ecznego, Bank ocenia wnioski i przyznaje punkty zgodnie z kryteriami okreÊlonymi wza∏àczniku nr 2 do rozporzàdzec) powierzchni u˝ytkowych budynków lub ich cz´- nia. Êci, d) w przypadku gdy wnioskodawca ubiega si´ 2. Liczb´ punktów, októrych mowa wust. 1, okreÊo przyznanie punktów za kryterium 5.A albo la si´ z dok∏adnoÊcià do dwóch miejsc po przecinku. 5.B, albo 5.C, októrych mowa wza∏àczniku nr2 do rozporzàdzenia — wartoÊci lub przewidywa- 3. Wprzypadku uzyskania takiej samej liczby punknej wartoÊci wskaênika E, okreÊlajàcego oblitów opierwszeƒstwie wdost´pie do wsparcia przesàczeniowe zapotrzebowanie na energi´ koƒcowà dza wi´ksza liczba tworzonych lokali socjalnych lub (ciep∏o) do ogrzewania budynku w sezonie mieszkaƒ chronionych w ramach przedsi´wzi´cia obgrzewczym, wyznaczonego zgodnie z Polskà j´tego wnioskiem. Normà dotyczàcà obliczania sezonowego zapotrzebowania na ciep∏o do ogrzewania budyn-

§ 6. Bank og∏asza w Biuletynie Informacji Publiczków mieszkalnych, a tak˝e wartoÊci lub przewinej, w terminach do dnia 30 czerwca oraz do dnia dywanej wartoÊci granicznej E wskaênika sezo- 0 31 grudnia ka˝dego roku odpowiednio dla wniosków nowego zapotrzebowania na ciep∏o do ogrzesk∏adanych do dnia 30 kwietnia oraz do dnia 31 paêwania budynku, ustalonej zgodnie z§ 329 ust. 4 dziernika ka˝dego roku: rozporzàdzenia Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków tech- 1) informacj´ o mo˝liwoÊci udzielenia finansowego nicznych, jakim powinny odpowiadaç budynki wsparcia wszystkim wnioskodawcom, których i ich usytuowanie (Dz. U. Nr 75, poz. 690, wnioski spe∏niajà wymagania art. 3, 5—7, 13, 14, z 2003 r. Nr 33, poz. 270 oraz z 2004 r. Nr 109, 15 ust. 1 i art. 16 ustawy i § 2 ust. 1, § 3 i § 9 rozpoz.1156), wzale˝noÊci od wartoÊci wspó∏czynporzàdzenia — w przypadku, o którym mowa nika kszta∏tu (A/V) budynku w § 4, albo — w przypadku przedsi´wzi´ç, o których mowa 2) wyniki oceny wniosków — wprzypadku, októrym wart.3 ust. 1 pkt 1—3 i5 oraz wart. 5 ust. 1 ustawy; mowa w

§ 5. 4) dokumenty potwierdzajàce koszty przedsi´wzi´- cia:

§ 7. W przypadku, o którym mowa w § 5, Bank udziela finansowego wsparcia wnioskodawcom, któa) kosztorys inwestorski lub kalkulacj´ planowarzy uzyskali wy˝sze oceny punktowe, a˝ do wyczerpanych kosztów prac projektowych i robót bunia puli Êrodków przeznaczonej na udzielanie finansodowlanych, okreÊlonych w programie funkcjowego wsparcia. nalno-u˝ytkowym, o których mowa w art. 33 ust. 1 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. — Pra-

§ 8. Wzór formularza rozliczenia udzielonego fiwo zamówieƒ publicznych (Dz. U. z 2006 r. nansowego wsparcia okreÊla za∏àcznik nr 3 do rozpo- Nr 164, poz. 1163, Nr 170, poz. 1217 i Nr 227, rzàdzenia.), b) kopie umów z wykonawcami robót budowla-

§ 9. Wlokalach mieszkalnych pozyskanych zwykonych, us∏ug i dostaw, zawartych do dnia z∏o˝e- rzystaniem finansowego wsparcia nale˝y zainstalonia wniosku, dotyczàcych wykonania przedsi´- waç, z zastrze˝eniem § 10: wzi´cia lub cz´Êci przedsi´wzi´cia, 1) wann´ lub kabin´ natryskowà — w ∏azience; c) kalkulacje w∏asne sporzàdzone z nale˝ytà starannoÊcià dla zakresu przedsi´wzi´cia, który nie 2) umywalk´ — w ∏azience; zosta∏ obj´ty dokumentami potwierdzajàcymi koszty przedsi´wzi´cia wymienionymi wlit.aib 3) misk´ ust´powà — w∏azience lub wwydzielonym ust´pie; — w przypadku przedsi´wzi´ç, o których mowa wart.3 ust. 1 pkt 1—3 i5 oraz wart. 5 ust. 1 ustawy. 4) zlewozmywak;

Dziennik Ustaw Nr 52 — 3223 — Poz. 346

5) kuchenk´ gazowà czteropaleniskowà z piekarni- 1) wnioski sk∏ada si´ w Banku od dnia 1 kwietnia do kiem lub równowa˝nà u˝ytkowo kuchenk´ elek- dnia 31 maja i od dnia 1 paêdziernika do dnia trycznà. 31 paêdziernika;

