Orzecznik
Wróć do listy
ROZPORZĄDZENIE

Rozporządzenie Ministra Edukacji Narodowej z dnia 23 sierpnia 2007 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie podstawy programowej wychowania przedszkolnego oraz kształcenia ogólnego w poszczególnych typach szkół

DU 2007 poz. 1100 · ELI DU/2007/1100

Data ogłoszenia
31 sierpnia 2007
Data podpisania
23 sierpnia 2007
Wejście w życie
1 września 2007
Status
uchylony
Organ wydający
MIN. EDUKACJI NARODOWEJ
Słowa kluczowe
szkolnictwooświata i wychowanie

Treść

Podziału tego aktu na przepisy nie udało się wiarygodnie ustalić — tekst pokazujemy w całości.

DZIENNIK USTAW RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Nr 157 Warszawa, dnia 31 sierpnia 2007 r.

TREÂå: Poz.: ROZPORZÑDZENIA: 1100 — Ministra Edukacji Narodowej z dnia 23 sierpnia 2007 r. zmieniajàce rozporzàdzenie w sprawie podstawy programowej wychowania przedszkolnego oraz kszta∏cenia ogólnego wposzczególnych typach szkó∏ . . . . . . . . . . . . . 11557 1101 — Ministra Edukacji Narodowej zdnia 28 sierpnia 2007 r. wsprawie rodzajów szkó∏ iplacówek, wktórych nie tworzy si´ rad rodziców . . . . . . . . . . . . 11645 1102 — Ministra Edukacji Narodowej z dnia 28 sierpnia 2007 r. zmieniajàce rozporzàdzenie w sprawie standardów wymagaƒ b´dàcych podstawà przeprowadzania sprawdzianów iegzaminów . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11645 1100 ROZPORZÑDZENIE MINISTRA EDUKACJI NARODOWEJ1) z dnia 23 sierpnia 2007 r. zmieniajàce rozporzàdzenie w sprawie podstawy programowej wychowania przedszkolnego oraz kszta∏cenia ogólnego w poszczególnych typach szkó∏

Na podstawie art. 22 ust. 2 pkt 2 lit. a i b ustawy 3) za∏àcznik nr 4 do rozporzàdzenia otrzymuje z dnia 7 wrzeÊnia 1991 r. o systemie oÊwiaty (Dz. U. brzmienie okreÊlone w za∏àczniku nr 3 do niniej- z2004 r. Nr 256, poz. 2572, zpóên. zm.2)) zarzàdza si´, szego rozporzàdzenia. co nast´puje: § 2. 1. Wykaz lektur okreÊlony w za∏àcznikach nr 2 § 1. W rozporzàdzeniu Ministra Edukacji Narodo- i4 do rozporzàdzenia, októrym mowa w§ 1 niniejsze- wej iSportu zdnia 26 lutego 2002 r. wsprawie podsta- go rozporzàdzenia, w brzmieniu nadanym niniejszym wy programowej wychowania przedszkolnego oraz rozporzàdzeniem, jest realizowany, poczàwszy od ro- kszta∏cenia ogólnego w poszczególnych typach szkó∏ ku szkolnego 2007/2008 odpowiednio w klasach I i IV (Dz. U. Nr 51, poz. 458, z 2003 r. Nr 210, poz. 2041, szko∏y podstawowej, w klasach I gimnazjum i w kla- z 2005 r. Nr 19, poz. 165 oraz z 2006 r. Nr 228, sach I szkó∏ ponadgimnazjalnych: liceum ogólno- poz.1669) wprowadza si´ nast´pujàce zmiany: kszta∏càcego, liceum profilowanego, technikum, uzu- pe∏niajàcego liceum ogólnokszta∏càcego, technikum 1) za∏àcznik nr 1 do rozporzàdzenia otrzymuje uzupe∏niajàcego oraz zasadniczej szko∏y zawodowej. brzmienie okreÊlone w za∏àczniku nr 1 do niniej- szego rozporzàdzenia; 2. W pozosta∏ych klasach szkó∏ wymienionych w ust. 1 do zakoƒczenia etapu edukacyjnego realizuje 2) za∏àcznik nr 2 do rozporzàdzenia otrzymuje si´ dotychczasowy wykaz lektur. brzmienie okreÊlone w za∏àczniku nr 2 do niniej- szego rozporzàdzenia; § 3. Podstaw´ programowà kszta∏cenia ogólnego dla szkó∏ podstawowych i gimnazjów okreÊlonà w za- ——————— 1) Minister Edukacji Narodowej kieruje dzia∏em administra- ∏àczniku nr 2 do rozporzàdzenia, o którym mowa cji rzàdowej — oÊwiata i wychowanie, na podstawie § 1 w §1 niniejszego rozporzàdzenia, w brzmieniu nada- ust. 2 rozporzàdzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia nym niniejszym rozporzàdzeniem, w zakresie dzia∏u 18lipca 2006 r. wsprawie szczegó∏owego zakresu dzia∏a- „IEtap Edukacyjny klasy I—III Kszta∏cenie Zintegrowa- nia Ministra Edukacji Narodowej (Dz. U. Nr 131, poz. 907). ne”, wcz´Êci dotyczàcej j´zyka obcego nowo˝ytnego, 2) Zmiany tekstu jednolitego wymienionej ustawy zosta∏y stosuje si´, poczàwszy od roku szkolnego 2008/2009. og∏oszone w Dz. U. z 2004 r. Nr 273, poz. 2703 i Nr 281, poz. 2781, z 2005 r. Nr 17, poz. 141, Nr 94, poz. 788, § 4. Rozporzàdzenie wchodzi w ˝ycie z dniem Nr122, poz. 1020, Nr 131, poz. 1091, Nr 167, poz. 1400 1wrzeÊnia 2007 r. i Nr249, poz. 2104, z 2006 r. Nr 144, poz. 1043, Nr 208, poz. 1532 iNr 227, poz. 1658 oraz z2007 r. Nr 42, poz. 273, Nr 80, poz. 542, Nr 115, poz. 791 iNr 120, poz. 818. Minister Edukacji Narodowej: R. Legutko
——————— 1) Minister Edukacji Narodowej kieruje dzia∏em administra- cji rzàdowej — oÊwiata i wychowanie, na podstawie § 1 ust. 2 rozporzàdzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 18lipca 2006 r. wsprawie szczegó∏owego zakresu dzia∏a- nia Ministra Edukacji Narodowej (Dz. U. Nr 131, poz. 907). 2) Zmiany tekstu jednolitego wymienionej ustawy zosta∏y og∏oszone w Dz. U. z 2004 r. Nr 273, poz. 2703 i Nr 281, poz. 2781, z 2005 r. Nr 17, poz. 141, Nr 94, poz. 788, Nr122, poz. 1020, Nr 131, poz. 1091, Nr 167, poz. 1400 i Nr249, poz. 2104, z 2006 r. Nr 144, poz. 1043, Nr 208, poz. 1532 iNr 227, poz. 1658 oraz z2007 r. Nr 42, poz. 273, Nr 80, poz. 542, Nr 115, poz. 791 iNr 120, poz. 818.
Dziennik Ustaw Nr 157 — 11558 — Poz. 1100

Za∏àczniki do rozporzàdzenia Ministra Edukacji Narodowej zdnia 23 sierpnia 2007 r. (poz. 1100) Za∏àcznik nr 1 PODSTAWA PROGRAMOWA WYCHOWANIA PRZEDSZKOLNEGO DLA PRZEDSZKOLI I ODDZIA¸ÓW PRZEDSZKOLNYCH W SZKO¸ACH PODSTAWOWYCH Wychowanie przedszkolne obejmuje wspomaga- 5. Umo˝liwianie dostrzegania i opisywania stosunnie rozwoju iwczesnà edukacj´ dzieci od trzeciego ro- ków przestrzennych: ku ˝ycia do rozpocz´cia nauki wklasie pierwszej szko- ∏y podstawowej. 1) okreÊlanie swojego po∏o˝enia wzgl´dem przedmiotów lub innych osób, Wychowanie przedszkolne organizowane jest 2) okreÊlanie po∏o˝enia jednego przedmiotu w przedszkolach i w oddzia∏ach przedszkolnych wzgl´dem innego, z u˝yciem okreÊleƒ: nad, w szko∏ach podstawowych. pod, w Êrodku, na zewnàtrz, przy, za, przed, obok, pomi´dzy, Przedszkola (oddzia∏y przedszkolne w szko∏ach podstawowych) zapewniajà opiek´, wychowanie 3) okreÊlanie kierunku ruchu: do przodu, do ty∏u, i uczenie si´ w atmosferze akceptacji i bezpieczeƒ- w lewo, w prawo, poziomo, pionowo, w gór´, stwa. Tworzà warunki umo˝liwiajàce dziecku osiàgni´- w dó∏, cie gotowoÊci szkolnej. 4) ocenianie i porównywanie odleg∏oÊci z u˝y- Wobec rodziców przedszkola (oddzia∏y przedszkol- ciem okreÊleƒ: daleko, dalej, najdalej, blisko, ne w szko∏ach podstawowych) pe∏nià funkcj´ dorad- bli˝ej, najbli˝ej. czà i wspierajàcà dzia∏ania wychowawcze: 6. Stwarzanie okazji do klasyfikowania iporzàdkowa- 1) pomagajà w rozpoznawaniu mo˝liwoÊci rozwojo- nia przedmiotów: wych dziecka i podj´ciu wczesnej interwencji specjalistycznej, 1) wskazywanie i grupowanie przedmiotów podobnych do siebie pod wzgl´dem wielkoÊci, 2) informujà na bie˝àco o post´pach dziecka, kszta∏tu, koloru i przeznaczenia, 3) uzgadniajà wspólnie z rodzicami kierunki i zakres 2) klasyfikowanie przedmiotów z u˝yciem okreÊzadaƒ realizowanych wprzedszkolach ioddzia∏ach leƒ: du˝y — ma∏y, szeroki — wàski, wysoki — przedszkolnych. niski, gruby — cienki, Celem wychowania przedszkolnego jest wspoma- 3) porównywanie przedmiotów z u˝yciem okreÊganie i ukierunkowywanie rozwoju dziecka zgodnie leƒ: wi´kszy — mniejszy, d∏u˝szy — krótszy, z jego wrodzonym potencja∏em i mo˝liwoÊciami roz- szerszy — w´˝szy, wy˝szy — ni˝szy, grubszy — wojowymi w relacjach ze Êrodowiskiem spo∏eczno- cieƒszy, -kulturowym i przyrodniczym. 4) porzàdkowanie przedmiotów, np. od najd∏u˝- Wynikajàce z powy˝szego celu zadania, dostoso- szego do najkrótszego. wane do potrzeb i mo˝liwoÊci rozwojowych dziecka, nauczyciel realizuje w ramach okreÊlonych obszarów 7. Odczytywanie przeznaczenia rzeczy. edukacyjnych. 8. Wzbudzanie zainteresowaƒ obrazem (ilustracjà) I. Poznawanie i rozumienie siebie i Êwiata i tekstem. 1. Budzenie zaciekawienia otaczajàcym Êwiatem po- 9. Poznawanie, stosowanie, tworzenie symboli i znaprzez prowokowanie pytaƒ i dostarczanie radoÊci ków. odkrywania. 10. Tworzenie warunków do porzàdkowania zdarzeƒ 2. Organizowanie dzia∏aƒ umo˝liwiajàcych poznawaw czasie: okreÊlanie zale˝noÊci czasowych z u˝ynie wielowymiarowoÊci cz∏owieka (postrzegam, ciem okreÊleƒ: d∏ugo, d∏u˝ej, krótko, krócej, myÊl´, czuj´, dzia∏am). przedtem, teraz, potem, najpierw, póêniej, wczoraj, dzisiaj, jutro, rano, w po∏udnie, wieczorem, 3. Tworzenie sytuacji pozwalajàcych na poznanie w nocy. mo˝liwoÊci w∏asnych dziecka i innych ludzi, np. wynikajàcych ze zró˝nicowania p∏ci, wieku, stanu 11. Tworzenie warunków do doÊwiadczeƒ j´zykowych zdrowia i doÊwiadczenia. w zakresie reprezentatywnej i komunikatywnej 4. Tworzenie sytuacji doskonalàcych pami´ç, zdol- funkcji j´zyka (ze szczególnym uwzgl´dnieniem noÊç kojarzenia, umiej´tnoÊç skupienia uwagi na nabywania i rozwijania umiej´tnoÊci czytania i pirzeczach i osobach. sania, w tym czytania i pisania liczb).

Dziennik Ustaw Nr 157 — 11559 — Poz. 1100

12. Przekazywanie wiedzy ozdrowym stylu ˝ycia, oce- 2.Pomoc wbudowaniu pozytywnego obrazu w∏asnenianie zachowaƒ s∏u˝àcych i zagra˝ajàcych zdro- go „Ja” izaspokajaniu poczucia bezpieczeƒstwa. wiu. 3. Identyfikowanie inazywanie ró˝nych stanów emo- 13. Wykorzystywanie i tworzenie okazji do poznawa- cjonalnych. nia rzeczywistoÊci: 4. Uczenie sposobów radzenia sobie z w∏asnymi 1) przyrodniczej poprzez obserwowanie, ekspery- emocjami, w∏aÊciwego reagowania na przejawy mentowanie, odkrywanie, emocji innych oraz kontrolowania zachowaƒ. 2) spo∏eczno-kulturowej poprzez poznawanie za- 5. Wdra˝anie do zachowaƒ akceptowanych spo∏eczsad organizacji ˝ycia spo∏ecznego, tradycji ro- nie, wprowadzanie w kultur´ bycia. dzinnej, regionalnej, narodowej oraz poznanie dzie∏ kultury, 6. Umo˝liwianie dziecku odkrywania znaczenia komunikowania si´ w sposób niewerbalny. 3) technicznej poprzez obserwowanie, manipulowanie oraz przekszta∏canie przedmiotów lub 7. Umo˝liwianie doÊwiadczeƒ w mówieniu, s∏uchazmian´ ich u∏o˝enia w przestrzeni i czasie. niu i byciu s∏uchanym. 14. Organizowanie sytuacji umo˝liwiajàcych poznanie 8. Tworzenie okazji do wymiany informacji, uczenie ruchu drogowego. dyskutowania i dochodzenia do kompromisu. 9. Tworzenie okazji do pe∏nienia przez dziecko ró˝- II. Nabywanie umiej´tnoÊci poprzez dzia∏anie nych ról wuk∏adach interpersonalnych, ze zwróceniem uwagi na rol´ dziecka w rodzinie. 1. Wspieranie samodzielnych dzia∏aƒ dziecka. 10. Tworzenie okazji do wspólnego podejmowania 2. Umo˝liwianie dziecku dokonywania wyborów i realizowania ró˝nych zadaƒ, rozwiàzywania proi prze˝ywania pozytywnych efektów w∏asnych blemów. dzia∏aƒ. 11. Dostarczanie przyk∏adów i doÊwiadczanie rozwià- 3. Pomaganie dziecku w dostrzeganiu problemów, zywania sytuacji konfliktowych na zasadzie komplanowaniu i realizowaniu zadaƒ. promisu i akceptacji potrzeb innych osób. 4. Umo˝liwianie poznawania i stosowania ró˝nych IV. Budowanie systemu wartoÊci sposobów rozwiàzywania zadaƒ. 1. Wprowadzanie dziecka w Êwiat wartoÊci uniwer- 5. Umo˝liwienie dziecku odczytywania i zapisywania salnych, takich jak: dobro, prawda, mi∏oÊç, pi´kno, liczb cyframi oraz porównywania liczb i liczenia. poprzez: 6. Kszta∏towanie nawyków higienicznych i zachowaƒ 1) przekaz osobowy nauczyciela, prozdrowotnych oraz proekologicznych. 2) tworzenie otoczenia sprzyjajàcego rozumieniu 7. Uczenie zasad post´powania warunkujàcych bez- i prze˝ywaniu tych wartoÊci. pieczeƒstwo dziecka, ze szczególnym uwzgl´dnieniem bezpieczeƒstwa ruchu drogowego. 2. Pomaganie dziecku wpoznawaniu ró˝nych postaw bohaterów literackich i filmowych oraz w podej- 8. Tworzenie warunków sprzyjajàcych spontanicznej mowaniu próby ich oceny i uzasadnienia stanowii zorganizowanej aktywnoÊci ruchowej dziecka. ska. Umo˝liwianie udzia∏u w grach, zabawach ruchowych i gimnastyce. 3. Wykorzystywanie codziennych sytuacji do podejmowania prób samooceny i oceny zachowaƒ in- 9. Umo˝liwianie dziecku ekspresji spostrze˝eƒ, prze- nych. ˝yç, uczuç wró˝nych formach dzia∏alnoÊci, zzastosowaniem werbalnych i niewerbalnych Êrodków 4. Stwarzanie okazji do dokonywania przez dziecko wyrazu. wyborów i zdawania sobie sprawy z ich konsekwencji. 10. Wspieranie dzia∏aƒ twórczych w ró˝nych dziedzinach aktywnoÊci. 5. Rozwijanie poczucia odpowiedzialnoÊci poprzez samodzielne, dok∏adne i rzetelne wywiàzywanie III. Odnajdywanie swojego miejsca w grupie rówie- si´ z podejmowanych zadaƒ, szacunku do pracy Êniczej, wspólnocie swojej i innych. 1. Uczenie nawiàzywania bliskiego, serdecznego 6. Kszta∏towanie postawy przestrzegania zasad ruchu kontaktu z innymi osobami. drogowego.

Dziennik Ustaw Nr 157 — 11560 — Poz. 1100

Za∏àcznik nr 2 PODSTAWA PROGRAMOWA KSZTA¸CENIA OGÓLNEGO DLA SZKÓ¸ PODSTAWOWYCH I GIMNAZJÓW Nadrz´dnym celem dzia∏aƒ edukacyjnych szko∏y 5) poszukiwania, porzàdkowania i wykorzystywania jest wszechstronny rozwój ucznia. Edukacja szkolna informacji z ró˝nych êróde∏ oraz efektywnego popolega na harmonijnym realizowaniu przez nauczycie- s∏ugiwania si´ technologià informacyjnà, li zadaƒ w zakresie nauczania, kszta∏cenia umiej´tno- Êci i wychowania. Zadania te tworzà wzajemnie uzu- 6) odnoszenia do praktyki zdobytej wiedzy oraz twope∏niajàce si´ i równowa˝ne wymiary pracy ka˝dego rzenia potrzebnych doÊwiadczeƒ i nawyków, nauczyciela. 7) rozwijania sprawnoÊci umys∏owych oraz osobi- Szko∏a w zakresie nauczania, co stanowi jej zada- stych zainteresowaƒ, nie specyficzne, zapewnia uczniom w szczególnoÊci: 8) przyswajania sobie metod i technik negocjacyjne- 1) nauk´ poprawnego i swobodnego wypowiadania go rozwiàzywania konfliktów i problemów sposi´, pisania i czytania ze zrozumieniem, w tym ∏ecznych. w j´zykach obcych, Nauczyciele w pracy wychowawczej, wspierajàc 2) poznawanie wymaganych poj´ç izdobywanie rzewtym zakresie obowiàzki rodziców, zmierzajà do tego, telnej wiedzy na poziomie umo˝liwiajàcym co najaby uczniowie w szczególnoÊci: mniej kontynuacj´ nauki na nast´pnym etapie kszta∏cenia, 1) znajdowali w szkole Êrodowisko wszechstronnego rozwoju osobowego (w wymiarze intelektualnym, 3) dochodzenie do rozumienia, a nie tylko do pami´- psychicznym, spo∏ecznym, zdrowotnym, estetyczciowego opanowania przekazywanych treÊci, nym, moralnym, duchowym), 4) rozwijanie zdolnoÊci dostrzegania ró˝nego rodzaju 2) rozwijali w sobie dociekliwoÊç poznawczà, ukiezwiàzków i zale˝noÊci (przyczynowo-skutkowych, runkowanà na poszukiwanie prawdy, dobra ipi´kfunkcjonalnych, czasowych i przestrzennych), na w Êwiecie, 5) rozwijanie zdolnoÊci myÊlenia analitycznego isyn- 3) mieli ÊwiadomoÊç ˝yciowej u˝ytecznoÊci zarówno tetycznego, poszczególnych przedmiotów nauczania, jak ica∏ej 6) przekazywanie wiadomoÊci przedmiotowych edukacji na danym etapie, w sposób integralny, prowadzàcy do lepszego ro- 4) stawali si´ coraz bardziej samodzielni w dà˝eniu zumienia Êwiata, ludzi i siebie, do dobra w jego wymiarze indywidualnym i spo- 7) poznawanie zasad rozwoju osobowego i ˝ycia ∏ecznym, godzàc dà˝enie do dobra w∏asnego zdospo∏ecznego, brem innych, odpowiedzialnoÊç za siebie z odpowiedzialnoÊcià za innych, wolnoÊç w∏asnà z wol- 8) poznawanie dziedzictwa kultury narodowej ponoÊcià innych, strzeganej w perspektywie kultury europejskiej. 5) poszukiwali, odkrywali i dà˝yli na drodze rzetelnej W szkole uczniowie kszta∏cà swoje umiej´tnoÊci pracy do osiàgni´cia celów ˝yciowych i wartoÊci wykorzystywania zdobywanej wiedzy, aby w ten spo- wa˝nych dla odnalezienia w∏asnego miejsca sób lepiej przygotowaç si´ do pracy w warunkach w Êwiecie, wspó∏czesnego Êwiata. Nauczyciele tworzà uczniom warunki do nabywania nast´pujàcych umiej´tnoÊci: 6) uczyli si´ szacunku dla dobra wspólnego jako podstawy ˝ycia spo∏ecznego oraz przygotowywali si´ 1) planowania, organizowania i oceniania w∏asnej do ˝ycia w rodzinie, w spo∏ecznoÊci lokalnej nauki, przyjmowania za nià coraz wi´kszej odpoi w paƒstwie, wiedzialnoÊci, 7) przygotowywali si´ do rozpoznawania wartoÊci 2) skutecznego porozumiewania si´ w ró˝nych sytumoralnych, dokonywania wyborów ihierarchizacji acjach, prezentacji w∏asnego punktu widzenia wartoÊci oraz mieli mo˝liwoÊç doskonalenia si´, i uwzgl´dniania poglàdów innych ludzi, poprawnego pos∏ugiwania si´ j´zykiem ojczystym, j´zyka- 8) kszta∏towali wsobie postaw´ dialogu, umiej´tnoÊç mi obcymi oraz przygotowania do publicznych wys∏uchania innych i rozumienia ich poglàdów; stàpieƒ, umieli wspó∏dzia∏aç i wspó∏tworzyç w szkole wspólnot´ nauczycieli i uczniów. 3) efektywnego wspó∏dzia∏ania w zespole i pracy wgrupie, budowania wi´zi mi´dzyludzkich, podej- Nauczyciele, majàc na uwadze osobowy rozwój mowania indywidualnych i grupowych decyzji, ucznia, wspó∏dzia∏ajà na rzecz tworzenia wÊwiadomoskutecznego dzia∏ania na gruncie zachowania obo- Êci uczniów zintegrowanego systemu wiedzy, umiej´twiàzujàcych norm, noÊci i postaw. Ma to szczególne zastosowanie 4) rozwiàzywania problemów w sposób twórczy, w kszta∏ceniu zintegrowanym.

Dziennik Ustaw Nr 157 — 11561 — Poz. 1100

Integracji wiedzy nauczanej w szkole na ró˝nych SZKO¸A PODSTAWOWA etapach kszta∏cenia s∏u˝y wprowadzenie kszta∏cenia I i II ETAP EDUKACYJNY zintegrowanego w klasach I—III szko∏y podstawowej oraz Êcie˝ek edukacyjnych. Nauczyciele w szkole podstawowej dostosowujà sposób przekazywania odpowiedniej wiedzy, kszta∏to- Dzia∏alnoÊç edukacyjna szko∏y jest okreÊlona wania umiej´tnoÊci i postaw uczniów do naturalnej przez: wtym wieku aktywnoÊci dzieci, umo˝liwiajà im poznawanie Êwiata wjego jednoÊci iz∏o˝onoÊci, wspomaga- 1) szkolny zestaw programów nauczania, który jà ich samodzielnoÊç uczenia si´, inspirujà je do wyrauwzgl´dniajàc wymiar wychowawczy, obejmuje ˝ania w∏asnych myÊli i prze˝yç, rozbudzajà ich ciekaca∏à dzia∏alnoÊç szko∏y z punktu widzenia dydakwoÊç poznawczà oraz motywacj´ do dalszej edukacji. tycznego, Edukacja w szkole podstawowej, wspomagajàc 2) program wychowawczy szko∏y, obejmujàcy rozwój dziecka jako osoby i wprowadzajàc je w ˝ycie wszystkie treÊci i dzia∏ania o charakterze wychospo∏eczne, ma na celu przede wszystkim: wawczym skierowane do uczniów, realizowany przez nauczycieli, 1) prowadziç dziecko do nabywania i rozwijania 3) program profilaktyki dostosowany do potrzeb roz- umiej´tnoÊci wypowiadania si´, czytania i pisania wojowych uczniów oraz potrzeb danego Êrodowi- w j´zyku ojczystym i w j´zyku obcym, wykonywania elementarnych dzia∏aƒ arytmetycznych, pos∏uska, obejmujàcy wszystkie treÊci i dzia∏ania o chagiwania si´ prostymi narz´dziami i kszta∏towania rakterze profilaktycznym skierowane do uczniów, nawyków spo∏ecznego wspó∏˝ycia, nauczycieli i rodziców. 2) rozwijaç poznawcze mo˝liwoÊci uczniów, tak aby Szkolny zestaw programów nauczania, program mogli oni przechodziç od dzieci´cego do bardziej wychowawczy szko∏y oraz program profilaktyki twodojrza∏ego iuporzàdkowanego rozumienia Êwiata, rzà spójnà ca∏oÊç. Ich przygotowanie irealizacja sà zadaniem zarówno ca∏ej szko∏y, jak ika˝dego nauczycie- 3) rozwijaç i przekszta∏caç spontanicznà motywacj´ la. poznawczà w motywacj´ Êwiadomà, przygotowywaç do podejmowania zadaƒ wymagajàcych sys- Obok zadaƒ wychowawczych i profilaktycznych tematycznego i d∏u˝szego wysi∏ku intelektualnego nauczyciele wykonujà równie˝ dzia∏ania opiekuƒcze i fizycznego, odpowiednio do istniejàcych potrzeb. 4) rozbudzaç i rozwijaç wra˝liwoÊç estetycznà i mo- Konieczne jest podejmowanie przez nauczycieli ralnà dziecka oraz jego indywidualne zdolnoÊci dzia∏aƒ majàcych na celu wyrównywanie szans eduka- twórcze, cyjnych uczniów. 5) umacniaç wiar´ dziecka we w∏asne si∏y i w zdol- Edukacja szkolna przebiega w nast´pujàcych eta- noÊç osiàgania wartoÊciowych i trudnych celów, pach edukacyjnych dostosowanych do okresów roz- 6) rozwijaç zdolnoÊç odró˝niania Êwiata rzeczywistewojowych dziecka: go od wyobra˝onego oraz postaci historycznych 1) etap I — klasy I—III szko∏y podstawowej, od fantastycznych, 2) etap II — klasy IV—VI szko∏y podstawowej, 7) kszta∏towaç potrzeby iumiej´tnoÊci dbania ow∏asne cia∏o, zdrowie i sprawnoÊç fizycznà; wyrabiaç 3) etap III — gimnazjum. czujnoÊç wobec zagro˝eƒ dla zdrowia fizycznego, psychicznego i duchowego, kszta∏towaç nawyki Ilekroç w za∏àczniku jest mowa o: i umiej´tnoÊci zwiàzane z bezpiecznym uczestnic- 1) zaj´ciach edukacyjnych — nale˝y przez to rozumieç twem w ruchu drogowym, zaj´cia o charakterze dydaktyczno-wychowawczym, wtoku których odbywa si´ nauczanie przed- 8) rozwijaç umiej´tnoÊci dziecka poznawania siebie miotów (bloków przedmiotowych), kszta∏cenie zin- oraz otoczenia rodzinnego, spo∏ecznego, kulturotegrowane lub realizacja Êcie˝ek edukacyjnych, wego, technicznego i przyrodniczego dost´pnego jego doÊwiadczeniu, 2) Êcie˝ce edukacyjnej — nale˝y przez to rozumieç zestaw treÊci iumiej´tnoÊci oistotnym znaczeniu po- 9) wzmacniaç poczucie to˝samoÊci kulturowej, histoznawczym i wychowawczym, których realizacja rycznej, etnicznej i narodowej, mo˝e odbywaç si´ wramach nauczania przedmio- 10) stwarzaç warunki do rozwoju wyobraêni i ekspretów lub w postaci odr´bnych zaj´ç, sji werbalnej, plastycznej, muzycznej i ruchowej, 3) etapie edukacyjnym — nale˝y przez to rozumieç zapewniaç warunki do harmonijnego rozwoju odpowiedni okres kszta∏cenia o wyró˝nionych ce- fizycznego ipsychicznego oraz zachowaƒ prozdrolach, stanowiàcy ca∏oÊç dydaktycznà, wotnych, 4) kszta∏ceniu zintegrowanym — nale˝y przez to ro- 11) zapewniaç opiek´ i wspomagaç rozwój dziecka zumieç system nauczania w klasach I—III szko∏y w przyjaznym, bezpiecznym i zdrowym Êrodowipodstawowej. sku w poczuciu wi´zi z rodzinà,

Dziennik Ustaw Nr 157 — 11562 — Poz. 1100

12) uwzgl´dniaç indywidualne potrzeby dziecka 5) umiej´tnoÊci dzia∏ania wró˝nych sytuacjach szkoli troszczyç si´ o zapewnienie mu równych szans, nych i pozaszkolnych, 13) stwarzaç warunki do rozwijania samodzielnoÊci, 6) nawyków i umiej´tnoÊci zwiàzanych z bezpieczobowiàzkowoÊci, podejmowania odpowiedzialno- nym uczestnictwem w ruchu drogowym, Êci za siebie i najbli˝sze otoczenie, 7) rozbudzania potrzeby kontaktu z przyrodà. 14) stwarzaç warunki do indywidualnego igrupowego dzia∏ania na rzecz innych. Zadania szko∏y W szkole podstawowej szczególnie wa˝ne jest 1. UÊwiadamianie uczniom, ˝e wspólnoty takie jak: stwarzanie przyjaznej atmosfery i pomaganie dziecku rodzina, Êrodowisko lokalne i ojczyzna stanowià w dobrym funkcjonowaniu w spo∏ecznoÊci szkolnej. wielkà wartoÊç w˝yciu ka˝dego cz∏owieka i˝e ka˝- dy ma wobec tych wspólnot obowiàzki. I ETAP EDUKACYJNY klasy I—III 2. Uczenie zwyczajów, obyczajów i w∏aÊciwych zachowaƒ wÊrodowisku rodzinnym, wobec kolegów KSZTA¸CENIE ZINTEGROWANE szkolnych i nauczycieli. 3. UÊwiadamianie uczniom zwyczajów, obyczajów Kszta∏cenie na tym etapie jest ∏agodnym przeji zachowaƒ w∏aÊciwych dla przedstawicieli kultury Êciem od wychowania przedszkolnego do edukacji prowadzonej w systemie szkolnym. Ma ono charakter obszaru nauczanego j´zyka obcego. zintegrowany. 4. Uczenie w∏aÊciwych zachowaƒ w sytuacjach zagra˝ajàcych bezpieczeƒstwu uczniów, w tym w∏a- Zaj´cia edukacyjne prowadzi nauczyciel (nauczy- Êciwych zachowaƒ w ruchu drogowym. ciele) wed∏ug ustalonego przez siebie planu, dostosowujàc czas zaj´ç i przerw do aktywnoÊci uczniów. 5. Uczenie w∏aÊciwych zachowaƒ w stosunku do zwierzàt i otaczajàcej przyrody. Nauczyciel (nauczyciele) uk∏ada zaj´cia wtaki sposób, aby zachowaç ciàg∏oÊç nauczania i doskonalenia 6. Rozpoznawanie poziomu sprawnoÊci warunkujàpodstawowych umiej´tnoÊci. cego opanowanie przez uczniów podstawowych umiej´tnoÊci: czytania, pisania i liczenia; odpo- Wskazane jest takie organizowanie procesu dydakwiednio do tego prowadzenie çwiczeƒ usprawniatyczno-wychowawczego, aby wka˝dym dniu wystàpijàcych. ∏y zaj´cia ruchowe, których ∏àczny tygodniowy wymiar wynosi co najmniej 3 godziny. Wskazane jest 7. Rozpoznawanie poziomu sprawnoÊci warunkujàrównie˝, aby w ka˝dym tygodniu wystàpi∏y zaj´cia cego opanowanie przez uczniów podstawowych z j´zyka obcego nowo˝ytnego, których ∏àczny tygo- umiej´tnoÊci: rozumienia ze s∏uchu, mówienia, dniowy wymiar wynosi 2 godziny. czytania i pisania prostych zdaƒ w j´zyku obcym; odpowiednio do tego prowadzenie çwiczeƒ Nauka j´zyka obcego nowo˝ytnego rozpoczyna usprawniajàcych. si´ od stopniowego rozwijania rozumienia ze s∏uchu i reagowania na j´zyk gestem lub s∏owem. Nast´pnie 8. Zach´canie uczniów do nauki j´zyka obcego oraz wprowadzana jest sprawnoÊç mówienia przez powta- rozwijanie ÊwiadomoÊci j´zykowej przez porównarzanie pojedynczych zdaƒ i zwrotów. Elementy czyta- nie j´zyka ojczystego i j´zyków obcych. nia, a póêniej pisania, wprowadzane sà na poziomie wyrazu i zdania. 9. Kszta∏towanie w∏aÊciwych nawyków higienicznych. Cele edukacyjne 10. Zapoznanie dzieci zpolskà iÊwiatowà klasycznà li- Wspomaganie wszechstronnego i harmonijnego teraturà dzieci´cà, w tym z baÊniami i legendami rozwoju ucznia, w tym szczególnie: w j´zyku obcym. 1) umiej´tnoÊci s∏u˝àcych zdobywaniu wiedzy (czyta- TreÊci nauczania nia, pisania i liczenia), Edukacja na tym etapie obejmuje nast´pujàce tre- 2) przygotowania do nauki j´zyków obcych na kolej- Êci nauczania i dzia∏ania edukacyjne: nych etapach edukacyjnych, 1) dom rodzinny — dziecko jako cz∏onek rodziny, 3) umiej´tnoÊci nawiàzywania i utrzymywania poprawnych kontaktów zinnymi dzieçmi, doros∏ymi, 2) szko∏a — dziecko jako uczeƒ, kolega, przyjaciel; z osobami niepe∏nosprawnymi, przedstawicielami normy post´powania zwiàzane z tymi rolami, innej narodowoÊci i rasy, 3) miejscowoÊç, ˝ycie jej mieszkaƒców, 4) poczucia przynale˝noÊci do spo∏ecznoÊci szkolnej, Êrodowiska lokalnego, regionu i kraju, 4) przyroda w otoczeniu dziecka,

Dziennik Ustaw Nr 157 — 11563 — Poz. 1100

5) ojczyzna — symbole i Êwi´ta narodowe; baÊnie 28) mierzenie d∏ugoÊci, szerokoÊci, wysokoÊci przedi legendy narodowe, miotów oraz ich odleg∏oÊci zu˝yciem ró˝nych jednostek i miarek; stosowanie jednostek: centymetr, 6) obrazy zprzesz∏oÊci (w∏asnej rodziny, szko∏y, miej- metr (bez zamieniania jednostek w obliczeniach), scowoÊci), 29) wa˝enie przedmiotów iodmierzanie p∏ynów zu˝y- 7) zabawy, zaj´cia, przygody dzieci, ciem jednostek: dekagram, kilogram (u˝ycie poj´- cia: pó∏ kilograma), odmierzanie p∏ynów za pomo- 8) obrazy z˝ycia dzieci winnych krajach, wszczególcà szklanki, butelki, garnka (u˝ycie poj´ç: pó∏ noÊci w kraju nauczanego j´zyka obcego, i çwierç litra), 9) wybrane wytwory kultury, sztuki, techniki, 30) obliczenia pieni´˝ne w zakresie 100 z∏, 10) rozmowy, 31) kalendarz: 11) swobodne i spontaniczne wypowiedzi uczniów, a) nazywanie dni tygodnia i miesi´cy oraz znajomoÊç ich kolejnoÊci, 12) podstawowe zwroty w j´zyku obcym zwiàzane z czynnoÊciami dnia codziennego, b) odczytywanie i zapisywanie czasu w systemie 12- i 24-godzinnym, 13) opowiadanie i opisywanie, c) stosowanie poj´ç: minuta, godzina, pó∏ godziny, 14) recytowanie wierszy i prozy, d) zapisywanie i porzàdkowanie chronologiczne 15) zabawy i gry dramowe, teatralne, dat (dni i miesiàce), 16) uwa˝ne s∏uchanie wypowiedzi innych, e) odczytywanie i zapisywanie liczb rzymskich od I do XII, 17) odbiór programów radiowych i telewizyjnych, f) wykonywanie prostych obliczeƒ kalendarzo- 18) s∏uchanie baÊni, opowiadaƒ ilegend, wtym zw∏as- wych (w zakresie pe∏nych miesi´cy) i zegaronego regionu, jako inspiracji do s∏ownego i poza- wych (w zakresie pe∏nych godzin), s∏ownego wyra˝ania treÊci i prze˝yç, 32) mierzenie temperatury, odczytywanie wskazaƒ 19) czytanie g∏oÊne sylab, wyrazów, zdaƒ i tekstów, termometru bez pos∏ugiwania si´ liczbami ujemnymi, 20) czytanie ciche ze zrozumieniem, 33) rozwiàzywanie ∏atwych równaƒ jednodzia∏anio- 21) ró˝ne êród∏a informacji i technologii informacyjwych z niewiadomà w postaci okienka (bez przenej, w tym korzystanie z czytelni i biblioteki szkolnoszenia na drugà stron´), nej, 34) rozwiàzywanie zadaƒ tekstowych wymagajàcych 22) pisanie liter, ∏àczenie liter w sylaby, pisanie wyra- wykonania jednego dzia∏ania (wtym zadaƒ na pozów, zdaƒ, równywanie ró˝nicowe izadaƒ dotyczàcych iloÊci, ceny i wartoÊci), 23) przepisywanie wyrazów, zdaƒ, tekstów, powiàzane z ich uzupe∏nianiem i przekszta∏caniem, 35) figury geometryczne: 24) pisanie swobodnych tekstów, ˝yczeƒ, zaproszeƒ, a) mierzenie d∏ugoÊci odcinków i rysowanie listów, opowiadaƒ i opisów, za pomocà linijki odcinków o danej d∏ugoÊci, b) rozpoznawanie i nazywanie trójkàta, kwadratu, 25) pisanie z wykorzystaniem elementarnych zasad prostokàta i ko∏a, pisowni, c) mierzenie d∏ugoÊci boków (wpe∏nych centyme- 26) liczenie (przeliczanie przedmiotów, niezale˝noÊç trach) i obliczanie obwodu trójkàta, kwadratu, liczby przedmiotów od sposobów ich przeliczania, prostokàta, porównywanie liczebnoÊci zbiorów), zapisywanie liczb w zakresie 1000, stopniowe rozszerzanie za- 36) obserwowanie zjawisk iprocesów przyrodniczych, kresu do 10 000, mówienie o nich, 27) dzia∏ania na liczbach: 37) formy ochrony Êrodowiska przyrodniczego w najbli˝szej okolicy, a) dodawanie i odejmowanie pami´ciowe w zakresie 100, mno˝enie idzielenie liczb wzakresie 38) poznanie w∏asnego cia∏a, tabliczki mno˝enia, 39) dba∏oÊç o zdrowie, higiena w∏asna i otoczenia, b) sprawdzanie wyniku odejmowania za pomocà dodawania iwyniku dzielenia za pomocà mno- 40) podobieƒstwa i ró˝nice mi´dzy ludêmi, zrozumie- ˝enia, nie a tolerancja,

Dziennik Ustaw Nr 157 — 11564 — Poz. 1100

41) ˝ywnoÊç i ˝ywienie, W szko∏ach, które organizujà nauk´ j´zyka mniejszoÊci narodowej lub etnicznej albo j´zyka regional- 42) bezpieczeƒstwo wró˝nych miejscach isytuacjach, nego — j´zyka kaszubskiego, j´zyk ten jest nauczany zw∏aszcza na drogach publicznych, rozpoznawanie w ramach nauczania zintegrowanego. TreÊci nauczazagro˝eƒ i umiej´tnoÊci zachowania si´ w przynia w klasach I—III powinny byç czerpane z podobpadku zagro˝enia, nych kr´gów tematycznych, jakie zosta∏y okreÊlone powy˝ej, z uwzgl´dnieniem kultury danej mniejszo- 43) poznawanie pracy w wybranych zawodach, Êci narodowej lub etnicznej albo spo∏ecznoÊci pos∏u- 44) urzàdzenia techniczne powszechnego u˝ytku (bez- gujàcej si´ j´zykiem regionalnym — j´zykiem kapieczne u˝ytkowanie), szubskim. 45) wykorzystanie materia∏ów (papier, drewno, tkani- Zaj´cia z j´zyka obcego powinny zawieraç treÊci na, metal, tworzywa sztuczne, materia∏y przyrodnauczania obejmujàce podstawowe s∏ownictwo odnonicze) w dzia∏alnoÊci manualnej, szàce si´ do zakresów tematycznych realizowanych 46) organizacja pracy (planowanie, organizacja stano- w kszta∏ceniu zintegrowanym. wiska, racjonalne wykorzystanie materia∏u i czasu), II ETAP EDUKACYJNY klasy IV—VI 47) dzia∏alnoÊç plastyczna uczniów w ró˝nych materia∏ach, technikach i formach z wykorzystaniem Poczàwszy od II etapu edukacyjnego wprowadza tradycji regionalnych, si´ przedmioty inast´pujàce Êcie˝ki edukacyjne ocharakterze wychowawczo-dydaktycznym: 48) ró˝norodnoÊç dziedzictwa i poszukiwaƒ w sferze kultury, 1) edukacja czytelnicza i medialna, 49) wieloÊç Êrodków komunikacji (j´zyk przestrzeni, 2) edukacja ekologiczna, koloru, cia∏a) oraz Êrodków wyrazu plastycznego, 3) edukacja prozdrowotna, 50) ekspresja i autoekspresja, 51) rozumienie, akceptacja i tolerancja dla innych wy- 4) wychowanie do ˝ycia w spo∏eczeƒstwie: powiedzi artystycznych, a) wychowanie do ˝ycia w rodzinie, 52) kszta∏towanie otoczenia i form u˝ytkowych, b) wychowanie regionalne — dziedzictwo kulturowe w regionie, 53) krajobraz kulturowy, c) wychowanie patriotyczne i obywatelskie. 54) brzmienie g∏osów, instrumentów muzycznych, dêwi´k, rytm, tempo, Dyrektor szko∏y zapewnia uwzgl´dnienie proble- 55) Êpiew, gra na instrumentach, ruch z muzykà, matyki Êcie˝ek edukacyjnych w szkolnym zestawie programów nauczania. Realizacj´ Êcie˝ek edukacyj- 56) percepcja elementów akustyki Êrodowiska cz∏onych zapewniajà nauczyciele wszystkich przedmiowieka, muzyki i utworów muzycznych, tów, którzy do w∏asnego programu w∏àczajà odpowiednio treÊci danej Êcie˝ki. 57) gry i zabawy ruchowe, çwiczenia terenowe, w´- drówki piesze, Cz´Êciowej realizacji tych treÊci mo˝na dokonaç 58) umiej´tnoÊci ruchowe oraz çwiczenia fizyczne ko- w czasie odr´bnych, modu∏owych, kilkugodzinnych rygujàce postaw´ cia∏a, zaj´ç. Dotyczy to zw∏aszcza Êcie˝ki edukacyjnej „Wychowanie do ˝ycia w spo∏eczeƒstwie”. Nauczyciele 59) przestrzeganie regu∏ w grach i zabawach ruchowszystkich przedmiotów eksponujà treÊci zwiàzane wych. z edukacjà na rzecz bezpieczeƒstwa, zw∏aszcza w ruchu drogowym. Lektura H.Ch. Andersen — BaÊnie(wybór); W∏adys∏aw Be∏- PRZEDMIOTY za — Kto ty jesteÊ? Polak ma∏y!; Jan Brzechwa — Aka- J¢ZYK POLSKI demia Pana Kleksa; Wanda Chotomska — Legendy polskie; Maria Konopnicka — O krasnoludkach i sie- Cz∏owiek zdobywa wiedz´ przede wszystkim porotce Marysi (fragmenty); Hugh Lofting — Doktor Do- przez j´zyk. Nauczanie j´zyka ojczystego tworzy funlittle i jego zwierz´ta; Astrid Lindgren — Dzieci dament ogólnego rozwoju ucznia, jest pomocà z Bullerbyn; Kornel Makuszyƒski — 120 przygód Ko- w kszta∏towaniu osoby ucznia, stanowi g∏ówny punkt zio∏ka Mato∏ka (ksi´ga I); Alan Aleksander Milne odniesienia ca∏ej edukacji szkolnej — wychowania — KubuÊ Puchatek; ks. Jan Twardowski — Patyki ipa- i kszta∏cenia. Za rozwój j´zyka w mowie i piÊmie tyczki; Julian Tuwim — wiersze dla dzieci: Lokomoty- (wtym za zasób poj´ç, ortografi´ iestetyk´ zapisu) odwa, S∏oƒ Tràbalski; inne wybrane utwory klasycznej li- powiedzialni sà wszyscy nauczyciele niezale˝nie od teratury dzieci´cej polskiej i Êwiatowej. posiadanej specjalnoÊci.

