Orzecznik
Wróć do listy
ROZPORZĄDZENIE

Rozporządzenie Ministra Gospodarki z dnia 21 września 2007 r. w sprawie sposobu monitorowania jakości paliw ciekłych, biopaliw ciekłych, a także wzorów raportów dotyczących tych paliw oraz gazu skroplonego (LPG) i sprężonego gazu ziemnego (CNG)

DU 2007 poz. 1354 · ELI DU/2007/1354

Dostępny jest tekst jednolity tej ustawy — przejdź do tekstu jednolitego (ogłoszony 5 kwietnia 2019).

Data ogłoszenia
16 października 2007
Data podpisania
21 września 2007
Wejście w życie
1 stycznia 2008
Status
uznany za uchylony
Organ wydający
MIN. GOSPODARKI
Słowa kluczowe
biopaliwapaliwa i smary

Treść

Podziału tego aktu na przepisy nie udało się wiarygodnie ustalić — tekst pokazujemy w całości.

Dziennik Ustaw Nr 189 — 13280 — Poz. 1353 i 1354

7) ca∏kowità wartoÊç pomocy publicznej, wyra˝onà § 10. 1. WartoÊç uzyskanej przez przedsi´biorc´ jako ekwiwalent dotacji brutto, udzielonà w ra- pomocy publicznej na sfinansowanie kosztów projekmach poszczególnych projektów badawczych tu badawczego oraz kosztów technicznych studiów finansowanych przy wykorzystaniu Êrodków fun- wykonalnoÊci, obliczona zgodnie z § 3 i 7, nie mo˝e duszu innowacyjnoÊci, obliczonà zgodnie z § 3 i 7; przekroczyç kwoty 7,5 mln euro. 8) wartoÊç pomocy publicznej, wyra˝onà jako ekwi- 2. WartoÊç uzyskanej przez przedsi´biorc´ pomocy walent dotacji brutto, wynikajàcà z wykorzystania publicznej na sfinansowanie kosztów projektu badaw- Êrodków funduszu innowacyjnoÊci w odniesieniu czego, zktórych ponad po∏ow´ stanowià koszty badaƒ do poszczególnych projektów badawczych, obliprzemys∏owych i podstawowych, oraz kosztów techczonà zgodnie z § 3; nicznych studiów wykonalnoÊci, obliczona zgodnie 9) okreÊlenie intensywnoÊci pomocy publicznej wy- z § 3 i 7, nie mo˝e przekroczyç kwoty 10 mln euro. korzystanej przez przedsi´biorc´ przy finansowaniu poszczególnych projektów badawczych przy 3. WartoÊç uzyskanej przez przedsi´biorc´ pomocy wykorzystaniu Êrodków funduszu innowacyjnoÊci; publicznej na sfinansowanie kosztów projektu badawczego, zktórych ponad po∏ow´ stanowià koszty badaƒ 10) opis sposobu wype∏nienia warunków wykorzystypodstawowych, oraz kosztów technicznych studiów wania Êrodków funduszu innowacyjnoÊci; wykonalnoÊci, obliczona zgodnie z § 3 i 7, nie mo˝e 11) daty rozpocz´cia i zakoƒczenia poszczególnych przekroczyç kwoty 20 mln euro. projektów badawczych finansowanych przy wykorzystaniu Êrodków funduszu innowacyjnoÊci; § 11. Rozporzàdzenie wchodzi w ˝ycie po up∏ywie 14 dni od dnia og∏oszenia. 12) daty udzielenia pomocy publicznej, ustalone na podstawie § 3 ust. 2. Minister Gospodarki: P. G. Woêniak 1354 ROZPORZÑDZENIE MINISTRA GOSPODARKI1) z dnia 21 wrzeÊnia 2007 r. w sprawie sposobu monitorowania jakoÊci paliw ciek∏ych, biopaliw ciek∏ych, a tak˝e wzorów raportów dotyczàcych tych paliw oraz gazu skroplonego (LPG) i spr´˝onego gazu ziemnego (CNG)2)

Na podstawie art. 30 ustawy z dnia 25 sierpnia 1) wzór rocznego zbiorczego raportu dotyczàcego ja- 2006 r. o systemie monitorowania i kontrolowania ja- koÊci paliw ciek∏ych, biopaliw ciek∏ych, gazu skro- koÊci paliw (Dz. U. Nr 169, poz. 1200) zarzàdza si´, co plonego (LPG) oraz spr´˝onego gazu ziemnego nast´puje: (CNG), przedstawianego Radzie Ministrów, zwane- go dalej „raportem dla Rady Ministrów”; § 1. Rozporzàdzenie okreÊla: 2) sposób monitorowania jakoÊci paliw ciek∏ych ——————— i biopaliw ciek∏ych w celu sporzàdzenia rocznego 1)Minister Gospodarki kieruje dzia∏em administracji rzàdo- zbiorczego raportu dotyczàcego jakoÊci paliw cie- wej — gospodarka, na podstawie § 1 ust.2 rozporzàdze- k∏ych i biopaliw ciek∏ych na stacjach paliwowych nia Prezesa Rady Ministrów z dnia 18 lipca 2006 r. i stacjach zak∏adowych, przekazywanego Komisji wsprawie szczegó∏owego zakresu dzia∏ania Ministra Go- Europejskiej, zwanego dalej „raportem dla Komisji spodarki (Dz. U. Nr 131, poz. 909 oraz z 2007 r. Nr 135, Europejskiej”, a w szczególnoÊci: poz.954). 2)Przepisy niniejszego rozporzàdzenia wdra˝ajà postanowie- a) sposób doboru stacji paliwowych i stacji zak∏a- nia art. 8 dyrektywy 98/70/WE Parlamentu Europejskiego dowych, w których dokonywana b´dzie kontro- iRady zdnia 13 paêdziernika 1998r. odnoszàcej si´ do ja- la, w tym minimalnà liczb´ tych stacji, koÊci benzyny iolejów nap´dowych oraz zmieniajàcej dy- rektyw´ Rady 93/12/EWG (Dz.Urz. WE L 350 z28.12.1998, b) okresy monitorowania jakoÊci paliw ciek∏ych str. 58; Dz. Urz. UE Polskie wydanie specjalne, rozdz. 13, i biopaliw ciek∏ych, t. 23, str. 182) oraz dyrektywy 2003/17/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 3 marca 2003 r. zmieniajàcej c) sposób podzia∏u terytorium Rzeczypospolitej dyrektyw´ 98/70/WE odnoszàcà si´ do jakoÊci benzyny Polskiej do celów monitorowania jakoÊci paliw i olejów nap´dowych (Dz. Urz. WE L 76 z 22.03.2003, ciek∏ych i biopaliw ciek∏ych, str. 10; Dz. Urz. UE Polskie wydanie specjalne, rozdz. 13, t.31, str.160). d) wzór raportu dla Komisji Europejskiej.
——————— 1)Minister Gospodarki kieruje dzia∏em administracji rzàdo- wej — gospodarka, na podstawie § 1 ust.2 rozporzàdze- nia Prezesa Rady Ministrów z dnia 18 lipca 2006 r. wsprawie szczegó∏owego zakresu dzia∏ania Ministra Go- spodarki (Dz. U. Nr 131, poz. 909 oraz z 2007 r. Nr 135, poz.954). 2)Przepisy niniejszego rozporzàdzenia wdra˝ajà postanowie- nia art. 8 dyrektywy 98/70/WE Parlamentu Europejskiego iRady zdnia 13 paêdziernika 1998r. odnoszàcej si´ do ja- koÊci benzyny iolejów nap´dowych oraz zmieniajàcej dy- rektyw´ Rady 93/12/EWG (Dz.Urz. WE L 350 z28.12.1998, str. 58; Dz. Urz. UE Polskie wydanie specjalne, rozdz. 13, t. 23, str. 182) oraz dyrektywy 2003/17/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 3 marca 2003 r. zmieniajàcej dyrektyw´ 98/70/WE odnoszàcà si´ do jakoÊci benzyny i olejów nap´dowych (Dz. Urz. WE L 76 z 22.03.2003, str. 10; Dz. Urz. UE Polskie wydanie specjalne, rozdz. 13, t.31, str.160).
Dziennik Ustaw Nr 189 — 13281 — Poz. 1354