§ 10. W przypadku przedsi´wzi´ç obj´tych wnio- 2) Bank po otrzymaniu wniosku niespe∏niajàcegowyskami o udzielenie finansowego wsparcia sk∏adanymi magaƒ, o których mowa w § 3, wzywa wnioskow 2007 r. w lokalach pozyskanych z wykorzystaniem dawc´ do jego uzupe∏nienia w terminie 7 dni od finansowego wsparcia dopuszcza si´ rezygnacj´ z in- dnia dor´czenia wezwania, wskazujàc wymagania, stalacji wyposa˝enia, o którym mowa w § 9, je˝eli których wniosek nie spe∏nia; w ka˝dym budynku mieszkalnym obj´tym przedsi´- wzi´ciem zostanà urzàdzone przeznaczone do wspól- 3) Bank og∏asza w Biuletynie Informacji Publicznej nego u˝ytku: informacje, o których mowa w § 6 pkt 1, albo wyniki oceny wniosków, októrych mowa w§ 6 pkt 2, 1) pomieszczenia higieniczno-sanitarne spe∏niajàce wterminach do dnia 31 lipca oraz do dnia 31 grudwarunki okreÊlone w§ 82 rozporzàdzenia Ministra nia odpowiednio dla wniosków sk∏adanych do Infrastruktury zdnia 12 kwietnia 2002 r. wsprawie dnia 31 maja oraz do dnia 31 paêdziernika. warunków technicznych, jakim powinny odpowiadaç budynki i ich usytuowanie; 2. Bank zwraca bez rozpatrzenia wnioski nieuzu- 2) pomieszczenia s∏u˝àce do przygotowywania posi∏- pe∏nione w terminie, o którym mowa w ust. 1 pkt 2. ków, wyposa˝one w szczególnoÊci w zlewozmywaki i kuchenki gazowe lub elektryczne.

§ 12. Rozporzàdzenie wchodzi w ˝ycie po up∏ywie 7 dni od dnia og∏oszenia.

§ 11. 1. Wprzypadku wniosków oudzielenie finansowego wsparcia sk∏adanych w 2007 r.: Minister Budownictwa: A. Aumiller Za∏àczniki do rozporzàdzenia Ministra Budownictwa zdnia 15 marca 2007 r. (poz. 346) Za∏àcznik nr 1 ZAKRES INFORMACJI, JAKIE POWINIEN ZAWIERAå WNIOSEK O UDZIELENIE FINANSOWEGO WSPARCIA W TWORZENIU LOKALI SOCJALNYCH I MIESZKA¡ CHRONIONYCH I. DANE WNIOSKODAWCY III. RODZAJ PRZEDSI¢WZI¢CIA (NALE˚Y WSKAZAå A. Rodzaj wnioskodawcy (gmina, powiat, zwiàzek JEDEN Z PONI˚SZYCH) mi´dzygminny, organizacja po˝ytku publiczne- A. Budowa budynku na nieruchomoÊci stanowiàgo). cej w∏asnoÊç gminy lub b´dàcej w jej u˝ytko- B. Nazwa. waniu wieczystym (art. 3 ust. 1 pkt 1 ustawy). C. Adres. B. Remont lub przebudowa budynku b´dàcego D. Adres do korespondencji (jeÊli inny ni˝ wpktC). w∏asnoÊcià gminy i przeznaczonego na pobyt E. REGON. ludzi albo cz´Êci takiego budynku (art. 3 ust. 1 pkt 2 ustawy). F. Imi´ i nazwisko, telefon, faks oraz adres poczty elektronicznej osoby bezpoÊrednio prowadzà- C. Zmiana sposobu u˝ytkowania budynku b´dàcej spraw´. cego w∏asnoÊcià gminy albo cz´Êci takiego budynku wymagajàca dokonania remontu lub G.Nazwa i adres towarzystwa budownictwa spoprzebudowy (art. 3 ust. 1 pkt 3 ustawy). ∏ecznego wprzypadku przedsi´wzi´ç, októrych mowa w art. 5 ust. 1 ustawy. D. Kupno lokali mieszkalnych (art. 3 ust. 1 pkt 4 ustawy). II. DANE DOTYCZÑCE REALIZOWANEGO PRZEDSI¢- E. Kupno lokali mieszkalnych po∏àczone z ich re- WZI¢CIA montem (art. 3 ust. 1 pkt 5 ustawy). A. Wnioskowana kwota finansowego wsparcia F. Tworzenie lokali mieszkalnych powstajàcych (w z∏). w wyniku realizacji przez towarzystwo budow- B. Przewidywana data rozpocz´cia realizacji nictwa spo∏ecznego budowy budynku (art. 5 przedsi´wzi´cia (miesiàc s∏ownie i rok). ust. 1 pkt 1 ustawy). C. Przewidywana data zakoƒczenia realizacji G.Tworzenie lokali mieszkalnych powstajàcych przedsi´wzi´cia (miesiàc s∏ownie i rok). w wyniku realizacji przez towarzystwo budow- D. Przewidywana struktura finansowania przed- nictwa spo∏ecznego remontu lub przebudowy si´wzi´cia, z podzia∏em na Êrodki w∏asne, budynku przeznaczonego na pobyt ludzi albo wsparcie finansowe na podstawie ustawy, inne cz´Êci takiego budynku (art. 5 ust. 1 pkt 2 usta- êród∏a (kwoty oraz udzia∏ procentowy). wy).