Dziennik Ustaw Nr 157 — 11565 — Poz. 1100

Cele edukacyjne 2. W∏aÊciwoÊci opowiadania, opisu, dialogu oraz prostych form u˝ytkowych. Wspomaganie umiej´tnoÊci porozumiewania si´ uczniów i wprowadzanie ich w Êwiat kultury, zw∏asz- 3. Wypowiedzenia oznajmujàce, pytajàce irozkazujàcza przez: ce, w tym zdania i równowa˝niki zdaƒ. 1) kszta∏cenie sprawnoÊci mówienia, s∏uchania, czy- 4. Zwiàzki wyrazów w zdaniu, w tym rola podmiotu tania i pisania w zró˝nicowanych sytuacjach ko- i orzeczenia. munikacyjnych prywatnych i publicznych, 5. Odmienne i nieodmienne cz´Êci mowy oraz poda zw∏aszcza wa˝nych dla ˝ycia w paƒstwie demostawowe kategorie fleksyjne. kratycznym i obywatelskim; rozwijanie zainteresowania uczniów j´zykiem jako sk∏adnikiem dziedzic- 6. Zwiàzki znaczeniowe mi´dzy wyrazami. twa kulturowego, 7. Budowa s∏owotwórcza wyrazów. 2) ujawnianie zainteresowaƒ, mo˝liwoÊci i potrzeb oraz j´zykowych i czytelniczych umiej´tnoÊci 8. Rodzaje g∏osek. uczniów po to, aby wyznaczaç stosowne dla nich cele, dobieraç treÊci i materia∏y, projektowaç od- 9. Akcent wyrazowy, intonacja. powiednie dzia∏ania gwarantujàce skutecznoÊç 10. Poj´cia: fikcja literacka, Êwiat przedstawiony, edukacji, nadawca, odbiorca, podmiot mówiàcy, narracja, 3) rozbudzanie motywacji czytania irozwijanie umie- przenoÊnia, rytm. j´tnoÊci odbioru dzie∏ literackich i innych tekstów 11. Ró˝nice mi´dzy j´zykiem potocznym aj´zykiem likultury, tak˝e audiowizualnych, aprzez nie przybliteratury oraz j´zykiem regionu. ˝anie rozumienia cz∏owieka i Êwiata; wprowadzanie w tradycj´ kultury narodowej i europejskiej, 12. Terminy: bohater, wàtek, akcja, autor, narrator, epitet, porównanie, wyraz dêwi´konaÊladowczy, rym, 4) uczenie istnienia w kulturze, przede wszystkim zwrotka, refren, baʃ, opowiadanie, powieÊç, prow jej wymiarze symbolicznym i aksjologicznym, za, poezja. tak by stawa∏a si´ wewn´trznà i osobistà w∏asno- Êcià dziecka. 13. Terminy zwiàzane z przekazami ikonicznymi, radiem, telewizjà, filmem, teatrem, prasà. Zadania szko∏y Osiàgni´cia 1. Wychowanie j´zykowe i rozbudzanie wra˝liwoÊci estetycznej. 1. Mówienie: 2. Motywowanie do poznawania literatury oraz ró˝- 1) do rzeczywistych i wyobra˝onych s∏uchaczy, norodnych tekstów kultury (w tym regionalnej) z przejrzystoÊcià intencji, z uwzgl´dnianiem wzbogacajàcych wiedz´ ucznia o cz∏owieku, ˝yciu ró˝norodnych sytuacji, ról i kontaktów mi´dzyi Êwiecie z perspektywy wspó∏czesnoÊci i z odnie- ludzkich (oficjalnych i nieoficjalnych), sieniem do przesz∏oÊci. 2) na temat otaczajàcej rzeczywistoÊci, w∏asnych 3. Doskonalenie kompetencji komunikacyjnej, to zna- zainteresowaƒ, literatury, innych (niewerbalczy umiej´tnoÊci mówienia, s∏uchania, czytania, nych i mieszanych) tekstów kultury, pisania, odbioru ró˝norodnych tekstów kultury. 3) na temat zaobserwowanych zjawisk j´zykowych (przy u˝yciu elementarnej terminologii j´- 4. Tworzenie sytuacji, w których uczenie si´ j´zyka zykoznawczej wprowadzanej zale˝nie od mo˝linast´puje przez Êwiadome i refleksyjne jego u˝ywoÊci uczniów), wanie (bez nawarstwiania teoretycznej, abstrakcyjnej wiedzy o systemie j´zykowym). 4) zprecyzjà znaczeniowà, ze ÊwiadomoÊcià emocjonalnego nacechowania wypowiedzi oraz 5. Pobudzanie postaw kreatywnych ucznia w procepróbami ich oceny (zw∏aszcza etycznej), sie zdobywania umiej´tnoÊci i gromadzenia wiedzy. 5) p∏ynne, z poprawnà i wyraênà artykulacjà oraz dykcjà, akcentowaniem, intonacjà, pauzowa- 6. Integrowanie ró˝nych doÊwiadczeƒ kulturowych. niem i tempem (w tym wyg∏aszanie tekstów z pami´ci). TreÊci nauczania 2. S∏uchanie: TreÊci nauczania powinny byç podporzàdkowane 1) uwa˝ne i ze zrozumieniem, funkcji wspierajàcej wypowiadanie si´, bez konieczno- Êci pos∏ugiwania si´ definicjami. 2) rozmaitych wypowiedzi, w ró˝nych celach i sytuacjach, 1. Poj´cia nadawcy iodbiorcy, sposoby rozpoznawania intencji wypowiedzi (pytam, odpowiadam, in- 3) z rozró˝nianiem mowy i t∏a akustycznego formuj´, prosz´). w przekazach audiowizualnych.

Dziennik Ustaw Nr 157 — 11566 — Poz. 1100

3. Czytanie: 2. BaÊnie, legendy, opowiadania i utwory poetyckie pochodzàce z regionu. 1) g∏oÊne iwyraziste, zuwzgl´dnieniem zasad kultury ˝ywego s∏owa, 3. Inne teksty reprezentatywne dla êróde∏ kultury europejskiej. 2) ciche ze zrozumieniem, 3) ró˝nych rodzajów tekstów z uwzgl´dnianiem 4. Wybrane przez uczniów i nauczyciela stosownie celu (takiego jak: informacja, prze˝ycie, per- do mo˝liwoÊci i potrzeb uczniów: swazja). 1) utwory prozatorskie ipoetyckie wprowadzajàce 4. Pisanie: w polskà tradycj´ i wspó∏czesnoÊç literackà, 1) tekstów kierowanych do ró˝nych adresatów 2) teksty reprezentatywne dla ró˝nych rodzajów, i w ró˝nych celach, gatunków i form artystycznego wyrazu, ze szczególnym uwzgl´dnieniem utworów epic- 2) w zwiàzku z potrzebami codziennej komunikakich, w tym odmian prozy fabularnej, literatury cji, ekspresji w∏asnych doznaƒ, zliteraturà itekscience fiction. stami kultury wysokiej oraz masowej, 5. Teksty u˝ytkowe, publicystyczne, popularnonauko- 3) w ró˝nych prostych formach, we, przedstawienia teatralne, filmy, s∏uchowiska 4) z troskà o kompozycj´ (plan, tytu∏, akapit), radiowe, programy telewizyjne. sprawnoÊç stylistycznà oraz poprawnoÊç gramatycznà, interpunkcyjnà iortograficznà, atak- HISTORIA I SPO¸ECZE¡STWO ˝e estetyk´ tekstu. Cele edukacyjne 5. Odbiór tekstów kultury: 1) z dà˝noÊcià do odkrywania ich dos∏ownego, 1. Zainteresowanie przesz∏oÊcià. przenoÊnego i symbolicznego sensu, 2. Rozwijanie poczucia przynale˝noÊci do grupy ro- 2) z uwzgl´dnieniem obserwacji swoistoÊci ich dzinnej, spo∏ecznoÊci lokalnej, grupy etnicznej, natworzywa, rodu, paƒstwa, spo∏ecznoÊci europejskiej i Êwiatowej. 3) ze wskazywaniem na ró˝ne elementy Êwiata przedstawionego, 3. Âwiadoma postawa patriotyczna i obywatelska 4) z odró˝nianiem fikcji artystycznej od rzeczywi- motywujàca do odpowiedzialnego uczestnictwa stoÊci, w ˝yciu spo∏ecznym i publicznym. Kszta∏towanie szacunku do w∏asnego paƒstwa. 5) zrefleksjà nad wartoÊciami izasadami etycznymi, w tym zw∏aszcza dylematami natury etycz- 4. Poznawanie wartoÊci, stanowiàcych istotny monej prze˝ywanymi przez bohaterów, tyw dzia∏alnoÊci indywidualnej i publicznej w Polsce, w Europie i w Êwiecie. 6) z próbami okreÊlania funkcji ró˝nych elementów tekstu przy u˝yciu odpowiedniej terminolo- Zadania szko∏y gii (wprowadzanej zale˝nie od mo˝liwoÊci uczniów), 1. Dostarczanie wiedzy na temat najwa˝niejszych wy- 7) z wykorzystaniem ró˝nych kontekstów, darzeƒ inajwybitniejszych postaci zdziejów Polski (w tym regionu) oraz Europy i Êwiata. 8) z uwzgl´dnieniem odr´bnoÊci regionalnej i etnicznej. 2. Zapoznanie z symbolami narodowymi, paƒstwowymi i religijnymi; wyjaÊnienie ich znaczenia oraz Lektura kszta∏towanie szacunku wobec nich. Rozwijanie postawy patriotycznej. 1. Carlo Collodi — Pinokio; Wiktor Gomulicki — Wspomnienia niebieskiego mundurka; Irena Jur- 3. Kszta∏towanie wyobraêni historycznej. gielewiczowa — Ten obcy; Rudyard Kipling — Ksi´ga D˝ungli; Józef Ignacy Kraszewski — Stara 4. Zapoznanie z elementarnymi poj´ciami historycz- Baʃ; C.S. Levis — OpowieÊci z Narnii, cz. I: Lew, nymi. Czarownica i stara szafa; Kornel Makuszyƒski — Szatan z siódmej klasy; Lucy Maud Montgomery 5. Rozbudzanie zainteresowaƒ przesz∏oÊcià w∏asnà, — Ania zZielonego Wzgórza; Edmund Niziurski — swojej rodziny i narodu oraz korzeniami i rozwo- Sposób na Alcybiadesa; Henryk Sienkiewicz — jem rodzimej kultury. W pustyni i w puszczy; Alfred Szklarski — Tomek w krainie kangurów; ks. Jan Twardowski — Zeszyt TreÊci nauczania wkratk´; Mark Twain — Przygody Tomka Sawyera; Juliusz Verne — W 80 dni dooko∏a Êwiata; Stani- 1. Ja. Kim jestem — co lubi´, co potrafi´, co jest dla s∏aw Lem — Bajki robotów. mnie wa˝ne. GodnoÊç moja i innych.

Dziennik Ustaw Nr 157 — 11567 — Poz. 1100

2. Ja i inni. Moja postawa wobec innych. Kole˝eƒ- Osiàgni´cia stwo, przyjaêƒ, mi∏oÊç. Prawa moje i prawa innych. Stosunek do Êrodowiska przyrodniczego 1. Integrowanie wiedzy historycznej uzyskanej z ró˝- nych êróde∏. i kulturowego. 2. Ujmowanie treÊci historycznych wzwiàzkach przy- 3. Ja i inni. WolnoÊç osobista a przewidywanie konczynowo-skutkowych. sekwencji w∏asnych zachowaƒ, odpowiedzialnoÊç iobowiàzki. Wzorce osobowe — wybrane postacie 3. Ocenianie faktów iwydarzeƒ zprzesz∏oÊci; porówhistoryczne i wspó∏czesne. nywanie zasad i wartoÊci obowiàzujàcych w przesz∏oÊci z obecnie obowiàzujàcymi zasadami i war- 4. WartoÊci: prawda, dobro, pi´kno, wolnoÊç i spratoÊciami kszta∏tujàcymi ˝ycie spo∏eczne. wiedliwoÊç w otaczajàcym Êwiecie. 4. Tworzenie opowiadania opartego na treÊciach hi- 5. Mój dom, moja rodzina i sàsiedztwo. Elementy historycznych, z obrazowym ujmowaniem epizostorii rodzinnej, regionalnej oraz ˝ycia codziennedów, postaci i scenek historycznych. go w Polsce i w ró˝nych krajach i epokach. 5. Umieszczanie wydarzeƒ w przedzia∏ach czaso- 6. Spo∏eczeƒstwo. Prawa i obowiàzki obywatelskie. wych, obliczanie up∏ywu czasu mi´dzy wydarze- Postawy prospo∏eczne iaspo∏eczne. Przyk∏ady ró˝- niami. nych systemów spo∏ecznych w Êwiecie wspó∏czesnym i w przesz∏oÊci. 6. Rysowanie drzewa genealogicznego. 7. Praca. Jej znaczenie w˝yciu indywidualnym izbio- 7. Poszukiwanie swojego miejsca wÊwiecie, Êwiadorowym. Organizacja pracy i jej efekty w ró˝nych me korzystanie z przys∏ugujàcych praw oraz wyepokach i wspó∏czeÊnie. pe∏nianie obowiàzków. 8. Zró˝nicowanie regionalne Polski efektem warun- 8. Umiej´tnoÊç krytycznej oceny wydarzeƒ historyczków przyrodniczych i dzia∏alnoÊci cz∏owieka, zaso- nych i wspó∏czesnych. by Êrodowiska przyrodniczego, ich ochrona i wykorzystanie. 9. Rozumienie i stosowanie przyj´tych norm wspó∏- ˝ycia wnajbli˝szym otoczeniu. Indywidualne igru- 9. Zagospodarowanie terenu w miejscu zamieszka- powe dzia∏anie w najbli˝szym otoczeniu spo∏ecznia ucznia, uwarunkowania ˝ycia ludzi danego ob- nym i na forum szko∏y. szaru od czynników przyrodniczych i pozaprzyrodniczych, krajobraz najbli˝szej okolicy. 10. Samodzielna ocena zachowaƒ swoich i innych, a tak˝e przewidywanie ich konsekwencji. 10. Moja ojczyzna. Wydarzenia i osoby o zasadniczym znaczeniu dla losów narodu i paƒstwa polskiego 11. Dokonywanie Êwiadomej samoidentyfikacji kultu- (chrzest Polski, zjazd gnieênieƒski ikoronacja Chro- rowej, narodowej, etnicznej, regionalnej i paƒbrego, W∏adys∏aw ¸okietek iKazimierz Wielki, bitwa stwowej; formu∏owanie uzasadnieƒ w∏asnych popod Grunwaldem, unia polsko-litewska, królowa staw i poglàdów. Jadwiga i Jagie∏∏o, Stefan Batory, potop szwedzki, 12. Wyra˝anie w∏asnego zdania i s∏uchanie zdania in- Jan Sobieski, konstytucja 3 maja, rozbiory, formy nych. walki oniepodleg∏oÊç Polski, Iwojna Êwiatowa, odzyskanie niepodleg∏oÊci, wojna polsko-sowiecka, 13. Dostrzeganie zwiàzków teraêniejszoÊci z przesz∏o- Józef Pi∏sudski i Roman Dmowski, IIwojna Êwiato- Êcià oraz ciàg∏oÊci rozwoju kulturalnego icywilizawa, okupacja iwalka oniepodleg∏oÊç). cyjnego. 11. Najwa˝niejsze elementy polskiego dziedzictwa kul- 14. Odczytywanie iopis ró˝norodnych êróde∏ informaturowego. cji historycznej i ich ilustracyjne wykorzystywanie przy rekonstrukcji przesz∏oÊci. 12. Moja ojczyzna Polska — po∏o˝enie, obszar, granice, sàsiedzi, ludnoÊç, podzia∏ administracyjny. 15. Lokalizowanie czasowo-przestrzenne wydarzeƒ z wykorzystaniem osi czasu, planu, mapy, wykre- 13. Mój kràg cywilizacyjno-kulturowy. Wybrane zasów i tabel. gadnienia z kr´gu kultury antycznej oraz dziejów Europy. Âródziemnomorskie korzenie wybranych 16. Wyciàganie wniosków z porównywania dwóch elementów kultury polskiej. iwi´cej prostych informacji dotyczàcych wydarzeƒ i postaci historycznych. 14. Polska w Europie — kierunki wspó∏pracy, procesy integracji zUnià Europejskà; wspólne wartoÊci eu- 17. Poszukiwanie potrzebnych informacji w ró˝norodropejskie: poszanowanie praw cz∏owieka, demo- nych êród∏ach oraz rozwijanie umiej´tnoÊci ich sekracja, wolnoÊç gospodarcza. lekcjonowania, porzàdkowania i przechowywania. 15. Symbole i Êwi´ta narodowe, paƒstwowe i religij- 18. Ukierunkowana, bezpoÊrednia obserwacja elene; symbole wybranych paƒstw i instytucji mi´- mentów Êrodowiska geograficznego i spo∏ecznedzynarodowych. go.

Dziennik Ustaw Nr 157 — 11568 — Poz. 1100

19. Formu∏owanie pytaƒ, problemów dotyczàcych zja- 3) formu∏owanie krótkiej wypowiedzi o sobie, rowisk zachodzàcych wÊrodowisku lokalnym, regio- dzinie, najbli˝szym otoczeniu, swoich przekonalnym i poszukiwanie ich rozwiàzaƒ z wykorzy- naniach i wartoÊciach wraz z ich prostym uzastaniem dost´pnych êróde∏ informacji. sadnieniem, 4) inicjowanie ipodtrzymywanie prostej rozmowy J¢ZYK OBCY dotyczàcej typowych sytuacji dnia codziennego, Cele edukacyjne 5) opanowanie poprawnej wymowy w zakresie Opanowanie znajomoÊci j´zyka na poziomie za- poznanego materia∏u j´zykowego. pewniajàcym minimum komunikacji j´zykowej. 3. SprawnoÊç czytania: Zadania szko∏y 1) rozumienie powszechnie spotykanych dokumentów, takich jak: menu, rozk∏ad jazdy, og∏o- 1. Rozwijanie w uczniach poczucia w∏asnej wartoÊci szenia, reklamy, listy i instrukcje, oraz wiary we w∏asne mo˝liwoÊci j´zykowe, w szczególnoÊci przez pozytywnà informacj´ 2) wyszukiwanie konkretnych informacji w prozwrotnà dotyczàcà ich indywidualnych umiej´tno- stych tekstach, Êci j´zykowych. 3) rozumienie ogólnego sensu prostych, adapto- 2. Stopniowe przygotowywanie ucznia do samo- wanych tekstów. dzielnoÊci w procesie uczenia si´ j´zyka obcego. 4. SprawnoÊç pisania: 3. Rozwijanie wuczniach postawy ciekawoÊci, otwar- 1) dostrzeganie ró˝nic mi´dzy fonetycznà a gratoÊci i tolerancji wobec innych kultur. ficznà formà wyrazu oraz umiej´tnoÊç poprawnego zapisu wi´kszoÊci s∏ów znanych ze s∏uchu, TreÊci nauczania 2) napisanie krótkiego listu o sobie i swoich zain- 1. Podstawowe struktury gramatyczne umo˝liwiajà- teresowaniach, przekazanie prostej informacji. ce formu∏owanie wypowiedzi wodniesieniu do teraêniejszoÊci, przesz∏oÊci iprzysz∏oÊci oraz do rela- 5. Inne umiej´tnoÊci — korzystanie ze szkolnego cji przestrzennych. s∏ownika dwuj´zycznego. 2. Podstawowe funkcje j´zykowe umo˝liwiajàce po- MATEMATYKA s∏ugiwanie si´ j´zykiem w prostych, nieformalnych sytuacjach dnia codziennego. Cele edukacyjne 3. Zasady wymowy i ortografii. 1. Przyswojenie podstawowych poj´ç i umiej´tnoÊci matematycznych znajdujàcych zastosowanie 4. Podstawowe wiadomoÊci o obszarze nauczanego wnajprostszych sytuacjach praktycznych, wszczej´zyka. gólnoÊci opanowanie: 5. Wprowadzenie do pracy ze s∏ownikiem dwuj´zycz- 1) sprawnego wykonywania obliczeƒ na liczbach nym oraz stosownymi materia∏ami uzupe∏niajàcy- naturalnych, u∏amkach zwyk∏ych idziesi´tnych, mi. 2) umiej´tnoÊci rozwiàzywania zadaƒ prowadzà- 6. Proste projekty zespo∏owe. cych do obliczeƒ arytmetycznych, u˝ycia wzoru lub rozwiàzania ∏atwego równania pierwszego Osiàgni´cia stopnia z jednà niewiadomà, 3) umiej´tnoÊci wykorzystywania najprostszych 1. SprawnoÊç rozumienia ze s∏uchu: poj´ç geometrii w sytuacjach praktycznych; 1) ogólnego sensu prostych sytuacji komunikacyj- rozwój wyobraêni przestrzennej, nych, w tym intencji rozmówcy, 4) wprowadzenie do gromadzenia danych, ich po- 2) instrukcji nauczyciela, rzàdkowania i tworzenia ich najprostszych reprezentacji. 3) ogólnego sensu oraz wyszukiwanie informacji szczegó∏owych w nieskomplikowanych wypo- 2. Wyrobienie nawyku obserwacji, eksperymentowawiedziach i dialogach. nia, samodzielnego poszukiwania izdobywania informacji. 2. SprawnoÊç mówienia: 1) zadawanie prostych pytaƒ oraz udzielanie od- Zadania szko∏y powiedzi, 1. Zapewnienie kszta∏cenia promujàcego samodziel- 2) zdobywanie iudzielanie informacji wtypowych ne, krytyczne i twórcze myÊlenie; ograniczenie do sytuacjach dnia codziennego, minimum dzia∏aƒ schematycznych i odtwórczych.

Dziennik Ustaw Nr 157 — 11569 — Poz. 1100

2. Zapewnienie ka˝demu uczniowi warunków do roz- 4. U∏amki dziesi´tne: woju zdolnoÊci matematycznych na miar´ jego 1) zapis liczby w postaci u∏amka dziesi´tnego; zamo˝liwoÊci poznawczych. pis u∏amka dziesi´tnego wpostaci u∏amka zwyk∏ego, 3. Przygotowanie uczniów do samodzielnego zdobywania wiedzy na dalszych etapach edukacji. 2) wyra˝enia dwumianowane i ich postaç dziesi´tna, 4. Wdro˝enie uczniów do korzystania z nowoczesnych narz´dzi (kalkulatory, komputery) iêróde∏ in- 3) u∏amki dziesi´tne na osi liczbowej; porównyformacji (podr´czniki, atlasy, encyklopedie). wanie u∏amków dziesi´tnych, 4) dzia∏ania na u∏amkach dziesi´tnych, TreÊci nauczania 5) zaokràglanie u∏amków dziesi´tnych; obliczenia 1. Liczby naturalne: z u˝yciem kalkulatora, 1) liczby naturalne wdziesiàtkowym uk∏adzie po- 6) rozwiàzywanie zadaƒ tekstowych umieszczozycyjnym, nych w praktycznym kontekÊcie, w szczególno- Êci zadaƒ typu droga — pr´dkoÊç — czas. 2) porównywanie liczb naturalnych; znaki <, =, >, 5. Wzory i równania: 3) dodawanie, odejmowanie, mno˝enie i dzielenie liczb naturalnych, kwadraty i szeÊciany 1) oznaczenia literowe wielkoÊci liczbowych; u˝yliczb naturalnych, cie wzorów w sytuacjach praktycznych, 2) proste równania pierwszego stopnia z jednà 4) regu∏y dotyczàce kolejnoÊci wykonywania niewiadomà, dzia∏aƒ, 3) rozwiàzywanie zadaƒ dotyczàcych sytuacji 5) dzielenie z resztà liczb naturalnych, praktycznych, prowadzàcych do równaƒ pierw- 6) podzielnoÊç liczb naturalnych; liczby pierwsze szego stopnia z jednà niewiadomà. i z∏o˝one, 6. Elementy statystyki opisowej: 7) cechy podzielnoÊci przez 2, 3, 5, 9, 10, 100, 1) gromadzenie i porzàdkowanie danych, 8) porównywanie ró˝nicowe iilorazowe liczb na- 2) przedstawianie graficzne danych. turalnych, 7. Figury p∏askie: 9) rozwiàzywanie zadaƒ tekstowych prowadzàcych do obliczeƒ na liczbach naturalnych, 1) punkt, prosta, pó∏prosta, odcinek, 10) zapis liczb w systemie rzymskim. 2) proste prostopad∏e; proste równoleg∏e, 3) pomiar d∏ugoÊci; zamiana jednostek d∏ugoÊci: 2. Liczby ca∏kowite: metr, centymetr, milimetr, kilometr, 1) liczby ca∏kowite ujemne; liczby ca∏kowite na osi 4) kàt; porównywanie kàtów; mierzenie kàtów, liczbowej, 5) kàty wierzcho∏kowe; kàty przyleg∏e, 2) porównywanie liczb ca∏kowitych, 6) trójkàt; nierównoÊç trójkàta (dla d∏ugoÊci bo- 3) dzia∏ania na liczbach ca∏kowitych, ków), 4) rozwiàzywanie zadaƒ tekstowych prowadzà- 7) konstruowanie i klasyfikacja trójkàtów, cych do obliczeƒ na liczbach ca∏kowitych. 8) suma kàtów w trójkàcie, 3. U∏amki zwyk∏e: 9) czworokàty: trapezy, równoleg∏oboki, prosto- 1) podzia∏ ca∏oÊci na równe cz´Êci (zginanie, sk∏a- kàty, kwadraty, romby, danie, rozcinanie), 10) przyk∏ady wielokàtów; obliczanie obwodu 2) u∏amek jako iloraz liczb ca∏kowitych; skracanie wielokàta, i rozszerzanie u∏amków, 11) pole kwadratu, prostokàta, równoleg∏oboku, trójkàta, trapezu; obliczanie pól w sytuacjach 3) zamiana liczby mieszanej na u∏amek zwyk∏y praktycznych, i odwrotnie, 12) ko∏o i okràg; ci´ciwa, Êrednica, promieƒ, 4) sprowadzanie u∏amków do wspólnego mianownika, 13) skala i plan. 5) porównywanie u∏amków; u∏amki na osi liczbo- 8. Bry∏y: wej, 1) graniastos∏upy proste i ostros∏upy; ich siatki 6) dzia∏ania na u∏amkach. i modele,

Dziennik Ustaw Nr 157 — 11570 — Poz. 1100

2) walce, sto˝ki, kule — rozpoznawanie w sytu- 7. Kszta∏towanie postawy szacunku do zwierzàt acjach praktycznych, i przyrody oraz odpowiedzialnoÊci za ich stan. 3) pole powierzchni iobj´toÊç prostopad∏oÊcianu; TreÊci nauczania u˝ycie jednostek obj´toÊci i pojemnoÊci. 1. Wspólne cechy budowy i czynnoÊci organizmów. Osiàgni´cia 2. Z∏o˝onoÊç Êwiata ˝ywego, znaczenie ró˝nych spo- 1. Uzyskanie sprawnoÊci w wykonywaniu obliczeƒ sobów jego porzàdkowania. na liczbach naturalnych, u∏amkach zwyk∏ych idziesi´tnych, tak˝e za pomocà kalkulatora. 3. Przyk∏ady ró˝norodnoÊci roÊlin, grzybów izwierzàt oraz Êrodowisk ich ˝ycia. 2. Mierzenie i obliczanie d∏ugoÊci, kàta, pola, obj´to- Êci, czasu, wagi w sytuacjach praktycznych. 4. Opis miejsca zamieszkania (formy terenu, ska∏y, wody, gleba, roÊlinnoÊç). 3. Pos∏ugiwanie si´ planem i mapà. 5. Warunki ˝ycia ludzi w najbli˝szym otoczeniu. 4. Rozwiàzywanie zadaƒ dotyczàcych sytuacji praktycznych, prowadzàcych do obliczeƒ arytmetycz- 6. Orientacja w terenie, szkic, plan, mapa. nych, zastosowania wzoru lub rozwiàzania ∏atwego równania pierwszego stopnia zjednà niewiado- 7. Krajobraz najbli˝szej okolicy — obserwacje iopisy: mà. 1) sk∏adniki naturalnego krajobrazu, 5. Odczytywanie informacji z prostych wykresów 2) sposoby zagospodarowania obszaru, i diagramów. 3) ludzie i kultura, PRZYRODA 4) zale˝noÊç ˝ycia ludzi od czynników przyrodniczych i pozaprzyrodniczych. Cele edukacyjne 8. Krajobrazy nizinne, wy˝ynne i górskie: 1. Zainteresowanie Êwiatem, jego ró˝norodnoÊcià, bogactwem i pi´knem. 1) Êrodowisko i jego zagospodarowanie (na przyk∏adzie wybranych krajobrazów Polski), 2. Rozumienie zale˝noÊci istniejàcych w Êrodowisku 2) krajobrazy naturalne i przekszta∏cone przez przyrodniczym. cz∏owieka, 3. Zdobycie umiej´tnoÊci obserwacji zjawisk przy- 3) przyk∏ady pozytywnego i negatywnego zagorodniczych i dokonywania ich opisu. spodarowania przestrzeni, 4. Poznanie wspó∏zale˝noÊci cz∏owieka i Êrodowiska. 4) krainy Polski. 5. Poznanie zachowaƒ sprzyjajàcych bezpieczeƒstwu 9. Wybrane krajobrazy Êwiata: ludzi i przyrody. 1) làdy i kontynenty, 6. Wyrobienie poczucia odpowiedzialnoÊci za Êrodo- 2) oceany. wisko. 10. Pogoda i klimat, obserwacje meteorologiczne. Zadania szko∏y 11. W∏aÊciwoÊci ró˝nych substancji i ich zastosowa- 1. Dostarczanie wiedzy na temat cz∏owieka, udzielanie: nie uczniowi pomocy w rozumieniu samego siebie. 1) metale i niemetale; masa, przewodnictwo cieplne i elektryczne, 2. Przekazywanie wiedzy na temat budowy iz∏o˝ono- Êci Êwiata o˝ywionego i nieo˝ywionego oraz wa- 2) mieszaniny jednorodne i niejednorodne, runków ˝ycia. 3) woda iroztwory wodne; rozpuszczanie ikrystalizacja, 3. Umo˝liwianie prowadzenia obserwacji Êrodowiska wnajbli˝szej okolicy oraz poznawanych regionach. 4) w∏aÊciwoÊci materii o ró˝nych stanach skupienia (wszczególnoÊci rozszerzalnoÊç temperatu- 4. Przeprowadzanie çwiczeƒ kszta∏tujàcych umiej´trowa, spr´˝ystoÊç, kruchoÊç, ciÊnienie), noÊç orientowania si´ w terenie i na mapie. 5) przemiany chemiczne znane z ˝ycia codzienne- 5. Umo˝liwianie prowadzenia obserwacji zjawisk go (w szczególnoÊci spalanie, korozja, Êcinanie przyrodniczych, wykonywania prostych ekspery- bia∏ka). mentów i interpretowania ich wyników. 12. Kinetyczno-molekularny model budowy materii; 6. Pobudzanie wra˝liwoÊci uczniów na pi´kno Êwiata rozmiary czàsteczek, oddzia∏ywania mi´dzyczài wartoÊç ˝ycia. steczkowe.

Dziennik Ustaw Nr 157 — 11571 — Poz. 1100

13. Podstawowe zjawiska fizyczne i ich zastosowanie: 11. Orientowanie si´ w terenie. 1) mechaniczne, 12. Czytanie i interpretowanie map, wykresów, tabel. 2) elektryczne i magnetyczne, 13. Rozwiàzywanie prostych zadaƒ problemowych do- 3) optyczne i akustyczne. tyczàcych miejsca zamieszkania i okolicy. 14. CzynnoÊci ˝yciowe cz∏owieka, etapy rozwoju cz∏o- 14. Dostrzeganie kulturowych walorów najbli˝szego wieka ze szczególnym uwzgl´dnieniem dojrzewa- regionu. nia biologicznego, zasady higieny. MUZYKA 15. Znaczenie wybranych gatunków roÊlin, grzybów i zwierzàt dla cz∏owieka. Cele edukacyjne 16. Bakterie i wirusy — zagro˝enia i korzyÊci dla cz∏o- 1. Pobudzanie wszechstronnego rozwoju uczniów, wieka. a w szczególnoÊci: 17. Substancje szkodliwe dla organizmów ˝ywych 1) rozbudzanie twórczej postawy wobec siebie i ich oddzia∏ywanie na Êrodowisko przyrodnicze. i Êwiata, 2) rozwijanie ogólnej wra˝liwoÊci dziecka, 18. Wp∏yw cz∏owieka na Êrodowisko przyrodnicze. 3) rozwijanie muzykalnoÊci, wra˝liwoÊci muzycz- 19. Wp∏yw Êrodowiska na zdrowie cz∏owieka: nej, 1) substancje szkodliwe i ich wp∏yw na organizm 4) rozwijanie umiej´tnoÊci refleksyjnego s∏uchacz∏owieka, nia, 2) rola wody, powietrza, gleby, ich odtwarzalnoÊç, 5) rozwijanie zainteresowaƒ i zami∏owaƒ muzyczczystoÊç i ska˝enie. nych. 20. Ziemia wUk∏adzie S∏onecznym, obserwacje astro- 2. Wyposa˝enie uczniów w podstawowe umiej´tnonomiczne. Êci muzyczne. 21. Podró˝e i odkrycia geograficzne. 3. Wprowadzenie uczniów do aktywnego uczestnictwa w kulturze. Osiàgni´cia 4. Wp∏ywanie przez sztuk´ na obyczaje i kultur´ 1. Ca∏oÊciowe postrzeganie rzeczywistoÊci przyrodniuczniów oraz atmosfer´ szkolnà. czej. Zadania szko∏y 2. Obserwowanie przyrodniczych sk∏adników Êrodowiska i ich opis. 1. Tworzenie sytuacji dajàcych mo˝liwoÊç prze˝yç wewn´trznych, bezinteresownego dzia∏ania, pro- 3. Gromadzenie iintegrowanie wiedzy koniecznej do cesu twórczego — wysi∏ku i radoÊci towarzyszàopisywania zjawisk przyrody. cych twórczej aktywnoÊci. 4. Rozpoznawanie stanów fizjologicznych organizmu 2. Umo˝liwienie kontaktu z wielkimi dzie∏ami sztuki. cz∏owieka. Dba∏oÊç ozdrowie przez stosowanie zasad higieny i korzystanie z ró˝nych form rekreacji. 3. Kszta∏towanie postaw. 5. Dostrzeganie walorów przyrodniczych najbli˝sze- TreÊci nauczania go regionu, znajomoÊç prawnie chronionych obiektów i obszarów przyrodniczych. Rozpozna- 1. Nauka Êpiewania w wykonaniu indywidualnym wanie, z wykorzystaniem atlasów i prostych klui zbiorowym. czy, pospolitych gatunków roÊlin i zwierzàt. 2. Muzykowanie na instrumentach. 6. Dostrzeganie zale˝noÊci mi´dzy czynnikami Êrodowiska przyrodniczego i kulturowego. 3. Dzia∏ania muzyczno-ruchowe. 7. WyjaÊnianie zjawisk fizycznych iastronomicznych. 4. S∏uchanie muzyki. 8. Obserwowanie i identyfikowanie ró˝norodnych 5. Obserwacja i tworzenie Êwiata dêwi´ku. substancji i procesów chemicznych w najbli˝szym otoczeniu. 6. Poj´cia muzyczne niezb´dne do prowadzenia rozmów o muzyce. 9. W∏aÊciwe korzystanie z dost´pnych produktów chemicznych. 7. Ró˝norodnoÊç muzyki ojczystej, wtym regionalnej, oraz muzyki innych narodów iregionów Êwiata. 10. Dostrzeganie wp∏ywu dzia∏alnoÊci cz∏owieka na Êrodowisko przyrodnicze. 8. WartoÊci muzyki klasycznej, rozrywkowej iludowej.