§ 2. Ilekroç w rozporzàdzeniu jest mowa o: § 7. 1. Ustala si´ okresy monitorowania jakoÊci: 1) biopaliwach ciek∏ych nieflotowych — nale˝y przez 1) benzyn silnikowych: to rozumieç biopaliwa ciek∏e przeznaczone do a) letni — od dnia 1 maja do dnia 30 wrzeÊnia, wprowadzania do obrotu; b) zimowy — od dnia 1 paêdziernika do dnia 2) biopaliwach ciek∏ych flotowych — nale˝y przez to 30 kwietnia; rozumieç biopaliwa ciek∏e przeznaczone do stoso- 2) oleju nap´dowego: wania tylko w wybranych flotach. a) letni — od dnia 16 kwietnia do dnia 30 wrzeÊnia, b) zimowy — od dnia 1 paêdziernika do dnia § 3. 1. Wcelu sporzàdzenia raportu dla Komisji Eu- 15 kwietnia. ropejskiej, stacje paliwowe i stacje zak∏adowe, zwane dalej „stacjami”, w których dokonywana b´dzie kon- 2. Okresem monitorowania jakoÊci biopaliw cietrola jakoÊci danego gatunku paliwa ciek∏ego lub biok∏ych jest rok kalendarzowy. paliwa ciek∏ego, wyznacza si´ losowo z wykazu stacji zlokalizowanych na obszarach, o których mowa w § 8 § 8. 1. Do celów monitorowania jakoÊci paliw cieust. 1 lub 2. k∏ych ibiopaliw ciek∏ych nieflotowych terytorium Rzeczypospolitej Polskiej dzieli si´ na obszary odpowia- 2. Raport dla Komisji Europejskiej zawiera infordajàce województwom, zgodnie z podzia∏em adminimacje o wynikach kontroli, o której mowa w ust. 1. stracyjnym kraju, zwane dalej „województwami”. § 4. 1. Dla benzyny silnikowej o badawczej liczbie 2. Do celów monitorowania jakoÊci biopaliw cieoktanowej RON 98 minimalna liczba stacji, w których k∏ych flotowych przyjmuje si´ obszar ca∏ego terytodokonywana b´dzie kontrola, o której mowa w §3 rium Rzeczypospolitej Polskiej. ust. 1, wynosi 30 dla ca∏ego terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, w ka˝dym z okresów monitorowania. 3. Liczb´ stacji wdanym województwie, wktórych dokonywana b´dzie kontrola, o której mowa w § 3 2. Dla benzyny silnikowej obadawczej liczbie okta- ust. 1, dla ka˝dego okresu monitorowania okreÊla si´ nowej RON 95 minimalna liczba stacji, w których do- odr´bnie dla ka˝dego gatunku paliwa ciek∏ego i biokonywana b´dzie kontrola, októrej mowa w§3 ust. 1, paliwa ciek∏ego nieflotowego. wynosi 100 dla ca∏ego terytorium Rzeczypospolitej 4. Dla ka˝dego gatunku paliwa ciek∏ego ibiopaliwa Polskiej, w ka˝dym z okresów monitorowania. ciek∏ego nieflotowego, liczb´ stacji na obszarze danego województwa, w których dokonywana b´dzie kon- 3. Dla oleju nap´dowego minimalna liczba stacji, trola, o której mowa w § 3 ust. 1, okreÊla si´, mno˝àc w których dokonywana b´dzie kontrola, o której moliczb´ stacji, w których dokonywana b´dzie kontrola wa w§ 3 ust. 1, wynosi 100 dla ca∏ego terytorium Rzedanego gatunku paliwa ciek∏ego lub biopaliwa ciek∏eczypospolitej Polskiej, wka˝dym zokresów monitorogo nieflotowego na terytorium Rzeczypospolitej Polwania. skiej, przez iloÊciowy udzia∏ sprzeda˝y tego gatunku w danym województwie w jego sprzeda˝y na teryto- § 5. 1. Dla ka˝dego gatunku biopaliwa ciek∏ego nie- rium Rzeczypospolitej Polskiej. flotowego minimalna liczba stacji, w których dokonywana b´dzie kontrola, októrej mowa w§ 3 ust. 1, wy- 5. W przypadku braku wystarczajàcych informacji nosi 100 dla ca∏ego terytorium Rzeczypospolitej Pol- na temat wielkoÊci sprzeda˝y danego gatunku paliwa skiej, w ciàgu roku kalendarzowego. ciek∏ego lub biopaliwa ciek∏ego nieflotowego w województwach, liczb´ stacji na obszarze poszczególnych 2. W przypadku gdy liczba stacji zaopatrujàcych województw, w których dokonywana b´dzie kontrola w dany gatunek biopaliwa ciek∏ego nieflotowego jest danego gatunku paliwa ciek∏ego lub biopaliwa ciek∏emniejsza ni˝ 100, kontrola, októrej mowa w§ 3 ust. 1, go nieflotowego, o której mowa w § 3 ust. 1, okreÊla jest dokonywana w ciàgu roku kalendarzowego we si´, mno˝àc liczb´ stacji, w których dokonywana b´- wszystkich stacjach zaopatrujàcych w to biopaliwo dzie kontrola danego gatunku paliwa ciek∏ego lub biociek∏e. paliwa ciek∏ego nieflotowego na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, przez udzia∏ liczby stacji, zaopatrujàcych w paliwa ciek∏e lub biopaliwa ciek∏e nieflotowe § 6. 1. Dla biopaliw ciek∏ych flotowych minimalna wdanym województwie, wliczbie stacji na terytorium liczba stacji zak∏adowych, w których dokonywana b´- Rzeczypospolitej Polskiej, zaopatrujàcych w paliwa dzie kontrola, o której mowa w § 3 ust. 1, wynosi 30 ciek∏e lub biopaliwa ciek∏e nieflotowe. dla ca∏ego terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, wciàgu roku kalendarzowego. 6. Je˝eli liczba stacji dla danego województwa, obliczona zgodnie z ust. 4 lub ust. 5, nie przekracza licz- 2. W przypadku gdy liczba stacji zak∏adowych za- by 1, wówczas wyznacza si´ jednà stacj´. opatrujàcych wbiopaliwo ciek∏e flotowe jest mniejsza ni˝ 30, kontrola, októrej mowa w§3 ust. 1, jest doko- 7. Dla ka˝dego okresu monitorowania, z wykazu nywana w ciàgu roku kalendarzowego we wszystkich stacji w danym województwie losuje si´ odr´bnie dla stacjach zak∏adowych zaopatrujàcych w to biopaliwo ka˝dego gatunku paliwa ciek∏ego i biopaliwa ciek∏ego ciek∏e. nieflotowego, takà liczb´ stacji, jaka wynika zust. 4—6.