Dziennik Ustaw Nr 52 — 3224 — Poz. 346
H. Tworzenie lokali mieszkalnych powstajàcych 8. wartoÊç graniczna E wskaênika sezonowe- 0 w wyniku realizacji przez towarzystwo budow- go zapotrzebowania na ciep∏o do ogrze- nictwa spo∏ecznego zmiany sposobu u˝ytkowa- wania budynku, ustalona zgodnie z § 329 nia budynku albo jego cz´Êci, je˝eli taka zmiana ust. 4 rozporzàdzenia Ministra Infrastruk- wymaga dokonania remontu lub przebudowy tury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie (art. 5 ust. 1 pkt 3 ustawy). warunków technicznych, jakim powinny odpowiadaç budynki i ich usytuowanie IV. RODZAJ ZASOBU POWSTAJÑCEGO W WYNIKU (Dz. U. Nr 75, poz. 690, z póên. zm.), w za- PRZEDSI¢WZI¢CIA le˝noÊci od wartoÊci wspó∏czynnika kszta∏- tu (A/V) budynku.4) A. Liczba lokali socjalnych. B. Remont lub przebudowa budynku b´dàcego B. Liczba mieszkaƒ chronionych. w∏asnoÊcià gminy i przeznaczonego na pobyt C. Liczba mieszkaƒ pozyskiwanych w wyniku re- ludzi albo cz´Êci takiego budynku — zakres in- alizacji inwestycji przez towarzystwo budow- formacji jak w pkt A. nictwa spo∏ecznego: C. Zmiana sposobu u˝ytkowania budynku b´dà- 1. mieszkania przeznaczone do podnajmowa- cego w∏asnoÊcià gminy albo cz´Êci takiego nia osobom spe∏niajàcym warunki otrzy- budynku wymagajàca dokonania remontu lub mania lokalu socjalnego, przebudowy — zakres informacji jak w pkt A. 2. mieszkania chronione. D. Kupno lokali mieszkalnych: 1. adresy nabywanych lokali, V. CHARAKTERSTYKA PRZEDSI¢WZI¢CIA1) 2. liczba nabywanych lokali mieszkalnych, A. Budowa budynku na nieruchomoÊci stanowià- 3. liczba wszystkich lokali mieszkalnych, cej w∏asnoÊç gminy lub b´dàcej w jej u˝ytko- 4. przeci´tna powierzchnia u˝ytkowa lokali waniu wieczystym: mieszkalnych, nabywanych w ramach 1. adres nieruchomoÊci, przedsi´wzi´cia, bez pomieszczeƒ przyna- 2. powierzchnia u˝ytkowa budynku,2) le˝nych,2) 3. ∏àczna powierzchnia u˝ytkowa lokali socjal- 5. ∏àczna powierzchnia u˝ytkowa lokali miesz- nych, tworzonych w ramach przedsi´wzi´- kalnych, nabywanych w ramach przedsi´- cia, wraz z pomieszczeniami przynale˝ny- wzi´cia, wraz zpomieszczeniami przynale˝- mi,2) nymi,2) 4. ∏àczna powierzchnia u˝ytkowa lokali nie- 6. przewidywany koszt przedsi´wzi´cia,5) b´dàcych lokalami socjalnymi, wraz z po- 7. wartoÊç wskaênika E, okreÊlajàcego ob- mieszczeniami przynale˝nymi,2) liczeniowe zapotrzebowanie na energi´ 5. przewidywany koszt przedsi´wzi´cia,3) koƒcowà (ciep∏o) do ogrzewania budyn- ku w sezonie grzewczym, wyznaczonego 6. przeci´tna powierzchnia u˝ytkowa lokali so- zgodnie z Polskà Normà dotyczàcà obli- cjalnych, tworzonych w ramach przedsi´- czania sezonowego zapotrzebowania na wzi´cia, bez pomieszczeƒ przynale˝nych,2) ciep∏o do ogrzewania budynków mieszkal- 7. przewidywana wartoÊç wskaênika E, okreÊ- nych, dla budynku,4) lajàcego obliczeniowe zapotrzebowanie na 8. wartoÊç graniczna E wskaênika sezono- energi´ koƒcowà (ciep∏o) do ogrzewania 0 wego zapotrzebowania na ciep∏o do ogrze- budynku w sezonie grzewczym, wyznaczo- wania budynku, ustalona zgodnie z § 329 nego zgodnie z Polskà Normà dotyczàcà ust.4 rozporzàdzenia Ministra Infrastruktu- obliczania sezonowego zapotrzebowania ry zdnia 12 kwietnia 2002 r. wsprawie wa- na ciep∏o do ogrzewania budynków miesz- runków technicznych, jakim powinny od- kalnych, dla budynku,4) powiadaç budynki iich usytuowanie, wza- ——————— le˝noÊci od wartoÊci wspó∏czynnika kszta∏- 1)Wprzypadku gdy przedsi´wzi´ciem obj´ty jest wi´cej ni˝ tu (A/V) budynku.4) jeden budynek lub lokale mieszkalne zlokalizowane wwi´- E. Kupno lokali mieszkalnych po∏àczone z ich re- cej ni˝ jednym budynku, dane nale˝y podaç oddzielnie dla montem — zakres informacji jak w pkt D. ka˝dego budynku (z wyjàtkiem informacji wynikajàcych zpkt A.5, B.5, C.5, D.6, E.6, F.7, F.8, G.7, G.8, H.7, H.8 cz´- F. Tworzenie lokali mieszkalnych powstajàcych Êci V). w wyniku realizacji przez towarzystwo budow- 2)Obliczona zgodnie z art. 1a ust. 1 pkt 5 ustawy z dnia nictwa spo∏ecznego budowy budynku: 12 stycznia 1991 r. o podatkach i op∏atach lokalnych 1. adres nieruchomoÊci, (Dz.U. z2006 r. Nr 121, poz. 844, zpóên. zm.). 