Dziennik Ustaw Nr 157 — 11572 — Poz. 1100

Osiàgni´cia TECHNIKA 1. Âpiewanie indywidualne i w grupie. Cele edukacyjne 2. Umiej´tnoÊç s∏uchania muzyki. 1. Osiàgni´cie elementarnego poziomu orientacji i kultury ogólnotechnicznej. 3. ZnajomoÊç najwa˝niejszych pieÊni narodowych. 2. Rozwijanie zdolnoÊci, zainteresowaƒ i umiej´tno- PLASTYKA Êci zwiàzanych z bezpiecznym poruszaniem si´ po drogach publicznych. Cele edukacyjne Zadania szko∏y 1. Pobudzanie wszechstronnego rozwoju uczniów, a w szczególnoÊci: 1. Doprowadzenie ucznia do poznania i oceniania 1) rozbudzanie twórczej postawy wobec siebie swoich cech, mo˝liwoÊci i predyspozycji techniczi Êwiata, nych. 2) rozwijanie ogólnej wra˝liwoÊci dziecka, 2. Organizowanie wielostronnej aktywnoÊci technicznej ucznia. 3) rozwijanie wra˝liwoÊci plastycznej, 3. Tworzenie warunków do kszta∏towania kultury 4) rozwijanie umiej´tnoÊci refleksyjnego patrzenia, i bezpiecznego post´powania w Êrodowisku tech- 5) rozwijanie zainteresowaƒ izami∏owaƒ plastycz- nicznym. nych. 4. Umo˝liwienie zdobycia karty rowerowej od 10 ro- 2. Wyposa˝enie uczniów w podstawowe umiej´tno- ku ˝ycia. Êci plastyczne. TreÊci nauczania 3. Wprowadzenie uczniów do aktywnego uczestnictwa w kulturze. 1. Analiza Êrodowiska ucznia zpunktu widzenia tech- 4. Wp∏ywanie przez sztuk´ na obyczaje i kultur´ nicznego (dom, mieszkanie, miejsce pracy i zabauczniów oraz atmosfer´ szkolnà. wy, miasto, wieÊ). 2. Teksty, dokumentacje techniczne oraz kalkulacje Zadania szko∏y ekonomiczne (poj´cia, symbole, znaki i rysunki); 1. Tworzenie sytuacji dajàcych mo˝liwoÊç prze˝yç normalizacja w technice i w ˝yciu codziennym. wewn´trznych, bezinteresownego dzia∏ania, procesu twórczego — wysi∏ku i radoÊci towarzyszà- 3. Ró˝norodne materia∏y, ich cechy i zastosowania; cych twórczej aktywnoÊci. zale˝noÊç w∏aÊciwoÊci materia∏ów od surowców i sposobu wytwarzania. 2. Umo˝liwienie kontaktu z wielkimi dzie∏ami sztuki. 4. Prace wytwórcze z ró˝nych materia∏ów — plano- 3. Kszta∏towanie postaw. wanie, wykonanie, ocena. TreÊci nauczania 5. Technologie; podstawowe narz´dzia, przyrzàdy pomiarowe stosowane wÊrodowisku ucznia; tech- 1. Kontakt z dzie∏ami sztuki plastycznej — pomniki, nologie ekologiczne w Êrodowisku ucznia. galerie, muzea. 6. Maszyny i instalacje (urzàdzenia gospodarstwa do- 2. Ârodki wyrazu plastycznego i dzia∏ania plastyczne mowego); bezpieczne, ekonomiczne i ekologiczne w ró˝nych materia∏ach, technikach i formach. post´powanie uczniów wÊrodowisku technicznym. 3. Sztuka ludowa i zdobnictwo charakterystyczne dla 7. Bezpieczne poruszanie si´ uczniów wruchu drogodanego regionu. wym jako pieszych, pasa˝erów i rowerzystów. 4. Ró˝norodne sposoby komunikowania (komunikacja Osiàgni´cia pozawerbalna — j´zyk przestrzeni, koloru, cia∏a). 1. Racjonalne ibezpieczne post´powanie wÊrodowi- 5. Krajobraz kulturowy. sku technicznym. 6. Kszta∏towanie otoczenia i form u˝ytkowych (racjo- 2. Ocenianie swoich umiej´tnoÊci, nawyków, zaintenalnoÊç, funkcjonalnoÊç, estetyka). resowaƒ i zdolnoÊci technicznych. 3. Opisywanie i wartoÊciowanie wytworów i dzia∏aƒ Osiàgni´cia technicznych (za pomocà obrazów, rysunków, 1. Pos∏ugiwanie si´ prostymi technikami plastycznymi. symboli i tekstów; wykorzystywanie technologii informacyjnej) zró˝nych punktów widzenia (ekolo- 2. Dbanie o estetyczny wyglàd w∏asny i otoczenia. gicznego, ekonomicznego, estetycznego).

Dziennik Ustaw Nr 157 — 11573 — Poz. 1100

4. Opracowywanie pomys∏ów technicznych wformie 3. Korzystanie z ró˝norodnych êróde∏ i sposobów dokumentacji technicznej (z wykorzystaniem eks- zdobywania informacji oraz jej przedstawiania perymentowania, modelowania technicznego oraz i wykorzystania. technologii informacyjnej; dokonywanie podstawowych pomiarów). 4. Stosowanie komputerów do wzbogacania w∏asnego uczenia si´ i poznawania ró˝nych dziedzin. 5. Planowanie iwykonywanie zadaƒ technicznych indywidualnie i zespo∏owo; organizowanie miejsca WYCHOWANIE FIZYCZNE pracy. Cele edukacyjne 6. Bezpieczne pos∏ugiwanie si´ narz´dziami oraz urzàdzeniami gospodarstwa domowego; czytanie 1. Wspomaganie harmonijnego rozwoju psychoze zrozumieniem ró˝nych instrukcji technicznych. fizycznego uczniów. 7. Korzystanie z dróg zgodnie z obowiàzujàcymi za- 2. Rozwijanie i doskonalenie sprawnoÊci ruchowej sadami. Stosowanie elementów podnoszàcych i t´˝yzny fizycznej uczniów. bezpieczeƒstwo w ruchu drogowym pasa˝erów, 3. Rozwijanie poczucia odpowiedzialnoÊci za zdrowie pieszych irowerzystów. Dbanie oprawid∏owy stan w∏asne i innych. techniczny roweru z uwzgl´dnieniem elementów obowiàzkowego wyposa˝enia. Zadania szko∏y INFORMATYKA 1. Stymulowanie i umo˝liwianie uczniom podejmowania aktywnoÊci ruchowej i wyra˝ania w∏asnych Cele edukacyjne prze˝yç w zabawach, grach, taƒcach. Nauczenie podstawowych zasad pos∏ugiwania si´ 2. Tworzenie warunków do doskonalenia sprawnoÊci komputerem i technologià informacyjnà. i kondycji fizycznej. Zadania szko∏y 3. Zapoznawanie uczniów z podstawowymi formami rekreacji, turystyki oraz zpodstawowymi zasadami 1. Umo˝liwienie uczniom dost´pu do komputera. uprawiania wybranych przez uczniów dyscyplin sportowych. 2. Przygotowanie uczniów do pos∏ugiwania si´ komputerem i technologià informacyjnà. 4. Dokonywanie oceny postawy cia∏a i poziomu sprawnoÊci ucznia wraz zmonitorowaniem rozwo- 3. Uwra˝liwienie uczniów na zagro˝enia wychowawju psychomotorycznego. cze zwiàzane zniew∏aÊciwym korzystaniem zkomputerów i ich oprogramowania (w szczególnoÊci TreÊci nauczania z gier). 1. åwiczenia kszta∏tujàce postaw´ cia∏a oraz stymulu- TreÊci nauczania jàce rozwój uk∏adów: ruchowego, oddechowego, krà˝eniowego, nerwowego. 1. Zasady bezpiecznego pos∏ugiwania si´ kompute- 2. Formy ruchu stwarzajàce mo˝liwoÊci doskonalerem. nia koordynacji wzrokowo-ruchowej oraz wzmoc- 2. Komputer jako êród∏o wiedzy ikomunikowania si´. nienia kondycji fizycznej. Zastosowania komputera w ˝yciu codziennym. 3. åwiczenia zwinnoÊciowo-akrobatyczne oraz skoki. 3. Opracowywanie za pomocà komputera prostych 4. Podstawowe elementy techniki itaktyki gier zespotekstów, rysunków i motywów. ∏owych, konkurencji lekkoatletycznych, gier rekreacyjnych, taƒców, p∏ywania oraz wybranych spor- 4. Korzystanie z elementarnych zastosowaƒ komputów zimowych. terów do wzbogacania w∏asnego uczenia si´ i poznawania ró˝nych dziedzin wiedzy. 5. åwiczenia i zabawy wed∏ug inwencji uczniów uwzgl´dniajàce zasady wspó∏dzia∏ania, respekto- 5. Poznawanie zastosowaƒ komputerów i opartych wania przepisów, zasad i ustaleƒ. na technice komputerowej urzàdzeƒ spotykanych przez ucznia w miejscach publicznych. 6. Przepisy i zasady organizacji zaj´ç ruchowych uwzgl´dniajàce trosk´ o zdrowie. Osiàgni´cia 7. Badanie i ocena rozwoju oraz sprawnoÊci funkcjonowania organizmu. 1. Pos∏ugiwanie si´ komputerem wprzystosowanym dla ucznia Êrodowisku sprz´towym i programi- 8. Zasady sportowego wspó∏zawodnictwa. stycznym. 9. Propozycje sp´dzania czasu wolnego z wykorzy- 2. Opracowywanie za pomocà komputera prostych staniem gier, zabaw, form turystycznych i sportotekstów, rysunków, motywów. wych.

Dziennik Ustaw Nr 157 — 11574 — Poz. 1100

Osiàgni´cia 4. Integrowanie ró˝nych zakresów doÊwiadczeƒ kulturowych. Organizowanie i uczestniczenie w rekreacji, turystyce, zawodach sportowych z przestrzeganiem obo- 5. Tworzenie warunków do oceniania w∏asnych zawiàzujàcych zasad (zasada czystej gry w sporcie). chowaƒ, uczuç, postaw i umiej´tnoÊci wynikajàcych z doÊwiadczeƒ zwiàzanych z uczestnictwem w ˝yciu Êrodowiska i kulturze. J¢ZYK MNIEJSZOÂCI NARODOWEJ LUB ETNICZNEJ ORAZ J¢ZYK REGIONALNY — J¢ZYK KASZUBSKI 6. Rozwijanie w uczniach postaw ciekawoÊci, otwartoÊci i poszanowania innych kultur. Przedmiot jest realizowany w szko∏ach (oddzia- ∏ach) z nauczaniem j´zyka mniejszoÊci narodowych TreÊci nauczania lub etnicznych albo spo∏ecznoÊci pos∏ugujàcej si´ j´- zykiem regionalnym — j´zykiem kaszubskim, zgodnie 1. Podstawowe struktury gramatyczne. z odr´bnymi przepisami. 2. Podstawowe zasady wymowy i ortografii. Cele edukacyjne 3. Rozumienie poj´ç iczynne pos∏ugiwanie si´ termi- Wspomaganie umiej´tnoÊci komunikowania si´ nami: fikcja literacka, Êwiat przedstawiony, nadawca, odbiorca, podmiot mówiàcy, przenoÊnia, rytm, uczniów i wprowadzenie ich w Êwiat kultury, zw∏aszbohater, akcja, autor, narrator, epitet, porównanie, cza poprzez: rym, zwrotka, refren, baʃ, opowiadanie, proza, 1) kszta∏cenie sprawnoÊci mówienia, s∏uchania, czy- poezja. tania, pisania wzró˝nicowanych sytuacjach komu- 4. Pos∏ugiwanie si´ terminami zwiàzanymi z przekanikacyjnych prywatnych i publicznych; rozwijanie zami ikonicznymi, radiem, telewizjà, filmem, tezainteresowania uczniów j´zykiem jako sk∏adniatrem, prasà (wyjaÊnianie poj´ç w razie potrzeby). kiem dziedzictwa kulturowego, 5. Pos∏ugiwanie si´ s∏ownikami oraz stosownymi 2) poszukiwanie korzeni kultury rodzimej, materia∏ami uzupe∏niajàcymi. 3) poznanie kraju ojczystego (ewentualnie regionu) danego j´zyka i pog∏´bianie wi´zi uczuciowej Osiàgni´cia z nim, 1. Mówienie: 4) uczenie istnienia w kulturze, zw∏aszcza w jej wy- 1) na tematy: otaczajàcej rzeczywistoÊci, w∏asmiarze symbolicznym i aksjologicznym, tak aby nych zainteresowaƒ, literatury ze Êwiadomostawa∏a si´ wewn´trznà i osobistà w∏asnoÊcià Êcià emocjonalnego nacechowania wypowiem∏odego cz∏owieka, dzi oraz próbami ich oceny (zw∏aszcza etycznej), 5) ujawnianie zainteresowaƒ, mo˝liwoÊci i potrzeb oraz j´zykowych i czytelniczych umiej´tnoÊci 2) p∏ynne, z poprawnà i wyraênà artykulacjà oraz uczniów po to, by wyznaczaç stosowne dla nich dykcjà, akcentowaniem, intonacjà, pauzowacele, dobieraç treÊci i materia∏y, projektowaç od- niem i tempem (w tym wyg∏aszanie tekstów powiednie dzia∏ania gwarantujàce skutecznoÊç z pami´ci). edukacji, 2. S∏uchanie: 6) rozbudzanie motywacji czytania irozwijanie umie- 1) uwa˝ne i skuteczne, j´tnoÊci odbioru dzie∏ literackich i innych tekstów kultury (tak˝e audiowizualnych), a przez nie przy- 2) rozmaitych wypowiedzi, w ró˝nych celach i sybli˝anie rozumienia cz∏owieka i Êwiata; wprowa- tuacjach. dzanie w tradycj´ kultury narodowej danej mniejszoÊci lub kultury regionu grupy etnicznej. 3. Czytanie: 1) ciche ze zrozumieniem, Zadania szko∏y 2) g∏oÊne iwyraziste zuwzgl´dnieniem zasad kul- 1. Doskonalenie umiej´tnoÊci mówienia, s∏uchania, tury ˝ywego s∏owa. czytania, pisania, odbioru ró˝norodnych tekstów. 4. Pisanie: 2. Tworzenie sytuacji, w których uczenie si´ j´zyka 1) w zwiàzku z potrzebami codziennej komunikanast´puje przez Êwiadome i refleksyjne jego u˝ycji, w zwiàzku z czytanà literaturà, z zachowawanie. niem regu∏ kompozycyjnych, stylistycznych, 3. Motywowanie do poznawania literatury oraz ró˝- gramatycznych i estetycznych, norodnych tekstów kultury narodowej (w tym re- 2) w ró˝nych prostych formach, gionalnej) wzbogacajàcych wiedz´ ucznia o cz∏owieku, ˝yciu iÊwiecie zperspektywy wspó∏czesno- 3) krótkich tekstów kierowanych do ró˝nych adre- Êci i z odniesieniem do przesz∏oÊci. satów (list, zaproszenie, pozdrowienia).

Dziennik Ustaw Nr 157 — 11575 — Poz. 1100
Lektura 8. Praca i jej wartoÊç dla cz∏owieka. 1. Utwory zaproponowane przez uczniów i nauczy- 9. Uzasadnianie opinii, wydawanie sàdów, kryteria ciela. ocen, mi´dzy innymi w odniesieniu do zjawisk spo∏ecznych na poziomie ma∏ej grupy, spo∏eczno- 2. BaÊnie, legendy, opowiadania i utwory poetyckie Êci szkolnej i spo∏ecznoÊci lokalnej. (w tym pochodzàce z regionu). Osiàgni´cia 3. Fragmenty narodowej klasyki dzieci´cej i m∏odzie- ˝owej przy systematycznym motywowaniu 1. Dostrzeganie ró˝norodnoÊci postaw i zachowaƒ uczniów do samodzielnego poznawania ca∏ych ludzi. tekstów. 2. Rozpoznawanie swoich obowiàzków wobec naj- 4. Utwory prozatorskie i poetyckie wprowadzajàce bli˝szego otoczenia, rodziny i szko∏y. w tradycj´ narodowà i wspó∏czesnoÊç literackà — stosownie do mo˝liwoÊci i potrzeb uczniów. 3. Wyra˝anie opinii i wartoÊciowanie zjawisk spo- ∏ecznych na poziomie spo∏ecznoÊci szkolnej i spo- 5. Teksty reprezentatywne dla ró˝nych rodzajów lite- ∏ecznoÊci lokalnej. rackich, ze szczególnym uwzgl´dnieniem utworów epickich. ÂCIE˚KI EDUKACYJNE EDUKACJA CZYTELNICZA I MEDIALNA ETYKA1) Cele edukacyjne Cele edukacyjne 1. Przygotowanie do samodzielnego poszukiwania 1. Kszta∏towanie refleksyjnej postawy wobec cz∏o- potrzebnych informacji i materia∏ów, w tym w j´- wieka, jego natury, powinnoÊci moralnych oraz zykach obcych. wobec ró˝nych sytuacji ˝yciowych. 2. Przygotowanie do odbioru informacji rozpo- 2. Przygotowanie do rozpoznawania podstawowych wszechnianych przez media. wartoÊci idokonywania w∏aÊciwej ich hierarchizacji. 3. Przygotowanie do Êwiadomego i odpowiedzialne- Zadania szko∏y go korzystania ze Êrodków masowej komunikacji (telewizji, komputerów, prasy). 1. Wspieranie uczniów w poszukiwaniu wartoÊci. 4. Kszta∏towanie postawy szacunku dla polskiego 2. Ukazywanie uczniom koniecznoÊci doskonalenia dziedzictwa kulturowego w zwiàzku z globalizacjà samego siebie. kultury masowej. 3. Ukazywanie sensu praw i obowiàzków, zasad i re- Zadania szko∏y gu∏, nakazów izakazów obowiàzujàcych wró˝nych sytuacjach spo∏ecznych: w grupie rówieÊniczej, 1. Rozwijanie i utrwalanie zainteresowaƒ, potrzeb w szkole, w rodzinie, w spo∏ecznoÊci lokalnej. i nawyków czytelniczych z uwzgl´dnieniem indy- widualnych uzdolnieƒ uczniów. 4. Uczenie szacunku dla siebie i innych. 2. Kszta∏cenie umiej´tnoÊci samodzielnego korzysta- TreÊci nauczania nia ze zbiorów bibliotecznych. 1. Poznawanie siebie, dostrzeganie cech indywidual- 3. Kszta∏cenie i utrwalanie nawyków kulturalnego nych w∏asnych i najbli˝szych osób. obcowania z ksià˝kà i innymi noÊnikami informa- 2. WyjaÊnianie prawdziwego znaczenia w∏asnych za- cji. chowaƒ oraz ich przyczyn i konsekwencji. 4. Przygotowanie do odró˝niania fikcji od rzeczywi- 3. Cz∏owiek jako osoba, godnoÊç cz∏owieka. stoÊci w przekazach medialnych. 4. Przyjmowanie odpowiedzialnoÊci za siebie. 5. Wprowadzanie wÊwiat mediów oraz podstawowe sposoby i procesy komunikowania si´ ludzi. Przy- 5. Prawa i obowiàzki, zasady i regu∏y post´powania, gotowanie do rozpoznawania ró˝nych komunika- w tym tak˝e w ruchu drogowym. tów medialnych i rozumienia j´zyka mediów. 6. Uczestnictwo w grupie, porozumiewanie si´ z in- nymi. 6. Wprowadzenie do samodzielnego pos∏ugiwania si´ narz´dziami medialnymi. 7. WolnoÊç i jej ró˝ne rozumienie, autorytety i wzory osobowe. TreÊci nauczania ——————— 1) Nauczanie religii jest realizowane zgodnie z odr´bnymi 1. Dzieje pisma, ksià˝ki, prasy i przekazów medial- przepisami. nych.
——————— 1) Nauczanie religii jest realizowane zgodnie z odr´bnymi przepisami.
Dziennik Ustaw Nr 157 — 11576 — Poz. 1100

2. Wydawnictwa informacyjne, literatura popularno- Zadania szko∏y naukowa, czasopisma dzieci´ce i m∏odzie˝owe. 1. Ukazanie zale˝noÊci stanu Êrodowiska od dzia∏al- 3. Katalogi, kartoteki, zautomatyzowany system wy- noÊci cz∏owieka. szukiwania danych. 2. Ukazywanie mechanizmów i skutków niepo˝àda- 4. Proces porozumiewania si´, jego sk∏adniki i kon- nych zmian. tekst spo∏eczny. TreÊci nauczania 5. Komunikacja werbalna i niewerbalna, bezpoÊrednia i medialna. 1. Wp∏yw codziennych czynnoÊci i zachowaƒ w domu, szkole, miejscu zabawy i pracy na stan Êrodo- 6. Rodzaje mediów, ich istota i zasady funkcjonowa- wiska naturalnego. nia. 2. Style ˝ycia i ich zwiàzek z wyczerpywaniem si´ za- 7. Funkcje i charakterystyka komunikatów medial- sobów naturalnych. nych: drukowanych, obrazowych, dêwi´kowych, audiowizualnych i multimedialnych. 3. Przyk∏ady miejsc (wnajbli˝szym otoczeniu), wktórych obserwuje si´ korzystne i niekorzystne zmia- 8. Podstawowe elementy j´zyka poszczególnych ro- ny zachodzàce w Êrodowisku przyrodniczym. dzajów mediów. Rodzaje i gatunki przekazów medialnych. 4. Degradacja Êrodowiska — przyczyny, wp∏yw na zdrowie cz∏owieka oraz jej zwiàzek zformami dzia- 9. Teatr jako êród∏o przekazów medialnych. ∏alnoÊci ludzi. 10. Wydarzenia z ˝ycia osobistego i spo∏ecznego jako 5. Obszary chronione oraz ich znaczenie w zachowainspiracja do samodzielnych rejestracji i twórczoniu ró˝norodnoÊci biologicznej; zasady zachowa- Êci medialnej. nia si´ na obszarach chronionych. 11. SelektywnoÊç doboru informacji w Êrodkach ma- Osiàgni´cia sowego przekazu. StronniczoÊç przekazu. 12. Informacja czy perswazja? Jawne i niejawne funk- 1. Prowadzenie obserwacji w najbli˝szej okolicy. cje Êrodków masowej komunikacji we wspó∏cze- 2. Wskazywanie pozytywnych i negatywnych aspeksnym spo∏eczeƒstwie informacyjnym. tów ingerencji cz∏owieka w Êrodowisko. Osiàgni´cia EDUKACJA PROZDROWOTNA 1. Czytanie dla zdobycia wiadomoÊci i zaspokajania potrzeb poznawczych. Cele edukacyjne 2. Umiej´tnoÊç poszukiwania i wykorzystywania in- Kszta∏towanie umiej´tnoÊci dbania o swoje zdroformacji z encyklopedii, s∏owników, innych wywie i bezpieczeƒstwo. dawnictw i dokumentów pozaksià˝kowych (medialnych), w tym w j´zykach obcych. Zadania szko∏y 3. Umiej´tnoÊç wyszukiwania materia∏ów na okreÊlo- 1. Tworzenie warunków do kszta∏towania zachowaƒ ny temat za pomocà katalogów i kartotek. sprzyjajàcych zdrowiu i bezpieczeƒstwu. 4. Rozpoznawanie elementów j´zyka mediów w ró˝- nych rodzajach komunikatów. 2. Rozbudzanie zainteresowania dziecka w∏asnym zdrowiem i rozwojem, u∏atwianie nabywania pod- 5. Rozró˝nianie komunikatów przedstawiajàcych rze- stawowych umiej´tnoÊci dbania o swoje zdrowie. czywistoÊç realnà i fikcj´. Rozró˝nianie obiektywnej relacji i komentarza. 3. Wskazywanie zagro˝eƒ, w tym cywilizacyjnych i spo∏ecznych. 6. Pos∏ugiwanie si´ podstawowymi urzàdzeniami medialnymi. 4. Tworzenie warunków do kszta∏towania umiej´tno- Êci w∏aÊciwego zachowania si´ podczas: 7. Umiej´tnoÊç krytycznej analizy wartoÊci oferty mediów i dokonywania w∏aÊciwego wyboru w korzy- 1) kontaktu z przedmiotami niebezpiecznymi, tokstaniu ze Êrodków masowej komunikacji. sycznymi, ∏atwo palnymi, wybuchowymi, niewybuchami i niewypa∏ami, EDUKACJA EKOLOGICZNA 2) gier zespo∏owych i zabaw ruchowych, 3) konfliktu w relacjach spo∏ecznych. Cele edukacyjne 1. Dostrzeganie zmian zachodzàcych w otaczajàcym TreÊci nauczania Êrodowisku oraz ich wartoÊciowanie. 1. Higiena cia∏a, odzie˝y, obuwia, miejsca pracy iwy- 2. Rozwijanie wra˝liwoÊci na problemy Êrodowiska. poczynku.

Dziennik Ustaw Nr 157 — 11577 — Poz. 1100
2. Bezpieczeƒstwo na drodze, podczas gier i zabaw 1. Wychowanie do ˝ycia w rodzinie2) ruchowych; pierwsza pomoc w niektórych ura- zach. Cele edukacyjne 3. Urozmaicenie i regularnoÊç posi∏ków, estetyka ich Celem wychowania do ˝ycia wrodzinie jest ukazy- spo˝ywania, zabezpieczenie ˝ywnoÊci przed zanie- wanie wartoÊci rodziny w ˝yciu osobistym cz∏owieka czyszczeniem i zepsuciem. oraz pomoc wprzygotowaniu si´ do zrozumienia iak- ceptacji przemian okresu dojrzewania. 4. Zabawy ruchowe i rekreacja, organizacja odrabia- nia lekcji i czasu wolnego; prawid∏owa postawa Zadania szko∏y cia∏a. 1. Integrowanie wychowawczych dzia∏aƒ szko∏y i ro- 5. Rozpoznawanie w∏asnych mocnych i s∏abych dziny. stron, zalet i wad; kszta∏towanie w∏aÊciwego sto- sunku do w∏asnych pozytywnych i negatywnych 2. Wzmacnianie prawid∏owych relacji dziecka zrodzi- emocji; radzenie sobie w sytuacjach trudnych nà. i umiej´tnoÊç szukania pomocy; zachowania sprzyjajàce i zagra˝ajàce zdrowiu. 3. Wspó∏praca zrodzicami wprzygotowaniu uczniów do okresu dojrzewania i pozytywnego przyj´cia 6. Podstawowe zasady iregu∏y obowiàzujàce wrela- przejawów zwiàzanych z rozwojem fizycznym cjach mi´dzyludzkich. i psychicznym dziecka. 7. Problemy i potrzeby kolegów niepe∏nosprawnych, 4. Pomoc wkszta∏towaniu pozytywnego stosunku do osób chorych i starszych. p∏ciowoÊci. 8. Poznawanie zagro˝eƒ cywilizacyjnych oraz naby- 5. Wspieranie prawid∏owego rozwoju emocjonalne- cie umiej´tnoÊci w∏aÊciwego zachowania si´ go i spo∏ecznego, w tym kole˝eƒstwa i przyjaêni. wprzypadku kontaktu zprzedmiotami niebezpiecz- nymi, toksycznymi, ∏atwo palnymi, wybuchowymi, TreÊci nauczania niewybuchami i niewypa∏ami. 1. Podstawowe funkcje rodziny z podkreÊleniem 9. Ochrona przed zagro˝eniami naturalnymi (powo- miejsca dziecka w rodzinie. dzià, po˝arem, huraganem, Ênie˝ycà, mrozem, su- szà, trz´sieniem ziemi), cywilizacyjnymi i spo∏ecz- 2. Przekaz wartoÊci i tradycji w rodzinie, wspólne nymi (molestowanie seksualne, przypadki nierzà- Êwi´towanie, sp´dzanie wolnego czasu. du wÊród nieletnich). 3. Wi´ê rodzinna, zwiàzki uczuciowe i inne relacje 10. Przyczyny (namawianie i presja ze strony osób) w rodzinie; konflikty i ich rozwiàzywanie. i skutki u˝ywania Êrodków psychoaktywnych 4. Macierzyƒstwo i ojcostwo. Podstawowa wiedza i nadu˝ywania leków oraz innych na∏ogów, odpo- dotyczàca budowy i funkcjonowania uk∏adu roz- wiedzialnoÊç ma∏oletniego wobec prawa. rodczego cz∏owieka. Osiàgni´cia 5. Cià˝a, rozwój p∏odu, poród, przyj´cie dziecka jako nowego cz∏onka rodziny. 1. Dbanie o zdrowie i bezpieczeƒstwo w∏asne oraz wspó∏praca z doros∏ymi w tym zakresie. 6. Ró˝nice ipodobieƒstwa mi´dzy ch∏opcami idziew- cz´tami. Identyfikacja z w∏asnà p∏cià. Akceptacja 2. Rozró˝nianie czynników i sytuacji wp∏ywajàcych i szacunek dla cia∏a. pozytywnie lub negatywnie na bezpieczeƒstwo, zdrowie i rozwój. 7. Zmiany fizyczne i psychiczne okresu dojrzewania. Zró˝nicowane, indywidualne tempo rozwoju. 3. Prawid∏owe organizowanie czasu wolnego i nauki w domu. 8. Higiena okresu dojrzewania. 4. Rozpoznawanie zagro˝eƒ i umiej´tnoÊç reagowa- 9. Prawo cz∏owieka do intymnoÊci i ochrona tego nia na nie. prawa; postawy asertywne. ——————— WYCHOWANIE DO ˚YCIA W SPO¸ECZE¡STWIE 2) Sposób nauczania szkolnego i zakres treÊci zaj´ç eduka- cyjnych „Wychowanie do ˝ycia w rodzinie” okreÊla roz- Âcie˝ka ta sk∏ada si´ ztrzech odr´bnych modu∏ów: porzàdzenie ministra w∏aÊciwego do spraw oÊwiaty iwy- chowania, wydane na podstawie art. 4 ust. 3 ustawy 1) wychowanie do ˝ycia w rodzinie, z dnia 7 stycznia 1993 r. o planowaniu rodziny, ochronie p∏odu ludzkiego i warunkach dopuszczalnoÊci przerywa- 2) edukacja regionalna — dziedzictwo kulturowe nia cià˝y (Dz. U. Nr 17, poz. 78, z 1995 r. Nr 66, poz. 334, w regionie, z 1996 r. Nr 139, poz. 646, z 1997 r. Nr 141, poz. 943 i Nr157, poz. 1040, z 1999 r. Nr 5, poz. 32 oraz z 2001 r. 3) wychowanie patriotyczne i obywatelskie. Nr154, poz. 1792).
——————— 2) Sposób nauczania szkolnego i zakres treÊci zaj´ç eduka- cyjnych „Wychowanie do ˝ycia w rodzinie” okreÊla roz- porzàdzenie ministra w∏aÊciwego do spraw oÊwiaty iwy- chowania, wydane na podstawie art. 4 ust. 3 ustawy z dnia 7 stycznia 1993 r. o planowaniu rodziny, ochronie p∏odu ludzkiego i warunkach dopuszczalnoÊci przerywa- nia cià˝y (Dz. U. Nr 17, poz. 78, z 1995 r. Nr 66, poz. 334, z 1996 r. Nr 139, poz. 646, z 1997 r. Nr 141, poz. 943 i Nr157, poz. 1040, z 1999 r. Nr 5, poz. 32 oraz z 2001 r. Nr154, poz. 1792).
Dziennik Ustaw Nr 157 — 11578 — Poz. 1100

10. Istota kole˝eƒstwa iprzyjaêni, wzajemny szacunek, 6. Miejscowe podania, przys∏owia, muzyka, architekudzielanie sobie pomocy, wspó∏praca, empatia. tura, plastyka, tradycyjne rzemios∏o, sztuka ludowa i folklor. 11. Mass media — zasady i kryteria wyboru czasopism, ksià˝ek, filmów i programów telewizyjnych. 7. Sylwetki osób zas∏u˝onych dla Êrodowiska lokalnego, regionu i kraju ze szczególnym uwzgl´dnie- 12. Instytucje dzia∏ajàce na rzecz dziecka i rodziny. niem wartoÊci, które uosabiajà. 13. OdpowiedzialnoÊç za w∏asny rozwój. Samowycho- Osiàgni´cia wanie. 1. Odczytywanie zwiàzków ∏àczàcych tradycj´ rodzin- Osiàgni´cia nà z tradycjami regionu. 1. Prawid∏owe komunikowanie, rozwiàzywanie kon- 2. Dostrzeganie wp∏ywu wartoÊci zwiàzanych zkultufliktów; empatia. rà regionu na ˝ycie poszczególnych ludzi. 2. Dostrzeganie potrzeb w∏asnych i innych ludzi; wy- 3. Âwiadome i aktywne uczestnictwo w ˝yciu wspólra˝anie uczuç, asertywnoÊç. noty lokalnej, w zachowaniu i pomna˝aniu dziedzictwa kulturowego. 3. Rozpoznawanie i rozumienie psychofizycznych przejawów dojrzewania. 3. Wychowanie patriotyczne i obywatelskie 4. Akceptowanie i poszanowanie w∏asnego cia∏a. Cele edukacyjne 5. Aktywny udzia∏ w ˝yciu rodziny. 1. Kszta∏towanie wi´zi z krajem ojczystym i Êwiado- 6. Umiej´tne korzystanie z mass mediów. moÊci obywatelskiej. 2. Edukacja regionalna — dziedzictwo kulturowe 2. Rozwijanie poszanowania postaw prospo∏ecznych w regionie i dobra wspólnego. 3. Kszta∏towanie szacunku dla w∏asnego paƒstwa. Cele edukacyjne 1. Poznanie najbli˝szego Êrodowiska i specyfiki swo- Zadania szko∏y jego regionu. 1. Tworzenie sytuacji wyzwalajàcych emocjonalny 2. Rozwijanie wartoÊci rodzinnych zwiàzanych zwar- zwiàzek zkrajem ojczystym (spotkaƒ, uroczystoÊci, toÊciami kulturowymi wspólnoty lokalnej. inscenizacji, wycieczek). 3. Rozwijanie postaw patriotycznych zwiàzanych 2. Zapoznanie uczniów z symbolami, wa˝nymi dla z kulturà regionalnà. kraju rocznicami, zasadami i instytucjami, które posiadajà istotne znaczenie dla funkcjonowania Zadania szko∏y narodu i paƒstwa polskiego. 1. Umo˝liwianie poznania regionu i jego kultury. 3. Przygotowywanie uczniów do Êwiadomego, aktywnego iodpowiedzialnego uczestnictwa w˝yciu 2. Wprowadzanie uczniów w ˝ycie kulturalne wspól- publicznym. noty lokalnej. 4. Przekazywanie tradycji narodowej. 3. Kszta∏towanie to˝samoÊci narodowej w powiàzaniu z to˝samoÊcià regionalnà. TreÊci nauczania TreÊci nauczania 1. God∏o i hymn paƒstwowy. 1. Najbli˝sze otoczenie domu rodzinnego, sàsiedztwa 2. PieÊni patriotyczne. Utwory literackie (obrazy i fili szko∏y. my) o tematyce historyczno-patriotycznej. 2. Ogólna charakterystyka geograficzna i kulturowa 3. Lokalne miejsca pami´ci narodowej. regionu oraz jego podstawowe nazewnictwo; 4. Sylwetki wielkich Polaków (artystów, uczonych, g∏ówne symbole regionalne. polityków, ˝o∏nierzy) — wzory postaw. 3. J´zyk regionu, gwara i nazewnictwo. 5. Jednostka igrupa. ˚ycie wgrupie (wi´zi, wartoÊci, 4. Elementy historii regionu i ich zwiàzki z historià role, podejmowanie decyzji, konflikty, negocjacje). i tradycjà w∏asnej rodziny. 6. Szkolny samorzàd uczniowski. Normy i wartoÊci 5. Lokalne i regionalne tradycje, Êwi´ta, obyczaje zwiàzane z pe∏nieniem funkcji publicznych w sai zwyczaje. morzàdzie uczniowskim.

Dziennik Ustaw Nr 157 — 11579 — Poz. 1100

7. Samorzàd terytorialny. Normy ˝ycia publicznego 3) wprowadzaç ucznia w Êwiat kultury i sztuki, zwiàzane zpe∏nieniem funkcji radnego, burmistrza (wójta, prezydenta). 4) rozwijaç umiej´tnoÊci spo∏eczne ucznia przez zdobywanie prawid∏owych doÊwiadczeƒ we wspó∏˝y- 8. Formy kontroli w∏adz samorzàdowych przez spo- ciu i wspó∏dzia∏aniu w grupie rówieÊniczej, ∏ecznoÊç lokalnà. 5) zainteresowaç rozwojem Êrodków transportu oraz 9. Jednostka, spo∏eczeƒstwo, naród, paƒstwo. budziç refleksje zwiàzane z odpowiedzialnoÊcià za bezpieczeƒstwo na drogach publicznych. 10. Prawa i obowiàzki obywatelskie. Âcie˝ki edukacyjne 11. WartoÊci inormy ˝ycia spo∏ecznego. Kategoria dobra wspólnego. Patriotyzm. Kultura spo∏eczna W gimnazjum, obok przedmiotów, wprowadza si´ i polityczna. nast´pujàce Êcie˝ki edukacyjne: Osiàgni´cia 1) edukacja czytelnicza i medialna, 1. ZnajomoÊç hymnu narodowego oraz symboli na- 2) edukacja ekologiczna, rodowych i paƒstwowych. 3) edukacja europejska, 2. Umiej´tnoÊç odró˝niania i opisywania postaw etycznych, zgodnych z zasadami wspó∏˝ycia spo- 4) edukacja filozoficzna, ∏ecznego na poziomie spo∏ecznoÊci szkolnej i spo- ∏ecznoÊci lokalnej. 5) edukacja prozdrowotna, 3. Odpowiednie zachowanie si´ w czasie uroczysto- 6) edukacja regionalna — dziedzictwo kulturowe Êci szkolnych i paƒstwowych. w regionie, 4. Umiej´tnoÊç dostrzegania irozwiàzywania proble- 7) kultura polska na tle cywilizacji Êródziemnomormów izadaƒ wnajbli˝szym otoczeniu iÊrodowisku skiej, lokalnym oraz dzia∏ania na ich rzecz. 8) edukacja obronna. 5. ZnajomoÊç systemu pomocy spo∏ecznej w najbli˝- szym Êrodowisku (dla ró˝nych kategorii osób nie- Dyrektor szko∏y zapewnia uwzgl´dnienie problepe∏nosprawnych). matyki Êcie˝ek edukacyjnych w szkolnym zestawie programów nauczania. Realizacj´ Êcie˝ek edukacyj- 6. Umiej´tnoÊç podejmowania decyzji dotyczàcych nych zapewniajà nauczyciele wszystkich przedmiogrupy. tów, którzy do w∏asnego programu w∏àczajà odpowiednio treÊci danej Êcie˝ki. 7. Umiej´tnoÊç przeprowadzenia wyborów do samorzàdu szkolnego. Cz´Êciowej realizacji tych treÊci mo˝na dokonaç w czasie odr´bnych, modu∏owych, kilkugodzinnych 8. ZnajomoÊç instytucji paƒstwa demokratycznego. zaj´ç. 9. Próby okreÊlenia wspó∏czesnej postawy obywatelskiej i patriotycznej. PRZEDMIOTY GIMNAZJUM J¢ZYK POLSKI III ETAP EDUKACYJNY Cele edukacyjne W gimnazjum nauczyciele wprowadzajà uczniów wÊwiat wiedzy naukowej, wdra˝ajà ich do samodziel- Wspomaganie umiej´tnoÊci komunikowania si´ noÊci, pomagajà im wpodejmowaniu decyzji dotyczà- uczniów i wprowadzanie ich w Êwiat kultury, zw∏aszcej kierunku dalszej edukacji iprzygotowujà do aktyw- cza przez: nego udzia∏u w ˝yciu spo∏ecznym. 1) kszta∏cenie sprawnoÊci mówienia, s∏uchania, czytania i pisania w zró˝nicowanych sytuacjach ko- Edukacja w gimnazjum, wspomagajàc rozwój munikacyjnych prywatnych i publicznych, wa˝- ucznia jako osoby iwprowadzajàc go w˝ycie spo∏ecznych dla ˝ycia wpaƒstwie demokratycznym iobyne, ma na celu przede wszystkim: watelskim; rozwijanie zainteresowania uczniów j´- 1) wprowadzaç ucznia w Êwiat nauki przez poznanie zykiem jako sk∏adnikiem dziedzictwa kulturowego, j´zyka, poj´ç, twierdzeƒ i metod w∏aÊciwych dla 2) ujawnianie zainteresowaƒ, mo˝liwoÊci i potrzeb wybranych dyscyplin naukowych, w tym w j´zykach obcych, na poziomie umo˝liwiajàcym dalsze oraz j´zykowych i czytelniczych umiej´tnoÊci kszta∏cenie, uczniów po to, by wyznaczaç stosowne dla nich cele, dobieraç treÊci i materia∏y, projektowaç od- 2) rozbudzaç i rozwijaç indywidualne zainteresowa- powiednie dzia∏ania gwarantujàce skutecznoÊç nia ucznia, edukacji,