Dziennik Ustaw Nr 189 — 13282 — Poz. 1354

8. Dodatkowo do kontroli ka˝dego gatunku paliwa § 10. Wzór raportu dla: ciek∏ego i biopaliwa ciek∏ego nieflotowego w danym 1) Rady Ministrów okreÊla za∏àcznik nr 1 do rozporzàwojewództwie losuje si´ 10 % liczby stacji, okreÊlonej dzenia; zgodnie zust. 4—6, wprzypadku gdyby jedna lub wi´- cej stacji, o których mowa w ust. 7, by∏y czasowo nie- 2) Komisji Europejskiej okreÊla za∏àcznik nr 2 do rozczynne lub zlikwidowane. porzàdzenia. § 9. 1. WielkoÊç sprzeda˝y danego gatunku paliwa ciek∏ego lub biopaliwa ciek∏ego nieflotowego, do ce- § 11. Traci moc rozporzàdzenie Ministra Gospodarlów wyznaczania stacji, wktórych dokonywana b´dzie ki i Pracy z dnia 17 wrzeÊnia 2004 r. w sprawie sposokontrola, o której mowa w § 3 ust. 1, w okresie moni- bu monitorowania jakoÊci paliw ciek∏ych i biopaliw torowania rozpoczynajàcym si´ w danym roku kalen- ciek∏ych (Dz. U. Nr 211, poz. 2146). darzowym, przyjmuje si´ na podstawie danych na koniec roku poprzedzajàcego o jeden rok rozpocz´cie § 12. Rozporzàdzenie wchodzi w ˝ycie z dniem okresu monitorowania. 1 stycznia 2008 r. 2. Liczb´ stacji wposzczególnych województwach, do celów wyznaczania stacji, w których dokonywana b´dzie kontrola, o której mowa w § 3 ust. 1, przyjmuje si´ na podstawie informacji znajdujàcych si´ w bazie danych w dniu losowania. Minister Gospodarki: P. G. Woêniak

Dziennik Ustaw Nr 189 — 13283 — Poz. 1354

Za∏àczniki do rozporzàdzenia Ministra Gospodarki zdnia 21 wrzeÊnia 2007 r. (poz. 1354) Za∏àcznik nr 1

Dziennik Ustaw Nr 189 — 13284 — Poz. 1354

6.1.1. Informacje dotyczące wyników monitorowania i kontrolowania jakości benzyn silnikowych o badawczej liczbie oktanowej RON 98, stosowanych w pojazdach wyposażonych w silniki z zapłonem iskrowym

Parametr

Badawcza liczba oktanowa, RON Motorowa liczba oktanowa, MON Zawartość ołowiu

Gęstość w temperaturze 15%C Zawartość siarki

Okres indukcyjny

Zawartość żywic obecnych

(po przemyciu rozpuszczalnikiem) Badanie działania korodującego na płytkach z miedzi

(3 h w temperaturze 507C) Wygląd

Zawartość węglowodorów typu:

- olefinowego

- aromatycznego

Zawartość benzenu

Zawartość tlenu

Zawartość związków organicznych

zawierających tlen:

- metanol

- etanol

- alkohol izopropylowy

- _ alkohol tert-butylowy

- alkohol izobutylowy

- etery (z 5 lub więcej atomami węgla w cząsteczce)

- inne związki organiczne zawierające tlen

Prężność par, VP

Jednostka

gl kg/m? mg/kg minuty

mg/100 ml

klasa korozji

% (V/V) % (V/V) % (VIV) % (m/m)

% (VIV)

% (V/V) kPa

Wyniki analityczne i statystyczne

Liczba skontrolowanych min max obiektów”

Rok, którego dotyczy raport

Krajowy gatunek benzyny Rodzaj kontrolowanych

podmiotów Zakresy”

standardowe

Według przepi

min

98,0 88,0

720

360

sów krajowych

max

0,005 775 50 (10)9

5

klasa 1

jasna i przezroczysta

18,0 35,0 1,0 2,7

10 10 15

10

45,0;45,0;60,09

60,0;90,0;90,0?

Według dyrektywy

98/70AVE

min max

95,0 — 85,0 — — 0,005

— 50 (10)9

— 18,0 — 35,0

— 2,7

10

— 60,09

Metoda badawcza?

metoda

rok

Nr 189

13285

Dziennik Ustaw Nr 189 — 13286 — Poz. 1354

6.1.2. Informacje dotyczące wyników monitorowania i kontrolowania jakości benzyn silnikowych o badawczej liczbie oktanowej RON 95, stosowanych w pojazdach

wyposażonych w silniki z zapłonem iskrowym

Rok, którego dotyczy raport

Krajowy gatunek benzyny

Rodzaj kontrolowanych podmiotów

Parametr

Badawcza liczba oktanowa, RON

Jednostka

Liczba skontrolowanych obiektów

Motorowa liczba oktanowa, MON

Zawartość ołowiu

g/l

Gęstość w temperaturze 15C

kg/m

Zawartość siarki

mg/kg

Okres indukcyjny

minuty

Zawartość żywic obecnych (po przemyciu rozpuszczalnikiem)

mg/100 ml

Badanie działania korodującego na płytkach miedzi (3 h w temperaturze 50*C)

klasa korozji

Wygląd

Zawartość węglowodorów typu: - olefinowego - aromatycznego

% (VAV) % (VAV)

Zawartość benzenu

% (V/V)

Zawartość tlenu

% (m/m)

Zawartość związków

organicznych zawierających tlen:

- metanol

- etanol

- alkohol izopropylowy

- alkohol żert-butylowy

- alkohol izobutylowy

- etery (z 5 lub więcej atomami węgla w cząsteczce)

- inne związki organiczne zawierające tlen

Prężność par, VP

Wyniki analityczne i statystyczne

min max średnia

Odchylenie standardowe

Według

min

95,0 85,0

720

360

jasna i przezroczysta

45,0;45,0;

Zakresy”

przepisów krajowych

max min

— 95,0 — 85,0 0,005 — 775 50 (10)9 —

5

klasa 1

18,0 — 35,0 — 1,0 — 2,7 —

10 — 10 — 15 —

10 — 60,0;90,0;90,0? —

60,09

Według dyrektywy 98/70ANE

max

0,005

50 (10)9

18,0 35,0 1,0 2,7

10 10 15

10 60,09

Metoda

badawcza?

metoda

rok

Nr 189

13287

Dziennik Ustaw Nr 189 — 13288 — Poz. 1354

6.1.3. Informacje dotyczące wyników monitorowania i kontrolowania jakości oleju napędowego, stosowanego w pojazdach wyposażonych w silniki z zapłonem

samoczynnym

Parametr

Jednostka

Liczba skontrolowanych obiektów

Liczba cetanowa

Indeks cetanowy

Wyniki analityczne i statystyczne

min max średnia

Odchylenie standardowe

Rok, którego dotyczy raport

Krajowy gatunek oleju napędowego

Rodzaj kontrolowanych podmiotów

Zakresy” Według przepisów krajowych

min max min

51,0 — 51,0 46,0 —

Gęstość w temperaturze 15%C

kg/m?