3)Nie wlicza si´ wartoÊci lub kosztu nabycia gruntu. Wlicza 2. liczba tworzonych w budynku mieszkaƒ si´ koszt wyposa˝enia lokalu, októrym mowa w§ 9 rozpo- przeznaczonych do podnajmowania oso- rzàdzenia. bom spe∏niajàcym warunki otrzymania lo- 4)Podanie informacji o wartoÊci wskaênika E i E jest obo- kalu socjalnego, 0 wiàzkowe, je˝eli wnioskodawca z∏o˝y∏ oÊwiadczenie, zktó- rego wynika, ˝e ubiega si´ oprzyznanie punktów za kryte- ——————— rium 5.A albo 5.B, albo 5.C, októrym mowa wza∏àczniku 5)Wlicza si´ tylko koszty, o których mowa w art. 14 pkt 2 nr 2 do rozporzàdzenia. ustawy.
——————— 1)Wprzypadku gdy przedsi´wzi´ciem obj´ty jest wi´cej ni˝ jeden budynek lub lokale mieszkalne zlokalizowane wwi´- cej ni˝ jednym budynku, dane nale˝y podaç oddzielnie dla ka˝dego budynku (z wyjàtkiem informacji wynikajàcych zpkt A.5, B.5, C.5, D.6, E.6, F.7, F.8, G.7, G.8, H.7, H.8 cz´- Êci V). 2)Obliczona zgodnie z art. 1a ust. 1 pkt 5 ustawy z dnia 12 stycznia 1991 r. o podatkach i op∏atach lokalnych (Dz.U. z2006 r. Nr 121, poz. 844, zpóên. zm.). 3)Nie wlicza si´ wartoÊci lub kosztu nabycia gruntu. Wlicza si´ koszt wyposa˝enia lokalu, októrym mowa w§ 9 rozpo- rzàdzenia. 4)Podanie informacji o wartoÊci wskaênika E i E jest obo- 0 wiàzkowe, je˝eli wnioskodawca z∏o˝y∏ oÊwiadczenie, zktó- rego wynika, ˝e ubiega si´ oprzyznanie punktów za kryte- rium 5.A albo 5.B, albo 5.C, októrym mowa wza∏àczniku nr 2 do rozporzàdzenia.
——————— 5)Wlicza si´ tylko koszty, o których mowa w art. 14 pkt 2 ustawy.
Dziennik Ustaw Nr 52 — 3225 — Poz. 346
3. liczba tworzonych mieszkaƒ chronionych B. Liczba lokali niezb´dnych dla osób zamieszku- w budynku, jàcych w lokalach, które wymagajà opró˝nie- 4. liczba wszystkich lokali mieszkalnych wbu- nia w zwiàzku z koniecznoÊcià rozbiórki lub re- dynku, montu budynku, wed∏ug zg∏oszonych do gmi- ny wniosków potwierdzonych decyzjà organu 5. przeci´tna powierzchnia u˝ytkowa lokali nadzoru budowlanego (na podstawie art. 32 mieszkalnych, tworzonych w ramach ustawy z dnia 21 czerwca 2001 r. o ochronie przedsi´wzi´cia, bez pomieszczeƒ przyna- le˝nych,2) praw lokatorów, mieszkaniowym zasobie gmi- ny i o zmianie Kodeksu cywilnego).8) 6. ∏àczna powierzchnia u˝ytkowa lokali miesz- kalnych, tworzonych w ramach przedsi´- C. Liczba niezrealizowanych wniosków o lokale wzi´cia, wraz zpomieszczeniami przynale˝- socjalne lub zamienne, spe∏niajàcych okreÊlone nymi,2) przez rad´ gminy kryteria.9) 7. przewidywany koszt przedsi´wzi´cia,3) D. Liczba lokali w mieszkaniowym zasobie gminy 8. udzia∏ wnioskodawcy w kosztach przedsi´- (lub wszystkich gmin wchodzàcych w sk∏ad wzi´cia (w procentach), zwiàzku mi´dzygminnego).10) 9. przewidywana wartoÊç wskaênika E, okreÊ- E. OÊwiadczenie, ˝e przedsi´wzi´cie nie jest lajàcego obliczeniowe zapotrzebowanie na wspó∏finansowane ze Êrodków Unii Europej- energi´ koƒcowà (ciep∏o) do ogrzewania skiej. budynku w sezonie grzewczym, wyznaczo- nego zgodnie z Polskà Normà dotyczàcà F. OÊwiadczenie, ˝e przedsi´wzi´cie nie jest obliczania sezonowego zapotrzebowania wspó∏finansowane ze Êrodków Krajowego Fun- na ciep∏o do ogrzewania budynków miesz- duszu Mieszkaniowego (w przypadku przedsi´- kalnych, dla budynku,4) wzi´ç, o których mowa w art. 5 ust. 1 ustawy). 