Dziennik Ustaw Nr 157 — 11580 — Poz. 1100

3) rozbudzanie motywacji czytania irozwijanie umie- 6. Poj´cia s∏u˝àce omawianiu znaczeƒ wyrazów: j´tnoÊci odbioru dzie∏ literackich i innych tekstów treÊç i zakres, wyrazy abstrakcyjne i konkretne, kultury (tak˝e audiowizualnych), a przez nie przy- ogólne i szczegó∏owe. bli˝anie rozumienia cz∏owieka i Êwiata; wprowa- 7. Poj´cia dotyczàce stylistyki: neologizm, archaizm, dzanie wtradycj´ kultury europejskiej inarodowej, dialektyzm, stylizacja. 4) uczenie istnienia w kulturze, przede wszystkim 8. Mechanizm upodobnieƒ fonetycznych (g∏ównie pod w jej wymiarze symbolicznym i aksjologicznym, wzgl´dem dêwi´cznoÊci) i znaczenia tego zjawiska tak by stawa∏a si´ wewn´trznà i osobistà w∏asnodla praktyki wymawiania izapisywania wyrazów. Êcià m∏odego cz∏owieka. 9. Poj´cia (bez koniecznoÊci definiowania poj´cia Zadania szko∏y i u˝ywania terminów): myÊl przewodnia, sens symboliczny i metaforyczny utworu, realizm, fan- 1. Doskonalenie umiej´tnoÊci mówienia, s∏uchania, tastyka, groteska, narracja (pierwszo- i trzecioczytania, pisania, odbioru ró˝norodnych tekstów osobowa), symbol, alegoria, ironia, apostrofa, ankultury; opis j´zyka wspomagajàcy umiej´tnoÊci tyteza, kontrast. ucznia. 10. Rodzaje literackie oraz gatunki zwiàzane z epikà, 2. Motywowanie do poznawania literatury oraz ró˝- dramatem i lirykà. norodnych tekstów kultury wzbogacajàcych wiedz´ ucznia ocz∏owieku, ˝yciu iÊwiecie zperspekty- 11. Pos∏ugiwanie si´ w czynnym j´zyku terminami: wy wspó∏czesnoÊci i z odniesieniem do przesz∏owiersz sylabiczny iwolny, Êredniówka, przerzutnia, Êci. przenoÊnia, obraz poetycki, pytanie retoryczne, rodzaj i gatunek literacki, teatr, komedia, tragedia, 3. Tworzenie sytuacji, w których uczenie si´ j´zyka fraszka, bajka, ballada, hymn, satyra, sonet, nowenast´puje przez Êwiadome i refleksyjne jego u˝yla, przypowieÊç, fabu∏a, akcja, biografia. wanie (bez nawarstwiania teoretycznej, abstrakcyjnej wiedzy o systemie j´zykowym). Osiàgni´cia 4. Pobudzanie postaw kreatywnych ucznia w proce- Wyrównywanie poziomu irozwijanie umiej´tnoÊci sie zdobywania umiej´tnoÊci i gromadzenia wienabytych w szkole podstawowej, a ponadto: dzy. 1) mówienie, s∏uchanie, czytanie i pisanie: 5. Integrowanie ró˝nych zakresów doÊwiadczeƒ kulturowych; przybli˝anie uczniom ró˝norodnych tek- a) budowanie wypowiedzi mówionych i pisanych stów kultury w perspektywie wiedzy o cz∏owieku zgodnie zintencjà iokolicznoÊciami (wzwiàzku i Êwiecie, uczestnictwa w kulturze wspó∏czesnej z sytuacjami ˝yciowymi i lekturà), i praktyce spo∏ecznej komunikacji oraz obcowania z tradycjà. b) rozpoznawanie i tworzenie wypowiedzi informujàcych, opisujàcych, wartoÊciujàcych oraz 6. Wspomaganie uczniów wprocesie rozpoznawania s∏u˝àcych wyra˝aniu opinii, przekonywaniu i rozumienia wartoÊci oraz w osobistym wysi∏ku i uzasadnianiu poglàdów, tworzenia wewn´trznie akceptowanej ich hierarc) pos∏ugiwanie si´ ró˝nymi odmianami polszczychii. zny (zw∏aszcza ogólnà — mówionà i pisanà) w zale˝noÊci od sytuacji, 7. Wprowadzanie uczniów w technik´ uczenia si´ i wyposa˝anie ich w narz´dzia samodzielnej pracy d) rozpoznawanie irozumienie za∏o˝eƒ komunikaumys∏owej. cji (sytuacje, emocje, oceny) oraz przewidywanie skutków wypowiedzi i dyskutowanie ich TreÊci nauczania etycznego wymiaru (szczeroÊç — nieszczeroÊç, k∏amstwo, manipulacja, agresja s∏owna, brutal- 1. Oficjalne i nieoficjalne sytuacje mówienia. noÊç w zachowaniach j´zykowych), 2. Wy˝ej zorganizowane formy wypowiedzi, wszcze- e) dokonywanie celowych zabiegów redakcyjnych gólnoÊci rozprawka, reporta˝, recenzja, wywiad. w zakresie poprawiania i parafrazowania tekstów w∏asnych i cudzych (w szczególnoÊci 3. Poj´cia zwiàzane z retorykà i wypowiedziami streszczania, skracania, rozwijania, przekszta∏- o strukturze logicznej: teza, argument, przes∏anka, cania stylistycznego), wniosek, poglàd, ocena. f) dokonywanie intersemiotycznego przek∏adu 4. Sk∏adniowe funkcje cz´Êci mowy oraz cz´Êci zda- treÊci obrazowych i akustycznych na wypowienia, a tak˝e budowa wypowiedzeƒ z∏o˝onych dzi ustne i pisemne, (w zwiàzku z interpunkcjà). g) operowanie strukturami gramatycznymi odpo- 5. S∏owotwórcze ifleksyjne czàstki budowy wyrazów wiednio do sytuacji i kontekstu wypowiedzi oraz pos∏ugiwanie si´ wiadomoÊciami na ten te- oraz wyjaÊnianie wp∏ywu u˝ytych form na jej mat w analizie znaczeƒ. klarownoÊç i spójnoÊç,

Dziennik Ustaw Nr 157 — 11581 — Poz. 1100

h) usprawnianie operacji zdaniotwórczych; celowe 2. Wybrane utwory z klasyki polskiej: i dwukierunkowe przekszta∏canie wypowie- Bogurodzica; Arkady Fiedler — Dywizjon 303; dzeƒ: zdanie — równowa˝nik, zdanie pojedyn- Aleksander Kamiƒski — Kamienie na szaniec; Melcze — z∏o˝one, konstrukcje czynne — bierne, chior Waƒkowicz — Ziele na kraterze; Miron Bia∏o- 2) samokszta∏cenie: szewski — Pami´tnik z powstania warszawskiego (fragmenty); Jan Kochanowski — pieʃ Czego a) poszukiwanie informacji w ró˝nych êród∏ach, chcesz od nas, Panie... oraz wybrane fraszki i treny; Ignacy Krasicki — wybrane bajki i jedna z sab) dokumentowanie, notowanie, selekcja i przetyr; Adam Mickiewicz — Ballady iromanse, Dziady chowywanie informacji, cz. II, Pan Tadeusz (fragmenty); Henryk Sienkiec) rozumne korzystanie ze Êrodków masowego wicz — Krzy˝acy; Aleksander Fredro — Zemsta; przekazu, Boles∏aw Prus — Kamizelka; Juliusz S∏owacki — Balladyna; Stefan ˚eromski — Syzyfowe prace; 3) odbiór tekstów kultury: Zofia Kossak-Szczucka — Bursztyny. a) dostrzeganie i komentowanie swoistych w∏a- 3. Wybór liryki XIX wieku, wybór poezji XX wieku ÊciwoÊci poznawanych utworów literackich (w tym utwory Krzysztofa Kamila Baczyƒskiego, i tekstów kultury oraz okreÊlanie funkcji zaob- Konstantego Ildefonsa Ga∏czyƒskiego, Zbigniewa serwowanych Êrodków wyrazu, Herberta, Marii Pawlikowskiej-Jasnorzewskiej, Kazimierza Wierzyƒskiego, Jana Lechonia, Tadeusza b) pos∏ugiwanie si´ wsposób naturalny ifunkcjo- Ró˝ewicza, Wis∏awy Szymborskiej, Czes∏awa Mi∏onalny wtrakcie rozwa˝ania problematyki utwosza, ks. Jana Twardowskiego). rów poznawanymi poj´ciami i terminami literackimi i kulturowymi, 4. Wybór nowelistyki XIX i XX wieku (w tym co najc) dostrzeganie uniwersalnoÊci doÊwiadczeƒ, mniej jeden utwór pozytywistyczny). przemyÊleƒ, uczuç iaspiracji wpisanych wdzie- 5. Wybrane utwory wspó∏czesnej prozy polskiej idra- ∏a z ró˝nych okresów i kr´gów kulturowych matu. (zw∏aszcza tradycji biblijnej, antycznej, dworsko-rycerskiej, patriotycznej, spo∏ecznikow- 6. Wybrane utwory odorastaniu, wtym powieÊci dla skiej), m∏odzie˝y (np. Ma∏gorzaty Musierowicz lub Ireny Jurgielewiczowej). d) porównywanie tworzywa literatury i innych dzie∏ sztuki, 7. Przyk∏ady literatury regionalnej, wk∏ad literatury e) omawianie i interpretowanie utworów w ró˝- regionalnej do ogólnopolskiej skarbnicy literackiej. nych zestawieniach kontekstualnych, 8. Przyk∏ady literatury biograficznej i pami´tnikarf) twórcze, wyrastajàce z postaw ludycznych, skiej (Pawe∏ Zuchniewicz — Wujek Karol. Kap∏aƒemocjonalnych i estetycznych wykonywanie skie lata Papie˝a; Karolina Lanckoroƒska — Wspoutworów (bàdê ich fragmentów) w ˝ywym s∏o- mnienia wojenne). wie lub w formach teatralnych, 9. Wybrane z czasopism i prasy codziennej teksty g) rozpoznawanie wartoÊci w utworach oraz pró- publicystyczne, informacyjne, reklamowe. by ich oceny na tle w∏asnego Êwiata wartoÊci, 10. Utwory zaproponowane przez uczniów i nauczyh) samodzielne, krytyczne ustosunkowanie si´ do ciela, w tym literatura popularna (co najmniej jeobserwowanych zjawisk kultury; formu∏owaden w ka˝dej klasie). nie, uzasadnianie iobrona wdyskusji (tak˝e na piÊmie) w∏asnych punktów widzenia, pomy- 11. Inne sk∏adniki kultury (przedstawienia teatralne, s∏ów interpretacyjnych i opinii o utworach, filmy, s∏uchowiska radiowe, programy telewizyjne, przekazy ikoniczne, poezja Êpiewana). i) dostrzeganie zwiàzku utworów z biografiami twórców i czasem historycznym. HISTORIA Lektura Cele edukacyjne 1. Wybrane utwory z klasyki Êwiatowej: 1. Rozwijanie i pog∏´bianie zainteresowaƒ przesz∏o- Êcià, zachodzàcymi w niej procesami i wydarze- Biblia (wtym Pieʃ nad PieÊniami, Hymn Êw. Pawniami. ∏a o mi∏oÊci, Apokalipsa — fragmenty); Homer — Iliada lub Odyseja (fragmenty); Sofokles — Anty- 2. Rozwijanie myÊlenia historycznego i krytycyzmu. gona; Pieʃ o Rolandzie; William Szekspir — Ro- 3. Pog∏´bianie umiej´tnoÊci powiàzania dziejów Polmeo iJulia; Miguel Cervantes — Don Kichote(fragski z dziejami Europy i Êwiata. menty); Karol Dickens — OpowieÊç wigilijna; Antoni Czechow — Âmierç urz´dnika; Antoine de Saint 4. Rozwijanie umiej´tnoÊci pozwalajàcych na samo- Exupéry — Ma∏y Ksià˝´; Ernest Hemingway — Sta- dzielnà prac´ intelektualnà zmateria∏em historyczry cz∏owiek i morze. nym.

Dziennik Ustaw Nr 157 — 11582 — Poz. 1100

5. Pog∏´bianie rozumienia poj´ç i wartoÊci niezb´d- 9. Europa w XVI i XVII wieku: renesans, reformacja nych do zrozumienia ˝ycia politycznego, gospo- i reforma katolicka; barok; powstanie systemów darczego i spo∏ecznego. absolutystycznych (Francja, Rosja); Rzeczpospolita szlachecka w XVI i XVII wieku — kraj wielu kultur 6. Dostrzeganie zmian, jakim ulega∏y wartoÊci i nor- i religii. my ˝ycia publicznego na przestrzeni dziejów. 10. Prze∏om oÊwieceniowy w Europie i w Polsce — 7. Rozwijanie umiej´tnoÊci dostrzegania z∏o˝onoÊci przemiany ustrojowe, gospodarcze icywilizacyjne; zwiàzków przyczynowo-skutkowych. powstanie Stanów Zjednoczonych Ameryki Pó∏- nocnej; rewolucja francuska — znaczenie dziejo- 8. Pog∏´bianie i umacnianie postawy patriotyzmu. we; Polska u schy∏ku XVIII wieku (odrodzenie kulturalne, próby ratowania Rzeczypospolitej, rozbio- Zadania szko∏y ry, powstanie koÊciuszkowskie). 1. Przekazywanie wiedzy o najwa˝niejszych etapach dziejów Polski, Europy i Êwiata. 11. Przemiany spo∏eczne i cywilizacyjne XIX wieku: epoka napoleoƒska; tworzenie podstaw nowoczes- 2. Uczenie umiej´tnoÊci analizy i syntezy materia∏u nej demokracji w Europie i Ameryce Pó∏nocnej; historycznego. przemiany na mapie politycznej Europy i Êwiata; kolonializm; rozwój ekonomiczny i spo∏eczny 3. Uczenie zasad odczytywania iinterpretowania êró- w XIX wieku. d∏a historycznego. 12. Losy i postawy Polaków w warunkach braku nie- 4. Ukazywanie mo˝liwoÊci ró˝norodnych interpretapodleg∏oÊci: powstania narodowe, koncepcje pracji êróde∏, wydarzeƒ i postaci historycznych. cy organicznej, losy Polaków na emigracji. 5. Uczenie rzetelnoÊci badawczej. 13. I wojna Êwiatowa; rewolucje rosyjskie. 6. Doskonalenie ró˝norodnych form wypowiedzi ustnej i pisemnej. 14. Âwiat mi´dzy wojnami: kryzys demokracji (systemy totalitarne, hitleryzm ikomunizm); najistotniej- 7. Rozwijanie umiej´tnoÊci poszukiwania, porzàdkosze problemy gospodarcze, spo∏eczne i polityczne wania, wykorzystywania i przechowywania ró˝- Êwiata. nych rodzajów informacji. 15. Odrodzone paƒstwo polskie: budowa paƒstwowoÊ- TreÊci nauczania ci, walka o granice; ewolucja ustrojowa; g∏ówne problemy gospodarcze ispo∏eczne; polityka zagra- 1. Periodyzacja dziejów i poj´cie czasu w historii. niczna imiejsce Polski wEuropie mi´dzywojennej. 2. Warunki ˝ycia cz∏owieka w czasach najdawniejszych. 16. II wojna Êwiatowa; pakt Ribbentrop-Mo∏otow i jego realizacja, momenty prze∏omowe wojny, budo- 3. Cywilizacje staro˝ytne — dorobek kultury i jego wa koalicji antyhitlerowskiej; eksterminacja narotrwa∏oÊç (Egipt, Izrael, Grecja, Rzym). dów na terenach okupowanych; obozy koncentracyjne i ∏agry; Holocaust. 4. Powstanie chrzeÊcijaƒstwa i pierwsze wieki jego rozwoju. 17. Polska wlatach 1939—1945: dwie okupacje; Katyƒ; formy i miejsca walki o niepodleg∏oÊç; polskie 5. Europa iÊwiat Êródziemnomorski wwiekach Êredpaƒstwo podziemne; Powstanie Warszawskie; losy nich: paƒstwa, religie, spo∏eczeƒstwa, kultury (Bi- Polaków w kraju i na obczyênie. zancjum, Arabowie, paƒstwo Karolingów, cesarstwo Ottonów, uniwersalizm cesarski i papieski, 18. Âwiat powojenny; post´p cywilizacyjny, przemiaruch krucjatowy, gospodarka Êredniowieczna, jedny polityczne i kulturowe; konflikt Wschód — ZanoÊç i ró˝norodnoÊç kultury Êredniowiecza). chód, nowe zjawiska polityczno-spo∏eczne i przyspieszenie cywilizacyjne, dekolonizacja; nowe zja- 6. Polska pierwszych Piastów; statut Boles∏awa Krzywiska w kulturze masowej. woustego i rozbicie dzielnicowe Polski; zjednoczenie paƒstwa polskiego; Polska Kazimierza Wielkiego. 19. Polska po 1945 roku: walka o kszta∏t paƒstwa, polski stalinizm; przemiany gospodarczo-spo∏eczne 7. Pierwsi Jagiellonowie na tronie Polski; gospodar- w Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej; kryzysy polika i spo∏eczeƒstwo Polski Êredniowiecznej — zja- tyczne lat 1956, 1968, 1970; wybór Polaka na pawiska i procesy; specyfika kultury polskiego Êre- pie˝a, rok 1980 i powstanie „SolidarnoÊci”, stan dniowiecza. wojenny i lata osiemdziesiàte; prze∏om roku 1989, proces budowy III Rzeczypospolitej w oparciu 8. Wielkie odkrycia geograficzne. Europejczycy aNo- o wartoÊci demokratyczne i normy demokratyczwy Âwiat w XV — XVIII wieku. nego paƒstwa prawa.

Dziennik Ustaw Nr 157 — 11583 — Poz. 1100

Osiàgni´cia 7. Tworzenie klimatu dla kole˝eƒstwa, przyjaêni oraz szacunku dla cz∏owieka. 1. Rozpoznawanie miejsca cz∏owieka w czasie historycznym, jego relacji z przyrodà, spo∏ecznoÊcià lo- 8. Pomoc w poszukiwaniu odpowiedzi na podstawokalnà, ojczyznà, kr´giem kulturowym, innymi na- we pytania egzystencjalne. rodami i religiami. 9. Informowanie omo˝liwoÊciach pomocy — system 2. Operowanie podstawowymi kategoriami histo- poradnictwa dla dzieci i m∏odzie˝y. rycznymi: czasem, przestrzenià, ciàg∏oÊcià, zmiennoÊcià. TreÊci nauczania 3. Wykorzystywanie podstawowej wiedzy o najwa˝- 1. Rozwój cz∏owieka: faza prenatalna, narodziny, faza niejszych etapach dziejów do powiàzania zjawisk niemowl´ca, wczesnodzieci´ca, przedpokwitaniohistorycznych z zakresu dziejów powszechnych wa, dojrzewania, m∏odoÊci, wieku Êredniego, wiez historià Polski. ku póênego. ˚ycie jako fundamentalna wartoÊç. 4. Ujmowanie treÊci historycznych wzwiàzkach przy- 2. Budowa prawid∏owych relacji zrodzicami. Konflikt czynowo-skutkowych. pokoleƒ; przyczyny i sposoby rozwiàzywania konfliktów. OdpowiedzialnoÊç wszystkich za atmosfe- 5. Ocenianie faktów i wydarzeƒ historycznych. r´ panujàcà w rodzinie. Rodzina niepe∏na. 6. Interpretacja ró˝nego rodzaju êróde∏ historycz- 3. Rola autorytetów w ˝yciu cz∏owieka. nych. 4. Relacje mi´dzyosobowe i ich znaczenie. Przyjaêƒ, 7. Docieranie do ró˝nych êróde∏ informacji historycz- zakochanie, mi∏oÊç; pierwsze fascynacje, mi∏oÊç nej, integracja wiedzy uzyskanej z ró˝nych êróde∏ platoniczna, mi∏oÊç m∏odzieƒcza, mi∏oÊç dojrza∏a. informacji. 5. Zachowania asertywne. WIEDZA O SPO¸ECZE¡STWIE 6. Podstawowe informacje o rozwoju seksualnym Przedmiot ten sk∏ada si´ z trzech odr´bnych mo- cz∏owieka: to˝samoÊç p∏ciowa — kobiecoÊç i m´- du∏ów: skoÊç. 1) wychowanie do ˝ycia w rodzinie, 7. Dojrzewanie. Rozumienie i akceptacja kryteriów dojrza∏oÊci biologicznej, psychicznej i spo∏ecznej. 2) wychowanie obywatelskie, 8. Problemy itrudnoÊci okresu dojrzewania (napi´cia 3) wychowanie do aktywnego udzia∏u w˝yciu gospo- seksualne, masturbacja), sposoby radzenia sobie darczym. z nimi, pomoc w rozeznaniu sytuacji wymagajàcych porady lekarza lub innych specjalistów. 1. Wychowanie do ˝ycia w rodzinie2) 9. Ró˝nice w rozwoju psychoseksualnym dziewczàt Cele edukacyjne i ch∏opców; postawy i wzajemne oczekiwania. 1. Przyj´cie integralnej wizji osoby; wybór i urzeczy- 10. Zagro˝enia okresu dojrzewania: presja seksualna, wistnianie wartoÊci s∏u˝àcych osobowemu rozwo- uzale˝nienia, pornografia, prostytucja nieletnich. jowi. 11. G∏ówne funkcje p∏ciowoÊci: wyra˝anie mi∏oÊci, bu- 2. Rozwiàzywanie problemów ipokonywanie trudnoÊ- dowanie wi´zi i rodzicielstwo. ci okresu dorastania. 12. Inicjacja seksualna; zwiàzek pomi´dzy aktywnoÊcià seksualnà a mi∏oÊcià i odpowiedzialnoÊcià; Zadania szko∏y dysfunkcje zwiàzane z przedmiotowym traktowa- 1. Stymulowanie procesu samowychowania. niem cz∏owieka w dziedzinie seksualnej. Ryzyko zwiàzane z wczesnà inicjacjà. 2. Wspó∏praca z rodzicami w zakresie prawid∏owych relacji mi´dzy nimi a dzieckiem. 13. Kszta∏towanie i akceptacja to˝samoÊci p∏ciowej. Mo˝liwoÊci pomocy w pokonywaniu trudnoÊci 3. Pomoc we w∏aÊciwym prze˝ywaniu okresu dojrze- zwiàzanych z to˝samoÊcià p∏ciowà. wania. 14. P∏odnoÊç — wspólnà sprawà kobiety i m´˝czyzny. 4. Wzmacnianie procesu identyfikacji z w∏asnà p∏cià. 15. Planowanie rodziny. Metody rozpoznawania p∏od- 5. Wspieranie rozwoju moralnego i kszta∏towania noÊci. Antykoncepcja. Aspekt zdrowotny, psychohierarchii wartoÊci. logiczny i etyczny. 6. Promowanie integralnej wizji seksualnoÊci cz∏o- 16. Infekcje przenoszone drogà p∏ciowà. AIDS: drogi wieka; ukazanie jednoÊci pomi´dzy aktywnoÊcià przenoszenia zaka˝enia, profilaktyka, aspekt sposeksualnà a mi∏oÊcià i odpowiedzialnoÊcià. ∏eczny.

Dziennik Ustaw Nr 157 — 11584 — Poz. 1100

17. WartoÊci zwiàzane z seksualnoÊcià cz∏owieka: m´- Zadania szko∏y skoÊç, kobiecoÊç, mi∏oÊç, ma∏˝eƒstwo, rodzicielstwo. Znaczenie odpowiedzialnoÊci wprze˝ywaniu 1. Stawianie wymagaƒ w zakresie w∏aÊciwej postaw∏asnej p∏ciowoÊci oraz budowaniu trwa∏ych wy uczniów wobec god∏a i hymnu paƒstwowego oraz w czasie uroczystoÊci szkolnych i paƒstwoi szcz´Êliwych wi´zi. wych. 18. Wp∏yw sposobu sp´dzania wolnego czasu (w tym 2. Pomoc w rozpoznaniu w∏asnych praw i obowiàzkorzystania ze Êrodków masowego przekazu) na ków, atak˝e norm iwartoÊci demokratycznych stocz∏owieka. sowanych w ˝yciu spo∏ecznym na poziomie grupy rówieÊniczej, spo∏ecznoÊci szkolnej i spo∏ecznoÊci Osiàgni´cia lokalnej. 1. ZnajomoÊç organizmu ludzkiego i zachodzàcych 3. Ukazywanie praktycznych zastosowaƒ zasad iprow nim zmian oraz akceptacja w∏asnej p∏ciowoÊci. cedur demokratycznych w spo∏ecznoÊci szkolnej, 2. Poznawanie, analizowanie i wyra˝anie uczuç. atak˝e destrukcyjnego charakteru zachowaƒ naruszajàcych normy ˝ycia publicznego (korupcja, 3. Kierowanie w∏asnym rozwojem, podejmowanie przedk∏adanie interesu partii czy grupy interesów wysi∏ku samowychowawczego zgodnie z uznawa- nad interes paƒstwa). nymi normami i wartoÊciami. 4. Kszta∏towanie poczucia odpowiedzialnoÊci za sie- 4. Przyj´cie integralnej wizji ludzkiej seksualnoÊci. bie i innych. 5. Umiej´tnoÊç obrony w∏asnej intymnoÊci inietykal- 5. Wspieranie samorzàdnoÊci uczniowskiej. noÊci seksualnej oraz szacunek dla cia∏a innej osoby. TreÊci nauczania 6. Korzystanie ze Êrodków przekazu w sposób selek- 1. Cz∏owiek — istota spo∏eczna. tywny, umo˝liwiajàcy obron´ przed ich destrukcyjnym oddzia∏ywaniem. 2. Grupa iwi´zi spo∏eczne. Normy iwartoÊci jako jedna z podstaw tych wi´zi w demokracji. 7. Wnoszenie pozytywnego wk∏adu w ˝ycie swojej rodziny. 3. Naród i paƒstwo. To˝samoÊç narodowa. 8. Okazywanie szacunku innym ludziom, docenianie 4. Monarchie konstytucyjne irepubliki we wspó∏czesich wysi∏ku i pracy, przyj´cie postawy szacunku nej Europie. wobec siebie. 5. Obywatel a w∏adza publiczna w systemach totali- 9. Umiej´tnoÊç korzystania z systemu poradnictwa tarnych, autorytarnych i demokratycznych. Normy dla dzieci i m∏odzie˝y. i wartoÊci obowiàzujàce w systemie totalitarnym iautorytarnym anormy iwartoÊci demokratyczne. 2. Wychowanie obywatelskie 6. Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej (ustrój poli- Cele edukacyjne tyczny iinstytucje Rzeczypospolitej Polskiej, prawa i obowiàzki obywatela). Regu∏y dzia∏alnoÊci pu- 1. Pog∏´bianie poczucia przynale˝noÊci do wspólnoty blicznej zapisane w Konstytucji Rzeczypospolitej obywateli paƒstwa polskiego. Polskiej i innych aktach prawnych. 2. ÂwiadomoÊç istnienia obowiàzków wobec w∏asnej 7. Samorzàd terytorialny a w∏adza centralna. ojczyzny, w tym w szczególnoÊci obowiàzku jej 8. Ustrój, zadania, instytucje, struktura w∏adzy samoobrony oraz dba∏oÊci o jej dobre imi´. rzàdów terytorialnych. 3. Rozumienie znaczenia norm i wartoÊci demokra- 9. S∏u˝ba cywilna ijej rola wutrwalaniu etosu s∏u˝by tycznych dla funkcjonowania spo∏ecznoÊci szkolpublicznej. nej, spo∏ecznoÊci lokalnej i paƒstwa. 10. Przyk∏ady procedur obowiàzujàcych wza∏atwianiu 4. Poczucie wartoÊci i przydatnoÊci indywidualnego spraw w urz´dzie gminnym. igrupowego dzia∏ania na rzecz spo∏ecznoÊci lokalnej. 11. Kultura polityczna iformy ˝ycia publicznego (ÊwiadomoÊç obywatelska, cnoty obywatelskie, stowa- 5. Rozumienie wa˝nych wydarzeƒ ˝ycia spo∏ecznego, rzyszenia, partie polityczne, zwiàzki zawodowe). politycznego oraz gospodarczego w kraju i na Êwiecie. Ocenianie ich na podstawie norm iwartoÊ- 12. Niezbywalny charakter praw cz∏owieka, ich katalog ci demokratycznych. i systemy ochrony. 6. Pog∏´bianie szacunku dla w∏asnego paƒstwa. 13. Etyka w ˝yciu publicznym.

Dziennik Ustaw Nr 157 — 11585 — Poz. 1100

14. ˚ycie szko∏y — samorzàdnoÊç, procedury demo- 2. Rozwijanie ducha przedsi´biorczoÊci w zgodzie kratyczne, regulacje prawne. z zasadami uczciwej konkurencji i poszanowania prawa. Osiàgni´cia 3. Rozbudzanie wyobraêni, pomys∏owoÊci na temat przysz∏ej aktywnoÊci zawodowej i gospodarczej. 1. Godne zachowanie w czasie obchodów Êwiàt i uroczystoÊci narodowych. 4. Pomoc w Êwiadomym kszta∏towaniu orientacji i kariery zawodowej. 2. Rozpoznawanie w∏asnych praw i obowiàzków. 5. Kszta∏towanie postaw pracowitoÊci, szacunku dla 3. Wykorzystywanie wiedzy o zasadach ustroju Rzepracy innych oraz odpowiedzialnoÊci za swojà czypospolitej Polskiej do interpretacji wydarzeƒ ˝yprzysz∏à karier´ zawodowà. cia publicznego. 6. Budzenie refleksji nad etykà pracy zawodowej. 4. Uczestniczenie w dyskusji, prezentacja i obrona w∏asnego stanowiska, branie pod uwag´ argu- TreÊci nauczania mentów strony przeciwnej. 1. Gospodarstwo domowe — zarzàdzanie w∏asnymi 5. Wspó∏praca w grupie z uwzgl´dnieniem podzia∏u pieni´dzmi. zadaƒ oraz norm i wartoÊci obowiàzujàcych w ˝yciu spo∏ecznym. 2. Najwa˝niejsze zasady racjonalnego gospodarowania. 6. Podporzàdkowanie si´ wymogom procedur demokratycznych we wspólnym dzia∏aniu. Rozumienie 3. Elementarne poj´cia ekonomiczne z zakresu goskonsekwencji ∏amania tych procedur. podarki rynkowej. 7. Za∏atwianie prostych spraw urz´dowych: pisanie 4. Krótka historia pieniàdza ijego najwa˝niejsze funkpodaƒ, ˝yciorysu, wype∏nianie druków urz´docje. wych. 5. Przedsi´biorca iprzedsi´biorczoÊç (ma∏e firmy, po- 8. ZnajomoÊç najwa˝niejszych etycznych zasad ˝ycia trzebne umiej´tnoÊci, zasady prawa, êród∏a inforpublicznego. macji). 9. Ocena wydarzeƒ politycznych z punktu widzenia zasad ˝ycia publicznego obowiàzujàcych w paƒ- 6. Orientacja zawodowa (lokalny i ponadlokalny rystwie demokratycznym. Rozpoznawanie zachowaƒ nek pracy). naruszajàcych te zasady. Projektowanie dzia∏aƒ 7. Odkrywanie irozwijanie indywidualnych kwalifikaprzeciwstawiajàcych si´ naruszaniu zasad ˝ycia cji zawodowych, podejmowanie decyzji zawodopublicznego na poziomie szko∏y i spo∏ecznoÊci lowych. Rodzaje zawodów i umiej´tnoÊci zawodokalnej. wych. 3. Wychowanie do aktywnego udzia∏u w ˝yciu 8. Przyk∏ady procedur obowiàzujàcych w ubieganiu gospodarczym si´ o prac´ lub rozpoczynaniu dzia∏alnoÊci gospodarczej. Cele edukacyjne 9. Wybór zawodu. System poradnictwa zawodowe- 1. Wszechstronny rozwój ucznia ukierunkowany na go i kszta∏cenia ustawicznego. przygotowanie do aktywnej obecnoÊci w ˝yciu spo∏eczno-gospodarczym kraju. 10. MobilnoÊç zawodowa jako zjawisko cywilizacyjne. Rynek pracy. Problem bezrobocia: przyczyny, skut- 2. Rozumienie przez uczniów zjawisk i zmian gospoki, sposoby rozwiàzywania. darczych w kraju. 11. Ubieganie si´ o prac´ — list motywacyjny, ˝ycio- 3. ZdolnoÊç uczniów do odnajdywania swojego miejrys zawodowy, kwestionariusz osobowy, rozmowa sca w ˝yciu gospodarczym w warunkach gospodarki rynkowej i zmiennego rynku pracy. kwalifikacyjna, cechy dobrego pracownika. 4. Wst´pne przygotowanie uczniów do aktywnoÊci 12. Mobbing wmiejscu pracy, sposoby przeciwdzia∏azawodowej i odnalezienia si´ na rynku pracy. nia. 5. Rozumienie przez uczniów norm iwartoÊci zwiàza- 13. Normy etyczne obowiàzujàce pracodawc´ i pranych z prowadzeniem dzia∏alnoÊci gospodarczej cownika. Specjalne wymagania etyczne wobec w paƒstwie demokratycznym. niektórych zawodów (lekarz, nauczyciel, s´dzia). 14. Cz∏owiek w gospodarce. Praca zespo∏owa. Wybra- Zadania szko∏y ne zagadnienia z etyki ˝ycia gospodarczego. Ko- 1. Dostarczenie elementarnej wiedzy ekonomicznej. rupcja i jej wp∏yw na rozwój gospodarczy.

Dziennik Ustaw Nr 157 — 11586 — Poz. 1100

15. Przekszta∏cenia ustroju gospodarczego w Polsce 2. Rozwijanie sprawnoÊci czytania i pisania. po 1989 r.: osiàgni´cia i problemy, w tym problemy natury etycznej. 3. Poszerzenie repertuaru funkcji j´zykowych umo˝liwiajàcych pos∏ugiwanie si´ j´zykiem obcym wsy- Osiàgni´cia tuacjach ˝ycia codziennego. 1. ZnajomoÊç elementarnych poj´ç i praw ekono- 4. Opanowanie bardziej rozwini´tych struktur gramamicznych. tycznych stosowanych do wyra˝ania teraêniejszoÊci, przesz∏oÊci i przysz∏oÊci. 2. Umiej´tnoÊç planowania rozwoju w∏asnego wykszta∏cenia i kwalifikacji zawodowych. 5. Wzbogacenie s∏ownictwa dotyczàcego ˝ycia codziennego, ze szczególnym uwzgl´dnieniem re- 3. Trafne rozpoznawanie w∏asnych predyspozycji, aliów kraju ojczystego oraz kraju/obszaru j´zyka kwalifikacji i realnych mo˝liwoÊci z punktu widze- docelowego na podstawie oryginalnych materiania rynku pracy. ∏ów j´zykowych. 4. Umiej´tnoÊç sporzàdzania dokumentów niezb´d- 6. Rozszerzenie komponentu kulturowo-cywilizacyjnych przy ubieganiu si´ oprac´ (list motywacyjny, nego, z ukierunkowaniem na styl ˝ycia i zachowa- ˝yciorys zawodowy, kwestionariusz osobowy) oraz nia w kraju j´zyka docelowego. umiej´tnoÊç odbycia rozmowy kwalifikacyjnej. 7. Rozró˝nianie formalnego i nieformalnego stylu j´- 5. Umiej´tnoÊç aktywnego znalezienia si´ na rynku zyka. pracy i podejmowania dzia∏alnoÊci gospodarczej. 8. Rozwój indywidualnych strategii uczenia si´. 6. ZnajomoÊç podstawowych zasad etycznych ˝ycia gospodarczego iumiej´tnoÊç stosowania ich w˝y- Osiàgni´cia ciu szkolnym (rzetelna praca, punktualnoÊç, dotrzymywanie danego s∏owa, uczciwoÊç, odpowie- 1. SprawnoÊç rozumienia ze s∏uchu: dzialnoÊç za skutki, prawdomównoÊç). 1) rozumienie ogólnego sensu oraz g∏ównych punktów dialogów i wypowiedzi rodzimych 7. Rozpoznawanie zachowaƒ naruszajàcych zasady u˝ytkowników j´zyka, etyczne przez pracodawców i pracowników. 2) rozumienie sensu prostych wypowiedzi w ró˝- 8. Umiej´tnoÊç zarzàdzania w∏asnymi pieni´dzmi. nych warunkach odbioru (na przyk∏ad rozmowa przez telefon, komunikat na dworcu), J¢ZYK OBCY 3) rozumienie sensu wypowiedzi zawierajàcej niezrozumia∏e elementy, których znaczenia uczeƒ Cele edukacyjne mo˝e domyÊliç si´ z kontekstu. 1. Osiàgni´cie poziomu opanowania j´zyka obcego 2. SprawnoÊç mówienia: zapewniajàcego wmiar´ sprawnà komunikacj´ j´- 1) formu∏owanie krótkich, p∏ynnych i spójnych zykowà. wypowiedzi na okreÊlone tematy z zastosowa- 2. Lepsze poznanie kultury ispraw ˝ycia codziennego niem form gramatycznych odpowiednich do kraju j´zyka nauczanego. wyra˝ania teraêniejszoÊci, przesz∏oÊci i przysz∏oÊci, Zadania szko∏y 2) wykorzystanie znajomoÊci fonetyki w stopniu 1. Rozwijanie w uczniach poczucia w∏asnej wartoÊci zapewniajàcym zrozumia∏oÊç wypowiedzi dla oraz wiary we w∏asne mo˝liwoÊci j´zykowe, mi´dzy rodzimego u˝ytkownika j´zyka, innymi przez pozytywnà informacj´ zwrotnà doty- 3) inicjowanie, podtrzymywanie i koƒczenie proczàcà indywidualnych umiej´tnoÊci j´zykowych. stej rozmowy, 2. Stopniowe przygotowanie ucznia do samodzielnoÊ- 4) wyra˝anie w∏asnych opinii oraz relacjonowanie ci w procesie uczenia si´ j´zyka obcego. wypowiedzi innych osób, 3. Zapewnienie uczniom mo˝liwoÊci stosowania j´- 5) w∏aÊciwa reakcja j´zykowa na wypowiedê rozzyka jako narz´dzia przy wykonywaniu zespo∏o- mówcy. wych projektów, zw∏aszcza interdyscyplinarnych. 3. SprawnoÊç czytania: 4. Rozwijanie wuczniach postawy ciekawoÊci, otwar- 1) rozumienie d∏u˝szych i bardziej z∏o˝onych tektoÊci i tolerancji wobec innych kultur. stów, TreÊci nauczania 2) rozumienie prostego tekstu narracyjnego, 1. Rozwijanie sprawnoÊci rozumienia ze s∏uchu imó- 3) rozumienie ogólnego sensu tekstu, który zawiewienia. ra fragmenty niezrozumia∏e,

Dziennik Ustaw Nr 157 — 11587 — Poz. 1100

4) rozumienie ogólnego sensu obszerniejszego 3. Wyrobienie nawyku samodzielnego poszukiwania tekstu przy pobie˝nym czytaniu, informacji oraz ∏àcznej analizy informacji pochodzàcych z ró˝nych êróde∏. 5) wyszukiwanie ˝àdanej informacji lub szczegó∏u z cz´Êciowo niezrozumianego tekstu. 4. Kszta∏towanie umiej´tnoÊci argumentowania ijasnego formu∏owania wypowiedzi. 4. SprawnoÊç pisania: 1) formu∏owanie, w miar´ zró˝nicowanej pod Zadania szko∏y wzgl´dem morfosyntaktycznym i leksykalnym, wypowiedzi pisemnej, 1. Zapewnienie kszta∏cenia promujàcego samodzielne, krytyczne i twórcze myÊlenie; ograniczenie do 2) sformu∏owanie izapisanie w∏asnego oraz otrzyminimum dzia∏aƒ schematycznych i odtwórczych. manego komunikatu, 3) napisanie krótkiego listu, 2. Zapewnienie ka˝demu uczniowi warunków do rozwoju zdolnoÊci matematycznych na miar´ jego 4) sporzàdzenie prostej i spójnej notatki z czyjejÊ mo˝liwoÊci poznawczych. wypowiedzi, 3. Przygotowanie uczniów do samodzielnego zdoby- 5) prawid∏owe stosowanie zasad ortografii i podwania wiedzy na dalszych etapach edukacji. staw interpunkcji. 5. Inne umiej´tnoÊci: 4. Wdro˝enie uczniów do korzystania z nowoczesnych narz´dzi (kalkulatory, komputery, multime- 1) klasyfikowanie faktów i informacji, selekcjonodia) i êróde∏ informacji (podr´czniki, atlasy, encywanie informacji, klopedie, zasoby sieciowe). 2) korzystanie ze s∏ownika jedno-idwuj´zycznego oraz innych êróde∏ informacji. TreÊci nauczania MATEMATYKA 1. Liczby wymierne: 1) poj´cie liczby wymiernej, Cele edukacyjne 2) dzia∏ania na liczbach wymiernych, równie˝ 1. Przyswojenie podstawowych poj´ç itechnik mate- w zapisie dziesi´tnym, matycznych w stopniu umo˝liwiajàcym rozpoznawanie ich przydatnoÊci i wykorzystanie w sytu- 3) rozwini´cia dziesi´tne liczb wymiernych, acjach z ˝ycia codziennego, w szczególnoÊci: 4) u∏amki dziesi´tne okresowe. 1) usystematyzowanie wiedzy o liczbach wymiernych oraz nabycie sprawnoÊci wykonywania ob- 2. Pot´gi o wyk∏adniku naturalnym i ca∏kowitym: liczeƒ na liczbach wymiernych, pot´gach i pier- 1) poj´cie pot´gi, wiastkach, 2) mno˝enie idzielenie pot´g ojednakowych pod- 2) pos∏ugiwanie si´ procentami wsytuacjach prakstawach, tycznych, 3) mno˝enie i dzielenie pot´g o jednakowych wy- 3) wprowadzenie do rachunku algebraicznego, k∏adnikach, w szczególnoÊci nabycie umiej´tnoÊci pos∏ugiwania si´ wzorami, 4) pot´gowanie pot´g, 4) umiej´tnoÊç rozwiàzywania równaƒ inierównoÊ- 5) poj´cie pot´gi o wyk∏adniku ca∏kowitym ujemci stopnia pierwszego oraz uk∏adów dwóch nym, równaƒ liniowych oraz ich stosowania do pro- 6) zapis liczb w notacji wyk∏adniczej: a ⋅ 10k, gdzie blemów praktycznych, k jest liczbà ca∏kowità i 1 ≤ a < 10. 5) odczytywanie zdanego wykresu funkcji jej podstawowych w∏asnoÊci, 3. Pierwiastki: 6) pos∏ugiwanie si´ klasycznymi w∏asnoÊciami fi- 1) poj´cie pierwiastka kwadratowego z liczby niegur p∏askich (twierdzenia Talesa i Pitagorasa, ujemnej, symetria); rozwój wyobraêni przestrzennej, 2) poj´cie pierwiastka szeÊciennego z dowolnej 7) wprowadzenie do porzàdkowania, czytania i in- liczby, terpretacji danych; zapoznanie z doÊwiadcze- 3) wy∏àczanie czynnika przed znak pierwiastka, niami losowymi. 4) mno˝enie i dzielenie pierwiastków kwadrato- 2. UÊwiadomienie potrzeby i przygotowanie do krywych i szeÊciennych, tycznej oceny przeprowadzonego rozumowania bàdê otrzymanego wyniku obliczeƒ. Przyzwyczaja- 5) szacowanie wartoÊci wyra˝eƒ zawierajàcych nie do korzystania z definicji i twierdzeƒ. pierwiastki.