Zawartość wielopierścieniowych węglowodorów aromatycznych

% (m/m)

Zawartość siarki

mg/kg

Temperatura zapłonu

"Cc

Pozostałość po koksowaniu (z10% pozostałości destylacyjnej)

% (m/m)

Pozostałość po spopieleniu

% (m/m)

Zawartość wody

mg/kg

Zawartość zanieczyszczeń

mg/kg

Badanie działania korodującego na miedź (3h w temperaturze 507C)

klasa

Odporność na utlenianie

g/m?

Smarność, skorygowana średnica śladu zużycia (WS 1,4) w temperaturze 60?C

um

Lepkość w temperaturze 409C

mm?/s

Skład frakcyjny:

- do 2509C destyluje”

- do 3509C destyluje”

- 95 % (V/V) destyluje do temperatury”

- do 180” destyluje?

- do 340” destyluje?

% (VIV) % (VIV)

Estry metylowe kwasów tłuszczowych (FAME)

% (VIV)

Temperatura zablokowania zimnego filtru, CFPP'©

c

820% 8455) —

— 50 (10)? — Powyżej 55 —

— 0,30

— 0,01 — 200

klasa 1

— 460

2,00 4,50

— <65 85 —

0;-10;-201)

Według dyrektywy 98/70/WE

badawcza”

Nr 189

13289

Dziennik Ustaw Nr 189 — 13290 — Poz. 1354

6.1.4. Informacje dotyczące wyników monitorowania i kontrolowania jakości oleju

. . . . Rok, którego dotyczy raport napędowego, stosowanego w ciągnikach rolniczych i maszynach Krajowy gatunek oleju napędowego

nieporuszających się po drogach, wyposażonych w silniki z zapłonem samoczynnym Rodzaj kontrolowanych podmiotów Zakresy”

Wyniki analityczne i statystyczne Według przepisów Według dyrektywy krajowych 98/70/WE

Metoda badawcza?”

Parametr Jednostka Liczba

skontrolo- średnia Odchylenie

wanych standardowe obiektów”

max metoda rok

Zawartość siarki mg/kg m 50 (10)9 z (10005

Wartości podane w specyfikacji są „wartościami rzeczywistymi”. Dla ustalenia ich wartości

Liczba skontrol h obiektó i iesiąca) | R |CZDA SON TO owanych obie ków w ciągu miesiąca szem granicznych zastosowano warunki normy PN-EN ISO 4259. Wyniki poszczególnych

Numer normy zgodny z aktualną edycją normy PN-EN 590; data publikacji normy zgodna

z aktualną edycją.

Zestawienie sporządzone oddzielnie dla przedsiębiorców, stacji paliwowych i stacji

zakładowych oraz hurtowni.

4. Dla oleju napędowego oznaczonego kodem CN 2710 19 41: do dnia 31 grudnia 2008 r. — 50 mg/kg, od dnia 1 stycznia 2009 r. — 10 mg/kg.

5 Dla oleju napędowego oznaczonego kodami CN 2710 1941 i 2710 19 45: do dnia

31 grudnia 2007 r.— 2000 mg/kg, od dnia 1 stycznia 2008 r. — 1000 mg/kg.

Luty | | Maj | | Sierpień | Listopad

Marzec | | Czerwiec | | Wrzesień | Grudzień |

Styczeń | | Kwiecień | | Lipiec | Październik pomiarów należy interpretować zgodnie z kryteriami podanymi w normie PN-EN ISO 4259.

Rok, którego dotyczy raport

6.1.5. Informacje dotyczące wyników monitorowania i kontrolowania jakości benzyn RAE Krajowy gatunek biopaliwa ciekłego

silnikowych zawierających powyżej 5,0 % objętościowo bioetanolu - lub powyżej 15,0 % objętościowo eterów” Rodzaj kontrolowanych podmiotów

Wyniki analityczne i statystyczne Zakresy według przepisów Metoda badawcza krajowych

Parametr”) Jednostka Liczba skontrolowanych i średnia

Odchylenie

standardowe metoda rok

obiektów?

Liczba skontrolowanych obiektów w ciągu miesiąca 1) Dotyczy biopaliw ciekłych nieflotowych.

2) Parametry określone w odrębnych przepisach dotyczących wymagań jakościowych dla biopaliw ciekłych.

3) Zestawienie sporządzone oddzielnie dla przedsiębiorców, stacji paliwowych i stacji zakładowych oraz hurtowni.

Styczeń

Kwiecień Lipiec

Październik EE

Grudzień

Sierpień

Marzec

Czerwiec Wrzesień

Nr 189

13291

6.1.6. Informacje dotyczące wyników monitorowania i kontrolowania jakości estru

stanowiącego samoistne paliwo

Parametr

Zawartość estrów metylowych kwasów tłuszczowych (FAME

Gęstość w temperaturze 15%C Lepkość w temperaturze 40?C

Temperatura zapłonu Zawartość siarki

Pozostałość po koksowaniu (z 10 % pozostałości

Liczba cetanowa Zawartość popiołu

Zawartość zanieczyszczeń

Badanie działania korodującego na miedzi (3 h w temperaturze

Stabilność oksydacyjna w temperaturze 1107C Liczba kwasowa Liczba jodowa

Zawartość estru metylowego kwasu linolenowego Zawartość estrów metylowych kwasów polienowych (zawierających nie mniej niż cztery wiązania podwójne

Zawartość alkoholu metylowego Zawartość monoacylogliceroli Zawartość diacylogliceroli Zawartość triacylogliceroli

Zawartość metali grupy II (Ca +Mg)

Rok, którego dotyczy raport

Krajowy gatunek biopaliwa ciekłego

Wyniki analityczne i statystyczne

Rodzaj kontrolowanych podmiotów

Zakresy według przepisów krajowych

Liczba skontrolowanych obiektów”)

Odchylenie standardowe

min max

— 0,30

destylacyjnej)

51,0 — — 0,02

siarczanowego

Zawartość wod

24

stałych

stopień korozji 1

5090) — 0,20

Metoda badawcza

Nr 189

— 13292

Dziennik Ustaw Nr 189 — 13293 — Poz. 1354

6.1.7. Informacje dotyczące wyników monitorowania i kontrolowania jakości oleju napędowego zawierającego 20 % estru

Parametr

Zawartość estrów metylowych kwasów tłuszczo

Gęstość w temperaturze 15%C Zawartość wielopierścieniowych węglowodorów aromatycznych

Lepkość w temperaturze 40”C

Temperatura zapłonu Zawartość siarki Pozostałość po koksowaniu (z 10 % pozostałości

Liczba cetanowa

Zawartość zanieczyszczeń stałych

Badanie działania korodującego

na miedzi (3 h w temperaturze

5070) Odporność na utlenianie Wygląd zewnętrzny

Liczba kwasowa

Smarność, skorygowana średnica śladu zużycia (WS 1,4) w. temperaturze 60%C

Skład frakcyjny:

— do 2507C destyluje

— do 350'C destyluje

— 95 % (V/V) destyluje do temperatury

Temperatura zablokowania zimnego filtru (CFPP)

destylacyjnej)

Pozostałość po spopieleniu

Rok, którego dotyczy raport Krajowy gatunek biopaliwa ciekłego Rodzaj kontrolowanych podmiotów

Wyniki analityczne i statystyczne Zakresy ęedtug przepisów Metoda badawcza | Krajowych |||

Jednostka Liczba Odchyleni skontrolowanych min max średnia p d dow obiektów ” standardowe