10. wartoÊç graniczna E wskaênika sezonowe- 0 G.OÊwiadczenie o zamiarze ubiegania si´ o przy- go zapotrzebowania na ciep∏o do ogrzewa- znanie punktów za kryterium 5.A albo 5.B, albo nia budynku, ustalona zgodnie z § 329 5.C, októrym mowa wza∏àczniku nr 2 do rozpo- ust.4 rozporzàdzenia Ministra Infrastruktu- rzàdzenia.11) ry zdnia 12 kwietnia 2002 r. wsprawie wa- runków technicznych, jakim powinny od- VII. OÂWIADCZENIE OPRAWDZIWOÂCI DANYCH ZA- powiadaç budynki iich usytuowanie, wza- WARTYCH WE WNIOSKU, PODPISANE PRZEZ: le˝noÊci od wartoÊci wspó∏czynnika kszta∏- tu (A/V) budynku.4) — w przypadku gminy: wójta (burmistrza, prezy- G.Tworzenie lokali mieszkalnych powstajàcych denta miasta), w wyniku realizacji przez towarzystwo budow- — w przypadku zwiàzku mi´dzygminnego: zarzàd nictwa spo∏ecznego remontu lub przebudowy zwiàzku, budynku przeznaczonego na pobyt ludzi albo cz´Êci takiego budynku — zakres informacji jak — w przypadku powiatu: starost´, w pkt F. — w przypadku organizacji po˝ytku publicznego: H. Tworzenie lokali mieszkalnych powstajàcych osob´ lub osoby uprawnione do sk∏adania w wyniku realizacji przez towarzystwo budow- oÊwiadczeƒ woli w imieniu organizacji (nale˝y nictwa spo∏ecznego zmiany sposobu u˝ytkowa- do∏àczyç aktualny dokument potwierdzajàcy nia budynku albo jego cz´Êci, je˝eli taka zmiana uprawnienia). wymaga dokonania remontu lub przebudowy — zakres informacji jak w pkt F. ——————— 8)Je˝eli wnioskodawcà jest zwiàzek mi´dzygminny, podaje VI. INNE6) si´ liczby lokali dla ka˝dej z gmin wchodzàcych w sk∏ad A. Ârednia (z ostatnich trzech lat poprzedzajàcych zwiàzku. rok z∏o˝enia wniosku) liczby prawomocnych 9)Je˝eli wnioskodawcà jest zwiàzek mi´dzygminny, podaje si´ liczby wniosków dla ka˝dej z gmin wchodzàcych wyroków eksmisyjnych z orzeczonym prawem wsk∏ad zwiàzku. do lokalu socjalnego, zg∏oszonych przez wie- 10)Je˝eli wnioskodawcà jest zwiàzek mi´dzygminny, podaje rzycieli do realizacji przez gmin´ (na podstawie si´ liczby lokali dla ka˝dej z gmin wchodzàcych w sk∏ad art. 14 ust. 1 ustawy z dnia 21 czerwca 2001 r. zwiàzku. o ochronie praw lokatorów, mieszkaniowym 11)Je˝eli wnioskodawca z∏o˝y oÊwiadczenie, zktórego wyni- zasobie gminy i o zmianie Kodeksu cywilnego ka, ˝e ubiega si´ o przyznanie punktów za kryterium 5.A (Dz. U. z 2005 r. Nr 31, poz. 266, z póên. zm.)).7) albo 5.B, albo 5.C, o którym mowa w za∏àczniku nr 2 do rozporzàdzenia, powinien podaç we wniosku informacje ——————— owysokoÊci wskaêników EiE oraz za∏àczyç do wniosku 0 6)W przypadku wniosków o finansowe wsparcie wy∏àcznie dokumentacj´, októrej mowa w§ 3 ust. 2 pkt 3 lit. d roz- na tworzenie mieszkaƒ chronionych nie sà wymagane in- porzàdzenia. Wprzeciwnym razie wniosek zostanie uzna- formacje wpkt A—D. ny za niekompletny. Je˝eli wnioskodawca z∏o˝y oÊwiad- 7)Je˝eli wnioskodawcà jest zwiàzek mi´dzygminny, podaje czenie, z którego wynika, ˝e nie ubiega si´ o przyznanie si´ Êrednie dla ka˝dej zgmin wchodzàcych wsk∏ad zwiàz- punktów za kryterium 5.A albo 5.B, albo 5.C, punkty za to ku. kryterium nie zostanà przyznane.
——————— 8)Je˝eli wnioskodawcà jest zwiàzek mi´dzygminny, podaje si´ liczby lokali dla ka˝dej z gmin wchodzàcych w sk∏ad zwiàzku. 9)Je˝eli wnioskodawcà jest zwiàzek mi´dzygminny, podaje si´ liczby wniosków dla ka˝dej z gmin wchodzàcych wsk∏ad zwiàzku. 10)Je˝eli wnioskodawcà jest zwiàzek mi´dzygminny, podaje si´ liczby lokali dla ka˝dej z gmin wchodzàcych w sk∏ad zwiàzku. 11)Je˝eli wnioskodawca z∏o˝y oÊwiadczenie, zktórego wyni- ka, ˝e ubiega si´ o przyznanie punktów za kryterium 5.A albo 5.B, albo 5.C, o którym mowa w za∏àczniku nr 2 do rozporzàdzenia, powinien podaç we wniosku informacje owysokoÊci wskaêników EiE oraz za∏àczyç do wniosku 0 dokumentacj´, októrej mowa w§ 3 ust. 2 pkt 3 lit. d roz- porzàdzenia. Wprzeciwnym razie wniosek zostanie uzna- ny za niekompletny. Je˝eli wnioskodawca z∏o˝y oÊwiad- czenie, z którego wynika, ˝e nie ubiega si´ o przyznanie punktów za kryterium 5.A albo 5.B, albo 5.C, punkty za to kryterium nie zostanà przyznane.
——————— 6)W przypadku wniosków o finansowe wsparcie wy∏àcznie na tworzenie mieszkaƒ chronionych nie sà wymagane in- formacje wpkt A—D. 7)Je˝eli wnioskodawcà jest zwiàzek mi´dzygminny, podaje si´ Êrednie dla ka˝dej zgmin wchodzàcych wsk∏ad zwiàz- ku.
Dziennik Ustaw Nr 52 — 3226 — Poz. 346