Dziennik Ustaw Nr 157 — 11588 — Poz. 1100

4. Procenty: 10. Bry∏y: 1) obliczenia procentowe, 1) graniastos∏upy, 2) praktyczne zastosowania procentów. 2) ostros∏upy, 5. Wyra˝enia algebraiczne: 3) bry∏y obrotowe: walce, sto˝ki, kule, 1) budowanie wyra˝eƒ algebraicznych, 4) pola powierzchni i obj´toÊci bry∏. 2) obliczanie wartoÊci liczbowej wyra˝eƒ algebra- Osiàgni´cia icznych, 1. Nabycie sprawnoÊci w wykonywaniu obliczeƒ na 3) przekszta∏canie wyra˝eƒ algebraicznych iwzorów. liczbach wymiernych, pot´gach i pierwiastkach. 6. Równania i nierównoÊci: Szacowanie wyniku obliczeƒ. 1) równania i nierównoÊci pierwszego stopnia 2. Wykonywanie obliczeƒ procentowych w sytuz jednà niewiadomà, acjach praktycznych. 2) zapisywanie i rozwiàzywanie uk∏adów równaƒ 3. Pos∏ugiwanie si´ wyra˝eniami algebraicznymi liniowych z dwiema niewiadomymi, oraz rozwiàzywanie uk∏adów dwóch równaƒ linio- 3) zastosowanie równaƒ stopnia pierwszego zjed- wych z dwiema niewiadomymi. nà niewiadomà oraz uk∏adów równaƒ pierwsze- 4. Odczytywanie zdanego wykresu funkcji jej podstago stopnia zdwiema niewiadomymi do rozwiàwowych w∏asnoÊci. Interpretowanie zwiàzków wyzywania zadaƒ osadzonych w kontekÊcie prakra˝onych za pomocà wzorów, wykresów, schematycznym. tów, diagramów, tabel. 7. Wykresy funkcji: 5. Stosowanie podstawowych w∏asnoÊci figur geo- 1) uk∏ad wspó∏rz´dnych kartezjaƒskich, metrycznych w sytuacjach praktycznych. 2) funkcja liczbowa i jej wykres, 6. Przeprowadzanie nieskomplikowanych rozumo- 3) przyk∏ady zale˝noÊci funkcyjnych wyst´pujà- waƒ matematycznych. cych w przyrodzie, gospodarce i ˝yciu codziennym, m.in. proporcjonalnoÊç prosta, FIZYKA I ASTRONOMIA 4) odczytywanie informacji z wykresu funkcji opi- Cele edukacyjne sujàcej sytuacj´ praktycznà. 1. Budzenie zainteresowaƒ prawid∏owoÊciami Êwiata 8. Statystyka opisowa iwprowadzenie do prawdopoprzyrody. dobieƒstwa: 2. Umiej´tnoÊç prezentowania wyników w∏asnych 1) zbieranie, porzàdkowanie, przedstawianie i inobserwacji, eksperymentów i przemyÊleƒ. terpretowanie danych (wtabeli, za pomocà diagramów), 3. Poznanie podstawowych praw opisujàcych przebieg zjawisk fizycznych i astronomicznych w przy- 2) Êrednia arytmetyczna, rodzie. 3) przyk∏ady prostych doÊwiadczeƒ losowych (np. rzut kostkà, rzut monetà, wyciàganie losu). 4. Wykorzystanie wiedzy fizycznej w praktyce ˝ycia codziennego. 9. Figury p∏askie: 1) proste równoleg∏e przeci´te trzecià prostà, Zadania szko∏y 2) wzajemne po∏o˝enie prostej i okr´gu; prosta 1. Zapoznanie uczniów z podstawowymi prawami styczna, przyrody. 3) d∏ugoÊç okr´gu; pole ko∏a, 2. Stworzenie mo˝liwoÊci przeprowadzania doÊwiadczeƒ fizycznych. 4) twierdzenie Pitagorasa i jego zastosowania, 5) cechy przystawania trójkàtów, 3. Zapoznanie z metodami obserwowania, badania i opisywania zjawisk fizycznych i astronomicz- 6) oÊ symetrii figury; Êrodek symetrii figury; syme- nych. tralna odcinka i dwusieczna kàta, 4. Ukazanie znaczenia odkryç w naukach przyrodni- 7) okràg opisany na trójkàcie; okràg wpisany czych dla rozwoju cywilizacji i rozwiàzywania prow trójkàt, blemów wspó∏czesnego Êwiata. 8) twierdzenie Talesa, 5. Kszta∏cenie umiej´tnoÊci krytycznego korzystania 9) cechy podobieƒstwa trójkàtów. ze êróde∏ informacji.

Dziennik Ustaw Nr 157 — 11589 — Poz. 1100

TreÊci nauczania Zadania szko∏y 1. W∏aÊciwoÊci materii. 1. Ukszta∏towanie myÊlenia prowadzàcego do zrozumienia poznanej wiedzy chemicznej i pos∏ugiwa- 2. Stany skupienia materii. Kinetyczny model budonia si´ nià w ró˝nych sytuacjach ˝yciowych. wy materii. 3. Ruch i si∏y. 2. Zapoznanie uczniów z w∏aÊciwoÊciami substancji chemicznych i bezpiecznym obchodzeniem si´ 4. Opis ruchów prostoliniowych. Ruch drgajàcy (jaz nimi. koÊciowo), ruchy krzywoliniowe. Oddzia∏ywania mechaniczne i ich skutki. Równowaga mechanicz- 3. Umo˝liwienie uczniom zdobycia wiadomoÊci iumiena. Zasada zachowania p´du. Zasady dynamiki. j´tnoÊci zarówno praktycznych, jak i stanowiàcych Oddzia∏ywania grawitacyjne. Loty kosmiczne. podstaw´ do kszta∏cenia na kolejnych etapach. 5. Praca i energia. TreÊci nauczania 6. Rodzaje energii mechanicznej. Zasada zachowania energii. Moc. Pierwsza zasada termodynamiki. 1. Substancje i przemiany chemiczne w otoczeniu cz∏owieka. 7. Przesy∏anie informacji. Metale i niemetale, mieszaniny, powietrze jako mieszanina gazów, tlen iazot — w∏aÊciwoÊci, tlen- 8. Fale dêwi´kowe. Fale elektromagnetyczne. Rozki, zanieczyszczenia powietrza. chodzenie si´ Êwiat∏a — zjawiska odbicia iza∏amania. Barwy. Obrazy optyczne. Natura Êwiat∏a. Urzà- 2. Budowa atomu: jàdro i elektrony, sk∏adniki jàdra, dzenia do przekazywania informacji. izotopy. PromieniotwórczoÊç ijej ró˝norodne kon- 9. ElektrycznoÊç i magnetyzm. sekwencje. Atomy, jony i czàsteczki, pierwiastki i zwiàzki chemiczne, symbole chemiczne, wartoÊ- 10. ¸adunki elektryczne iich oddzia∏ywanie. Pole elekciowoÊç pierwiastków. Wiàzania chemiczne — jotryczne. nowe i atomowe. 11. Obwód pràdu sta∏ego. Prawa przep∏ywu pràdu sta- 3. Teoria atomistyczno-czàsteczkowa — nieciàg∏oÊç ∏ego. èród∏a napi´cia. Pole magnetyczne. Zjawisko budowy materii. indukcji elektromagnetycznej (jakoÊciowo). Wy- Uk∏ad okresowy pierwiastków chemicznych — twarzanie i przesy∏anie energii elektrycznej. sposób usystematyzowania pierwiastków. 12. Mikroskopowy model zjawisk elektrycznych. 4. Wagowe stosunki stechiometryczne w zwiàzkach 13. Budowa atomu. Energia jàdrowa. Promieniowanie chemicznych i reakcjach chemicznych — masa jàdrowe. atomowa i czàsteczkowa, prawo sta∏oÊci sk∏adu, prawo zachowania masy. 14. Uk∏ad S∏oneczny. Elementy kosmologii. 5. Reakcje chemiczne irównania reakcji chemicznych. Osiàgni´cia 6. Woda i roztwory wodne — zagro˝enia cywilizacyj- 1. Umiej´tnoÊç obserwowania i opisywania zjawisk ne wynikajàce z jej zanieczyszczeƒ. fizycznych i astronomicznych. 7. Roztwory, rozpuszczalnoÊç, st´˝enia procentowe 2. Umiej´tnoÊç pos∏ugiwania si´ metodami badawroztworów — podstawowe obliczenia. czymi typowymi dla fizyki i astronomii. 8. Typy zwiàzków nieorganicznych: kwasy, zasady, 3. Umiej´tnoÊç wykonywania pomiarów prostych wodorotlenki, dysocjacja jonowa, odczyn roztwoi z∏o˝onych. ru, pH — wuj´ciu jakoÊciowym. Sole: reakcje sub- 4. Opisywanie zjawisk fizycznych i rozwiàzywanie stancji ow∏aÊciwoÊciach kwasowych zsubstancjaproblemów fizycznych i astronomicznych z zasto- mi o w∏aÊciwoÊciach zasadowych, podstawowe sowaniem modeli i technik matematycznych. w∏aÊciwoÊci i zastosowania wybranych soli. 9. Surowce i tworzywa pochodzenia mineralnego: CHEMIA w´giel kamienny, ropa naftowa, gaz ziemny, wapieƒ, gips, szk∏o. Cele edukacyjne 10. W´giel i jego zwiàzki. 1. Nabycie umiej´tnoÊci obserwacji i opisu zjawisk Proste w´glowodory nasycone i nienasycone, alchemicznych zachodzàcych wotaczajàcym Êwiecie. kohole, kwasy karboksylowe, myd∏a, estry, t∏usz- 2. Poznanie znaczenia wiedzy chemicznej w proce- cze, cukry, bia∏ka jako podstawowe sk∏adniki orgasach przetwarzania materii przez cz∏owieka. nizmów ˝ywych, tworzywa sztuczne. 3. Nabycie umiej´tnoÊci i nawyku post´powania 11. Dzia∏anie niektórych substancji na organizm cz∏ozgodnego z zasadami dba∏oÊci o w∏asne zdrowie wieka: leki, trucizny, alkohole, narkotyki, nawozy, i ochron´ Êrodowiska. Êrodki ochrony roÊlin.

Dziennik Ustaw Nr 157 — 11590 — Poz. 1100

Osiàgni´cia 3. Budowa i funkcjonowanie uk∏adów organizmu cz∏owieka. 1. OkreÊlanie w∏aÊciwoÊci ró˝norodnych substancji oraz ich powiàzanie z zastosowaniem i wp∏ywem 4. Stan zdrowia i choroby. Przyk∏ady chorób zakaêna Êrodowisko naturalne. nych oraz patologii w dzia∏aniu narzàdów; elementy epidemiologii, profilaktyki i leczenia oma- 2. WyjaÊnianie przebiegu prostych procesów che- wianych chorób. micznych i zapisywanie poznanych reakcji che- 5. Etapy biologicznego i psychicznego rozwoju cz∏omicznych w postaci równaƒ. wieka i potrzeby z nimi zwiàzane. 3. Projektowanie i przeprowadzanie prostych do- 6. Informacja dziedziczna; cechy organizmu wynika- Êwiadczeƒ chemicznych. jàce z wp∏ywu genów i oddzia∏ywaƒ Êrodowiskowych. 4. Bezpieczne pos∏ugiwanie si´ prostym sprz´tem laboratoryjnym, substancjami i wyrobami o pozna- 7. Relacje wewnàtrz- i mi´dzygatunkowe w przyronym sk∏adzie chemicznym. dzie. Krà˝enie materii i przep∏yw energii w ró˝- nych uk∏adach przyrodniczych. 5. Dostrzeganie przemian chemicznych w otoczeniu oraz czynników wp∏ywajàcych na ich przebieg. 8. Dzia∏ania cz∏owieka w Êrodowisku przyrodniczym i ich konsekwencje. 6. Wykonywanie prostych obliczeƒ stechiometrycznych. Osiàgni´cia BIOLOGIA 1. Formu∏owanie hipotez. Analizowanie i interpretowanie wyników obserwacji i doÊwiadczeƒ, wraz Cele edukacyjne z ocenà ich wiarygodnoÊci. 1. Rozwijanie zainteresowaƒ biologicznych i sk∏ania- 2. Gromadzenie, integrowanie, opracowywanie i innie do samodzielnego poznawania Êwiata ˝ywego. terpretowanie wiedzy z ró˝nych dziedzin niezb´dnej do wyjaÊnienia procesów ˝yciowych. 2. Poznanie ró˝norodnoÊci Êwiata ˝ywego i Êrodo- 3. Interpretowanie zale˝noÊci mi´dzy budowà i funkwisk ˝ycia organizmów. cjà uk∏adów i narzàdów w organizmie cz∏owieka. 3. Poznanie i zrozumienie podstawowych procesów Postrzeganie funkcjonowania organizmu ludzkie- ˝yciowych organizmów. go jako integralnej ca∏oÊci. 4. Interpretowanie zale˝noÊci mi´dzy Êrodowiskiem 4. Zrozumienie zasad funkcjonowania organizmu cz∏o- ˝ycia organizmu a jego budowà i funkcjonowawieka ikszta∏towanie zachowaƒ prozdrowotnych. niem. 5. Kszta∏cenie zachowaƒ ukierunkowanych na ochro- 5. Analizowanie struktury i funkcjonowania wybran´ Êrodowiska przyrodniczego. nych ekosystemów. Zadania szko∏y 6. Ocenianie zmian zachodzàcych w Êrodowisku przyrodniczym wwyniku oddzia∏ywania cz∏owieka 1. Umo˝liwienie projektowania i prowadzenia obser- iich wp∏ywu na jakoÊç ˝ycia iumiej´tnoÊci znajdowacji i doÊwiadczeƒ biologicznych. wania Êrodków zaradczych. 2. Ukazywanie ró˝norodnoÊci i z∏o˝onoÊci Êwiata ˝y- 7. Analizowanie przyczyn zak∏óceƒ stanu zdrowia cz∏owego. wieka, przewidywanie skutków w∏asnych decyzji wtym zakresie. Prowadzenie zdrowego trybu ˝ycia. 3. Ukazywanie uwarunkowaƒ i prawid∏owoÊci przebiegu procesów i zjawisk biologicznych. GEOGRAFIA 4. Motywowanie do przestrzegania zasad higieny Cele edukacyjne osobistej i podejmowania odpowiedzialnoÊci za zdrowie i ˝ycie w∏asne i innych. 1. Budzenie zainteresowania szeroko rozumianà przestrzenià geograficznà (w∏asnym regionem, te- 5. Umo˝liwienie podejmowania dzia∏aƒ na rzecz najrytorium Polski, Europy, Êwiata) oraz przygotowabli˝szego Êrodowiska przyrodniczego i rozwijania nie do swobodnego poruszania si´ w niej. szacunku dla zwierzàt. 2. Kszta∏towanie w uczniach: TreÊci nauczania 1) poszanowania innych narodów, systemów war- 1. Struktura organizmu ifunkcje, jakim ona s∏u˝y (ko- toÊci i sposobów ˝ycia, mórki, tkanki, organy). 2) poczucia odpowiedzialnoÊci za swoje Êrodowi- 2. Przyk∏ady ró˝nych sposobów pe∏nienia tych sa- sko ˝ycia (geograficzne i spo∏eczne), gotowoÊci mych funkcji ˝yciowych przez organizmy zale˝nie uczestniczenia w rozwiàzywaniu problemów od warunków Êrodowiska. swojej spo∏ecznoÊci.

Dziennik Ustaw Nr 157 — 11591 — Poz. 1100

3. UÊwiadomienie wartoÊci, jakà jest w∏asny region MUZYKA i kraj oraz ich dziedzictwo kulturowe. Cele edukacyjne 4. Przyswojenie informacji podstawowych umo˝liwiajàcych realizacj´ celów wymienionych wust. 1—3. 1. Kszta∏towanie zainteresowaƒ izami∏owaƒ muzycznych. Zadania szko∏y 2. Wyposa˝enie uczniów w niezb´dne umiej´tnoÊci Tworzenie uczniom sprzyjajàcych warunków do: muzyczne, a tak˝e w wiedz´ z tego zakresu. 1) korzystania z mo˝liwie ró˝norodnych êróde∏ wie- 3. Umo˝liwienie uczniom prze˝ycia ró˝nych dodzy geograficznej, w tym z w∏asnych obserwacji Êwiadczeƒ muzycznych. terenowych, ze szczególnym uwzgl´dnieniem swojej gminy (powiatu), 4. Kszta∏towanie kultury muzycznej (umiej´tnoÊç 2) uczenia si´ czynnego, kszta∏tujàcego dociekliwoÊç, w∏àczania sztuki we w∏asne, osobiste ˝ycie). refleksyjnoÊç, zdrowy krytycyzm, ch´ç dzia∏ania, 5. Uczenie wartoÊciowania obecnych wokó∏ ucznia 3) kszta∏towania postawy szacunku dla przyrody. zjawisk z zakresu muzyki. TreÊci nauczania Zadania szko∏y 1. Ziemia jako cz´Êç wszechÊwiata. 1. Umo˝liwienie kontaktu z wielkimi dzie∏ami sztuki 2. Ziemia jako Êrodowisko ˝ycia, jej historia i obraz prowadzàcego do prze˝yç estetycznych. wspó∏czesny. 2. Ukazanie wielkiego bogactwa Êwiata sztuki. 3. Interakcja ziemia — cz∏owiek. 3. Tworzenie sytuacji dajàcych mo˝liwoÊç prze˝yç 4. Gospodarowanie zasobami naturalnymi ziemi. wewn´trznych, doÊwiadczania tajemnicy, kontemplacji, a tak˝e autorefleksji. 5. Wspó∏czesne przemiany gospodarcze, spo∏eczne i polityczne na kontynentach i w wybranych paƒ- 4. Ukazanie ró˝nych funkcji sztuki — estetycznej, postwach. znawczej, wspólnotowej, emocjonalno-terapeu- 6. Problemy etyczne zwiàzane z nierównomiernym tycznej, religijnej. rozwojem gospodarczym ró˝nych cz´Êci Êwiata. TreÊci nauczania 7. èród∏a konfliktów i próby ich rozwiàzywania (na wybranych przyk∏adach). 1. S∏uchanie muzyki. 8. Potencja∏ naturalny, ludnoÊciowy, gospodarczy 2. Âpiew. ikulturowy Polski (na treÊci dotyczàce Polski nale- ˝y przeznaczyç nie mniej ni˝ 1/3 czasu przewidzia- 3. Muzykowanie na instrumentach. nego na zaj´cia geografii w gimnazjum). 4. Dzia∏ania muzyczno-ruchowe. 9. Polska na tle Europy i Êwiata. 5. Wiedza niezb´dna do rozumienia muzyki. 10. Problemy integracyjne na Êwiecie, wEuropie iwPolsce. 6. Ró˝norodnoÊç muzyki ojczystej, w tym regionalnej, muzyki innych narodów i regionów Êwiata. 11. Przyk∏ady ochrony krajobrazu na Êwiecie iwPolsce. 7. WartoÊci muzyki ludowej, muzyki artystycznej Osiàgni´cia i muzyki popularnej. 1. Ca∏oÊciowe widzenie regionów i miejsc (Polski 8. Podstawowa wiedza o teatrze i filmie. i Êwiata). 2. Lokalizowanie miejsc na powierzchni ziemi iorien- Osiàgni´cia towanie si´ wich wzajemnym po∏o˝eniu za pomocà map. 1. Rozpoznawanie wybitnych dzie∏ muzycznych. 3. Gromadzenie, interpretowanie i prezentowanie 2. W∏asna aktywnoÊç muzyczna. wiedzy geograficznej. PLASTYKA 4. Ocenianie wkategoriach geograficznych dzia∏alnoÊci gospodarczej, spo∏ecznej ipolitycznej oraz dzia- Cele edukacyjne ∏aƒ w∏asnych. 5. Przewidywanie zmian wprzyrodzie iwdzia∏aniach 1. Kszta∏towanie zainteresowaƒ i zami∏owaƒ plaludzi na podstawie uzyskanych informacji. stycznych. 6. Korzystanie z mo˝liwie ró˝nych êróde∏ informacji. 2. Wyposa˝enie uczniów w niezb´dne umiej´tnoÊci 7. Stosowanie wiedzy geograficznej w ˝yciu. plastyczne, a tak˝e wiedz´ z tego zakresu.

Dziennik Ustaw Nr 157 — 11592 — Poz. 1100

3. Umo˝liwienie uczniom prze˝ycia ró˝nych doÊwiad- TreÊci nauczania czeƒ plastycznych. 1. Prezentacja wybranych wielkich polskich i zagra- 4. Kszta∏towanie kultury plastycznej (umiej´tnoÊç nicznych wynalazców w dziedzinie techniki. w∏àczania sztuki we w∏asne, osobiste ˝ycie). 2. Zwiàzki techniki z rozwojem kultury i ró˝nych dys- 5. Uczenie wartoÊciowania obecnych wokó∏ ucznia cyplin wiedzy technicznej. zjawisk z zakresu plastyki. 3. Projektowanie i konstruowanie; ochrona praw autorskich, wynalazczoÊç, ochrona patentowa; m∏o- Zadania szko∏y dzie˝owy ruch twórczoÊci technicznej. 1. Umo˝liwienie kontaktu z wielkimi dzie∏ami sztuki 4. Materia∏y konstrukcyjne; wymagania u˝ytkowe, prowadzàcego do prze˝yç estetycznych. bezpieczeƒstwa, ekonomiczne i ekologiczne. 2. Ukazanie wielkiego bogactwa Êwiata sztuki. 5. Planowanie pracy indywidualnej i zespo∏owej, podzia∏ pracy, koordynacja dzia∏aƒ, rachunek ekono- 3. Tworzenie sytuacji dajàcych mo˝liwoÊç prze˝yç miczny. wewn´trznych, doÊwiadczania tajemnicy, kontemplacji, a tak˝e autorefleksji. 6. Technologie — narz´dzia i urzàdzenia techniczne stosowane do przetwarzania ró˝nych materia∏ów; 4. Ukazanie ró˝nych funkcji sztuki — estetycznej, popomiary i regulacje techniczne. znawczej, wspólnotowej, emocjonalno-terapeutycznej, religijnej. 7. Problemy bezpiecznego wykorzystania wytworów wspó∏czesnej techniki; urzàdzenia techniczne sto- TreÊci nauczania sowane w Êrodowisku ˝ycia ucznia. 1. Kontakt z dzie∏ami sztuki plastycznej — pomniki, 8. Problemy zwiàzane z bezpieczeƒstwem ruchu drogalerie, muzea. gowego. 2. Ârodki wyrazu plastycznego. Dzia∏ania plastyczne Osiàgni´cia w ró˝nych materia∏ach, technikach i formach. 1. Samodzielne rozwiàzywanie prostych zadaƒ orga- 3. Sztuka ludowa i zdobnictwo charakterystyczne dla nizacyjnych i technologicznych z przygotowaniem danego regionu. potrzebnej dokumentacji. 2. OkreÊlanie i ocenianie w∏asnych mo˝liwoÊci ujaw- 4. Ró˝norodne sposoby komunikowania (komunikacja nianych w dzia∏aniach technicznych indywidualpozawerbalna — j´zyk przestrzeni, koloru, cia∏a). nych izespo∏owych; ocenianie w∏asnych mo˝liwoÊ- 5. Krajobraz kulturowy. ci sprostania wymaganiom wst´pnie wybranego zawodu (stanowiska pracy). 6. Kszta∏towanie otoczenia i form u˝ytkowych (racjonalnoÊç, funkcjonalnoÊç, estetyka). 3. Stosowanie ró˝norodnych metod i Êrodków (symboli, rysunków, kodów izdj´ç) wporozumiewaniu 7. Podstawowa wiedza o teatrze i filmie. si´ na temat zagadnieƒ technicznych. 4. Czytanie i sporzàdzanie prostych dokumentacji Osiàgni´cia technicznych. 1. Rozpoznawanie wybitnych dzie∏ plastycznych. 5. Bezpieczne pos∏ugiwanie si´ podstawowymi narz´- 2. W∏asna aktywnoÊç plastyczna. dziami, przyrzàdami iurzàdzeniami; dobieranie narz´dzi oraz utrzymywanie ich wstanie sprawnoÊci. 3. Dbanie o estetyczny wyglàd w∏asny i otoczenia. 6. Eksploatacja urzàdzeƒ technicznych zwiàzanych TECHNIKA z ˝yciem codziennym, z uwzgl´dnieniem zasad i regu∏ bezpieczeƒstwa. Cele edukacyjne 7. Bezpieczne korzystanie z dróg i pojazdów. 1. Przygotowanie do ˝ycia w cywilizacji technicznej. INFORMATYKA 2. Kszta∏towanie postawy szacunku dla uczestników ruchu drogowego. Cele edukacyjne Zadania szko∏y Przygotowanie do aktywnego i odpowiedzialnego 1. Zorganizowanie warunków do samodzielnego ˝ycia w spo∏eczeƒstwie informacyjnym. i bezpiecznego dzia∏ania technicznego z wykorzystaniem typowych metod stosowanych w podsta- Zadania szko∏y wowych dziedzinach techniki. 1. Stworzenie warunków do osiàgni´cia umiej´tnoÊci 2. Umo˝liwienie zdobycia karty motorowerowej od pos∏ugiwania si´ komputerem, jego oprogramo- 13. roku ˝ycia. waniem i technologià informacyjnà.

Dziennik Ustaw Nr 157 — 11593 — Poz. 1100

2. Zainteresowanie uczniów rozwojem wiedzy infor- 3. Rozwiàzywanie umiarkowanie z∏o˝onych problemacyjnej oraz nowymi mo˝liwoÊciami dost´pu do mów przez stosowanie poznanych metod algorytinformacji i komunikowania si´. micznych. 3. Wspomaganie uczniów w rozpoznaniu w∏asnych 4. Dostrzeganie korzyÊci izagro˝eƒ zwiàzanych zrozuzdolnieƒ i zainteresowaƒ w celu Êwiadomego wojem zastosowaƒ komputerów. wyboru kierunku dalszego kszta∏cenia. WYCHOWANIE FIZYCZNE TreÊci nauczania Cele edukacyjne 1. Pos∏ugiwanie si´ sprz´tem i korzystanie z us∏ug systemu operacyjnego. Podstawowe elementy 1. Zrozumienie powodów i sensu staraƒ o w∏asne komputera i ich funkcje. Zasady bezpiecznej pracy cia∏o, sprawnoÊç, zdrowie i urod´. z komputerem. Podstawowe us∏ugi systemu ope- 2. Zrozumienie potrzeby racjonalnej troski o witalnà racyjnego. Podstawowe zasady pracy wsieci lokalgotowoÊç organizmu warunkujàcà osiàgni´cia ˝ynej i globalnej. ciowe. 2. Rozwiàzywanie problemów za pomocà progra- 3. Doskonalenie sprawnoÊci kondycyjnej i koordynamów u˝ytkowych. Formy reprezentowania i prze- cyjnej. twarzania informacji przez cz∏owieka i komputer. Redagowanie tekstów itworzenie rysunków za po- Zadania szko∏y mocà komputera. Tworzenie dokumentów zawie- 1. Przekazywanie wiedzy niezb´dnej dla podtrzymarajàcych tekst, grafik´ i tabele. Wykorzystanie arnia aktywnoÊci fizycznej inawyków zdrowego stykusza kalkulacyjnego do rozwiàzywania zadaƒ lu ˝ycia. z programu nauczania gimnazjum i codziennego ˝ycia. Korzystanie z multimedialnych êróde∏ infor- 2. Stymulowanie ró˝norodnych form aktywnoÊci fimacji. Przyk∏ady ró˝nych form organizacji danych. zycznej uczniów, wspierajàcej ich rozwój, szcze- Przyk∏ady wyszukiwania i zapisywania informacji gólnie w okresie stabilizacji postawy cia∏a. wbazach danych. Przyk∏ady zastosowaƒ komputera jako narz´dzia dost´pu do rozproszonych êróde∏ 3. Organizowanie zaj´ç wwybranych dziedzinach reinformacji i komunikacji na odleg∏oÊç. kreacyjno-sportowych i turystycznych. 4. Organizowanie zaj´ç fakultatywnych z zakresu 3. Rozwiàzywanie problemów wpostaci algorytmicz- „sportów ca∏ego ˝ycia”. nej. Algorytmy wokó∏ nas, przyk∏ady algorytmów rozwiàzywania problemów praktycznych i szkol- TreÊci nauczania nych. Âcis∏e formu∏owanie sytuacji problemowych. Opisywanie algorytmów w j´zyku potocz- 1. åwiczenia kszta∏tujàce i korygujàce postaw´ cia∏a, nym. Zapisywanie algorytmów w postaci proceoddechowe, kompensacyjne. dur, które mo˝e wykonaç komputer. Przyk∏ady algorytmów rekurencyjnych. Rozwiàzywanie umiar- 2. åwiczenia z obcià˝eniem na zmiennych dystankowanie z∏o˝onych zadaƒ metodà zst´pujàcà. Przy- sach, z wykorzystaniem przyborów i przyrzàdów. k∏ady testowania i oceny algorytmów. 3. Marsze, biegi, wspinanie, dêwiganie, skoki, gimna- 4. Modelowanie i symulacja za pomocà komputera. styka, gry sportowo-rekreacyjne. Symulowanie zjawisk o znanych prostych modelach. Modelowanie asymulacja. Przyk∏ady tworze- 4. Organizowanie i s´dziowanie zawodów sportonia prostych modeli. wych, organizowanie imprez rekreacyjnych i turystycznych. 5. Spo∏eczne, etyczne i ekonomiczne aspekty rozwoju informatyki. Po˝ytki wynikajàce z rozwoju informa- 5. Zasady funkcjonowania organizmu, regeneracji si∏ tyki i powszechnego dost´pu do informacji. Konse- i czynnego odpoczynku, zapobieganie chorobom kwencje dla osób i spo∏eczeƒstw. Zagro˝enia wy- i uzale˝nieniom. chowawcze: szkodliwe gry, deprawujàce treÊci, uza- Osiàgni´cia le˝nienie. Zagadnienia etyczne i prawne zwiàzane z ochronà w∏asnoÊci intelektualnej i ochronà da- 1. Diagnozowanie w∏asnej sprawnoÊci fizycznej nych. i umiej´tnoÊci ruchowych. Osiàgni´cia 2. Hartowanie organizmu idba∏oÊç ohigien´ izdrowie. 3. Dba∏oÊç o prawid∏owà postaw´ cia∏a. 1. Wybieranie, ∏àczenie i celowe stosowanie ró˝nych narz´dzi informatycznych do rozwiàzywania typo- 4. AktywnoÊç ruchowa o charakterze rekreacyjnowych praktycznych iszkolnych problemów ucznia. -sportowym wdwóch wybranych formach indywidualnych i dwóch zespo∏owych. 2. Korzystanie z ró˝nych, w tym multimedialnych i rozproszonych, êróde∏ informacji dost´pnych za 5. Pe∏nienie roli organizatora, widza is´dziego wwypomocà komputera. branych dyscyplinach rekreacyjnych isportowych.

Dziennik Ustaw Nr 157 — 11594 — Poz. 1100

J¢ZYK MNIEJSZOÂCI NARODOWEJ LUB ETNICZNEJ 6. Stosowanie ró˝nych form wypowiedzi pisemnej ORAZ J¢ZYK REGIONALNY — J¢ZYK KASZUBSKI (opowiadanie, streszczenie, opis, charakterystyka, sprawozdanie). Przedmiot jest realizowany w szko∏ach (oddzia- ∏ach) z nauczaniem j´zyka mniejszoÊci narodowych 7. Wprowadzanie uczniów w technik´ uczenia si´ lub etnicznych albo spo∏ecznoÊci pos∏ugujàcej si´ j´- i wyposa˝enie ich w narz´dzia samodzielnej pracy zykiem regionalnym — j´zykiem kaszubskim, zgodnie umys∏owej. z odr´bnymi przepisami. Osiàgni´cia Cele edukacyjne Najistotniejszym osiàgni´ciem jest rozbudzenie 1. Opanowanie j´zyka zapewniajàce sprawnà komuzami∏owania do j´zyka, historii i kultury ojczystej. nikacj´ j´zykowà w ró˝nych sytuacjach prywatnych i publicznych. 1. Wyrównywanie poziomu irozwijanie umiej´tnoÊci 2. Uczestniczenie wkulturze, szczególnie wwymiarze wyniesionych ze szko∏y podstawowej w zakresie symbolicznym, tak by stawa∏a si´ osobistà w∏as- mówienia, s∏uchania, czytania i pisania: noÊcià m∏odego cz∏owieka. 1) budowanie wypowiedzi mówionych i pisanych 3. Wszechstronny rozwój ucznia jako przygotowanie zgodnie z intencjà i okolicznoÊciami (w zwiàzku do aktywnej obecnoÊci w spo∏eczeƒstwie. z sytuacjami ˝yciowymi i lekturà), 4. ZdolnoÊç ucznia do odnajdywania swojego miej- 2) rozpoznawanie i tworzenie wypowiedzi inforsca w warunkach wielokulturowoÊci. mujàcych, opisujàcych, wartoÊciujàcych oraz s∏u˝àcych wyra˝aniu opinii, przekonywaniu Zadania szko∏y i uzasadnianiu poglàdów, 1. Rozwijanie w uczniach poczucia w∏asnej wartoÊci, 3) dokonywanie celowych zabiegów redakcyjnych to˝samoÊci narodowej (etnicznej) oraz wiary we w zakresie poprawiania i parafrazowania tekw∏asne mo˝liwoÊci j´zykowe. stów w∏asnych i cudzych, 2. Kszta∏cenie i doskonalenie umiej´tnoÊci mówie- 4) operowanie strukturami gramatycznymi odponia, s∏uchania, czytania, pisania, odbioru ró˝no- wiednio do sytuacji i kontekstu wypowiedzi. rodnych tekstów kultury. 2. Samokszta∏cenie: 3. Tworzenie sytuacji, w których uczenie si´ j´zyka nast´puje poprzez Êwiadome i refleksyjne jego 1) poszukiwanie informacji z ró˝nych êróde∏ i ich u˝ywanie (bez obcià˝enia wiedzà teoretycznà). porzàdkowanie, 4. Rozwijanie wuczniach postawy ciekawoÊci, otwar- 2) umiej´tne i rozumne korzystanie ze Êrodków toÊci i poszanowania innych kultur. masowego przekazu; klasyfikowanie i selekcjonowanie informacji. 5. Integrowanie ró˝nych p∏aszczyzn kulturowych, stwarzanie mo˝liwoÊci uczestnictwa w kulturze 3. Odbiór tekstów kultury: wspó∏czesnej na bazie obcowania z tradycjà. 1) dostrzeganie iomawianie swoistych w∏aÊciwoÊ- 6. Ukazywanie wk∏adu danej mniejszoÊci w kultur´ ci poznawanych utworów i tekstów kultury, polskà i rozwój Polski. 2) rozpoznawanie wartoÊci wutworach oraz próby TreÊci nauczania ich oceny na tle wartoÊci uniwersalnych, 1. Rozwijanie sprawnoÊci rozumienia ze s∏uchu, mó- 3) twórcze wykonywanie utworów w ˝ywym s∏owienia oraz czytania i pisania. wie lub innych formach artystycznych. 2. Utrwalenie iposzerzenie funkcji j´zykowych umo˝- liwiajàcych pos∏ugiwanie si´ j´zykiem w sytu- Lektura acjach ˝ycia codziennego. 1. Utwory prozatorskie i poetyckie wprowadzajàce 3. Opanowanie funkcjonalnych struktur gramatycz- w tradycj´ i wspó∏czesnoÊç literackà — stosownie nych. do mo˝liwoÊci i potrzeb. 4. Wzbogacanie s∏ownictwa dotyczàcego ˝ycia co- 2. Teksty reprezentatywne dla ró˝nych rodzajów, gadziennego w oparciu o materia∏y j´zykowe. tunków i form artystycznego wyrazu, ze szczegól- 5. Wielop∏aszczyznowe wykorzystanie tekstu literac- nym uwzgl´dnieniem utworówepickich, wtym odkiego; akcentowanie wartoÊci ideowych, moral- mian prozy fabularnej ihistorycznej. nych, estetycznych; wprowadzenie poj´ç zzakresu historii i teorii literatury (kompozycja, narracja, 3. Teksty u˝ytkowe, publicystyczne, popularnonaupodmiot liryczny, symbol, kontrast, Êrodki wyrazu kowe oraz inne teksty kultury wysokiej i masoartystycznego). wej.

Dziennik Ustaw Nr 157 — 11595 — Poz. 1100

ETYKA1) Osiàgni´cia Cele edukacyjne 1. Dokonywanie wyboru wartoÊci itworzenie ich hierarchii. 1. Kszta∏towanie refleksyjnej postawy wobec cz∏owieka, jego natury, powinnoÊci moralnych oraz 2. Rozstrzyganie wàtpliwoÊci i problemów moralwobec ró˝nych sytuacji ˝yciowych. nych zgodnie z przyj´tà hierarchià wartoÊci i dobrem wspólnym. 2. Rozpoznawanie podstawowych wartoÊci idokonywanie w∏aÊciwej ich hierarchizacji. 3. Rozpoznawanie zachowaƒ naruszajàcych normy 3. Poznanie specyficznych norm i wartoÊci le˝àcych i wartoÊci w ˝yciu spo∏ecznym, politycznym i goupodstaw dzia∏alnoÊci publicznej wszkole (samo- spodarczym. Podejmowanie dzia∏aƒ zgodnych rzàd uczniowski), spo∏ecznoÊci lokalnej i paƒstwie z tymi normami i wartoÊciami w grupie rówieÊnidemokratycznym. Rozpoznawanie sytuacji naru- czej i szkole. szajàcych te normy i wartoÊci (korupcja). 4. Stosowanie zasad harmonijnego wspó∏istnienia 4. Podj´cie odpowiedzialnoÊci za siebie iinnych oraz i wspó∏dzia∏ania ze Êrodowiskiem spo∏ecznym za dokonywane wybory moralne. i przyrodniczym. Zadania szko∏y ÂCIE˚KI EDUKACYJNE 1. UÊwiadamianie wa˝nych problemów moralnych i sposobów ich rozwiàzywania. EDUKACJA CZYTELNICZA I MEDIALNA 2. Ukazywanie znaczenia zasad moralnych dla roz- Cele edukacyjne woju osobistego cz∏owieka, kszta∏towania si´ relacji mi´dzy ludêmi oraz ˝ycia spo∏ecznego, gospo- 1. Przygotowanie do korzystania z ró˝nych êróde∏ indarczego i politycznego. formacji, w tym w j´zykach obcych. 3. U∏atwianie nawiàzywania wi´zi z w∏asnà rodzinà, 2. Umiej´tnoÊç segregowania informacji i krytycznekrajem oraz jego kulturà, umo˝liwiajàcych rzeczy- go ich odbioru. wiste otwieranie si´ na ró˝norodnoÊç kultur wotaczajàcym Êwiecie. 3. Rozbudzanie potrzeb czytelniczych. 4. Umo˝liwienie rozwijania umiej´tnoÊci prezentacji 4. Przygotowanie do pracy samokszta∏ceniowej iwyw∏asnego stanowiska w dialogu z innymi i demo- korzystywania mediów jako narz´dzi pracy intelekkratycznego wspó∏decydowania. tualnej. TreÊci nauczania 5. Kszta∏towanie postawy szacunku dla polskiego dziedzictwa kulturowego w zwiàzku z globalizacjà 1. Cz∏owiek jako osoba; natura i godnoÊç cz∏owieka. kultury masowej. 2. Rola i znaczenie sumienia w ocenie moralnej i dla Zadania szko∏y wewn´trznego rozwoju cz∏owieka. 1. Rozpoznanie iumiej´tne kierowanie zainteresowa- 3. Samowychowanie jako droga rozwoju. niami literackimi uczniów. 4. G∏ówne problemy wspó∏czesnej etyki. 2. Tworzenie warunków do zdobywania informacji 5. Cz∏owiek wobec wartoÊci; cz∏owiek wobec cierpie- z ró˝nych êróde∏, w tym w j´zykach obcych. nia i Êmierci. 3. Rozwijanie wiedzy okomunikowaniu si´ ludzi bez- 6. MoralnoÊç a religia, wiedza i polityka. poÊrednio i przez media. 7. Wskazania moralne w religii chrzeÊcijaƒskiej. Nor- 4. Ukazywanie zale˝noÊci mi´dzy formà i j´zykiem my spo∏eczne wynikajàce z nauki spo∏ecznej Ko- mediów a zamierzeniami, postawami i kulturà Êcio∏a. twórców komunikatów artystycznych, informacyjnych, reklamowych i propagandowych. 8. Wskazania moralne w innych religiach Êwiata. 5. UÊwiadomienie roli mass mediów i stosowanych 9. Normy iwartoÊci demokratyczne le˝àce upodstaw przez nie Êrodków i zabiegów socjotechnicznych. aktywnoÊci spo∏ecznej na poziomie ma∏ej grupy, szko∏y, spo∏ecznoÊci lokalnej. 6. Wprowadzenie uczniów w zasady procesu twór- 10. Moralne aspekty stosunku cz∏owieka do Êwiata czego w produkcji medialnej. przyrody. 7. Zapoznanie z fundamentalnymi dzie∏ami medial- 11. Praca i jej wartoÊç dla cz∏owieka, znaczenie etyki nymi: fotografii, radia, filmu, telewizji iteatru, polzawodowej. skimi i zagranicznymi.