% (VIV) 20 +1 kg/m* 820 860

min max metoda rok

2) mm”/s 2,00 4,50

% (mim) — 0,30

mg/kg — 24

klasa klasa 1

im — 25

klarowna ciecz bez wody i osadów

mg KOH; — 0,2 um — 460

ue — 360

cej — 0;-10;-20%

Nr 189

Dziennik Ustaw Nr 189 — 13295 — Poz. 1354
Dziennik Ustaw Nr 189 — 13296 — Poz. 1354

6.1.10. Informacje dotyczące wyników monitorowania i kontrolowania jakości biopaliw ciekłych, tzw. trójskładnikowych, stosowanych w wybranych flotach Rok, którego dotyczy raport

wyposażonych w silniki z zapłonem samoczynnym, przystosowane do spalania | Krajowy gatunek biopaliwa ciekłego biopaliwa ciekłego

Rodzaj kontrolowanych podmiotów

Zakresy według przepisów

Wyniki analityczne i statystyczne krajowych

Metoda badawcza

Parametr Jednostka Liczba

skontrolowanych min max średnia obiektów Liczba cetanowa 48,0

Odchylenie

standardowe min max metoda rok

Gęstość w temperaturze 15%C kg/m3 820 900

Zawartość wielopierścieniowych

o 2) węglowodorów aromatycznych % mim

Zawartość siarki mg/kg — 50 (10)?

1 Zestawienie sporządzone oddzielnie dla przedsiębiorców, stacji zakładowych oraz hurtowni. EE 2) Parametr określony w odrębnych przepisach dotyczących wymagań jakościowych dla Październik paliw ciekłych. 3) Do dnia 31 grudnia 2008 r. — 50 mg/kg, od dnia 1 stycznia 2009 r. — 10 mg/kg.

Liczba skontrolowanych obiektów w ciągu miesiąca” Razem

Styczeń | | Kwiecień | Lipiec

Luty | | Maj | | Sierpień | | Listopad |

Marzec | | Czerwiec | | Wrzesień | | Grudzień |

6.1.11. Informacje dotyczące wyników monitorowania i kontrolowania jakości biopaliw ciekłych, stosowanych w wybranych flotach wyposażonych w silniki z zapłonem

. . . . Rok, którego dotyczy raport samoczynnym, przystosowane do spalania biopaliwa ciekłego opartego Krajowy gatunek biopaliwa ciaktego na bioetanolu Rodzaj kontrolowanych podmiotów

Zakresy według przepisów Metoda badawcza krajowych

Parametr Jednostka Liczba h . . Odchylenie . any średnia standardowe max metoda rok

Gęstość w temperaturze 15%C kg/m* 840 Zawartość siarki | mg/kg | | | — | 10 | |

Wyniki analityczne i statystyczne

1 Zestawienie sporządzone oddzielnie dla przedsiębiorców, stacji zakładowych oraz

Liczba skontrolowanych obiektów w ciągu miesiąca” Razem hurtowni.

Styczeń | | Kwiecień | | Lipiec | Październik

Luty | | Maj | | Sierpień | | Listopad |

Marzec | | Czerwiec | | Wrzesień | | Grudzień |

Nr 189

13297

Rok, którego dotyczy raport

6.2.1. Informacje dotyczące wyników kontrolowania jakości gazu skroplonego (LPG) |kKrajowy gatunek paliwa Rodzaj kontrolowanych podmiotów

Wyniki analityczne i statystyczne Zakresy A SCW Metoda badawcza || KraJOowym |||

Parametr Jednostka Liczba . skontrolowanych min max średnia panek obiektów SIANCArCOWE Motorowa liczba oktanowa, MON 89,0 —

Całkowita zawartość dienów włączając 1,3-butadien

Siarkowodór brak Całkowita zawartość siarki (po wprowadzeniu substancji mg/kg — 50 zapachowej

Badanie działania korodującego na miedzi (1 h w temperaturze 40-C

Pozostałość po odparowaniu mg/kg — 100

Względna prężność par w temperaturze 409C kPa — 1550

min max metoda rok

% molowy 0,5

klasa

-. klasa 1 korozji

Temperatura, w której względna

prężność par jest nie mniejsza niż

150 kPa

- dla okresu zimowego”? C -10

- dla okresu letniego” "c +10 Brak wolnej wody

w temperaturze 0*C

Zawartość wody

Zapach gazu powinien być rozróżnialny, nieprzyjemny Zapach oraz wyczuwalny w powietrzu przy stężeniu wynoszącym 20% dolnej granicy wybuchowości.

Liczba skontrol h obiektó i iesiąca”) R; |czDa SKON ro owanyci ode (ów w ciągu miesiąca szem 1) Zestawienie sporządzone oddzielnie dla przedsiębiorców, stacji paliwowych i stacji

zakładowych oraz hurtowni. 2) Okres zimowy trwa od dnia 1 listopada do dnia 31 marca. Luty | | Maj | | Sierpień | | Listopad 3) Okres letni trwa od dnia 1 kwietnia do dnia 31 października.

Styczeń | | Kwiecień | | Lipiec | Październik

Marzec | | Czerwiec | | Wrzesień | | Grudzień

Nr 189

13298

6.2.2. Informacje dotyczące wyników kontrolowania jakości sprężonego

gazu ziemnego (CNG)

Parametr Jednostka

Zawartość siarkowodoru mg/m?

Zawartość siarki całkowitej mg/m

Zawartość par rtęci ug/m*

Intensywność zapachu % VIV

% VN

MJ/m3 MJ/m* Ciepło spalania

MJ/m*

MJ/m*

MJ/m3 mg/m?

Zawartość wody

Zawartość wyższych węglowodorów

- propan % - butan % Zawartość pyłu o średnicy

3 cząstek większej niż 5 um mg/m %

Zawartość tlenu (mol/mol)

Liczba skontrolowanych obiektów”

Wyniki anali

min

czne i statystyczne

max średnia

Odchylenie standardowe

Rok, którego dotyczy raport Krajowy gatunek paliwa

Zakresy według przepisów krajo

min max

— 7,0 — 40,0 — 30,0

Rodzaj kontrolowanych podmiotów

ch

Metoda badawcza

metoda rok

zapach wyraźnie wyczuwalny, gdy stężenie gazu w powietrzu osiągnie wartość:

a) 1,5— dla nominalnej liczby Wobbego

wynoszącej 25—35

b) 1,0— dla nominalnej liczby Wobbego

noszącej 41,5—50 a) 18 — dla nominalnej liczby Wobbego 25 — b) 22 — dla nominalnej liczby Wobbego 30 — c) 26 — dla nominalnej liczby Wobbego 35 — d) 30 — dla nominalnej liczby Wobbego 41,5 — e) 34 — dla nominalnej liczby Wobbego 50 —

Styczeń Kwiecień

Liczba skontrolowanych obiektów w ciągu miesiąca”

Lipiec

Październik

Luty | Maj |

| Sierpień

Listopad |

Marzec | Czerwiec |

| Wrzesień

Grudzień |

zakładowych.

1 Zestawienie sporządzone oddzielnie dla przedsiębiorców, stacji paliwowych i stacji

Nr 189

13299

Nr 189 — 13300 — Poz. 1354

Załącznik nr 2 WZÓR RAPORTU DLA KOMISJI EUROPEJSKIEJ

1. Informacje dotyczące instytucji sporządzającej raport.

CZW WO

stu odpowiada 20 SPOZĄGEEE RAPP [T*T=TW" WOW KA riafonu aresemak

2. Opis krajowego Systemu monitorowania i kontrolowania jakości paliw, w tym informacje o okresach monitorowania, sposobie podziału terytorium Rzeczypospolitej Polskiej oraz organizacji kontroli.