Za∏àcznik nr 2 KRYTERIA OCENY WNIOSKÓW O FINANSOWE WSPARCIE W TWORZENIU LOKALI SOCJALNYCH I MIESZKA¡ CHRONIONYCH

Lp.Nazwa kryteriumDefinicja i norma kryteriumOcena w punktach
1 1.A. 1.B. 2.2 Koszt realizacji przedsi´wzi´cia (dla przedsi´wzi´ç zlokalizowanych w po- wiatach, gdzie wskaênik przelicze- niowy kosztu odtworzenia 1 m2 po- wierzchni u˝ytkowej budynków miesz- kalnych1) przekracza co najmniej o20% cen´ 1m2powierzchni u˝ytko- wej budynku mieszkalnego og∏aszanà przez Prezesa G∏ównego Urz´du Sta- tystycznego na potrzeby obliczania premii gwarancyjnej2)) Koszt realizacji przedsi´wzi´cia (dla przedsi´wzi´ç zlokalizowanych w po- wiatach, gdzie wskaênik przelicze- niowy kosztu odtworzenia 1 m2 po- wierzchni u˝ytkowej budynkówmiesz- kalnych1) jest mniejszy od wielkoÊci okreÊlonej wlp.1.A) Stopa bezrobocia3)3 Stosunek kosztu przedsi´wzi´cia wprzeliczeniu na 1m2powierzchni u˝ytkowej lokali mieszkalnych ob- j´tych przedsi´wzi´ciem wraz zpo- mieszczeniami przynale˝nymi do wskaênika przeliczeniowego kosz- tu odtworzenia 1 m2 powierzchni u˝ytkowej budynków mieszkalnych dla powiatu, wktórym zlokalizowa- ne jest przedsi´wzi´cie1) (x w %; 0pkt, je˝eli x jest równy bàdê wi´k- szy od 70 %) Stosunek kosztu przedsi´wzi´cia wprzeliczeniu na 1m2powierzchni u˝ytkowej lokali mieszkalnych ob- j´tych przedsi´wzi´ciem wraz zpo- mieszczeniami przynale˝nymi do wskaênika przeliczeniowego kosz- tu odtworzenia 1 m2 powierzchni u˝ytkowej budynków mieszkalnych dla powiatu, wktórym zlokalizowa- ne jest przedsi´wzi´cie1) (x w %; 0pkt, je˝eli x jest równy bàdê wi´k- szy od 90 %) Stopa bezrobocia na obszarze dzia- ∏ania powiatowego urz´du pracy w∏aÊciwego ze wzgl´du na lokali- zacj´ przedsi´wzi´cia (x w %). Je- ˝eli stopa jest równa lub mniejsza od przeci´tnej stopy bezrobocia w kraju3) (y w %), ocena wynosi 0 pkt4 (x – 70 %) —————— ∗ 20 pkt – 20 % nie wi´cej ni˝ 20 pkt (x – 90 %) —————— ∗ 20 pkt – 20 % nie wi´cej ni˝ 20 pkt (x – y) ∗ 50 pkt

——————— 1)Ustalany przez wojewod´ na okres 6 miesi´cy i og∏aszany, w drodze obwieszczenia, w wojewódzkim dzienniku urz´dowym — na podstawie art. 2 ust. 1 pkt 12 ustawy z dnia 21 czerwca 2001 r. o ochronie praw lokatorów, mieszkaniowym zasobie gminy iozmianie Kodeksu cywilnego; przyjmuje si´ wskaênik ostatnio og∏oszony przed pierwszym dniem okresu sk∏adania wniosków, októrym mowa w§ 2 ust. 1 rozporzàdzenia. 2)Og∏aszana przez Prezesa GUS wDzienniku Urz´dowym G∏ównego Urz´du Statystycznego za okresy kwartalne — na podstawie art. 3b ust. 4 ustawy zdnia 30 listopada 1995 r. opomocy paƒstwa wsp∏acie niektórych kredytów mieszkaniowych, udzielaniu premii gwarancyjnych oraz refundacji bankom wyp∏aconych premii gwarancyjnych (Dz. U. z 2003 r. Nr 119,, zpóên. zm.); przyjmuje si´ cen´ ostatnio og∏oszonà przed pierwszym dniem okresu sk∏adania wniosków, októrym mowa w§ 2 ust. 1 rozporzàdzenia. 3)Og∏aszana przez Prezesa GUS, wdrodze obwieszczenia, wDzienniku Urz´dowym Rzeczypospolitej Polskiej „Monitor Polski” do dnia 30 wrzeÊnia ka˝dego roku wed∏ug stanu na dzieƒ 30 czerwca danego roku — na podstawie art. 82 ustawy zdnia 20 kwietnia 2004 r. opromocji zatrudnienia iinstytucjach rynku pracy (Dz. U. Nr 99, poz. 1001, zpóên. zm.); przyjmuje si´ stop´ ostatnio og∏oszonà przed pierwszym dniem okresu sk∏adania wniosków, októrym mowa w§ 2 ust. 1 rozporzàdzenia.