Dziennik Ustaw Nr 157 — 11596 — Poz. 1100

TreÊci nauczania 9. Umiej´tnoÊç krytycznej analizy wartoÊci oferty mediów i dokonywania w∏aÊciwego wyboru w korzy- 1. Dokumenty gromadzone wbibliotece iich wartoÊç staniu ze Êrodków masowej komunikacji. informacyjna. EDUKACJA EKOLOGICZNA 2. Opis ispis bibliograficzny; zestawienie tematyczne. Cele edukacyjne 3. Poj´cia komunikacji medialnej: znak, symbol, kod, j´zyk, denotacja, konotacja. 1. UÊwiadamianie zagro˝eƒ Êrodowiska przyrodniczego, wyst´pujàcych w miejscu zamieszkania. 4. Drogi, formy i kana∏y komunikowania si´ ludzi, funkcje komunikatów — psychologiczne podstawy 2. Budzenie szacunku do przyrody. komunikowania si´ ludzi. Zadania szko∏y 5. Formy komunikatów medialnych: s∏ownych, pisemnych, obrazowych, dêwi´kowych, filmowych 1. Tworzenie warunków do poznawania wspó∏zale˝- i multimedialnych. noÊci mi´dzy ró˝nymi sk∏adnikami Êrodowiska oraz rozumienia przyczyn i skutków ingerencji 6. Kody ikoniczne i symboliczne. J´zyki poszczegól- cz∏owieka w Êwiat przyrody. nych mediów. Formy i Êrodki obrazowe. Fikcja w mediach. 2. Kszta∏towanie proekologicznej motywacji uczniów. 7. S∏owo, gest i ruch jako forma wypowiedzi w ˝yciu TreÊci nauczania i w teatrze, gry dramatyczne, inscenizacje, teatr szkolny. 1. Przyczyny i skutki niepo˝àdanych zmian w atmosferze, biosferze, hydrosferze i litosferze. 8. Media jako Êrodki poznania historii iwspó∏czesnoÊci. Komunikaty informacyjne i perswazyjne (rekla- 2. Ró˝norodnoÊç biologiczna (gatunkowa, genetyczmowe i propagandowe, public relations). na oraz ekosystemów) — znaczenie jej ochrony. 9. Wp∏yw mediów na kszta∏towanie norm i wartoÊci 3. ˚ywnoÊç — oddzia∏ywanie produkcji ˝ywnoÊci na zwiàzanych z dzia∏alnoÊcià publicznà. Rola me- Êrodowisko. diów w zwalczaniu zjawiska korupcji. 4. Zagro˝enia dla Êrodowiska wynikajàce z produkcji 10. Podstawy projektowania i wykonywania ró˝nych itransportu energii; energetyka jàdrowa — bezpieczeƒstwo i sk∏adowanie odpadów. form komunikatów medialnych. Osiàgni´cia Osiàgni´cia 1. Dostrzeganie, opisywanie i wyjaÊnianie zwiàzków 1. Korzystanie ze zbiorów iwarsztatu informacyjnego mi´dzy naturalnymi sk∏adnikami Êrodowiska, cz∏obiblioteki, tak˝e za pomocà automatycznych systewiekiem i jego dzia∏alnoÊcià. mów wyszukiwawczych. 2. Krytyczna analiza relacji mi´dzy dzia∏alnoÊcià cz∏o- 2. Sporzàdzanie opisów bibliograficznych ibibliograwieka a stanem Êrodowiska. fii za∏àcznikowej do w∏asnych opracowaƒ. 3. Organizowanie dzia∏aƒ s∏u˝àcych poprawie stanu 3. Sprawne, szybkie czytanie, notowanie i selekcjo- Êrodowiska w najbli˝szym otoczeniu. nowanie wiadomoÊci. 4. Podejmowanie dzia∏aƒ ekologicznych w najbli˝- 4. Analizowanie komunikatów medialnych, odczytyszym otoczeniu i we w∏asnym ˝yciu. wanie znaków i kodów dos∏ownych i kontekstowych. 5. Umiej´tnoÊç przestrzegania zasad ∏adu i porzàdku w miejscach publicznych. 5. Rozpoznawanie u˝ytych Êrodków formalnych i ich s∏u˝ebnoÊç wzgl´dem zamierzeƒ twórców w ró˝- EDUKACJA EUROPEJSKA nych formach przekazów medialnych. 6. Wykorzystywanie mediów jako êróde∏ informacji Cele edukacyjne i opinii w samodzielnym dochodzeniu do wiedzy. OkreÊlenie miejsca i roli Polski i Polaków w integrujàcej si´ Europie. 7. Pos∏ugiwanie si´ ró˝nymi formami komunikatów inarz´dzi medialnych wprocesie komunikowania, 1. Rozwijanie to˝samoÊci europejskiej budowanej na zdobywania, dokumentowania i prezentowania gruncie mi∏oÊci do ma∏ej i wielkiej ojczyzny. wiedzy. 2. Ukazywanie procesu integracji jako Êrodka prowa- 8. Rozró˝nianie komunikatów informacyjnych i per- dzàcego do przyÊpieszenia transformacji ustrojoswazyjnych, przekazów przedstawiajàcych rzeczy- wej i osiàgni´cia warunków do d∏ugofalowego wistoÊç i interpretujàcych i fikcyjnych. rozwoju kraju.

Dziennik Ustaw Nr 157 — 11597 — Poz. 1100

Zadania szko∏y 4. Wybrane przyk∏ady umiej´tnoÊci potrzebnych w nawiàzaniu wspó∏pracy europejskiej na pozio- 1. Ukazanie zasad funkcjonowania najwa˝niejszych mie indywidualnym, grupowym i paƒstwowym. organizacji europejskich. Europejskie wartoÊci istandardy etyczne wdzia∏alnoÊci publicznej. 2. Zapoznanie z celami, podstawami ustrojowymi i instytucjonalnymi Unii Europejskiej. 5. Przyczynianie si´ do powstawania ÊwiadomoÊci „jestem Polakiem, wi´c jestem Europejczykiem”. 3. Wskazywanie konkretnych form i mo˝liwoÊci wspó∏pracy m∏odzie˝owej oraz uczestnictwa w ˝y- EDUKACJA FILOZOFICZNA ciu publicznym zintegrowanej Europy. Cele edukacyjne TreÊci nauczania 1. Wdra˝anie do logicznego myÊlenia iuporzàdkowa- 1. Polska w Europie. Przyk∏ady najwa˝niejszych wzania namys∏u nad Êwiatem. jemnych zwiàzków mi´dzy Polskà a innymi paƒstwami europejskimi w przesz∏oÊci. 2. Kszta∏towanie wra˝liwoÊci moralnej. 2. Zasady ∏adu europejskiego opartego na wspólnej, 3. Zach´canie do g∏´bszego poznania samego siebie. historycznej podstawie cywilizacyjnej: filozofii greckiej, prawie rzymskim i Biblii. Zadania szko∏y 3. Twórcy Wspólnot Europejskich: R. Schuman, 1. Ukazanie filozofii jako: A. de Gasperi, K. Adenauer i inni. 1) „umi∏owania màdroÊci”, 4. Cele i za∏o˝enia Wspólnot Europejskich. Krótka hi- 2) zach´ty do zadawania zasadniczych pytaƒ, storia traktatów. 3) drogi wiodàcej do krytycznego osiàgania prawdy, 5. WieloÊç koncepcji rozwoju Unii Europejskiej. 4) jednego z fundamentów kultury klasycznej. 6. Rada Europejska, Rada Unii Europejskiej, Komisja Europejska, Parlament Europejski, Europejski Try- 2. Sprzyjanie intelektualnemu rozwojowi ucznia. buna∏ SprawiedliwoÊci, Trybuna∏ Obrachunkowy. 3. Zwracanie uwagi na specyfik´ myÊlenia filozoficz- 7. Jednolity Rynek Europejski (swobodny przep∏yw nego. osób, towarów, kapita∏u ius∏ug). Waluta europejska. 4. Ukazywanie roli zdziwienia jako poczàtku filozo- 8. Polityka edukacyjna Unii Europejskiej: mi´dzy od- ficznego poznania. r´bnoÊcià programowà aformami wspó∏dzia∏ania. Programy wspó∏pracy iwymiany m∏odzie˝y. Uzna- 5. Pomaganie w odpowiedzi na podstawowe pytawalnoÊç kwalifikacji i wykszta∏cenia. MobilnoÊç nia, szczególnie dotyczàce sensu ˝ycia ludzkiego. pracowników. Edukacja mi´dzykulturowa. 6. Zaprezentowanie przyk∏adów najwa˝niejszych 9. Proces integracji Polski z Unià Europejskà. Proce- osiàgni´ç filozofii staro˝ytnej. dury negocjacyjne. Koszty i korzyÊci wynikajàce 7. Pomoc uczniom wodkrywaniu w∏asnej to˝samoÊci. z cz∏onkostwa w Unii Europejskiej dla polskiego obywatela. TreÊci nauczania 10. Bezpieczeƒstwo europejskie. NATO, OBWE. 1. Staro˝ytne wezwanie: „Poznaj samego siebie” 11. Rada Europy. azawsze aktualne pytania: Kim jestem? Skàd przychodz´? Dokàd zmierzam? Jaki jest sens ˝ycia 12. Grupa Wyszehradzka. Inne organizacje regionalne. ludzkiego? 13. Prawa cz∏owieka. 2. Filozofia jako umi∏owanie màdroÊci. 14. Duchowy wymiar wspólnoty europejskiej (przes∏a- 3. Staro˝ytna Grecja jako miejsce narodzenia filozonie Jana Paw∏a II). fii. ChrzeÊcijaƒstwo a filozofia staro˝ytna. Osiàgni´cia 4. Najwybitniejsi przedstawiciele filozofii staro˝ytnej: Sokrates, Platon, Arystoteles, Epikur, stoicy, 1. Rozumienie procesów integracyjnych zachodzà- Êw.Augustyn. cych w Europie. 5. Klasyczna definicja prawdy. Spory filozoficzne jako 2. Postawa otwartoÊci idialogu wznoszàca si´ ponad wyraz poszukiwania prawdy. uprzedzenia i stereotypy etniczne. 6. Przyk∏ady wykorzystania klasycznej wiedzy filozo- 3. ZnajomoÊç najwa˝niejszych instytucji europej- ficznej do analizy wspó∏czesnych problemów, skich. zw∏aszcza moralnych. Etyka a ˝ycie publiczne.

Dziennik Ustaw Nr 157 — 11598 — Poz. 1100

7. Ogólna prezentacja dyscyplin filozoficznych i ich 3. ˚ywnoÊç i ˝ywienie: problematyki. 1) sk∏ad ˝ywnoÊci, uk∏adanie jad∏ospisów, ich ró˝- 8. Koncepcja cz∏owieka jako osoby, a wi´c istoty ro- nice ze wzgl´du na kultur´, wiek, stan zdrowia, zumnej i wolnej, otwartej na takie wartoÊci, jak: rodzaj pracy, prawda, dobro. 2) higiena produkcji iprzechowywania, przenoszenie i przechowywanie ˝ywnoÊci, prawa konsu- 9. Przyk∏ady ponadczasowych idei filozoficznych jako menta, reklama ˝ywnoÊci. cz´Êci duchowego dziedzictwa ludzkoÊci. 4. AktywnoÊç ruchowa i umys∏owa: Osiàgni´cia 1) aktywnoÊç fizyczna w ró˝nych okresach ˝ycia 1. ZnajomoÊç najwa˝niejszych pytaƒ i poj´ç filozoi stanach zdrowia, ficznych. 2) wypoczynek bierny i czynny, 2. Rozumienie cz∏owieka jako bytu osobowego. 3) higiena pracy umys∏owej i snu, 3. Lepsze rozumienie siebie i drugiego cz∏owieka. 4) osoby niepe∏nosprawne i ich potrzeby. 4. Umiej´tnoÊç przedstawienia krótkiej charaktery- 5. Zachowania sprzyjajàce i zagra˝ajàce zdrowiu styki dokonaƒ Sokratesa, Platona i Arystotelesa, —podejmowanie odpowiedzialnych wyborów. Epikura, stoików, Êw. Augustyna. 6. Korzystanie z pomocy medycznej. 5. Umiej´tnoÊç filozoficznego okreÊlenia takich poj´ç, jak: osoba, prawda, dobro. 7. Poczucie w∏asnej wartoÊci, dawanie i przyjmowanie wsparcia, asertywnoÊç. EDUKACJA PROZDROWOTNA 8. Przyczyny i skutki u˝ywania mi´dzy innymi Êrod- Cele edukacyjne ków psychoaktywnych; formy pomocy dla osób eksperymentujàcych i uzale˝nionych; sposoby ra- Kszta∏towanie zdrowego stylu ˝ycia iinspirowanie dzenia sobie w sytuacjach trudnych. harmonijnego rozwoju. Osiàgni´cia Zadania szko∏y 1. Rozpoznawanie czynników chroniàcych i czynni- 1. Tworzenie warunków do kszta∏towania zdrowego ków ryzyka wp∏ywajàcych na zdrowie i rozwój. stylu ˝ycia oraz harmonijnego rozwoju. 2. Podejmowanie dzia∏aƒ na rzecz ochrony zdrowia. 2. UÊwiadamianie w∏asnej odpowiedzialnoÊci za ochron´ swojego zdrowia i bezpieczeƒstwo. EDUKACJA REGIONALNA — DZIEDZICTWO KULTUROWE W REGIONIE 3. Wskazanie osób, instytucji i organizacji s∏u˝àcych pomocà w przypadku zagro˝enia uzale˝nieniami, Cele edukacyjne prostytucjà, molestowaniem seksualnym. 1. Rozwijanie wiedzy o kulturze w∏asnego regionu 4. UÊwiadamianie wspó∏zale˝noÊci mi´dzy wymiarami i jej zwiàzkach z kulturà narodowà. zdrowia (wymiar fizyczny, psychiczny iduchowy). 2. Nawiàzanie kontaktu ze Êrodowiskiem lokalnym TreÊci nauczania i regionalnym w celu wytworzenia bliskich wi´zi izrozumienia ró˝norakich przynale˝noÊci cz∏owieka. 1. Higiena osobista i otoczenia: 1) zasady piel´gnacji skóry, 3. Ugruntowanie poczucia to˝samoÊci narodowej przez rozwój to˝samoÊci regionalnej. 2) ha∏as, nadmierne nas∏onecznienie. 4. Rozwijanie wiedzy ohistorii regionu wpowiàzaniu 2. Bezpieczeƒstwo i pierwsza pomoc: z tradycjami w∏asnej rodziny. 1) zasady bezpieczeƒstwa w domu, szkole, miejscu publicznym; potrzeby w zakresie bezpie- Zadania szko∏y czeƒstwa dzieci, osób starszych i niepe∏no- 1. Wprowadzanie w Êwiat tradycji regionu i nale˝àsprawnych, cych do niej wartoÊci. 2) ryzyko zwiàzane zró˝nymi rodzajami aktywnoÊci i sytuacjami ˝yciowymi, jego ocena i odpo- 2. Wskazywanie przyk∏adów umo˝liwiajàcych intewiedzialnoÊç za jego podejmowanie, gracj´ z kulturà regionu. 3) pierwsza pomoc w najcz´stszych przypadkach 3. Wspieranie kontaktów z osobami i instytucjami zagro˝enia ˝ycia; wzywanie pomocy w nag∏ych zajmujàcymi si´ ochronà i pomna˝aniem dziedzicwypadkach; zachowanie wsytuacjach katastrof. twa kulturowego w regionie.

Dziennik Ustaw Nr 157 — 11599 — Poz. 1100

TreÊci nauczania 3. U∏atwienie rozumienia i stosowania popularnych zwrotów, sentencji, powiedzeƒ i wyra˝eƒ ∏aciƒ- 1. Po∏o˝enie i zró˝nicowanie przestrzenne elemen- skich, z czasów staro˝ytnych i póêniejszych, obectów Êrodowiska geograficznego regionu. nych w kulturze i j´zyku polskim. 2. Rola regionu ijego zwiàzki zinnymi regionami Pol- 4. U∏atwienie pos∏ugiwania si´ terminologià wspó∏czesski. nà opartà na j´zykach klasycznych inowo˝ytnych. 3. Charakterystyka ipochodzenie spo∏ecznoÊci regio- TreÊci nauczania nalnej. 1. Chronologia staro˝ytnoÊci. 4. Elementy historii regionu i jego najwybitniejsi przedstawiciele. 2. Elementy historii i geografii Êwiata staro˝ytnego. 5. J´zyk regionalny, gwary i nazewnictwo regional- 3. Wybrane zagadnienia z˝ycia codziennego Greków ne, miejscowe nazwy, imiona i nazwiska. i Rzymian. 6. Elementy dziejów kultury regionalnej, regionalne 4. Znaczenie mitologii, misteriów, obrz´dów, Êwiàt tradycje, obyczaje i zwyczaje, muzyka. i uroczystoÊci. 7. G∏ówne zabytki przyrody iarchitektury wregionie. 5. Rola igrzysk olimpijskich i widowisk teatralnych. 8. Historia i tradycja w∏asnej rodziny na tle historii 6. Podstawowe wiadomoÊci o dziejach j´zyka, alfai tradycji regionu. betu, pisma. Osiàgni´cia 7. Przyk∏ady literatury isztuki staro˝ytnej Grecji iRzymu. 1. Odnajdywanie wartoÊci, jakà stwarza wspólnota lokalna i jej kultura w ˝yciu cz∏owieka. 8. Powstawanie kultury chrzeÊcijaƒskiej i jej zwiàzki z kulturà Grecji i Rzymu. 2. Prezentowanie w∏asnego regionu i jego walorów oraz cech wyró˝niajàcych. 9. ObecnoÊç wartoÊci Êwiata staro˝ytnego wÊredniowieczu i nowo˝ytnej Europie. 3. Dzia∏anie na rzecz ochrony regionalnego dziedzictwa kulturowego. 10. Rola filozofii greckiej, prawa rzymskiego i Biblii w kulturze polskiej. 4. Udzia∏ w lokalnych inicjatywach kulturalnych. Osiàgni´cia 5. Wybrane umiej´tnoÊci regionalne (taƒce, Êpiewy). 1. Dostrzeganie zwiàzków mi´dzy kulturà wspó∏czes- KULTURA POLSKA NA TLE TRADYCJI nà astaro˝ytnà kulturà Grecji iRzymu oraz chrzeÊ- ÂRÓDZIEMNOMORSKIEJ cijaƒstwem pierwszych wieków. 2. Pos∏ugiwanie si´ s∏ownikami w celu zrozumienia Cele edukacyjne iinterpretacji popularnych zwrotów, sentencji, poj´ç iterminów pochodzàcych zj´zyków klasycznych. 1. Rozumienie ciàg∏oÊci rozwoju kultury i trwa∏oÊci ludzkich osiàgni´ç. 3. Wykorzystywanie wiedzy o kulturze Êródziemnomorskiej w kolejnych etapach edukacji oraz w ˝y- 2. Wiàzanie aktualnych wydarzeƒ spo∏ecznych, policiu spo∏ecznym i zawodowym. tycznych i kulturalnych z przesz∏oÊcià. 4. Poszukiwanie, gromadzenie i wykorzystywanie in- 3. Dostrzeganie w kulturze antycznej korzeni to˝sa- formacji pozwalajàcych na interpretacj´ wspó∏czesmoÊci kulturowej Polski i Europy. nych wydarzeƒ w Êwietle poczàtków kultury Êródziemnomorskiej. Zadania szko∏y EDUKACJA OBRONNA UÊwiadomienie uczniom zwiàzków wspó∏czesnej kultury (przede wszystkim polskiej) z kulturà greckà, Cele edukacyjne rzymskà i chrzeÊcijaƒskà. Przygotowanie do prawid∏owego dzia∏ania iwspó∏- 1. Przygotowanie uczniów do samodzielnego poszu- dzia∏ania w przypadku wystàpienia zagro˝enia bezpiekiwania êróde∏ i przyczyn konkretnych zjawisk na- czeƒstwa ˝ycia, zdrowia, mienia oraz Êrodowiska. szej cywilizacji i kultury. Zadania szko∏y 2. U∏atwienie rozumienia aktualnych wydarzeƒ spo- ∏ecznych, politycznych ikulturalnych przy wykorzy- 1. UÊwiadomienie znaczenia ochrony cywilnej (ludzi, staniu szeroko rozumianej wiedzy o Êwiecie staro- Êrodowiska i dóbr materialnych) i wykszta∏cenia ˝ytnym. w∏aÊciwego zachowania w sytuacji zagro˝enia.

Dziennik Ustaw Nr 157 — 11600 — Poz. 1100

2. Przekazywanie uczniom wiedzy o zasadach zacho- 7. Czynniki szkodliwe substancji toksycznych (wybrawania si´ w stanach zagro˝enia bezpieczeƒstwa nych wed∏ug katalogu ONZ) i ich sposoby znako- ˝ycia i zdrowia. wania. 3. Kszta∏cenie umiej´tnoÊci post´powania wnag∏ych 8. Zasady pierwszej pomocy w nag∏ych wypadkach. wypadkach. 9. Wybrane zagadnienia prawne dotyczàce zachowa- 4. UÊwiadomienie zasad zwiàzanych z respektowa- nia w sytuacji zagro˝enia bezpieczeƒstwa ˝ycia niem prawa, w szczególnoÊci przepisów dotyczà- i zdrowia (w szczególnoÊci obrona konieczna). cych praw cz∏owieka, jego bezpieczeƒstwa, ˝ycia 10. èród∏a prawa zawierajàce przepisy odpowiedziali zdrowia. noÊci prawnej za dokonanie czynów prawnie zabronionych. TreÊci nauczania 11. Organy odpowiedzialne za porzàdek i bezpieczeƒ- 1. G∏ówne zadania i organizacja si∏ i Êrodków ochrostwo wewn´trzne paƒstwa. ny cywilnej. 2. Ostrzeganie i alarmowanie ludnoÊci o zagro˝e- Osiàgni´cia niach. 1. Ocenianie wydarzeƒ zagra˝ajàcych ˝yciu i ujmowanie ich w zwiàzki przyczynowo-skutkowe. 3. Ochrona przed skutkami powodzi, po˝aru i innych zagro˝eƒ. 2. Opisywanie iocenianie sytuacji wymagajàcych od ludzi wspólnego dzia∏ania oraz podporzàdkowania 4. Powszechny obowiàzek obrony. si´ pewnym rygorom (zarzàdzeniom). 5. Katastrofy komunikacyjne, techniczne ibudowlane 3. Przyjmowanie odpowiedzialnoÊci za bezpieczeƒ- — zasady zachowania si´. stwo, zdrowie (˝ycie) w∏asne i innych. 6. èród∏a promieniowania jàdrowego i jego skutki. 4. Udzielanie pierwszej pomocy poszkodowanym. Za∏àcznik nr 3 PODSTAWA PROGRAMOWA KSZTA¸CENIA OGÓLNEGO DLA LICEÓW OGÓLNOKSZTA¸CÑCYCH, LICEÓW PROFILOWANYCH, TECHNIKÓW, UZUPE¸NIAJÑCYCH LICEÓW OGÓLNOKSZTA¸CÑCYCH I TECHNIKÓW UZUPE¸NIAJÑCYCH Ze wzgl´du na koniecznoÊç zachowania ciàg∏oÊci 2) poznawanie wymaganych poj´ç izdobywanie rzei spójnoÊci mi´dzy poszczególnymi etapami kszta∏ce- telnej wiedzy w zakresie umo˝liwiajàcym podj´cie nia nale˝y stosowaç odpowiednio zasady ogólne studiów wy˝szych bàdê u∏atwiajàcym zdobycie zakszta∏cenia i wychowania przyj´te dla szko∏y podsta- wodu, wowej i gimnazjum, a w przypadku uzupe∏niajàcego liceum ogólnokszta∏càcego i technikum uzupe∏niajà- 3) dochodzenie do rozumienia, a nie tylko do pami´- cego — dla zasadniczej szko∏y zawodowej. Nauczanie ciowego opanowania przekazywanych treÊci, i wychowanie na kolejnym etapie kszta∏cenia stano- 4) rozwijanie zdolnoÊci dostrzegania ró˝nego rodzaju wià naturalnà konsekwencj´ nauczania i wychowania zwiàzków i zale˝noÊci (przyczynowo-skutkowych, na poprzednim etapie kszta∏cenia. funkcjonalnych, czasowych i przestrzennych), Nadrz´dnym celem pracy edukacyjnej ka˝dego na- 5) rozwijanie zdolnoÊci myÊlenia analitycznego isynuczyciela jest dà˝enie do wszechstronnego rozwoju tetycznego, ucznia. Konieczna jest harmonijna realizacja zadaƒ w zakresie nauczania, kszta∏cenia umiej´tnoÊci i wy- 6) traktowanie wiadomoÊci przedmiotowych, stanochowania. Zadania te tworzà wzajemnie uzupe∏niajàce wiàcych wartoÊç poznawczà samà wsobie, wsposi´ irównowa˝ne wymiary pracy ka˝dego nauczyciela. sób integralny, prowadzàcy do lepszego rozumienia Êwiata, ludzi i siebie, Szko∏a w zakresie nauczania, co stanowi jej zadanie specyficzne, zapewnia uczniom w szczególnoÊci: 7) poznawanie zasad rozwoju osobowego i ˝ycia spo∏ecznego, 1) nauk´ poprawnego i swobodnego wypowiadania si´ w mowie i na piÊmie w j´zyku ojczystym oraz 8) poznawanie dziedzictwa kultury narodowej pow j´zykach obcych z wykorzystaniem ró˝norod- strzeganej w perspektywie kultury europejskiej nych Êrodków wyrazu, i Êwiatowej.

Dziennik Ustaw Nr 157 — 11601 — Poz. 1100

W liceum ogólnokszta∏càcym, liceum profilowa- 4) poszukiwanie, odkrywanie idà˝enie na drodze rzenym, technikum, uzupe∏niajàcym liceum ogólno- telnej pracy do osiàgni´cia wielkich celów ˝yciokszta∏càcym i technikum uzupe∏niajàcym uczniowie wych iwartoÊci wa˝nych dla odnalezienia w∏asnekszta∏cà swoje umiej´tnoÊci w celu wykorzystania go miejsca w Êwiecie, zdobytej wiedzy we wspó∏czesnym Êwiecie. Szczególnie istotnym zadaniem jest odpowiednie przygotowa- 5) przygotowywanie si´ do ˝ycia w rodzinie, w sponie uczniów do podj´cia pracy. ∏ecznoÊci lokalnej i w paƒstwie, 6) dà˝enie do rozpoznawania wartoÊci moralnych, Nauczyciele tworzà uczniom warunki do nabywadokonywania wyborów i hierarchizacji wartoÊci, nia nast´pujàcych umiej´tnoÊci: 7) kszta∏towanie w sobie postawy dialogu, umiej´t- 1) planowania, organizowania i oceniania w∏asnej noÊci s∏uchania innych irozumienia ich poglàdów. nauki, przyjmowania za nià odpowiedzialnoÊci, 2) skutecznego porozumiewania si´ w ró˝nych sytu- Uczniowie liceów ogólnokszta∏càcych, liceów proacjach, prezentacji w∏asnego punktu widzenia filowanych, techników, atak˝e uzupe∏niajàcych liceów i uwzgl´dniania poglàdów innych ludzi, popraw- ogólnokszta∏càcych i techników uzupe∏niajàcych sà nego pos∏ugiwania si´ j´zykiem ojczystym, j´zyka- przygotowywani w szczególnoÊci do podejmowania mi obcymi oraz przygotowywania do publicznych wyzwaƒ wspó∏czesnego Êwiata, takich jak: integracja, wystàpieƒ, globalizacja, wymiana informacji, post´p naukowo- -techniczny. 3) efektywnego wspó∏dzia∏ania w zespole, budowania wi´zi mi´dzyludzkich, podejmowania indywi- Wszechstronny rozwój ucznia oraz zrównowa˝ony dualnych igrupowych decyzji, skutecznego dzia∏a- rozwój kraju wymagajà, aby osnow´ programów nania na gruncie zachowania obowiàzujàcych norm, uczania i programów wychowania w liceach ogólnokszta∏càcych, liceach profilowanych, technikach, uzu- 4) rozwiàzywania problemów w twórczy sposób, pe∏niajàcych liceach ogólnokszta∏càcych i technikach 5) poszukiwania, porzàdkowania i wykorzystywania uzupe∏niajàcych stanowi∏y równoczeÊnie: otwartoÊç informacji z ró˝nych êróde∏, efektywnego pos∏ugi- na Êwiat, ale ito˝samoÊç oparta na dziedzictwie kultuwania si´ technologiami informacyjnymi i komu- ry w∏asnej ojczyzny; wiedza ogólna i umiej´tnoÊç jej nikacyjnymi, praktycznego wykorzystywania, ale tak˝e zdolnoÊç rozumienia i definiowania zmiennej rzeczywistoÊci; 6) odnoszenia do praktyki zdobytej wiedzy oraz two- Êmia∏e poszukiwania wÊród tego, co nowe inieznane, rzenia potrzebnych doÊwiadczeƒ i nawyków, ale i wiernoÊç zasadom etycznym. 7) rozwijania sprawnoÊci umys∏owych oraz osobi- Nauczyciele wpracy wychowawczej wskazujà idestych zainteresowaƒ, a∏, zgodnie z którym uczeƒ dojrza∏y, dobrze przygotowany do ˝ycia w spo∏eczeƒstwie to cz∏owiek uczciwy, 8) przyswajania sobie metod i technik negocjacyjneumiejàcy ˝yç z innymi i dla innych. go rozwiàzywania konfliktów i problemów spo- ∏ecznych. Âcie˝ki edukacyjne W swojej pracy wychowawczej nauczyciele W liceum ogólnokszta∏càcym, liceum profilowawspierajà rodziców wrealizacji ich zadaƒ wychowawnym i technikum oprócz przedmiotów wprowadza si´ czych, tak aby umo˝liwiaç uczniom przejmowanie odnast´pujàce Êcie˝ki edukacyjne: powiedzialnoÊci za w∏asne ˝ycie i rozwój osobowy. Nauczyciele tworzà w szkole Êrodowisko sprzyjajàce 1) edukacja czytelnicza i medialna, zarówno wszechstronnemu rozwojowi osobowemu uczniów (w wymiarze fizycznym — w tym zdrowot- 2) edukacja ekologiczna, nym, psychicznym, intelektualnym, moralnym i du- 3) edukacja europejska, chowym), jak i ich rozwojowi spo∏ecznemu, wspierajàc przy tym: 4) edukacja filozoficzna, 1) rozwijanie dociekliwoÊci poznawczej, ukierunko- 5) edukacja prozdrowotna, wanej na poszukiwanie prawdy, dobra i pi´kna 6) edukacja regionalna — dziedzictwo kulturowe w Êwiecie, w regionie, 2) poczucie u˝ytecznoÊci zarówno poszczególnych 7) wychowanie do ˝ycia w rodzinie. przedmiotów nauczania, jak i ca∏ej edukacji na danym etapie, Wuzupe∏niajàcym liceum ogólnokszta∏càcym itechnikum uzupe∏niajàcym oprócz przedmiotów wprowadza 3) dà˝enie do dobra w jego wymiarze indywidualsi´ nast´pujàce Êcie˝ki edukacyjne: nym ispo∏ecznym, umiej´tne godzenie dobra w∏asnego z dobrem innych, odpowiedzialnoÊci za sie- 1) edukacja czytelnicza i medialna, bie zodpowiedzialnoÊcià za innych, wolnoÊci w∏asnej z wolnoÊcià innych, 2) edukacja ekologiczna,

Dziennik Ustaw Nr 157 — 11602 — Poz. 1100

3) edukacja europejska, 4. Wzmacnianie wiary wswoje mo˝liwoÊci oraz poczucia odpowiedzialnoÊci za w∏asny rozwój isamodziel- 4) edukacja filozoficzna, ne decyzje dotyczàce dalszej nauki iwyboru zawodu. 5) edukacja prozdrowotna, 5. Kszta∏towanie hierarchii wartoÊci w oparciu o wybitne dzie∏a kultury. 6) edukacja regionalna — dziedzictwo kulturowe w regionie. 6. Rozwijanie postaw tolerancji i eliminowanie postaw ksenofobicznych. Dyrektor szko∏y zapewnia uwzgl´dnienie problematyki Êcie˝ek edukacyjnych w szkolnym zestawie Zadania szko∏y programów nauczania. Realizacj´ Êcie˝ek edukacyjnych zapewniajà nauczyciele wszystkich przedmio- 1. Rozbudzanie zainteresowaƒ wybitnymi dzie∏ami litów, którzy do w∏asnego programu w∏àczajà odpo- teratury isztuki oraz tworzenie warunków sprzyjawiednio treÊci danej Êcie˝ki. jàcych pog∏´bionemu poznawaniu i prze˝ywaniu ich treÊci. Cz´Êciowej realizacji treÊci Êcie˝ek edukacyjnych 2. Wprowadzenie ucznia wdziedzictwo literackie ikulmo˝na dokonaç w czasie odr´bnych, modu∏owych, turowe, wtradycj´ narodowà idziedzictwo kulturokilkugodzinnych zaj´ç. we krajów europejskich; pomoc w rozpoznawaniu obecnoÊci tradycji we wspó∏czesnej kulturze. Dzia∏alnoÊç edukacyjna liceum ogólnokszta∏càcego, liceum profilowanego, technikum, uzupe∏niajàce- 3. Przybli˝anie literatury wspó∏czesnej i ukazywanie go liceum ogólnokszta∏càcego i technikum uzupe∏nia- jej miejsca w dzisiejszej kulturze. jàcego jest okreÊlona przez: 4. Przygotowanie ucznia do Êwiadomego ikrytyczne- 1) szkolny zestaw programów nauczania, który go odbioru dzie∏ kultury (tak˝e masowej). uwzgl´dniajàc wymiar wychowawczy, obejmuje 5. Pomoc w kszta∏towaniu umiej´tnoÊci interpretoca∏à dzia∏alnoÊç szko∏y z punktu widzenia dydakwania arcydzie∏ literackich i rozpoznawania ich tycznego, w kontekÊcie egzystencjalnym, aksjologicznym i historycznym; pomoc w rozpoznawaniu w nich 2) program wychowawczy szko∏y, obejmujàcy wartoÊci i ich hierarchizacji. wszystkie treÊci i dzia∏ania o charakterze wychowawczym skierowane do uczniów, realizowany 6. Pomoc wrozwijaniu sprawnoÊci komunikacyjnych przez nauczycieli, stosownie do sytuacji; kszta∏towanie ÊwiadomoÊci mocy j´zyka imo˝liwoÊci rozszerzania granic w∏as- 3) program profilaktyki dostosowany do potrzeb roznego Êwiata poprzez j´zyk. wojowych uczniów oraz potrzeb danego Êrodowiska, obejmujàcy wszystkie treÊci i dzia∏ania o cha- 7. Wzbogacanie wiedzy o j´zyku traktowanym jako rakterze profilaktycznym skierowane do uczniów, historycznie rozwijajàcy si´ system ijako wsparcie nauczycieli i rodziców. wpodejmowaniu refleksji porzàdkujàcej obserwacje j´zykowej praktyki. Szkolny zestaw programów nauczania, program 8. Uczenie syntetyzowania iporzàdkowania poznanewychowawczy szko∏y oraz program profilaktyki tworzà go materia∏u. spójnà ca∏oÊç. Ich przygotowanie i realizacja sà zadaniem zarówno ca∏ej szko∏y, jak ika˝dego nauczyciela. 9. Pomoc w utrwalaniu nawyków samokszta∏ceniowych. Podstawa programowa zak∏ada kszta∏cenie wzakresie podstawowym. Przewiduje równie˝ w wypadku wy- 10. Wspomaganie rozwoju kultury j´zykowej i uwra˝- branych, zgodnie z odr´bnymi przepisami, przedmio- liwianie na pi´kno mowy ojczystej. tów dodatkowo kszta∏cenie wzakresie rozszerzonym. TreÊci nauczania KSZTA¸CENIE W ZAKRESIE PODSTAWOWYM 1. J´zyk jako zjawisko semiotyczne: PRZEDMIOTY 1) poj´cie znaku, rodzaje znaków, J¢ZYK POLSKI 2) podstawowe funkcje znaku j´zykowego: komunikowanie, informowanie, ekspresja, impresja, Cele edukacyjne 3) j´zyk jako system znakowy; mówiona i pisana wersja j´zyka. 1. Poznanie dzie∏ literackich wchodzàcych wsk∏ad dziedzictwa polskiej, europejskiej iÊwiatowej kultury. 2. Budowa j´zyka: 2. Osiàganie dojrza∏oÊci intelektualnej, emocjonalnej 1) brzmieniowa warstwa j´zyka i wypowiedzi, i moralnej. 2) sposoby wzbogacania zasobu leksykalnego 3. Kszta∏towanie to˝samoÊci osobowej, narodowej (konstrukcje s∏owotwórcze, neologizmy, zapoi kulturowej. ˝yczenia),

Dziennik Ustaw Nr 157 — 11603 — Poz. 1100

3) zasób leksykalny i frazeologiczny j´zyka; se- 9. Proces historycznoliteracki: mantyczna i niesemantyczna wartoÊç s∏owa, 1) gatunki i rodzaje literackie, 4) budowa wypowiedzeƒ (zdaƒ) i tekstów; leksy- 2) konwencja literacka i typowe dla niej Êrodki arkalna i sk∏adniowa spójnoÊç tekstu. tystyczne, 3. Wypowiedê j´zykowa: 3) konteksty utworu: historyczne i biograficzne, 1) wypowiedzi monologowe i dialogowe, 4) pràd artystyczny, 2) podstawowe gatunki wypowiedzi j´zykowych 5) epoka i nast´pstwo epok. (przemówienie, referat, artyku∏, dyskusja, negocjacje), 10. Tematy, motywy, wàtki: 3) wartoÊciowanie wypowiedzi j´zykowych: po- 1) mi∏oÊç, dom, rodzina, Êmierç, droga, w´drówprawnoÊç, b∏àd j´zykowy, prawdziwoÊç — fa∏- ka, pielgrzymka, szywoÊç, szczeroÊç — k∏amstwo, wartoÊç este- 2) natura a cywilizacja; motywy franciszkaƒskie tyczna wypowiedzi, w kulturze. 4) etyka mówienia: uczciwoÊç, agresja j´zykowa, 11. WartoÊci, kategorie estetyczne i filozoficzne: wulgarnoÊç, manipulacja j´zykowa. 1) prawda, dobro, pi´kno, 4. Retoryczne u˝ycie j´zyka: 1) werbalne i niewerbalne Êrodki komunikacji, 2) komizm, humor, ironia, tragizm, patos, 2) retoryczne Êrodki perswazji i ekspresji, 3) sacrum i profanum, 3) stosownoÊç i skutecznoÊç retoryczna, 4) wolnoÊç, odpowiedzialnoÊç, sprawiedliwoÊç, 4) retoryczny aspekt wieloznacznoÊci s∏owa i wy- tolerancja, powiedzi (homonimia, znaczenie nieostre, elip- 5) ojczyzna, ma∏a ojczyzna, sa, anakolut, paradoks), 6) naród, spo∏eczeƒstwo. 5) etykieta j´zykowa. 5. Miejsce j´zyka w spo∏eczeƒstwie: Osiàgni´cia 1) pochodzenie irozwój j´zyka; podstawowe zmia- 1. S∏uchanie i mówienie: ny historyczne w polszczyênie, 1) rozpoznawanie aktów mowy i ich intencji (od- 2) spo∏eczne i terytorialne zró˝nicowanie j´zyka: ró˝nianie proÊby od rozkazu, pytania od ˝àdadialekt, gwara, ˝argon, zró˝nicowanie pokolenia, spostrzeganie ironii, sarkazmu, rubasznoÊniowe. ci, prowokacji, aprobaty, negacji); sprawne wy- 6. Stylowe odmiany j´zyka: powiadanie si´ ze ÊwiadomoÊcià intencji, 1) style indywidualne i funkcjonalne (styl potocz- 2) stosowanie zabiegów perswazyjnych wraz ny, artystyczny, publicystyczny, naukowy); pod- z rozpoznawaniem ich wartoÊci (zw∏aszcza odstawowe typy stylizacji (archaizacja, stylizacja ró˝nianie szczeroÊci od nieszczeroÊci, prawdy potoczna, gwarowa), od nieprawdy, podchwytliwoÊci, eufemizmów, agresji, brutalnoÊci iwulgaryzmów wzachowa- 2) stylowa stosownoÊç wypowiedzi wobec sytuniach j´zykowych), acji komunikacyjnej, 3) j´zyki specjalistyczne i terminologia. 3) sprawne i Êwiadome pos∏ugiwanie si´ ró˝nymi odmianami polszczyzny mówionej (zw∏aszcza 7. Poj´cia kultury: ogólnà i potocznà) w zale˝noÊci od sytuacji ko- 1) dzie∏o literackie i jego wyró˝niki, munikacyjnej, 2) kultura masowa i elitarna; popkultura i kultura 4) poprawne formu∏owanie pytaƒ i odpowiedzi; wysoka, rozpoznawanie pytaƒ sugestywnych, êle postawionych, podchwytliwych, retorycznych, 3) spo∏eczne Êrodki przekazu (prasa, radio, telewizja, Internet), 5) operowanie bogatym repertuarem semantycz- 4) uczestnictwo w kulturze: twórcy i odbiorcy, nym i frazeologicznym w rozmaitych wypowiedziach, 5) arcydzie∏o, kicz. 6) skuteczne uczestniczenie w dialogu, dyskusji 8. Tradycje literackie: i negocjacjach; s∏uchanie wypowiedzi partne- 1) staropolska i oÊwieceniowa, rów (dostrzeganie kontrowersji w dyskusji i negocjacjach), 2) romantyczna i pozytywistyczna, 3) m∏odopolska i awangardowa, 7) aktywne i krytyczne s∏uchanie (z empatià, ze wspomaganiem, z korygowaniem, ze sprzeci- 4) konteksty biblijne i antyczne, wem) wystàpieƒ publicznych; odró˝nianie fak- 5) kontynuacje i nawiàzania. tów od opinii.