3. Lista wszystkich gatunków paliw ciekłych i biopaliw ciekłych nieflotowych, wprowadzonych do obrotu na terytorium kraju oraz informacje dotyczące ich ilości.

4. Liczba skontrolowanych stacji paliwowych oraz stacji zakładowych — z uwzględnieniem gatunków paliw ciekłych i biopaliw ciekłych oraz województw.

5. Informacje dotyczące geograficznej dostępności benzyn silnikowych i oleju napędowego o zawartości siarki nieprzekraczającej 10 mg/kg.”

6. Informacje dotyczące liczby pobranych próbek poszczególnych gatunków paliw ciekłych w województwach (zgodnie ze wzorem określonym w tabelach6.1.i 6.2.).

7. Informacje dotyczące wyników monitorowania i kontrolowania jakości paliw ciekłych i biopaliw ciekłych oraz liczby skontrolowanych stacji paliwowych i stacji zakładowych w poszczególnych miesiącach (zgodnie ze wzorem określonym w tabelach 7.1.—7.11.).

8. Dodatkowe informacje, które nie zostały ujęte w pkt 1-7, w szczególności

dotyczące działań podjętych przez Inspekcję Handlową w przypadku stwierdzenia w wyniku kontroli paliwa niewłaściwej jakości.

1 Dotyczy 2007 r. i 2008 r.

Nr 189

6.1. Informacje dotyczące liczby pobranych próbek poszczególnych gatunków benzyn w województwach” Kraj Gatunek paliwa Model (A, B_ lub C)” Rok, którego dotyczy raport Okres (cały rok, okres letni, okres zimow benzyna benzyna Minimalna liczba próbek bezołowiowa bezołowiowa poszczególnych gatunków RON 95 RON 98 benzyn Min. liczba próbek A Liczba pobranych próbek poszczególnych gatunków benzyn AP benzyn” y Nazwa województwa benzyna benzyna benzyna benzyna bezołowiowa | bezołowiowa | bezołowiowa | bezołowiowa RON 95 RON 98 RON 95 RON 98 dolnośląskie kujawsko-pomorskie lubelskie lubuskie łódzkie małopolskie mazowieckie opolskie podkarpackie podlaskie pomorskie śląskie świętokrzyskie warmińsko-mazurskie wielkopolskie zachodniopomorskie Razem:

Zestawienie sporządzane oddzielnie dla całego roku oraz dla każdego okresu monitorowania. Model przyjętego podziału terytorium kraju, zgodnie z normą PN-EN 14274 Paliwa do pojazdów samochodowych — Ocena jakości benzyn i olejów napędowych — System monitoringu jakości paliw (FQMS).

Obliczona zgodnie z § 8 rozporządzenia.

Nr 189

6.2. Informacje dotyczące

w województwach”

liczby pobranych

próbek oleju

Nazwa województwa

lubelskie lubuskie łódzkie małopolskie mazowieckie opolskie podkarpackie

warmińsko-mazurskie wielkopolskie

Razem:

Minimalna liczba próbek oleju napędowego

Min. liczba próbek oleju napędowego”

zachodniopomorskie

Liczba pobranych próbek oleju napędowego

dolnośląskie kujawsko-pomorskie

podlaskie pomorskie śląskie świętokrzyskie

napędowego

10. Zestawienie sporządzane oddzielnie dla całego roku oraz dla każdego okresu monitorowania.

2 Model przyjętego podziału terytorium kraju, zgodnie z normą PN-EN 14274 Paliwa do pojazdów samochodowych — Ocena jakości benzyn i olejów napędowych — System monitoringu jakości paliw (FQMS).

3) Obliczona zgodnie z § 8 rozporządzenia.

7.1.lnformacje dotyczące wyników monitorowania i kontrolowania jakości benzyn silnikowych, o badawczej liczbie oktanowej RON 98, stosowanych w pojazdach

wyposażonych w silniki z zapłonem iskrowym

Parametr

Badawcza liczba oktanowa, RON Motorowa liczba oktanowa, MON Zawartość ołowiu

Gęstość w temperaturze 15'C Zawartość siarki Okres indukcyjny

Zawartość żywic obecnych (po przemyciu rozpuszczalnikiem)

Badanie działania korodującego na płytkach z miedzi (3 h w temperaturze 507C)

Wygląd

Zawartość węglowodorów typu: - olefinowego

- aromatycznego

Zawartość benzenu Zawartość tlenu

Zawartość związków organicznych

zawierających tlen:

- metanol

- etanol

- alkohol izopropylowy

- alkohol żert-butylowy

- alkohol izobutylowy

- etery (z 5 lub więcej atomami węgla w cząsteczce)

-_ inne związki organiczne zawierające tlen

Jednostka

g/l kg/m? mg/kg minuty

mg/100 ml

klasa korozji

% (V/V) % (V/V) % (V/V) % (m/m)

% (V/V)

% (VIV)

Wyniki analityczne i statystyczne

Liczba skontrolo- min max średnia Odchylenie wanych standardowe

obiektów

Kraj Rok, którego dotyczy raport

Okres monitorowania (cały rok, okres letni, okres zimowy)

Krajowy gatunek benzyny Rodzaj kontrolowanych podmiotów Zakresy”

Metoda

= . Według dyrektywy bad 2) Według przepisów krajowych 98/70/WE adawcza

min max min max metoda rok

98,0 — 95,0 — 88,0 — 85,0 — — 0,005 — 0,005 720 775 — 50 (10)? — 50 (10)? 360 —

klasa 1 jasna i przezroczysta — 18,0 — 18,0 — 35,0 — 35,0

— 1,0 — 1,0 — 2,7 — 2,7

10

10

15

10

Prężność par, VP

Destylacja:

-do temperatury 70?C odparowuje -do temperatury 100*?C odparowuje -do temperatury 150?C odparowuje

kPa

45,0;45,0;60,0? | 60,0;90,0;90,09 — 60,09

20,0;20,0;22,0% | 48,0;50,0;50,0* 46,0 71,0 46,0 — 75,0 — 75,0 —

Nr 189

13303

Dziennik Ustaw Nr 189 — 13304 — Poz. 1354

7.2. Informacje dotyczące wyników monitorowania i kontrolowania jakości benzyn silnikowych, o badawczej liczbie oktanowej RON 95, stosowanych w pojazdach

wyposażonych w silniki z zapłonem iskrowym

Kraj Rok, którego dotyczy raport

letni, okres zimowy) Krajowy gatunek benzyny Rodzaj kontrolowanych podmiotów

Okres monitorowania (cały rok, okres

Parametr

Badawcza liczba oktanowa, RON Motorowa liczba oktanowa, MON Zawartość ołowiu

Gęstość w temperaturze 159%C Zawartość siarki

Okres indukcyjny

Jednostka

gl kg/m? mg/kg minuty

Wyniki analityczne i statystyczne

Liczba skontrolowanych obiektów»

Odchylenie

średnia standardowe

min max

Zakresy” Według przepisów krajowych

min max

95,0 — 85,0 — — 0,005 720 775 — 50 (10)% 360 —

Według dyrektywy

min

95,0 85,0

98/70AVE

max

0,005

50 (10)?