Dziennik Ustaw Nr 52 — 3227 — Poz. 346
1234
3.A. 3.B. 3.C. 4. 5.A. 5.B.IntensywnoÊç wsparcia finansowe- go przedsi´wzi´ç, o których mowa w art. 3 ust. 1 pkt 1 i 4 ustawy IntensywnoÊç wsparcia finansowe- go przedsi´wzi´ç, o których mowa w art. 3 ust. 1 pkt 2, 3 i 5 oraz art. 5 ust. 1 pkt 1 ustawy IntensywnoÊç wsparcia finansowego przedsi´wzi´ç, o których mowa art. 5 ust. 1 pkt 2 i 3 ustawy Standard powierzchniowy lokali miesz- kalnych Energooszcz´dnoÊç — dla przedsi´- wzi´ç, o których mowa w art. 3 ust. 1 pkt 1 i art. 5 ust. 1 pkt 1 ustawy Energooszcz´dnoÊç — dla przedsi´- wzi´ç, o których mowa w art. 3 ust. 1 pkt 2 i 3 i art. 5 ust. 1 pkt 2 i 3 ustawyStosunek oczekiwanego finanso- wego wsparcia do kosztów przed- si´wzi´cia (x w %). Je˝eli x jest równy 20 %, ocena wynosi 0 pkt Stosunek oczekiwanego finanso- wego wsparcia do kosztów przed- si´wzi´cia (x w %). Je˝eli x jest równy 30 %, ocena wynosi 0 pkt Stosunek oczekiwanego finanso- wego wsparcia do kosztów przed- si´wzi´cia (x w %). Je˝eli x jest równy 40 %, ocena wynosi 0 pkt Przeci´tna powierzchnia u˝ytkowa lokali mieszkalnych obj´tych przed- si´wzi´ciem bez pomieszczeƒ przy- nale˝nych (x). Je˝eli przeci´tna po- wierzchnia u˝ytkowa jest mniejsza lub równa 35 m2, ocena wyno- si0pkt Przewidywana wartoÊç wskaêni- ka E, okreÊlajàcego obliczeniowe zapotrzebowanie na energi´ koƒ- cowà (ciep∏o) do ogrzewania bu- dynku w sezonie grzewczym, wy- znaczonego zgodnie z Polskà Nor- mà dotyczàcà obliczania sezono- wego zapotrzebowania na ciep∏o do ogrzewania budynków miesz- kalnych, jest mniejsza co najmniej o 15 % od wartoÊci granicznej E 0 okreÊlonej w przepisach technicz- no-budowlanych4) Przewidywana wartoÊç wskaêni- ka E, okreÊlajàcego obliczeniowe zapotrzebowanie na energi´ koƒ- cowà (ciep∏o) do ogrzewania bu- dynku w sezonie grzewczym, wy- znaczonego zgodnie z Polskà Nor- mà dotyczàcà obliczania sezono- wego zapotrzebowania na ciep∏o do ogrzewania budynków miesz- kalnych, nie przekracza wartoÊci granicznej E o wi´cej ni˝ 10 %4) 0(x – 20 %) —————— ∗ 20 pkt – 20 % (x – 30 %) —————— ∗ 20 pkt – 20 % (x – 40 %) —————— ∗ 20 pkt – 20 % (x – 35) —————— ∗ 10 pkt 10 nie wi´cej ni˝ 10 pkt Je˝eli tak — 10 pkt Je˝eli tak — 10 pkt

——————— 4)W przypadku gdy przedsi´wzi´ciem obj´ty jest wi´cej ni˝ jeden budynek lub lokale mieszkalne zlokalizowane w wi´cej ni˝ jednym budynku, uzyskanie punktów za to kryterium jest uwarunkowane spe∏nieniem normy kryterium dla ka˝dego budynku.