Dziennik Ustaw Nr 157 — 11604 — Poz. 1100

2. Pisanie i redagowanie tekstów: c) porównywanie utworów literackich (z ró˝- nych epok) o podobnych motywach, 1) sprawne pos∏ugiwanie si´ ró˝nymi odmianami polszczyzny w odmianie pisanej (zw∏aszcza d) dostrzeganie wartoÊci charakterystycznych ogólnej ifachowej) wzale˝noÊci od sytuacji ko- dla ró˝nych epok, munikacyjnej, e) rozpoznawanie przybli˝onego czasu powstania utworów na podstawie obrazu kultury 2) komponowanie d∏u˝szych, spójnych wypowiematerialnej, obyczaju, konwencji, stylu dzi: analiza tematu, uk∏adanie planów i koni j´zyka, spektów; nadawanie tytu∏ów i Êródtytu∏ów, 3) w wymiarze aksjologiczno-egzystencjalnym: 3) praca redakcyjna nad tekstem w∏asnym i cudzym, wtym zu˝yciem edytora tekstu: poprawia- a) rozpoznawanie wartoÊci i ich hierarchii nie, adiustacja, podzia∏ na cz´Êci sk∏adowe (roz- w dzie∏ach literackich: wskazywanie w literadzia∏y, paragrafy, akapity), wyró˝nienia wtekÊcie, turze i sztuce wartoÊci aprobowanych przez siebie, 4) przekszta∏canie tekstu w∏asnego i cudzego: b) odró˝nianie spontanicznych i osobistych streszczanie, skracanie, rozwijanie, cytowanie, prze˝yç literackich od ponadindywidualnych, 5) eliminowanie niew∏aÊciwego u˝ycia Êrodków utrwalonych w tradycji i krytyce kodów odpowodujàcych niejednoznacznoÊç wypowiedzi bioru; zrozumienie formacyjnych i terapeu- (homonimie, anakoluty, elipsy, paradoksy), tycznych wartoÊci czytanych dzie∏ dla poje- 6) prowadzenie korespondencji, stosowanie zwro- dynczego czytelnika i wspólnoty pokoleniotów adresatywnych, etykiety j´zykowej; pisanie wej czy kulturowej. ˝yciorysu, listu intencyjnego i motywacyjnego, 5. Samokszta∏cenie: 7) wypowiadanie si´ w podstawowych (szkol- 1) syntetyzowanie poznanego materia∏u: scalanie nych) formach gatunkowych: rozprawka, recenzebranych informacji w problemowe ca∏oÊci, zja, referat, interpretacja utworu literackiego lub fragmentu. 2) korzystanie zliteratury fachowej: notowanie, relacjonowanie; opis bibliograficzny, 3. Czytanie: 3) korzystanie z ró˝nych êróde∏ informacji (doku- 1) rozumienie ró˝nych kodów w przekazach kultumentów, leksykonów, encyklopedii, s∏owników, ry masowej, baz danych, nagraƒ magnetofonowych i ma- 2) odró˝nianie cech swoistych i rozumienie funkcji gnetowidowych, Internetu). gatunków publicystycznych i popularnonaukowych, tekstów prasowych (informacja, komenta- Lektura rze, artyku∏y, reporta˝e, wystàpienia publiczne), 1. Literatura polska: 3) umiej´tnoÊç czytania ze zrozumieniem dzie∏ literackich. Bogurodzica w kontekÊcie poezji Êredniowiecznej; Jan Kochanowski — pieÊni, treny (wybór); poezja 4. Odbiór dzie∏ sztuki: baroku (wybór); Piotr Skarga — Kazania sejmowe (wybór); Ignacy Krasicki — Pieʃ: Hymn do mi∏oÊci 1) w wymiarze interpretacyjnym: Ojczyzny, satyry i liryki (wybór); Stanis∏aw Staszic a) wyraziste czytanie utworów literackich ze — Przestrogi dla Polski(fragmenty); Adam Mickiezrozumieniem sensu, z troskà o estetyk´ czywicz — Konrad Wallenrod, Pan Tadeusz, Dziatania, w∏aÊciwà dykcj´, akcent, intonacj´, dy cz. III; Juliusz S∏owacki — Kordian; Zygmunt b) recytacja z pami´ci wybranych tekstów po- Krasiƒski — Nie-Boska komedia (wybrane sceny), etyckich, Listy (wybór); wybór poezji romantycznej (w tym c) stosowanie podstawowych poj´ç z poetyki utwory Adama Mickiewicza, Juliusza S∏owackiew analizie utworów literackich; pojmowanie go, Cypriana Kamila Norwida); Boles∏aw Prus — dzia∏aƒ analitycznych jako podstawy interpre- Lalka; Eliza Orzeszkowa — Nad Niemnem; Henryk tacji; umiej´tnoÊç przywo∏ania w∏aÊciwego Sienkiewicz — Quo vadis, Potop; wybór poezji kontekstu, m∏odopolskiej; Stanis∏aw Wyspiaƒski — Wesele; d) rozumienie tekstów o ró˝nym stopniu kom- W∏adys∏aw Stanis∏aw Reymont — Ch∏opi, tom I: plikacji; odbiór znaczeƒ metaforycznych, roz- Jesieƒ; Stefan ˚eromski — Ludzie bezdomni, poznawanie aluzji literackich, toposów, sym- PrzedwioÊnie; Maria Dàbrowska — Noce i dnie; boli kulturowych, Brunon Schulz — Sklepy cynamonowe (wybrane e) odbiór i porównywanie ró˝nych dzie∏ sztuki, opowiadania); Zofia Na∏kowska — Granica; S∏aworozumienie korespondencji sztuk, mir Mro˝ek — Tango; Zofia Kossak-Szczucka — Po˝oga; Tadeusz Borowski — Po˝egnanie z Marià 2) w wymiarze historycznym: (wybrane opowiadania); Gustaw Herling-Grudziƒa) rozpoznawanie stylów w sztuce (zw∏aszcza ski — Inny Êwiat; wybór poezji XX wieku (w tym romaƒskiego, gotyckiego, renesansowego, utwory Boles∏awa LeÊmiana, Leopolda Staffa, barokowego i secesyjnego), Juliana Tuwima, Marii Pawlikowskiej-Jasnorzewb) wyjaÊnianie powiàzaƒ czytanych utworów zhi- skiej, Czes∏awa Mi∏osza, Krzysztofa Kamila Baczyƒstorià cywilizacji (zw∏aszcza Polski iEuropy), skiego, Zbigniewa Herberta, Tadeusza Ró˝ewicza,

Dziennik Ustaw Nr 157 — 11605 — Poz. 1100

Mirona Bia∏oszewskiego, Wis∏awy Szymborskiej, TreÊci nauczania Stanis∏awa Baraƒczaka, ks. Jana Twardowskiego); Jan Pawe∏ II— Pami´ç ito˝samoÊç; Ryszard Kapu- 1. Ugruntowanie wiadomoÊci i umiej´tnoÊci naby- Êciƒski — Cesarz; abp Kazimierz Majdaƒski — B´- tych na poprzednich etapach nauki. dziecie Moimi Êwiadkami... lub kardyna∏ Stefan 2. Rozwijanie integracji sprawnoÊci j´zykowych. Wyszyƒski — Zapiski wi´zienne; inne wybrane fragmenty prozy dokumentalnej (reporta˝, dzien- 3. Uzyskanie szerokich umiej´tnoÊci j´zykowych, ponik, pami´tnik) i eseistycznej; inne utwory zaprozwalajàcych na swobodne operowanie j´zykiem ponowane przez uczniów i nauczyciela; teksty kulw bogatym repertuarze sytuacyjno-tematycznym, tury (adaptacje filmowe powieÊci i inne filmy, z uwzgl´dnieniem tematyki kraju ojczystego. spektakle teatralne, utwory muzyczne, obrazy, s∏uchowiska, programy telewizyjne, teksty prasowe). 4. Uzyskanie umiej´tnoÊci j´zykowych poprzez kontakt zautentycznymi wypowiedziami ustnymi ipisemny- 2. Literatura powszechna: mi, z uwzgl´dnieniem ró˝nych rejestrów j´zyko- Sofokles — Król Edyp; Horacy — wybór pieÊni; wych, stylu formalnego i nieformalnego, fragmen- William Szekspir — Makbet; Molier — Âwi´toszek; tów tekstów literackich obszaru j´zyka nauczanego. Johann Wolfgang von Goethe — Cierpienia m∏ode- 5. Zapoznanie z g∏ównymi odmianami nauczanego go Wertera; Daniel Defoe — Robinson Crusoe; Fioj´zyka. dor Dostojewski — Zbrodnia ikara; Joseph Conrad — Lord Jim; C. S. Levis — Listy starego diab∏a do 6. Poszerzenie komponentu kulturowego obszaru j´- m∏odego; George Orwell — Folwark zwierz´cy. zyka nauczanego, zuwzgl´dnieniem tematyki integracji europejskiej. J¢ZYKI OBCE 7. Korzystanie z wiedzy i umiej´tnoÊci nabytych A. Dotyczy nauki j´zyka obcego nowo˝ytnego jako w trakcie nauki innego j´zyka obcego oraz pozopierwszego, stanowiàcej kontynuacj´ nauczania te- sta∏ych przedmiotów. go j´zyka w gimnazjum albo gimnazjum i zasadniczej szkole zawodowej 8. Zapoznanie z elementami j´zyka i normami socjokulturowymi, które pozwalajà funkcjonowaç na Cele edukacyjne rynku pracy. 1. Osiàgni´cie umiej´tnoÊci j´zykowych na poziomie Osiàgni´cia zaawansowanym, zapewniajàcych swobodne pos∏ugiwanie si´ w kraju nauczanego j´zyka lub 1. Praktyczne pos∏ugiwanie si´ j´zykiem na poziomie w kontaktach z doÊç wymagajàcymi u˝ytkownika- zaawansowanym. mi, a tak˝e w przysz∏ej nauce i pracy. 2. Ogólne rozumienie autentycznych przekazów 2. Przygotowanie do egzaminu maturalnego z j´zyka s∏ownych, odbieranych za poÊrednictwem meobcego na poziomie rozszerzonym. diów (audycja radiowa, telewizyjna, film) oraz tekstowych (prasa, opracowania popularnonaukowe, Zadania szko∏y fragmenty tekstów literackich, wybrane przekazy internetowe). 1. Pomoc uczniom w rozwijaniu poczucia w∏asnej wartoÊci oraz wiary we w∏asne mo˝liwoÊci, mi´dzy 3. Umiej´tnoÊç wyszukiwania, selekcji, porzàdkowainnymi przez pozytywnà informacj´ zwrotnà, doty- nia szczegó∏owych informacji w autentycznych czàcà indywidualnych umiej´tnoÊci j´zykowych. przekazach s∏ownych oraz tekstowych. 2. Zapewnienie dost´pu do materia∏ów autentycz- 4. Umiej´tnoÊç uczestniczenia w dyskusji, w tym arnych, w tym, w miar´ mo˝liwoÊci, multimedial- gumentowanie, wyra˝anie opinii, uzasadnianie nych, których wybór odpowiada obowiàzujàcym i obrona w∏asnych sàdów. normom wychowawczym. 5. Rozumienie i stosowanie Êrodków j´zykowych, 3. Dà˝enie do zapewnienia uczniom maksimum kon- s∏u˝àcych wyra˝aniu ró˝norodnych intencji oraz taktu z j´zykiem obcym, w szczególnoÊci poprzez stanów emocjonalnych (na przyk∏ad hipoteza, wàtwymian´ ze szko∏ami z innych krajów lub uczest- pliwoÊç, zak∏opotanie). nictwo w programach mi´dzynarodowych. 6. Pos∏ugiwanie si´ wybranymi Êrodkami stylistycz- 4. Wdra˝anie uczniów do samodzielnoÊci w procesie nymi dla wyra˝ania ironii, ˝artobliwego charakteru uczenia si´ j´zyka obcego. wypowiedzi. 5. Zapewnienie uczniom mo˝liwoÊci wykorzystywa- 7. Dokonywanie kompozycji tekstów us∏yszanych nia znajomoÊci j´zyka przy wykonywaniu zespo∏o- i przeczytanych. wych, zw∏aszcza interdyscyplinarnych, projektów. 8. Przetwarzanie przeczytanych lub us∏yszanych in- 6. Wspieranie uczniów w rozwijaniu postawy cieka- formacji, z uwzgl´dnieniem zmiany rejestru, stylu woÊci, otwartoÊci i tolerancji wobec innych kultur. lub formy.

Dziennik Ustaw Nr 157 — 11606 — Poz. 1100

9. Rozumienie i umiej´tnoÊç skomentowania faktów TreÊci nauczania socjokulturowych, typowych dla obszaru j´zyka 1. Struktury morfosyntaktyczne umo˝liwiajàce fornauczanego, wtym zwyczajów, tradycji iliteratury. mu∏owanie prostych wypowiedzi wodniesieniu do 10. Pisanie typowych sformalizowanych tekstów teraêniejszoÊci, przesz∏oÊci iprzysz∏oÊci oraz relacji (w szczególnoÊci curriculum vitae, podanie o pra- przestrzennych. c´ czy stypendium). Umiej´tnoÊç wykorzysty- 2. Funkcje j´zykowe umo˝liwiajàce pos∏ugiwanie si´ wania Europejskiego Portfolio J´zykowego j´zykiem w sytuacjach ˝ycia codziennego. i EUROPASS. 3. S∏ownictwo dotyczàce ˝ycia codziennego, uwzgl´d- 11. Pisanie wybranych tekstów niesformalizowanych niajàce realia kraju/obszaru j´zyka nauczanego oraz (w szczególnoÊci listu, komentarza, eseju). kraju ojczystego. 12. Stosowanie odpowiednich dla j´zyka pisanego 4. Ogólne wiadomoÊci kulturowo-cywilizacyjne na Êrodków leksykalnych i morfosyntaktycznych w za- temat kraju/obszaru j´zyka nauczanego. kresie okreÊlonego typu wypowiedzi pisemnych. 5. Rozwijanie sprawnoÊci rozumienia ze s∏uchu imó- 13. Rozpoznawanie standardowych odmian j´zyka na- wienia, opanowanie zasad wymowy. uczanego. 6. Rozwijanie sprawnoÊci czytania i pisania, opano- 14. Dostrzeganie b∏´dów oraz dokonywanie autoko- wanie zasad ortografii. rekty. 7. Rozwijanie integracji sprawnoÊci j´zykowych. 15. Opanowanie indywidualnych strategii uczenia si´, 8. Nabywanie umiej´tnoÊci j´zykowych poprzez konkorzystanie zró˝nych êróde∏ informacji (mi´dzy intakt z autentycznymi wypowiedziami ustnymi i pinymi leksykonów, encyklopedii, s∏owników spesemnymi. cjalistycznych oraz êróde∏ elektronicznych). 9. Rozró˝nianie formalnego i nieformalnego stylu j´- B. Dotyczy nauki j´zyka obcego nowo˝ytnego jako zyka. pierwszego, rozpoczynajàcej si´ od poziomu zero- 10. Korzystanie z technik kompensacyjnych. wego, lub jako drugiego, gdy nauczanie tego j´zyka stanowi kontynuacj´ nauczania wgimnazjum al- 11. Korzystanie z wiedzy i umiej´tnoÊci nabytych bo gimnazjum i zasadniczej szkole zawodowej w trakcie nauki innego j´zyka obcego oraz pozosta∏ych przedmiotów. Cele edukacyjne 12. Rozwijanie indywidualnych strategii uczenia si´, 1. Opanowanie j´zyka na poziomie zapewniajàcym korzystanie z ró˝nych êróde∏ informacji. w miar´ sprawnà komunikacj´ w odniesieniu do spraw ˝ycia codziennego. Osiàgni´cia 2. Przygotowanie do egzaminu maturalnego z j´zyka 1. W zakresie s∏uchania: obcego na poziomie podstawowym. 1) rozumienie ogólnego sensu oraz intencji prostych wypowiedzi osób pos∏ugujàcych si´ tym Zadania szko∏y j´zykiem jako macierzystym, 1. Pomoc uczniom w rozwijaniu poczucia w∏asnej 2) rozumienie sensu prostych, autentycznych wywartoÊci oraz wiary we w∏asne mo˝liwoÊci, mi´- powiedzi w ró˝nych warunkach odbioru (na dzy innymi przez pozytywnà informacj´ zwrotnà przyk∏ad rozmowa przez telefon, komunikat na dotyczàcà indywidualnych kompetencji j´zykodworcu), wych. 3) wyszukiwanie informacji szczegó∏owych w nie- 2. Zapewnienie dost´pu do materia∏ów autentyczskomplikowanych wypowiedziach i dialogach, nych, których wybór odpowiada zadaniom wychowawczym. 4) rozumienie ogólnego sensu prostych wypowiedzi zawierajàcych niezrozumia∏e elementy, któ- 3. Zapewnienie uczniom maksimum kontaktu z j´zy- rych znaczenia uczeƒ mo˝e si´ domyÊliç (na kiem obcym oraz mo˝liwoÊç aktywnego u˝ywania przyk∏ad z kontekstu). j´zyka mówionego i pisanego. 2. W zakresie mówienia: 4. Wspieranie uczniów w rozwijaniu postawy ciekawoÊci, otwartoÊci i tolerancji wobec innych kultur. 1) uzyskiwanie iudzielanie informacji dotyczàcych ˝ycia codziennego, 5. Umo˝liwienie uczniom wykorzystywania znajomoÊ- 2) formu∏owanie w miar´ p∏ynnych, krótkich ci j´zyka przy wykonywaniu ró˝norodnych projeki spójnych wypowiedzi na okreÊlone tematy, tów, w tym pozaj´zykowych. z zastosowaniem form gramatycznych odpo- 6. Wdra˝anie uczniów do samodzielnoÊci w procesie wiednich do wyra˝ania teraêniejszoÊci, przeuczenia si´ j´zyka obcego. sz∏oÊci i przysz∏oÊci oraz relacji przestrzennych,

Dziennik Ustaw Nr 157 — 11607 — Poz. 1100

3) pos∏ugiwanie si´ odpowiednimi Êrodkami j´zy- Zadania szko∏y kowymi dla wyra˝enia intencji, uczuç, emocji w sytuacjach ˝ycia codziennego, 1. Pomoc uczniom w rozwijaniu poczucia w∏asnej wartoÊci oraz wiary we w∏asne mo˝liwoÊci, mi´dzy 4) poprawne j´zykowo i logiczne wyra˝anie myÊli innymi przez pozytywnà informacj´ zwrotnà, dotyi opinii na okreÊlone tematy, czàcà indywidualnych umiej´tnoÊci j´zykowych. 5) relacjonowanie wypowiedzi innych osób, 2. Zapewnienie dost´pu do materia∏ów autentycz- 6) w∏aÊciwa reakcja j´zykowa na wypowiedê roz- nych, których wybór odpowiada zadaniom wychomówcy oraz stosowanie rutynowych zachowaƒ wawczym. j´zykowych, 3. Zapewnienie uczniom maksimum kontaktu z j´zy- 7) inicjowanie ipodtrzymywanie prostej rozmowy, kiem obcym oraz mo˝liwoÊci aktywnego u˝ywania j´zyka mówionego i pisanego. 8) prowadzenie prostych negocjacji w sytuacjach ˝ycia codziennego, 4. Stopniowe przygotowanie ucznia do samodzielnoÊci w procesie uczenia si´ j´zyka obcego. 9) opanowanie wymowy w stopniu zapewniajàcym zrozumia∏oÊç wypowiedzi osób pos∏ugujà- 5. Wspieranie uczniów w rozwijaniu postawy ciekacych si´ tym j´zykiem jako macierzystym. woÊci, otwartoÊci i tolerancji wobec innych kultur. 3. W zakresie czytania: TreÊci nauczania 1) rozumienie powszechnie spotykanych dokumentów i tekstów autentycznych, takich jak: 1. Podstawowe struktury morfosyntaktyczne umo˝lirozk∏ady jazdy, og∏oszenia, reklamy, menu, listy wiajàce formu∏owanie wypowiedzi w odniesieniu i instrukcje, do teraêniejszoÊci, przesz∏oÊci iprzysz∏oÊci oraz relacji przestrzennych. 2) rozumienie prostego tekstu narracyjnego, 2. Podstawowe funkcje j´zykowe umo˝liwiajàce po- 3) rozumienie ogólnego sensu prostego tekstu s∏ugiwanie si´ j´zykiem w prostych sytuacjach ˝yprzy czytaniu pobie˝nym, cia codziennego. 4) rozumienie ogólnego sensu tekstu, który zawiera fragmenty niezrozumia∏e, 3. Podstawowe wiadomoÊci oraz s∏ownictwo dotyczàce ˝ycia codziennego uwzgl´dniajàce realia kraju oj- 5) wyszukiwanie konkretnych informacji zcz´Êcio- czystego oraz kraju/obszaru nauczanego j´zyka. wo niezrozumia∏ego tekstu. 4. Rozwijanie sprawnoÊci rozumienia ze s∏uchu imó- 4. W zakresie pisania: wienia, zaznajomienie z zasadami wymowy. 1) sformu∏owanie izapisanie w∏asnego oraz otrzy- 5. Rozwijanie sprawnoÊci czytania i pisania, zaznajomanego prostego komunikatu, mienie z zasadami ortografii. 2) napisanie prostego tekstu u˝ytkowego (wszcze- 6. Korzystanie z wiedzy i umiej´tnoÊci nabytych gólnoÊci zaproszenia, rezerwacji, podania, cur- w trakcie nauki innych j´zyków obcych oraz pozoriculum vitae, og∏oszenia) oraz wype∏nianie for- sta∏ych przedmiotów nauczania. mularzy, Osiàgni´cia 3) napisanie streszczenia prostego tekstu, 1. W zakresie s∏uchania: 4) stosowanie w∏aÊciwego s∏ownictwa, struktur morfosyntaktycznych i zasad ortografii w pro- 1) rozumienie prostych sytuacji komunikacyjnych, stych tekstach. w tym intencji rozmówcy, 5. Inne umiej´tnoÊci — korzystanie ze s∏ownika jed- 2) rozumienie instrukcji nauczyciela, no-idwuj´zycznego oraz innych êróde∏ informacji, 3) rozumienie ogólnego sensu oraz wyszukiwanie w tym równie˝ elektronicznych. Umiej´tnoÊç wyszczegó∏owych informacji w nieskomplikowakorzystywania Europejskiego Portfolio J´zykowenych wypowiedziach i dialogach. go i EUROPASS. 2. W zakresie mówienia: C. Dotyczy nauki j´zyka obcego nowo˝ytnego jako drugiego, rozpoczynajàcej si´ od poziomu zerowe- 1) zadawanie prostych pytaƒ oraz udzielanie odgo powiedzi, 2) uzyskiwanie iudzielanie informacji wtypowych Cele edukacyjne sytuacjach ˝ycia codziennego, Opanowanie j´zyka na poziomie zapewniajàcym 3) formu∏owanie krótkich wypowiedzi o sobie, minimum komunikacji j´zykowej. swoim otoczeniu, regionie, kraju,

Dziennik Ustaw Nr 157 — 11608 — Poz. 1100

4) inicjowanie i podtrzymywanie prostej rozmowy TreÊci nauczania dotyczàcej typowych sytuacji ˝ycia codziennego, 1. Gramatyka, leksyka i frazeologia w zakresie umo˝- 5) opanowanie wymowy w stopniu zapewniajà- liwiajàcym t∏umaczenie i analiz´ fragmentów dzie∏ cym zrozumia∏oÊç wypowiedzi. oryginalnych. 3. W zakresie czytania: 2. Wybrane fragmenty dzie∏ autorów staro˝ytnych i autorów polsko-∏aciƒskich w oryginale. 1) rozumienie powszechnie spotykanych dokumentów i tekstów autentycznych, takich jak: 3. ¸acina jako j´zyk literatury, Êrodek komunikacji j´- rozk∏ady jazdy, og∏oszenia, reklamy, menu, listy zykowej, j´zyk sakralny, j´zyk tekstów naukowych. i instrukcje, 4. Wp∏yw ∏aciny igreki na struktur´ izasoby leksykal- 2) wyszukiwanie szczegó∏owych informacji w prone wspó∏czesnych j´zyków europejskich: ∏acina jastych tekstach, ko wspólny j´zyk Europejczyków. 3) rozumienie ogólnego sensu prostych, adapto- 5. Kontynuacja kszta∏cenia w zakresie kultury i cywiwanych tekstów. lizacji Êródziemnomorskiej, z uwzgl´dnieniem na- 4. W zakresie pisania: st´pujàcych treÊci: 1) wype∏nianie typowych formularzy, przekazanie 1) kanon topiki antycznej wliteraturze isztuce (jak prostej informacji, napisanie krótkiego listu, odczytywaç mity, poj´cia, symbole), 2) stosowanie zasad ortografii w zakresie pozna- 2) elementy wiedzy o j´zykach klasycznych w zanego materia∏u. kresie pozwalajàcym zrozumieç podstawowe terminy, poj´cia, powiedzenia i przys∏owia oraz 5. Inne umiej´tnoÊci — korzystanie ze s∏ownika dwuj´- etymologi´ niektórych wyrazów stale obecnych zycznego i innych êróde∏ informacji, w tym równie˝ w j´zyku polskim i innych j´zykach nowo˝ytelektronicznych. Umiej´tnoÊç wykorzystywania Eu- nych, ropejskiego Portfolio J´zykowego iEUROPASS. 3) znaczenie dziedzictwa antyku dla kultury polskiej, D. Dotyczy nauki j´zyka ∏aciƒskiego ikultury antycznej jako drugiego j´zyka obcego 4) wybrane fragmenty dzie∏ autorów greckich i rzymskich w przek∏adzie — w zakresie istot- Cele edukacyjne nym dla zrozumienia kanonu lektur z literatury polskiej i Êwiatowej, 1. ZnajomoÊç j´zyka na poziomie pozwalajàcym na rozumienie i samodzielne t∏umaczenie (z wykorzy- 5) historia gatunków literackich, przyk∏ady najwystaniem s∏ownika) oryginalnych tekstów ∏aciƒ- bitniejszych dzie∏: epos, liryka, sielanka, dramat skich. attycki, komedia stara inowa, historiografia, retoryka grecka irzymska, poczàtki piÊmiennictwa 2. Poznanie roli i miejsca kultury Êródziemnomor- chrzeÊcijaƒskiego, skiej w ˝yciu wspó∏czesnym i ró˝nych dziedzinach 6) inne elementy wiedzy o staro˝ytnoÊci niezb´dwiedzy z odwo∏aniem si´ do wiedzy uzyskanej na ne do przek∏adu, analizy i interpretacji tekstów. wczeÊniejszych etapach kszta∏cenia. Osiàgni´cia Zadania szko∏y 1. Rozumienie it∏umaczenie (zwykorzystaniem s∏ow- 1. Zapoznanie uczniów zj´zykiem ∏aciƒskim wzakrenika) oryginalnych tekstów ∏aciƒskich. sie umo˝liwiajàcym t∏umaczenie tekstów oryginalnych i preparowanych. 2. Analizowanie, interpretowanie i komentowanie tekstów oryginalnych i w przek∏adach. 2. Rozwijanie wuczniach poczucia przynale˝noÊci do kr´gu kultury Êródziemnomorskiej; zapoznanie 3. Operatywna znajomoÊç gramatyki ∏aciƒskiej. zprzekazanà przez staro˝ytnoÊç tradycjà ˝ycia obywatelskiego. 4. Poprawne stosowanie w wypowiedziach wyra˝eƒ i terminów pochodzàcych z j´zyków klasycznych. 3. Nauczanie pos∏ugiwania si´ poprawnà polszczyznà i rozumienia terminologii wspó∏czesnej opartej 5. Wykorzystywanie znajomoÊci j´zyka ∏aciƒskiego na j´zykach klasycznych; rozwijanie wra˝liwoÊci j´- do lepszego zrozumienia zjawisk j´zykowych zazykowej i kszta∏towanie kultury j´zyka. chodzàcych wj´zyku polskim iinnych j´zykach nowo˝ytnych. 4. Doskonalenie ogólnej sprawnoÊci j´zykowej; doskonalenie umiej´tnoÊci jasnego i precyzyjnego 6. Poprawne formu∏owanie myÊli i sàdów. formu∏owania myÊli. 7. Dostrzeganie ponadczasowych wartoÊci w dzie- 5. Kszta∏cenie samodzielnoÊci intelektualnej oraz ∏ach z odleg∏ych epok i rozumienie ich znaczenia sprawnoÊci w porzàdkowaniu pracy umys∏owej. dla wspó∏czesnej kultury polskiej i Êwiatowej.

Dziennik Ustaw Nr 157 — 11609 — Poz. 1100

HISTORIA Polska Cele edukacyjne 1. Paƒstwo polskie i przemiany jego form. 1. Pog∏´bienie irozwini´cie wiedzy oraz umiej´tnoÊci 2. Uwarunkowania i przeobra˝enia polskiej Êwiadouzyskanych w toku wczeÊniejszej edukacji celem moÊci narodowej i politycznej. lepszej znajomoÊci i rozumienia przesz∏oÊci w∏a- 3. Polska w dziejach gospodarki i struktur spo∏eczsnego regionu i kraju oraz dziejów Êwiata. nych Europy. 2. Pog∏´bienie rozumienia powiàzaƒ mi´dzy prze- 4. Postawy jednostek oraz grup spo∏ecznych wobec sz∏oÊcià, teraêniejszoÊcià i przysz∏oÊcià. potrzeb epok. 3. Budowanie w∏asnej to˝samoÊci i kszta∏towanie 5. WielokulturowoÊç w dziejach Polski; wspó∏istniesystemu wartoÊci. nie religii i wyznaƒ; znaczenie chrzeÊcijaƒstwa, 4. Rozwijanie postaw obywatelskich ipatriotycznych, w tym koÊcio∏a katolickiego. poczucia przynale˝noÊci do wspólnoty rodzinnej, lokalnej, regionalnej, grupy etnicznej i narodowej. Region 5. Przygotowanie si´ do udzia∏u w˝yciu ró˝nych spo- 1. Ma∏a ojczyzna a terytorium paƒstwa polskiego. ∏ecznoÊci w oparciu o normy i wartoÊci demokra- 2. Odr´bnoÊç i wk∏ad regionu do wspólnej historii. tyczne; kszta∏towanie postawy zrozumienia i tolerancji wobec odmiennych kultur, obyczajów iprze- 3. Dziejowe uwarunkowania specyfiki kulturowej rekonaƒ mieszczàcych si´ w kanonie wartoÊci cywigionu. lizacyjnych. 4. Zabytki historyczne w regionie. Zadania szko∏y Rodzina i jednostka 1. Wspieranie procesu dojrzewania intelektualnego, emocjonalnego oraz systemu wartoÊci uczniów. Dzieje jednostki i rodziny na tle szerszych prze- 2. Stworzenie mo˝liwoÊci kszta∏towania irozwoju za- mian historycznych. interesowaƒ uczniów wybranymi problemami historii. Osiàgni´cia 3. Umo˝liwienie uczniom wykorzystywania zdoby- 1. Umiej´tnoÊç zbierania, przedstawiania i interprewanej wiedzy zgodnie z ich zainteresowaniami towania wiedzy historycznej, z wykorzystaniem i zdolnoÊciami. ró˝norodnych êróde∏ informacji. TreÊci nauczania 2. Umiej´tnoÊç dokonywania uj´ç przekrojowych i problemowych. Âwiat 3. Rozumienie, ˝e jednostki i grupy spo∏eczne, 1. Ró˝norodnoÊç cywilizacji Êwiata w przesz∏oÊci w przesz∏oÊci i obecnie, w zró˝nicowany sposób i obecnie. objaÊniajà i wykorzystujà histori´. 2. Post´p a kryzysy cywilizacyjne. Konflikty spo∏ecz- 4. Formu∏owanie i uzasadnianie opinii historycznych ne. Wojny, ludobójstwo, Holocaust. podczas dyskusji oraz w krótkich wypowiedziach 3. Przemiany form gospodarowania od czasów naj- ustnych i pisemnych. dawniejszych po wspó∏czesnà rewolucj´ technicz- 5. Wykorzystywanie zdobytej wiedzy i umiej´tnoÊci nà; historyczny rozwój kultury materialnej. w ˝yciu spo∏ecznym. Dostrzeganie zmian w syste- 4. Paƒstwo jako podstawowa forma zorganizowania mie norm i wartoÊci obowiàzujàcych w ˝yciu spospo∏eczeƒstw; przemiany paƒstw. ∏ecznym, politycznym i gospodarczym na przestrzeni dziejów. Europa WIEDZA O SPO¸ECZE¡STWIE 1. Fundamenty Europy; jednoÊç i ró˝norodnoÊç; przemiany ideowe. Rola chrzeÊcijaƒstwa wtworze- Cele edukacyjne niu to˝samoÊci europejskiej. 2. Kszta∏towanie si´ narodów Europy; ich wk∏ad whi- 1. Osiàgni´cie motywacji i zdolnoÊci do indywidualstori´; wspó∏istnienie i konflikty pomi´dzy paƒ- nej i zbiorowej aktywnoÊci spo∏ecznej na gruncie stwami. szacunku dla w∏asnego paƒstwa i prawa oraz rozwijanie poczucia wspó∏odpowiedzialnoÊci za spo- 3. Przemiany w obr´bie struktur, ÊwiadomoÊci i oby- ∏eczeƒstwo i paƒstwo. czajowoÊci spo∏eczeƒstw europejskich. Normy i wartoÊci obowiàzujàce w ˝yciu spo∏ecznym, poli- 2. Rozwijanie cnót spo∏ecznych i obywatelskich, patycznym i gospodarczym. triotyzmu i odpowiedzialnoÊci za dobro wspólne.

Dziennik Ustaw Nr 157 — 11610 — Poz. 1100

3. Doskonalenie umiej´tnoÊci oceny stanowisk idzia- Polityka ∏aƒ uczestników ˝ycia publicznego zpunktu widzenia podstawowych wartoÊci ˝ycia spo∏ecznego. 1. Obywatel aw∏adza wsystemach totalitarnych, au- Dzia∏ania zgodne ztymi wartoÊciami, podejmowa- torytarnych i demokratycznych. ne w szkole i spo∏ecznoÊci lokalnej. 2. Fundamentalne zasady demokracji: antyczne 4. Rozumienie i nabywanie umiej´tnoÊci stosowania i chrzeÊcijaƒskie korzenie demokracji. przepisów prawa. 3. Demokracja i wartoÊci, konflikty wartoÊci w ˝yciu 5. Pog∏´bienie to˝samoÊci kulturowej i narodowej. publicznym. 6. Rozwijanie postaw tolerancji i eliminowania po- 4. Wspó∏czesne doktryny polityczne. staw ksenofobicznych. 5. Prawa iobowiàzki, cnoty obywatelskie, kultura polityczna. Zadania szko∏y 6. Formy uczestnictwa obywateli w˝yciu publicznym. 1. Kszta∏towanie postaw prospo∏ecznych i obywatelskich, zgodnych z normami i wartoÊciami demo- 7. Ustrój paƒstwowy Rzeczypospolitej Polskiej; orgakratycznymi. ny w∏adzy i ich kompetencje, administracja publiczna (s∏u˝ba cywilna), samorzàd terytorialny. 2. Sprzyjanie anga˝owaniu si´ uczniów w indywidualne izespo∏owe dzia∏ania na rzecz wspólnego do- 8. Obowiàzki osób pe∏niàcych funkcje publiczne. Pobra i dobra innych. j´cie „dobra wspólnego” i „s∏u˝by publicznej”. 3. Wspieranie samorzàdnoÊci uczniowskiej, zach´ca- Prawo nie do stosowania niektórych demokratycznych procedur, norm i wartoÊci w ˝yciu szko∏y. 1. Poj´cie prawa, normy prawnej, przepisu prawa. 4. Pomoc uczniom w rozpoznaniu i realizowaniu ich 2. Funkcje i zadania prawa. praw i powinnoÊci. Standardy post´powania wobec naruszania praw. 3. Rodzaje prawa (prawo mi´dzynarodowe, europejskie i krajowe, prawo koÊcielne, prawo naturalne 5. Tworzenie warunków do wymiany poglàdów i stanowione; prawo cywilne, karne i administrauczniów — wys∏uchiwania opinii innych i wyra˝acyjne). nia w∏asnego zdania. 4. Prawa cz∏owieka — êród∏a, dokumenty, procedury. 6. Zapoznanie uczniów z funkcjonowaniem wybranych instytucji w∏adzy paƒstwowej, samorzàdowej 5. Tworzenie prawa. Hierarchia norm prawnych. i sàdowniczej, organów odpowiedzialnych za porzàdek ibezpieczeƒstwo wewn´trzne paƒstwa oraz 6. Akty prawne — wyszukiwanie irozumienie przepiorganizacjami spo∏ecznymi (umo˝liwienie obser- sów prawa. wacji ich dzia∏alnoÊci). 7. Normy prawne regulujàce formy udzia∏u w˝yciu publicznym oraz normy prawne przeciwdzia∏ajàce ko- TreÊci nauczania rupcji. Kodeksy etyczne ró˝nych grup zawodowych. Spo∏eczeƒstwo Polska, Europa, Êwiat 1. Jednostka — grupa — spo∏eczeƒstwo. Struktura 1. Integracja europejska, Polska w Europie. ˝ycia spo∏ecznego. 2. ¸ad mi´dzynarodowy — konflikty i systemy bez- 2. Prawid∏owoÊci ˝ycia spo∏ecznego. Instytucje. pieczeƒstwa. 3. Konflikty spo∏eczne, harmonia spo∏eczna. 3. Problemy wspó∏czesnego Êwiata. 4. Samoorganizujàce si´ spo∏eczeƒstwo. Wzory oby- Osiàgni´cia watelskiego dzia∏ania, rola interesów grupowych. 1. Rozumienie problemów ˝ycia publicznego, okre- 5. Spo∏eczeƒstwo polskie we wspó∏czesnym Êwiecie Êlanie ich przyczyn i przewidywanie skutków. ijego problemy. Zagro˝enia takie jak sekty, handel ludêmi, uzale˝nienia, prostytucja nieletnich. 2. Krytyczne korzystanie z ró˝nych êróde∏ informacji dotyczàcych spraw publicznych. 6. Etyka ˝ycia spo∏ecznego. Postawy prospo∏eczne (odwaga cywilna, prawdomównoÊç, wra˝liwoÊç 3. Umiej´tnoÊç formu∏owania, uzasadniania iobrony spo∏eczna, solidarnoÊç). Korupcja i inne formy na- w∏asnego stanowiska na forum publicznym. ruszania etyki ˝ycia spo∏ecznego — rozpoznawanie i przeciwdzia∏anie. 4. Umiej´tnoÊç organizowania dzia∏aƒ o charakterze obywatelskim, zgodnych z normami i wartoÊciami 7. Kultura ˝ycia publicznego. Subkultury m∏odzie˝owe. demokratycznymi.