Metoda

badawcza”

metoda

rok

Zawartość żywic obecnych

(po przemyciu rozpuszczalnikiem) Badanie działania korodującego na płytkach z miedzi

(3 h w temperaturze 507C)

Wygląd

Zawartość węglowodorów typu:

- olefinowego

- aromatycznego

Zawartość benzenu Zawartość tlenu

Zawartość związków organicznych

zawierających tlen:

- metanol

- etanol

- _ alkohol izopropylowy

- alkohol żert-butylowy

- alkohol izobutylowy

- etery (z 5 lub więcej atomami węgla w cząsteczce)

- inne związki organiczne zawierające tlen

Prężność par, DVPE

mg/100 ml

klasa korozji

% (V/V) % (V/V) % (V/V) % (m/m)

% (VAN)

% (V/V) kPa

klasa 1 jasna i przezroczysta — 18,0 — 35,0

— 1,0 — 2,7

10

10 45,0;45,0;60,05 | 60,0;90,0;90,09

18,0 35,0 1,0 2,7

10 10 15

10 60,0%

Nr 189

13305

Dziennik Ustaw Nr 189 — 13306 — Poz. 1354

7.3. Informacje dotyczące wyników monitorowania i kontrolowania jakości oleju napędowego, stosowanego w pojazdach wyposażonych w silniki z zapłonem

samoczynnym

Parametr

Jednostka

Wyniki analityczne i statystyczne

Liczba skontrolowanych obiektów»

Odchylenie

min max średnia standardowe

Liczba cetanowa

Indeks cetanowy

Gęstość w temperaturze 15%C

kg/m3

Zawartość wielopierścieniowych węglowodorów aromatycznych

% (m/m)

Zawartość siarki

mg/kg

Temperatura zapłonu

c

Pozostałość po koksowaniu (z10% pozostałości destylacyjnej)

% (m/m)

Pozostałość po spopieleniu

% (m/m)

Zawartość wody

mg/kg

Zawartość zanieczyszczeń

mg/kg

Kraj Rok, którego dotyczy raport Okres monitorowania (cały rok, okres

letni, okres zimowy)

Krajowy gatunek oleju napędowego Rodzaj kontrolowanych podmiotów Zakresy”

Według przepisów krajowych

min 51,0

46,0 820%

powyżej 55 —

max

8455 11 50 (10)9

0,30

0,01 200 24

Według dyrektywy 98/70/WE

min max

50 (10)9

Metoda badawcza”)

metoda

rok

Badanie działania korodującego na miedź (3h w temperaturze 50*C)

klasa

Odporność na utlenianie

g/m?

Smarność, skorygowana Średnica śladu zużycia (WS 1,4) w temperaturze 60?C

um

Lepkość w temperaturze 409C

mmż/s

Skład frakcyjny:

- do 250*C destyluje ”

- do 3507C destyluje”

- 95 % (V/V) destyluje do temperatury ”

-do 1807 destyluje?

% (V/V) % (V/V)

- do 340” destyluje?) Estry metylowe kwasów tłuszczowych (FAME)

% (V/V)

Temperatura zablokowania zimnego filtru, CFPP"?

CG

2,00

85

klasa 1

25 460 4,50

<65

360

5

0;-10;-20'7

— 360

Nr 189

13307

Dziennik Ustaw Nr 189 — 13308 — Poz. 1354

7.4. Informacje dotyczące wyników monitorowania i kontrolowania jakości oleju Kraj

napędowego, stosowanego w ciągnikach rolniczych i maszynach Rok, którego dotyczy raport . . . . p: Okres monitorowania (cały rok, okres nieporuszających się po drogach, wyposażonych w silniki z zapłonem letni, okres zimowy)

samoczynnym Krajowy gatunek oleju napędowego Rodzaj kontrolowanych podmiotów

Zakresy” Wyniki analityczne i statystyczne Według przepisów Według dyrektywy krajowych 98/70/WE

Metoda badawcza”

Parametr Jednostka Liczba

skontrolo- min max średnia Odchylenie wanych standardowe obiektów?

min max min max metoda rok

2000 (1000)?

Zawartość siarki mg/kg | | | | — 50 (1 0)” —

Liczba skontrolowanych obiektów w ciągu miesiąca?) Razem 1 Wartości podane w specyfikacji są „wartościami rzeczywistymi”. Dla ustalenia ich wartości

granicznych zastosowano warunki normy PN-EN ISO 4259. Wyniki poszczególnych

Lipiec | Październik pomiarów należy interpretować zgodnie z kryteriami podanymi w normie PN-EN ISO 4259. Numer normy zgodny z aktualną edycją normy PN-EN 590; data publikacji normy zgodna

z aktualną edycją.

Zestawienie sporządzone oddzielnie dla całego roku oraz dla każdego okresu

monitorowania, dla stacji paliwowych i stacji zakładowych.

Dla oleju napędowego oznaczonego kodem CN 2710 1941: do dnia 31 grudnia 2008 r. —

50 mg/kg, od dnia 1 stycznia 2009 r. — 10 mg/kg.

5) Dla oleju napędowego oznaczonego kodami CN 2710 19 41 i 2710 19 45: do dnia

31 grudnia 2007 r. 2000 mg/kg, od dnia 1 stycznia 2008 r. — 1000 mg/kg.

W

Styczeń Kwiecień | | |

Luty | | Maj | | Sierpień | Listopad

Z)

Marzec | | Czerwiec | | Wrzesień | Grudzień

R

7.5 Informacje dotyczące wyników monitorowania i kontrolowania jakości benzyn silnikowych zawierających powyżej 5,0 % objętościowo bioetanolu

lub powyżej 15,0 % objętościowo eterów” Krajowy gatunek biopaliwa ciektego Rodzaj kontrolowanych podmiotów

Rok, którego dotyczy raport

Wyniki analityczne i statystyczne Zakresy krajowych Metoda badawcza

Parametr? Jednostka Liczba Odchylenie zy max średnia standardowe min max metoda

Liczba skontrolowanych obiektów w ciągu miesiąca” Razem

1. Dotyczy biopaliw ciekłych nieflotowych.

Styczeń | | Kwiecień | | Lipiec Październik 9. Parametry określone w odrębnych przepisach dotyczących wymagań jakościowych dla biopaliw ciekłych.

Luty | Maj | | Sierpień Listopad | 3) Zestawienie sporządzone dla stacji paliwowych i stacji zakładowych.