Dziennik Ustaw Nr 52 — 3228 — Poz. 346
1234
5.C. 6.Energooszcz´dnoÊç — dla przedsi´- wzi´ç, o których mowa w art. 3 ust. 1 pkt 4 i 5 ustawy Potrzeby w zakresie lokali socjalnych wed∏ug stanu na pierwszy dzieƒ pó∏ro- cza, wktórym jest sk∏adany wniosek5)WartoÊç wskaênika E, okreÊlajàce- go obliczeniowe zapotrzebowanie na energi´ koƒcowà (ciep∏o) do ogrzewania budynku w sezonie grzewczym, wyznaczonego zgod- nie z Polskà Normà dotyczàcà ob- liczania sezonowego zapotrzebo- wania na ciep∏o do ogrzewania budynków mieszkalnych, obliczo- na dla budynku, w którym zlokali- zowane sà lokale, nie przekracza wartoÊci granicznej E o wi´cej 0 ni˝ 50 %4) Relacja (x) sumy: 1) Êredniej (z ostatnich trzech lat poprzedzajàcych rok z∏o˝enia wniosku) liczby prawomocnych wyroków eksmisyjnych z orze- czonym prawem do lokalu so- cjalnego, zg∏oszonych przez wie- rzycieli do realizacji przez gmi- n´, 2) liczby lokali niezb´dnych dla osób zamieszkujàcych w loka- lach, które wymagajà opró˝nie- nia w zwiàzku z koniecznoÊcià rozbiórki lub remontu budynku, wed∏ug zg∏oszonych do gminy wniosków potwierdzonych de- cyzjà organu nadzoru budowla- nego, 3) liczby niezrealizowanych wnio- sków o lokale socjalne lub za- mienne spe∏niajàcych okreÊlone przez rad´ gminy kryteria — w gminie (lub wszystkich gmi- nach wchodzàcych w sk∏ad zwiàz- ku mi´dzygminnego) do liczby lo- kali w mieszkaniowym zasobie gminy (lub wszystkich gmin wcho- dzàcych w sk∏ad zwiàzku mi´dzy- gminnego)Je˝eli tak — 10 pkt x ∗ 100 pkt nie wi´cej ni˝ 20 pkt

——————— 5)Wprzypadku wniosków ofinansowe wsparcie wy∏àcznie na tworzenie mieszkaƒ chronionych wnioski te nie sà oceniane na podstawie tego kryterium, lecz uzyskujà Êrednià ocen, jakà uzyska∏y na podstawie tego kryterium wszystkie ocenione wnioski wdanym pó∏roczu.

Dziennik Ustaw Nr 52 — 3229 — Poz. 346
.............................................................................................:ywomu remuN.2H G F E D C B A:)*ewicÊa∏w çyzcanzaz(aic´izw´isdezrp jazdoR.3eiczsok G ainezcdaiwÊo 2 ∏z,F tkp.......................................................... ç´izw´isdezrp 1 mynzcytkaf.tsu 81 eiwatsdop.tra w yzcytod(w ycwadoksoinw awom an ´is aic´izw´isdezrp myrótk ain∏epuzu)ywatsu o ∏aizdU,SBT;Hi.6enwór atowk -oktadod ile˝eJ 6 ∏z.zop.................................................................. ˝in.6 z e˝.zopz towk Hi,´is ezsk´iw G z ejumjyzrp(,F ytowk àzs˝in ç´izw´isdezrp ein % ile˝ej ´is 05 en˝elan ˝in ejumjyzrp,4 ezsk´iw.zop alda eicrapsW z,8,ezsk´iw eicowk ein.zopz ow)8 i.9hcynaksyzop hcynlajcos ilakol awokty˝u aic´izw´isdezrp:hcynoinorhc,ilakol ainhczreiwopi 2m........................................................ ƒakzseim hcamar abzciL bul w.21ainada∏ks...................................................................................................................... ycwadoksoinw od jenoin˝awopu uineimi atad yboso w i çÊowocsjeim ƒezcdaiwÊo sipdoP.51
-dezrp eiwatsdop 81 ∏z.tra...................................... ald(w awom an aic´izw´isdezrp ´is myrótk ain∏epuzu o)ywatsu,SBT H tzsok i G ainezcdaiwÊo,F 2 ynzcytkaF tkp ç´izw´is 1.tsu.5% utzsok -dezrp ∏z............................................ 02(utzsok eicrapsw % 03;D % 04 enlazczsupod i A;FiE aic´izw´isdezrp,C,B)Hi aic´izw´isdezrp enlamyskaM G aic´izw´is utzsok.8-k´iw ∏z.................................................... tsej ile˝ej,01.zop z atowk()∏z0 utorwz ˝in oD azs.11-ilzor....................................................................................................................................................................................................................... jecàjain∏epyw yboso ewotkatnok einezc enaD.41
...........................................................................................:acwadoksoinW.1
∏z.................................... eicrapsw enoca∏pyW.4mynzcytkaf % ´towk............................. zezrp w çileizdop aicrapsw)001 zezrp aic´izw´isdezrp y˝elan ogenoca∏pyw çy˝onmop 6.zop z i ∏aizdU eiczsok ´towk(5.zop z.7àtowk,anmeju ∏z................................................... dan abzcil aicrapsw ile˝ej(ogenoca∏pyw ogen˝elan)∏z ak˝ywdaN aicrapsw 0 çasipw.01-osnanifs................................................................................................................................................................:)ytowki a∏dórê ejazdor(ewosnanif aic´izw´isdezrp eicrapsw ˝in ainaw ennI.31
Orzeczenia · brak w bazie
Wersje

Tekst wyciągnięty automatycznie z oryginału PDF - może zawierać drobne błędy formatowania.

Odesłania

Akty zmieniające: DU/2009/211, DU/2008/328

Odesłania: DU/2004/2072, DU/2004/177, DU/2002/690, DU/1994/414

Podstawa prawna: DU/2006/1844

Podstawa prawna z art.: DU/2006/1844

Uchylenia wynikające z: DU/2009/1001