Marzec | Czerwiec | | Wrzesień Grudzień |

Nr 189

13309

7.6. Informacje dotyczące wyników monitorowania i kontrolowania jakości estru stanowiącego samoistne paliwo

Parametr

Zawartość estrów metylowych kwasów tłuszczowych (FAME

Gęstość w temperaturze 15?C Lepkość w temperaturze 407C Temperatura zapłonu Zawartość siarki

Pozostałość po koksowaniu (z 10 % pozostałości

Liczba cetanowa Zawartość popiołu Zawartość zanieczyszczeń

Badanie działania korodującego na miedzi (3 h w temperaturze

Stabilność oksydacyjna w temperaturze 1107C

Liczba kwasowa

Jednostka

% (m/m)

% (m/m)

% (m/m)

stopień

Wyniki analityczne i statystyczne krajowych Odchylenie

skontrolowanych standardowe

obiektów”

Kraj Rok, którego dotyczy raport Krajowy gatunek biopaliwa ciekłego

Rodzaj kontrolowanych podmiotów Zakresy według przepisów

— 0,30

destylacyjnej)

51,0 — — 0,02

siarczanowego

Zawartość wod

— 500, — 24

statych

stopień korozji 1

50:C korozji

Liczba jodowa

Zawartość estru metylowego kwasu linolenowego

Zawartość estrów metylowych kwasów polienowych (zawierających nie mniej niż cztery wiązania podwójne Zawartość alkoholu metylowego Zawartość monoacylogliceroli Zawartość diacylogliceroli

Zawartość triacylogliceroli

Zawartość metali grupy II (Ca + Mg)

— 0,20

— 5,0

Metoda badawcza

Nr 189

Dziennik Ustaw Nr 189 — 13311 — Poz. 1354

7.7. Informacje dotyczące wyników monitorowania i kontrolowania jakości oleju

napędowego zawierającego 20 % estru

Parametr

Zawartość estrów metylowych kwasów tłuszczo

Gęstość w temperaturze 15C Zawartość wielopierścieniowych

Jednostka

Liczba skontrolowanych obiektów”

Wyniki analityczne i statystyczne

min max

średnia

Kraj

Odchylenie standardowe

Rok, którego dotyczy raport Krajowy gatunek biopaliwa ciekłego Rodzaj kontrolowanych podmiotów

Zakresy według przepisów

min max

20£1

2) Metoda badawcza

krajowych

metoda rok

węglowodorów aromatycznych Lepkość w temperaturze 40?C Temperatura zapłonu Zawartość siarki Pozostałość po koksowaniu (z 10 % pozostałości

Zawartość wod

Zawartość zanieczyszczeń stałych

Badanie działania korodującego

na miedzi (3 h w temperaturze

5070) Odporność na utlenianie Wygląd zewnętrzny

Liczba kwasowa

Smarność, skorygowana średnica śladu zużycia (WS 1,4) w temperaturze 60C

Skład frakcyjny: -do 2507”C destyluje

-95 %

-do 3507C destyluje

(V/V) destyluje do

temperatury

Temperatura zablokowania zimnego filtru (CFPP)

% (m/m)

— 0,30 destylacyjnej)

Pozostałość po spopieleniu

Liczba cetanowa

Indeks cetano

klasa 1

— 25

klarowna ciecz bez wody j osadów — 0,2

<65 85 —

— 3

6

0

— 0;-10;-20%

Nr 189

Liczba skontrolowanych obiektów w ciągu miesiąca” Razem

1) Zestawienie sporządzone dla stacji paliwowych i stacji zakładowych. Parametr określony w odrębnych przepisach dotyczących wymagań jakościowych dla paliw ciekłych. | Luty | | Maj | | Sierpień | | Listopad | 3) Do dnia 31 grudnia 2008 r. — 50 mg/kg, od dnia 1 stycznia 2009 r. — 10 mg/kg. Wartości dotyczą odpowiednio okresu: letniego, przejściowego i zimowego.

Styczeń | | Kwiecień | Lipiec | Październik

| Marzec | | Czerwiec | | Wrzesień | | Grudzień |

Kraj Rok, którego dotyczy raport Krajowy gatunek biopaliwa ciekłego

7.8. Informacje dotyczące wyników monitorowania i kontrolowania jakości biopaliw ciekłych, stosowanych w wybranych flotach wyposażonych w silniki z zapłonem iskrowym, przystosowane do spalania biopaliwa ciekłego

Rodzaj kontrolowanych podmiotów

Zakresy według przepisów

Wyniki analityczne i statystyczne krajowych

Metoda badawcza

Parametr Jednostka Liczba skontrolowanych min max średnia obiektów”

Odchylenie

min max metoda rok standardowe

Badawcza liczba oktanowa, RON: 95,0 —

Motorowa liczba oktanowa, MON: 85,0 Gęstość w temperaturze 15'C kg/m? 720 800

Zawartość ołowiu mgi/l — 5

Zawartość siarki mg/kg — 50 (10)?

Zawartość benzenu % (V/V) — 1,0

1 Zestawienie sporządzone dla stacji zakładowych.

Liczba skontrolowanych obiektów w ciągu miesiąca” Razem 2 Do dnia 31 grudnia 2008 r. — 50 mg/kg, od dnia 1 stycznia 2009 r. — 10 mg/kg.

Styczeń | | Kwiecień

Lipiec Październik

Luty | | Maj | Sierpień Listopad |

Marzec | | Czerwiec | Wrzesień Grudzień |

Nr 189

13313

Dziennik Ustaw Nr 189 — 13314 — Poz. 1354

7.10. Informacje dotyczące wyników monitorowania i kontrolowania jakości biopaliw Kraj ciekłych, tzw. trójskładnikowych, stosowanych w wybranych flotach p MA A A — wyposażonych w silniki z zapłonem samoczynnym, przystosowane do spalania FPP NE ES biopaliwa ciekłego Rodzaj kontrolowanych podmiotów

Wyniki analityczne i statystyczne Zakres Metoda badawcza

Liczba skontrolowanych min max średnia obiektów "

Parametr Jednostka Odchylenie

standardowe min max metoda rok Liczba cetanowa 48,0 — Gęstość w temperaturze 15%9C kg/m? 820 900

Zawartość wielopierścieniowych

[) 2) węglowodorów aromatycznych % m/m

Zawartość siarki mg/kg — 50 (10)?

1 Zestawienie sporządzone dla stacji zakładowych.

Liczba skontrolowanych obiektów w ciągu miesiąca” Razem 2) Parametr określony w odrębnych przepisach dotyczących wymagań jakościowych dla

WE -. NE paliw ciekłych. Styczeń | Kwiecień | | Lipiec Październik ) Do dnia 31 grudnia 2008 r. — 50 mg/kg, od dnia 1 stycznia 2009 r. — 10 mg/kg.

Luty | Maj | | Sierpień | Listopad

Marzec | Czerwiec | | Wrzesień | Grudzień

7.11. Informacje dotyczące wyników monitorowania i kontrolowania jakości biopaliw [Krai ciekłych, stosowanych w wybranych flotach wyposażonych w silniki z zapłonem |Fokkiórego dotyczy raport samoczynnym, przystosowane do spalania biopaliwa ciekłego opartego Krajowy gatunek biopaliwa ciekłego na bioetanolu Rodzaj kontrolowanych podmiotów

Wyniki analityczne i statystyczne Zakresy kr ag Przepisów Metoda badawcza

Parametr Jednostka Liczba Odchyleni skontrolowanych min max średnia t derdow min max metoda rok obiektów” SIandarcowe

Zawartość siarki mg/kg 10

. WR - - 1) Zestawienie sporządzone dla stacji zakładowych. Liczba skontrolowanych obiektów w ciągu miesiąca” Razem

Styczeń | Kwiecień | Lipiec | Październik

Luty | Maj | | Sierpień | | Listopad |

Marzec | Czerwiec | | Wrzesień | | Grudzień |

Nr 189

13315

Tekst wyciągnięty automatycznie z oryginału PDF - może zawierać drobne błędy formatowania.

Odesłania

Akty uchylone: DU/2004/2146

Akty zmieniające: DU/2017/2459

Podstawa prawna: DU/2006/1200

Podstawa prawna z art.: DU/2006/1200

Uchylenia wynikające z: DU/2021/1642