Dziennik Ustaw Nr 157 — 11611 — Poz. 1100

5. ZnajomoÊç zasad iumiej´tnoÊç stosowania proce- 4. Wyrobienie umiej´tnoÊci i potrzeby krytycznej dur demokratycznych. oceny przeprowadzonego rozumowania lub otrzymanego wyniku obliczeƒ. 6. ZnajomoÊç podstaw ustroju Polski zawartych w Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej, w tym 5. Wyrobienie nawyku samodzielnego zdobywania, praw i obowiàzków obywatelskich. analizowania i klasyfikowania informacji, stawiania hipotez i poszukiwania metod ich weryfikacji. 7. Rozró˝nianie kompetencji poszczególnych organów w∏adzy iinstytucji paƒstwowych isamorzàdowych. 6. Kszta∏towanie umiej´tnoÊci jasnego i precyzyjnego formu∏owania wypowiedzi oraz argumentowa- 8. Rozumienie stanowisk uczestników debaty pu- nia. blicznej i umiej´tnoÊç krytycznej analizy ich argumentów. Zadania szko∏y 9. Analizowanie motywów dzia∏aƒ i wyborów doko- 1. Zapewnienie kszta∏cenia promujàcego samodzielnywanych przez uczestników ˝ycia publicznego ne, krytyczne i twórcze myÊlenie, ograniczenie do z punktu widzenia podstawowych wartoÊci ˝ycia minimum dzia∏aƒ schematycznych i odtwórczych. spo∏ecznego; ocena w∏asnych decyzji i dzia∏aƒ. 2. Zapewnienie ka˝demu uczniowi warunków do roz- 10. Orientacja wpodstawowych zasadach prawa ipolwoju zdolnoÊci matematycznych na miar´ jego skiego systemu prawnego. mo˝liwoÊci poznawczych. 11. Rozumienie aktów prawnych; umiej´tnoÊç formu- 3. Przygotowanie uczniów do samodzielnego zdoby- ∏owania argumentów dla poparcia w∏asnego stawania wiedzy na dalszych etapach edukacji oraz nowiska. w pracy zawodowej. 12. Wype∏nianie druków urz´dowych (w szczególno- 4. Wdro˝enie uczniów do korzystania z nowocze- Êci w sprawie dowodu osobistego, prawa jazdy snych narz´dzi (kalkulatory, komputery, multimei paszportu), sporzàdzanie pism do w∏adz publiczdia) iêróde∏ informacji (podr´czniki, s∏owniki, atlanych i innych instytucji. sy, encyklopedie, zasoby sieciowe). 13. Umiej´tnoÊç czytania ze zrozumieniem tekstów TreÊci nauczania publicystycznych i popularnonaukowych dotyczàcych nauk spo∏ecznych, polityki i prawa. 1. Liczby rzeczywiste: MATEMATYKA 1) liczby naturalne i ca∏kowite, 2) liczby wymierne; rozwini´cia dziesi´tne, Cele edukacyjne 3) liczby niewymierne, 1. Przygotowanie do Êwiadomego i pe∏nowartoÊciowego uczestnictwa w Êwiecie, w którym modele 4) oÊ liczbowa; przedzia∏y osi liczbowej, matematyczne odgrywajà kluczowà rol´. 5) wartoÊç bezwzgl´dna, 2. Przyswojenie podstawowych struktur matema- 6) procenty ipunkty procentowe; lokaty ikredyty, tycznych w stopniu umo˝liwiajàcym rozpoznawanie ich przydatnoÊci i wykorzystanie w sytuacjach 7) b∏àd przybli˝enia; szacowanie wartoÊci liczbopraktycznych, w szczególnoÊci: wych, 1) usystematyzowanie wiedzy oliczbach rzeczywi- 8) pierwiastki (w tym pierwiastki nieparzystego stych oraz nabycie sprawnoÊci wykonywania stopnia z liczb ujemnych), obliczeƒ, 9) pot´gi liczb nieujemnych o wyk∏adniku wy- 2) opanowanie regu∏ rachunku algebraicznego, miernym iich w∏asnoÊci; informacja ow∏asno- Êciach pot´g o wyk∏adniku rzeczywistym, 3) wdro˝enie do opisywania oraz analizy zale˝noÊci izmiennoÊci za pomocà elementarnych funkcji, 10) logarytmy; podstawowe w∏asnoÊci logarytmów. 4) poznanie struktury otaczajàcej nas przestrzeni poprzez w∏asnoÊci klasycznych obiektów geo- 2. Wyra˝enia algebraiczne: metrycznych; rozwój wyobraêni przestrzennej, 1) wzory skróconego mno˝enia, w tym (a ± b)3; 5) poznanie elementarnych metod analizy zjawisk a3 ± b3, statystycznych i losowych oraz ich najprost- 2) wielomiany; dodawanie, odejmowanie i mnoszych opisów kombinatorycznych. ˝enie wielomianów, 3. Przyzwyczajenie do typowych elementów rozumo- 3) wyra˝enia wymierne, waƒ matematycznych, w szczególnoÊci do stosowania poj´ç takich jak: za∏o˝enie, wniosek, dowód 4) dodawanie, odejmowanie, mno˝enie idzielenie (tak˝e nie wprost), przyk∏ad i kontrprzyk∏ad. wyra˝eƒ wymiernych.

Dziennik Ustaw Nr 157 — 11612 — Poz. 1100

3. Równania i nierównoÊci: Osiàgni´cia 1) równania i nierównoÊci kwadratowe z jednà 1. Umiej´tnoÊç budowania modeli matematycznych niewiadomà, zjawisk z ró˝nych dziedzin ˝ycia i ich stosowania: 2) proste równania wielomianowe, 1) opisywanie zwiàzków pomi´dzy wielkoÊciami liczbowymi za pomocà równaƒ i nierównoÊci, 3) proste równania wymierne. 2) wyznaczanie zale˝noÊci funkcyjnych mi´dzy 4. Funkcje: wielkoÊciami liczbowymi, 1) ró˝ne sposoby okreÊlania funkcji, 3) wyznaczanie zwiàzków metrycznych i miarowych w otaczajàcej przestrzeni, 2) odczytywanie w∏asnoÊci funkcji z wykresu, 4) budowanie modeli zjawisk losowych. 3) proste przekszta∏cenia wykresów funkcji liczbowych, 2. Umiej´tnoÊç wykorzystania podstawowych narz´- dzi i technik matematycznych: 4) funkcja liniowa, 1) przeprowadzanie obliczeƒ dok∏adnych i przybli- 5) funkcja kwadratowa, ˝onych (wtym procentowych), tak˝e zwykorzystaniem kalkulatora, 6) funkcja f (x) = a/x, 2) opisywanie zbiorów za pomocà równaƒ, nie- 7) funkcja wyk∏adnicza. równoÊci i ich uk∏adów, 5. Ciàgi: 3) rozwiàzywanie pewnych typów równaƒ oraz ich 1) przyk∏ady ciàgów, uk∏adów, 2) ciàg arytmetyczny, 4) sporzàdzanie wykresów funkcji oraz odczytywania w∏asnoÊci funkcji z wykresu, 3) ciàg geometryczny. 5) wyznaczanie zwiàzków miarowych dla figur p∏a- 6. Trygonometria: skich i bry∏, 1) funkcje sinus, cosinus i tangens kàta ostrego, 6) obliczanie prawdopodobieƒstw zdarzeƒ. 2) proste zwiàzki mi´dzy funkcjami trygonome- 3. Umiej´tnoÊç przeprowadzenia prostego rozumotrycznymi. wania dedukcyjnego. 7. Planimetria: 4. Umiej´tnoÊç zdobywania ikrytycznego analizowania informacji, formu∏owania hipotez oraz ich we- 1) kàty w okr´gu, ryfikacji. 2) figury podobne, FIZYKA I ASTRONOMIA 3) zastosowania trygonometrii w planimetrii. Cele edukacyjne 8. Geometria na p∏aszczyênie kartezjaƒskiej: 1) równanie prostej na p∏aszczyênie, 1. ÂwiadomoÊç istnienia praw rzàdzàcych mikroi makroÊwiatem oraz wynikajàca z niej refleksja fi- 2) interpretacja geometryczna uk∏adu równaƒ li- lozoficzno-przyrodnicza. niowych, 2. Dostrzeganie natury istruktury fizyki oraz astrono- 3) odleg∏oÊç punktów w uk∏adzie wspó∏rz´dnych; mii, ich rozwoju i zwiàzku z innymi naukami przyrównanie okr´gu. rodniczymi. 9. Stereometria: 3. Przygotowanie do rozumnego odbioru i oceny in- 1) równoleg∏oÊç i prostopad∏oÊç w przestrzeni, formacji, a tak˝e podejmowania dyskusji i formu- ∏owania opinii. 2) kàt mi´dzy prostà ip∏aszczyznà; kàt dwuÊcienny, 3) zastosowania trygonometrii w stereometrii. 4. Rozumienie znaczenia fizyki dla techniki, medycyny, ekologii, jej zwiàzków z ró˝nymi dziedzinami 10. Elementy statystyki opisowej. Teoria prawdopodo- dzia∏alnoÊci ludzkiej oraz implikacji spo∏ecznych bieƒstwa i kombinatoryka: i mo˝liwoÊci kariery zawodowej. 1) Êrednia arytmetyczna, Êrednia wa˝ona, media- 5. Zainteresowanie fizykà i astronomià. na, odchylenie standardowe, 2) zliczanie przypadków w prostych sytuacjach Zadania szko∏y kombinatorycznych; zasada mno˝enia, 1. Nauczanie fizyki wsposób kontekstowy — wopar- 3) obliczanie prawdopodobieƒstwa w przypadku ciu o zagadnienia wyst´pujàce w ˝yciu codzienskoƒczonej liczby zdarzeƒ elementarnych. nym, w przyrodzie, w technice.

Dziennik Ustaw Nr 157 — 11613 — Poz. 1100

2. Rozszerzenie wiedzy fizycznej ucznia w celu pog∏´- 6. Energia ijej przemiany, transport energii. Przeglàd bienia rozumienia nauki, jej mo˝liwoÊci iograniczeƒ. poznanych form energii. Równowa˝noÊç masy i energii. Elementy fizyki jàdrowej. Energetyka jà- 3. Ukazanie roli eksperymentu, obserwacji i teorii drowa, reaktory a broƒ jàdrowa. Promieniotwórwpoznawaniu przyrody. Zapoznanie uczniów zbu- czoÊç, jej zastosowania i zagro˝enia. Transport dowaniem modeli oraz ich rolà w objaÊnianiu zja- energii wruchu falowym. Konwekcja. Przewodnicwisk i tworzeniu teorii. two cieplne. Przewodnictwo elektryczne. 4. Kszta∏cenie umiej´tnoÊci krytycznego korzystania 7. Budowa i ewolucja WszechÊwiata. Czas — przeze êróde∏ informacji poprzez analiz´ treÊci dotyczà- strzeƒ — materia — energia. Czàstki elementarne cych nauki, zawartych w prasie, radiu i telewizji. a historia WszechÊwiata. Obserwacyjne podstawy kosmologii. Modele kosmologiczne. Galaktyki iich 5. Wdra˝anie uczniów do samodzielnego formu∏owauk∏ady. Ewolucja gwiazd. nia wypowiedzi ozagadnieniach fizycznych iastronomicznych, prowadzenia dyskusji w sposób ter- 8. JednoÊç mikro-imakroÊwiata. Fale materii, dowominologicznie i merytorycznie poprawny oraz roz- dy eksperymentalne falowych cech czàstek elewiàzywania prostych problemów fizycznych. mentarnych, dualizm falowo-korpuskularny. Pomiar makroskopowy w fizyce a pomiary w mikro- 6. Pokazywanie znaczenia, mo˝liwoÊci ipi´kna fizyki. Êwiecie kwantowym, niepewnoÊci pomiarowe a zasada nieoznaczonoÊci. 7. Inspirowanie dociekliwoÊci i postawy badawczej uczniów. 9. Fizyka a filozofia. Zakres stosowalnoÊci teorii fizycznych. Determinizm i indeterminizm w opisie 8. Stworzenie warunków do planowania i prowadzeprzyrody. Elementy metodologii nauk, metoda innia eksperymentów oraz analizy ich wyników. dukcyjna ihipotetyczno-dedukcyjna, metody staty- 9. Wykorzystywanie metod komputerowych do bu- styczne. dowania modeli i analizy wyników doÊwiadczeƒ. 10. Narz´dzia wspó∏czesnej fizyki i ich rola w badaniu 10. Zapoznanie z mo˝liwoÊciami wspó∏czesnych tech- mikro- i makroÊwiata. Laboratoria i metody banik badawczych. dawcze wspó∏czesnych fizyków. Wspó∏czesne obserwatoria astronomiczne. Osiàgni´cia naukowe TreÊci nauczania minionego wieku i ich znaczenie. 1. Ruch, jego powszechnoÊç i wzgl´dnoÊç. Poj´cie Podstawà do realizacji powy˝szych treÊci nauczaruchu w historii filozofii i w naukach przyrodni- nia sà elementarne wiadomoÊci iumiej´tnoÊci zzakreczych. Ruch wró˝nych uk∏adach odniesienia. Mak- su mechaniki, elektromagnetyzmu, fizyki czàsteczkosymalna szybkoÊç przekazu informacji w przyro- wej i optyki, wyniesione przez ucznia z gimnazjum. dzie i jej konsekwencje. Efekty relatywistyczne. Nawiàzanie do nich w trakcie realizacji poszczególnych hase∏ jest niezb´dne. 2. Oddzia∏ywania wprzyrodzie. Rodzaje oddzia∏ywaƒ w mikro- i makroÊwiecie. Pola si∏ i ich wp∏yw na Osiàgni´cia charakter ruchu. 1. Umiej´tnoÊç obserwacji i opisywania zjawisk fi- 3. Makroskopowe w∏asnoÊci materii ajej budowa mi- zycznych i astronomicznych. kroskopowa. Model oscylatora harmonicznego ijego zastosowanie w opisie przyrody, ruch drgajàcy 2. Umiej´tnoÊç pos∏ugiwania si´ ze zrozumieniem (amplituda, okres, cz´stotliwoÊç, przemiany ener- wybranymi poj´ciami fizycznymi. gii). Mikroskopowe modele cia∏ makroskopowych 3. Umiej´tnoÊç wykorzystywania modeli do wyjao ró˝norodnych w∏asnoÊciach mechanicznych, Êniania zjawisk iprocesów fizycznych oraz Êwiadoelektrycznych, magnetycznych, optycznych oraz ich moÊç granic stosowalnoÊci wybranych modeli. zastosowanie wurzàdzeniach codziennego u˝ytku. 4. Umiej´tnoÊç planowania iwykonywania doÊwiad- 4. Porzàdek i chaos w przyrodzie. Procesy termodyczeƒ fizycznych i prostych obserwacji astrononamiczne, ich przyczyny i skutki. Procesy odwramicznych, zapisywania i analizowania ich wynicalne i nieodwracalne, druga zasada termodynaków. miki, entropia, statystyczny charakter makroskopowych prawid∏owoÊci w przyrodzie. 5. Umiej´tnoÊç sporzàdzania i interpretacji wykresów. 5. Âwiat∏o i jego rola w przyrodzie. Âwiat∏o jako fala, d∏ugoÊç fali, szybkoÊç rozchodzenia si´ fali, inter- 6. Umiej´tnoÊç korzystania z praw i zasad fizyki do ferencja i dyfrakcja, widmo fal elektromagnetyczwyjaÊniania wybranych zjawisk zachodzàcych nych, barwa, odbicie iza∏amanie Êwiat∏a, rozszcze- w przyrodzie. pienie Êwiat∏a bia∏ego, polaryzacja Êwiat∏a. Kwantowy model Êwiat∏a, zjawisko fotoelektryczne i je- 7. Umiej´tnoÊç wykorzystywania wiedzy fizycznej do go zastosowania. Budowa atomu, analiza spektral- wyjaÊniania zasad dzia∏ania ibezpiecznego u˝ytkona, laser i jego zastosowania. wania wybranych urzàdzeƒ technicznych.

Dziennik Ustaw Nr 157 — 11614 — Poz. 1100

8. Umiej´tnoÊç wskazania przyk∏adów degradacji 10. Dysocjacja elektrolityczna. Reakcje w roztworach Êrodowiska wynikajàcej z technicznej dzia∏alnoÊci wodnych elektrolitów — reakcje zoboj´tnienia cz∏owieka oraz mo˝liwych sposobów zapobiegania i stràcania osadów. tej degradacji. 11. W∏aÊciwoÊci wybranych metali i niemetali. 9. Ogólna znajomoÊç prawid∏owoÊci przyrodniczych 12. W´glowodory nasycone, nienasycone i aromai metod ich poznawania. tyczne — budowa i w∏aÊciwoÊci. CHEMIA 13. èród∏a w´glowodorów w przyrodzie. Cele edukacyjne 14. Jednofunkcyjne pochodne w´glowodorów — otrzymywanie i w∏aÊciwoÊci. 1. Zrozumienie znaczenia przemian chemicznych zachodzàcych w otaczajàcym Êwiecie. 15. Najwa˝niejsze wielofunkcyjne pochodne w´glo- 2. UÊwiadomienie roli chemii w rozwoju cywilizacji wodorów — wyst´powanie, w∏aÊciwoÊci, zastosoi w ˝yciu codziennym. wanie i ich znaczenie w ˝yciu cz∏owieka. 3. Dostrzeganie wp∏ywu dzia∏alnoÊci cz∏owieka na 16. Chemia w ˝yciu gospodarczym, spo∏ecznym Êrodowisko i przyswojenie wiedzy niezb´dnej do i ochronie Êrodowiska. Praktyczne zastosowania prowadzenia dzia∏aƒ proekologicznych. poznanych substancji chemicznych i zagro˝enia powodowane niew∏aÊciwym ich wykorzystaniem. Zadania szko∏y Osiàgni´cia 1. Kszta∏towanie badawczego sposobu myÊlenia, w∏aÊciwego dla nauk przyrodniczych. 1. Dostrzeganie przemian chemicznych w Êrodowisku przyrodniczym oraz czynników wp∏ywajàcych 2. Rozwijanie umiej´tnoÊci obserwacji, wyciàgania na ich przebieg. wniosków z przeprowadzonych eksperymentów i formu∏owania uogólnieƒ. 2. Umiej´tnoÊç pos∏ugiwania si´ zdobytà wiedzà chemicznà w ˝yciu codziennym. 3. Wyrabianie umiej´tnoÊci pos∏ugiwania si´ zdobytà wiedzà chemicznà. 3. Umiej´tnoÊç korzystania z ró˝norodnych êróde∏ 4. Przygotowywanie uczniów do prawid∏owego ko- informacji, na przyk∏ad uk∏adu okresowego pierrzystania z ró˝norodnych êróde∏ informacji. wiastków, literatury popularnonaukowej i Internetu. 5. Kszta∏towanie postaw uczniów zgodnych zzasadami dba∏oÊci o w∏asne zdrowie i ochron´ Êrodowi- 4. Umiej´tnoÊç zapisywania równaƒ prostych reakcji ska przyrodniczego. chemicznych oraz opisywania efektów energetycznych im towarzyszàcych. TreÊci nauczania 5. Pos∏ugiwanie si´ podstawowym s∏ownictwem 1. Wspó∏czesny, uproszczony model budowy atomu. chemicznym. Izotopy. PromieniotwórczoÊç naturalna. 6. Umiej´tnoÊç wykonywania prostych obliczeƒ che- 2. Zale˝noÊç pomi´dzy budowà atomów a po∏o˝e- micznych. niem pierwiastków w uk∏adzie okresowym i ich 7. ZnajomoÊç najwa˝niejszych pierwiastków i zwiàzw∏aÊciwoÊciami. ków chemicznych, ich w∏aÊciwoÊci izastosowania. 3. Zale˝noÊç w∏aÊciwoÊci fizycznych i chemicznych substancji od rodzaju wiàzania chemicznego. BIOLOGIA 4. Reakcje chemiczne a zjawiska fizyczne. IloÊciowe Cele edukacyjne prawa rzàdzàce przemianami chemicznymi. Reakcje syntezy, analizy i wymiany. 1. Pog∏´bianie rozumienia podstaw dzia∏ania w∏asnego organizmu w stosunku do wiedzy nabytej 5. Mol. Molowa interpretacja przemian chemicznych. w gimnazjum. Obj´toÊç molowa. 2. Kszta∏towanie postawy odpowiedzialnoÊci za zdro- 6. SzybkoÊç reakcji chemicznych. wie swoje i innych. 7. Reakcje endo- i egzoenergetyczne. 3. Rozumienie zale˝noÊci istniejàcych w Êrodowisku przyrodniczym. 8. Proste reakcje utleniania-redukcji iich rola wprzyrodzie oraz ˝yciu codziennym. 4. Rozumienie zale˝noÊci cz∏owieka od Êrodowiska i wp∏ywu cz∏owieka na Êrodowisko. 9. Roztwory nasycone inienasycone. Sposoby wyra- ˝ania st´˝eƒ roztworów — st´˝enie procentowe 5. Rozumienie potrzeby zachowania bioró˝norodnoi molowe. Êci.

Dziennik Ustaw Nr 157 — 11615 — Poz. 1100

Zadania szko∏y 3. Elementy genetyki: 1. Umo˝liwienie uczniom zrozumienia zasad funkcjo- 1) budowa DNA, kod genetyczny, gen, synteza bianowania w∏asnego organizmu. ∏ek, genom cz∏owieka, 2) mutacje i czynniki mutagenne, 2. Rozwijanie poczucia odpowiedzialnoÊci za dzia∏ania podejmowane w najbli˝szym Êrodowisku. 3) choroby dziedziczne i diagnostyka molekularna w medycynie, TreÊci nauczania 4) zasady in˝ynierii genetycznej, zastosowanie 1. Organizm cz∏owieka jako zintegrowana ca∏oÊç biotechnologii. i prawid∏owe jego funkcjonowanie: 4. Elementy ekologii i ochrony Êrodowiska: 1) g∏ówne funkcje organizmu istruktury anatomiczne odpowiedzialne za wype∏nianie tych funkcji, 1) ewolucja i ró˝norodnoÊç biologiczna (genetyczna, gatunkowa i ekosystemów), pochodzenie 2) wzajemne oddzia∏ywanie uk∏adów i homeosta- cz∏owieka, znaczenie ró˝norodnoÊci biologiczza parametrów ustrojowych (w szczególnoÊci nej dla cz∏owieka, sta∏a temperatura cia∏a, sta∏y sk∏ad p∏ynów ustrojowych, w tym st´˝enia glukozy we krwi, 2) czynniki kszta∏tujàce ró˝norodnoÊç biologicznà sta∏e ciÊnienie krwi), i sprzyjajàce jej utrzymywaniu si´ (ró˝norodnoÊç siedlisk, zale˝noÊci mi´dzygatunkowe), 3) mózg jako g∏ówny oÊrodek kontrolno-integracyjny organizmu: zmys∏y, neuroprzekaêniki, pla- 3) nowoczesne formy uprawy roÊlin i nowe odstycznoÊç dzia∏ania mózgu (rozwój, uczenie si´, miany zwierzàt hodowlanych, korzyÊci i zagropami´ç), stres, emocje i ich zaburzenia, osobo- ˝enia z punktu widzenia Êrodowiska i zdrowia woÊç, (roÊliny i zwierz´ta transgeniczne). 4) uk∏ad odpornoÊciowy ijego znaczenie dla zdro- Osiàgni´cia wia cz∏owieka, antygeny, przeciwcia∏a, cytokiny, szczepienia ochronne, alergie, przeszczepy, za- 1. ZnajomoÊç funkcji fizjologicznych ró˝nych uk∏aburzenia odpornoÊci, dów organizmu ludzkiego. 5) uk∏ad mi´Êniowy i jego znaczenie dla prawid∏o- 2. Rozpoznawanie zagro˝eƒ dla zdrowia cz∏owieka wego funkcjonowania cia∏a, typy mi´Êni, prawi- i znajomoÊç zasad dzia∏ania na rzecz w∏asnego d∏owy rozwój umi´Ênienia, predyspozycje do zdrowia. çwiczeƒ fizycznych, prozdrowotne znaczenie aktywnoÊci fizycznej, szkodliwoÊç dopingu, 3. Rozumienie zasad dziedziczenia; dostrzeganie korzyÊci izagro˝eƒ wynikajàcych zpost´pów wgene- 6) rozwój cz∏owieka: pocz´cie, rozwój zarodka tyce. i p∏odu, poród, rozwój noworodka, 4. ZnajomoÊç przyczyn aktualnego stanu Êrodowiska 7) czynniki chorobowe: wirusy, bakterie, paso˝yty, w skali lokalnej, krajowej, Êwiatowej oraz sposotrucizny; antybiotyki, bów przeciwdzia∏ania niekorzystnym zmianom. 8) choroba nowotworowa, onkogeneza i onkoprofilaktyka, 5. ÂwiadomoÊç wartoÊci ró˝norodnoÊci biologicznej. 9) choroby uk∏adu krwionoÊnego, mia˝d˝yca, nad- GEOGRAFIA ciÊnienie, zawa∏, profilaktyka chorób krà˝eniowych. Cele edukacyjne 2. Od˝ywianie si´ cz∏owieka: 1. Rozszerzenie wiedzy niezb´dnej do zrozumienia istoty zjawisk oraz charakteru idynamiki procesów 1) budowa i funkcja uk∏adu pokarmowego cz∏ozachodzàcych wÊrodowisku geograficznym wskawieka, li lokalnej, krajowej (geografia Polski), wielkich re- 2) g∏ówne sk∏adniki pokarmowe i ich êród∏a (bia∏- gionów i Êwiata. ka, cukry, t∏uszcze), 2. Poznanie, zrozumienie i interpretowanie zwiàzków 3) dieta pe∏no-iniepe∏nowartoÊciowa, aminokwa- przyczynowo-skutkowych i funkcjonalnych w ró˝- sy egzogenne, witaminy, mikroelementy i ich nych skalach przestrzennych i czasowych. êród∏a, 3. Zdobycie umiej´tnoÊci geograficznych niezb´d- 4) aminokwasy egzogenne, nych do stosowania w praktyce opanowanej wie- 5) zawartoÊç energetyczna pokarmu, potrzeby dzy geograficznej. energetyczne organizmu, koszty energetyczne 4. Przekonanie o potrzebie uczestnictwa w rozwoju wybranych form aktywnoÊci fizycznej, oty∏oÊç, w∏asnego regionu i Polski oraz podejmowania anoreksja i bulimia, dzia∏aƒ na rzecz zachowania ich dziedzictwa przy- 6) witaminy, mikroelementy i ich êród∏a. rodniczego i kulturowego.

Dziennik Ustaw Nr 157 — 11616 — Poz. 1100
5. Zrozumienie z∏o˝onoÊci Êwiata, wspó∏zale˝noÊci 3. Korzystanie zró˝norodnych êróde∏ informacji geo- jego poszczególnych elementów i gotowoÊci do graficznej: map, planów, roczników statystycz- udzia∏u w jego przekszta∏caniu zgodnie z zasadà nych, zdj´ç, profili, przekrojów, rysunków, czaso- zrównowa˝onego rozwoju. pism, przewodników, literatury popularnonauko- wej, Internetu, GIS-u1) i innych. Zadania szko∏y 4. Selekcjonowanie, porzàdkowanie, analizowanie 1. Przygotowanie uczniów do samodzielnego zdoby- i interpretowanie informacji o stanie i zmianach wania wiedzy i umiej´tnoÊci geograficznych. Êrodowiska geograficznego oraz sytuacji spo∏ecz- nej, politycznej i ekonomicznej. 2. Zapewnienie uczniom dost´pu do ró˝norodnych êróde∏ informacji geograficznej, ze szczególnym 5. Prezentowanie wyników analiz geograficznych uwzgl´dnieniem materia∏ów kartograficznych. ró˝nymi metodami graficznymi (w tym kartogra- 3. Zapewnienie uczniom mo˝liwoÊci prowadzenia ficznymi) i statystycznymi. obserwacji terenowych. 6. Dostrzeganie i analizowanie relacji mi´dzy po- szczególnymi elementami Êrodowiska przyrodni- TreÊci nauczania czego oraz dzia∏alnoÊcià cz∏owieka w skali global- 1. Korzystanie zró˝norodnych êróde∏ informacji geo- nej, regionalnej i lokalnej. graficznej. 7. Prognozowanie (na zasadzie ekstrapolacji istniejà- 2. Funkcjonowanie systemu przyrodniczego Ziemi — cych tendencji) stanu Êrodowiska poszczególnych zjawiska, procesy, wzajemne zale˝noÊci, zmien- obszarów (z uwzgl´dnieniem interakcji Ziemia- noÊç Êrodowiska w przestrzeni i w czasie, mi´dzy -cz∏owiek). innymi zmiany pogody iich prognozowanie, kl´ski ˝ywio∏owe. Równowaga ekologiczna. WIEDZA O KULTURZE 3. Funkcjonalne i przestrzenne powiàzania oraz wza- Cele edukacyjne jemne zale˝noÊci w systemie cz∏owiek — przyroda — gospodarka. Typy gospodarowania w Êrodowi- 1. Przygotowanie do aktywnego i pe∏nego uczestnic- sku i ich nast´pstwa, na wybranych przyk∏adach twa w ˝yciu kulturalnym oraz bezpoÊredniego ob- (stref, kontynentów, krajów), ze szczególnym cowania z dzie∏ami sztuki przez rozwijanie: uwzgl´dnieniem Polski. 1) wra˝liwoÊci estetycznej oraz indywidualnych 4. Przyczyny iskutki nierównomiernego rozmieszcze- zdolnoÊci artystycznych, nia ludnoÊci na Ziemi. 2) umiej´tnoÊci refleksyjnej i krytycznej oceny zja- 5. Problemy demograficzne spo∏eczeƒstw (ze szcze- wisk w kulturze i sztuce, gólnym uwzgl´dnieniem Polski). Wspó∏czesne mi- gracje ludnoÊci. Procesy przekszta∏cania sieci 3) samodzielnoÊci wposzerzaniu wiedzy zró˝nych osadniczej (wielkie miasta, suburbia, wyludnianie dziedzin sztuki, si´ terenów wiejskich). 4) poczucia to˝samoÊci z kulturà w∏asnego regio- 6. Âwiat wfazie przemian spo∏ecznych, gospodarczych nu i kraju. i politycznych. Modernizacja, restrukturyzacja, glo- 2. Nabycie, niezb´dnej Êwiadomemu uczestnikowi balizacja. Biedni ibogaci wspó∏czesnego Êwiata. ˝ycia kulturalnego, wiedzy z zakresu ró˝nych dzie- 7. Konflikty zbrojne i inne zagro˝enia spo∏eczno-eko- dzin sztuki: architektury, plastyki, muzyki, teatru, nomiczne. Procesy przechodzenia od izolacji do in- filmu. tegracji; wspó∏praca mi´dzy spo∏ecznoÊciami; pro- 3. Stymulowanie intelektualnego i emocjonalnego cesy integracji i dezintegracji w Europie (ze szcze- rozwoju poprzez ró˝norodne formy aktywnoÊci ar- gólnym uwzgl´dnieniem roli Polski); euroregiony tystycznej. i miasta (gminy) „bliêniacze” jako przyk∏ad wspó∏- pracy mi´dzynarodowej na szczeblu regionalnym 4. Poznawanie dziedzictwa narodowego, w tym naj- i lokalnym. wybitniejszych dzie∏ sztuki. Rozwijanie wra˝liwoÊci 8. Mo˝liwoÊci rozwoju turystyki i rekreacji wynikajà- na ochron´ dziedzictwa narodowego. ce z uwarunkowaƒ i nast´pstw przyrodniczych, 5. Wykszta∏cenie potrzeby bezpoÊredniego obcowa- spo∏eczno-ekonomicznych i kulturowych. nia z dzie∏ami sztuki i aktywnego uczestnictwa w kulturze. Osiàgni´cia 6. Kszta∏towanie zachowaƒ sprzyjajàcych ochronie 1. Pos∏ugiwanie si´ terminologià geograficznà. dziedzictwa narodowego. 2. Rozszerzenie wiedzy z zakresu funkcjonowania ——————— systemu cz∏owiek — Êrodowisko, ze szczególnym 1)Angielski skrót Geograficznych Systemów Informacyj- uwzgl´dnieniem aspektów przestrzennych. nych.
——————— 1)Angielski skrót Geograficznych Systemów Informacyj- nych.
Dziennik Ustaw Nr 157 — 11617 — Poz. 1100

Zadania szko∏y 8. ZnajomoÊç elementarnych zasad ochrony dziedzictwa narodowego. 1. Umo˝liwienie uczniom aktywnego udzia∏u w ró˝- norodnych formach ˝ycia kulturalnego. 9. ZnajomoÊç wybitnych dzie∏ dziedzictwa narodowego. 2. Stymulowanie intelektualnego iemocjonalnego rozwoju poprzez bezpoÊredni kontakt z dzie∏ami sztuki PODSTAWY PRZEDSI¢BIORCZOÂCI oraz ró˝norodne formy aktywnoÊci artystycznej. Cele edukacyjne 3. Umo˝liwienie rozwijania wybranych rodzajów aktywnoÊci twórczej przez indywidualne lub zespo∏o- 1. Przygotowanie do aktywnego i Êwiadomego we formy dzia∏aƒ artystycznych o twórczym lub uczestnictwa w ˝yciu gospodarczym. odtwórczym charakterze. 2. Kszta∏cenie postawy rzetelnej pracy iprzedsi´biorczoÊci. 4. Rozbudzenie zainteresowania kulturà regionu i lokalnym ˝yciem kulturalnym. 3. Kszta∏towanie umiej´tnoÊci pracy w zespole i skutecznego komunikowania si´. 5. Ukazywanie dziedzictwa narodowego i rozwijanie poczucia jego wartoÊci. 4. Kszta∏towanie umiej´tnoÊci aktywnego poszukiwania pracy i Êwiadomego jej wyboru. 6. Wyzwalanie inicjatywy uczniów w animowaniu spo∏ecznej aktywnoÊci kulturalnej. 5. Poznanie mechanizmów funkcjonowania gospodarki rynkowej. TreÊci nauczania 6. Rozwijanie zainteresowania podejmowaniem i prowadzeniem dzia∏alnoÊci gospodarczej. Pozna- 1. Dzie∏o sztuki — poj´cie, funkcja, temat, treÊci ifornie podstawowych zasad podejmowania i prowama we wzajemnych relacjach. dzenia dzia∏alnoÊci gospodarczej w ró˝nych for- 2. Podstawowe wiadomoÊci o stylach, epokach, wy- mach, w tym zasad etycznych. bitnych twórcach i ich dzie∏ach. 7. Poznanie roli paƒstwa i prawa w gospodarce rynkowej. Rola paƒstwa w tworzeniu norm prawnych 3. Zwiàzki i zale˝noÊci pomi´dzy ró˝nymi dziedzinaprzeciwdzia∏ajàcych korupcji. mi sztuki oraz pomi´dzy kulturà narodowà i kulturà regionu. 8. Poznanie zasad funkcjonowania gospodarki europejskiej i Êwiatowej. 4. Ró˝ne funkcje sztuki. Zadania szko∏y 5. Ocena i interpretacja dzie∏ ró˝nych dziedzin sztuki. 1. Zapewnienie uczniom mo˝liwoÊci uzyskania wie- 6. Ró˝norodne formy kontaktu z dzie∏ami sztuki. dzy, umiej´tnoÊci ikszta∏towania postaw przedsi´- biorczych, warunkujàcych aktywne uczestnictwo 7. Rodzaje zabytków, ich specyfika i sposoby u˝ytkow ˝yciu gospodarczym, z uwzgl´dnieniem zasad wania. Obowiàzujàce w Polsce zasady ochrony. etycznych. Obiekty wpisane na List´ Âwiatowego Dziedzictwa UNESCO znajdujàce si´ w Polsce. 2. Pomoc w rozwijaniu u uczniów umiej´tnoÊci samokszta∏cenia isamodoskonalenia oraz indywidu- 8. Zasady dotyczàce ochrony prawa autorskiego. alnych zainteresowaƒ prowadzeniem dzia∏alnoÊci gospodarczej. Osiàgni´cia 3. Tworzenie sprzyjajàcej atmosfery dla wspó∏pracy 1. ZnajomoÊç dzie∏ ró˝nych dziedzin i epok kultury szko∏y z przedstawicielami ˝ycia gospodarczego narodowej i Êwiatowej. w regionie. 2. Umiej´tnoÊç dostrzegania walorów kultury w∏a- 4. Wspomaganie uczniów w wyborze kierunku dalsnego regionu. szego kszta∏cenia. 5. Umo˝liwienie poznania specyfiki lokalnego rynku 3. Umiej´tnoÊç powiàzania dzie∏a sztuki zepokà istypracy. lem. 4. ÂwiadomoÊç ró˝nych funkcji sztuki. TreÊci nauczania 5. Dostrzeganie zwiàzków zachodzàcych pomi´dzy 1. Postawa przedsi´biorczoÊci. Mocne i s∏abe strony ró˝nymi dziedzinami sztuki. w∏asnej osobowoÊci, samoakceptacja, asertywnoÊç, inicjatywnoÊç, odpowiedzialnoÊç. 6. Umiej´tnoÊç dokonywania charakterystyki dzie∏ sztuki. 2. Organizacja pracy. Zasady pracy zespo∏owej. Kierowanie i podejmowanie decyzji, z uwzgl´dnie- 7. Rozwini´cie wybranych form aktywnoÊci arty- niem zasad etycznych obowiàzujàcych w dzia∏alstycznej w zakresie ró˝nych dziedzin sztuki. noÊci gospodarczej oraz etyki pracy.

Dziennik Ustaw Nr 157 — 11618 — Poz. 1100

3. Mobbing wmiejscu pracy, sposoby przeciwdzia∏a- 3. Planowanie bud˝etu gospodarstwa domowego. nia. 4. Rozró˝nianie form inwestowania. 4. Zale˝noÊç mi´dzy zyskiem a ryzykiem. 5. Umiej´tnoÊç przewidywania op∏acalnoÊci przed- 5. Motywy aktywnoÊci zawodowej i gospodarczej si´wzi´cia gospodarczego wkontekÊcie wydatków cz∏owieka. Rodzaje potrzeb. ZdolnoÊç do wyzna- iprzychodów, zysku iryzyka. Obliczanie wyniku ficzania sobie celów i zadaƒ. nansowego przedsi´biorstwa na prostych przyk∏adach. 6. Funkcjonowanie rynku i gospodarki rynkowej. Rola norm etycznych w funkcjonowaniu rynku („kre- 6. Identyfikowanie podstawowych form w∏asnoÊci atywna ksi´gowoÊç”, korupcja). oraz form organizacyjno-prawnych przedsi´biorstw. 7. Funkcjonowanie gie∏dy papierów wartoÊciowych. 7. Przygotowanie dokumentów do za∏o˝enia iprowadzenia przedsi´biorstwa oraz stosowanie wyma- 8. Gospodarstwa domowe — dochody i wydatki, in- ganych procedur w celu podj´cia dzia∏alnoÊci gowestowanie w∏asnych pieni´dzy. Ochrona praw spodarczej przez osob´ fizycznà. konsumentów. 8. Obliczanie prostych przyk∏adów dotyczàcych wyni- 9. System zabezpieczenia emerytalnego. Ubezpie- ku finansowego przedsi´biorstwa. czenie zdrowotne i ubezpieczenia majàtkowe. 9. Przygotowanie podstawowych dokumentów nie- 10. Przedsi´biorstwo w gospodarce — ró˝norodnoÊç zb´dnych w ubieganiu si´ o prac´ oraz prowadzeform organizacyjno-prawnych iich rola wrozwoju nie rozmowy kwalifikacyjnej z pracodawcà w wagospodarki. runkach symulowanych. 11. Majàtek przedsi´biorstwa. Koszty iprzychody oraz 10. ZnajomoÊç podstawowych przepisów prawa dotyzasady rozliczeƒ finansowych przedsi´biorstwa. czàcych zatrudnienia oraz praw iobowiàzków pracowników i pracodawców. 12. Formy pozyskiwania kapita∏u ijego inwestowania. 11. Odró˝nianie zachowaƒ etycznych i nieetycznych 13. Planowanie procedury podj´cia dzia∏alnoÊci gow roli pracodawcy i pracownika. spodarczej. 12. Identyfikowanie podstawowych wskaêników ma- 14. Nawiàzywanie i rozwiàzywanie stosunku pracy. kroekonomicznych (PKB, PNB — nominalny i real- Podstawowe prawa i obowiàzki pracownika i prany oraz w przeliczeniu na jednego mieszkaƒca, incodawcy. flacja, bezrobocie). 15. Rola paƒstwa w gospodarce rynkowej. Podstawo- 13. Rozumienie wp∏ywu polityki fiskalnej imonetarnej we funkcje ekonomiczne paƒstwa. na ˝ycie gospodarcze kraju. 16. Wzrost gospodarczy i jego mierniki. 14. Wskazywanie korzyÊci i zagro˝eƒ wynikajàcych ze wspó∏pracy mi´dzynarodowej, w tym z integracji 17. Pieniàdz ibanki — bank centralny, banki komercyjne, Polski z Unià Europejskà oraz globalizacji gospobankowe ipozabankowe us∏ugi finansowe. Inflacja. darki. 18. Bud˝et paƒstwa, bud˝ety jednostek samorzàdu terytorialnego — funkcje, êród∏a wp∏ywów, kierunki TECHNOLOGIA INFORMACYJNA wydatków. Cele edukacyjne 19. Rynek pracy i bezrobocie. 1. Wykszta∏cenie umiej´tnoÊci Êwiadomego i spraw- 20. Metody aktywnego poszukiwania pracy. Instytucje nego pos∏ugiwania si´ komputerem oraz narz´- wspomagajàce aktywne poszukiwanie pracy. dziami i metodami informatyki. 21. Wspó∏praca gospodarcza Polski z zagranicà. Inte- 2. Przygotowanie do aktywnego funkcjonowania gracja z Unià Europejskà. w tworzàcym si´ spo∏eczeƒstwie informacyjnym. 22. Proces globalizacji gospodarki i jego konsekwen- Zadania szko∏y cje dla Polski. 1. Stworzenie warunków do korzystania ze sprz´tu 23. Etyka biznesu. oraz programów komputerowych wspomagajàcych ró˝ne dziedziny nauczania. Osiàgni´cia 2. Wspomaganie rozwoju umiej´tnoÊci analizowania 1. Dokonanie trafnej samooceny oraz umiej´tnoÊç i rozwiàzywania problemów z zakresu nauczania autoprezentacji. szkolnego i codziennego ˝ycia, z wykorzystaniem 2. Umiej´tnoÊç stosowania podstawowych zasad odpowiednio dobranych metod i Êrodków inforpracy w zespole i prowadzenia negocjacji. matycznych.

Dziennik Ustaw Nr 157 — 11619 — Poz. 1100

3. Pog∏´bienie wiedzy i rozwijanie umiej´tnoÊci in- Zadania szko∏y formatycznych wyniesionych z poprzednich etapów edukacyjnych. 1. Uzupe∏nienie i utrwalenie wiedzy uczniów niezb´dnej dla podejmowania Êwiadomej, systema- TreÊci nauczania tycznej aktywnoÊci fizycznej jako warunku zdrowego stylu ˝ycia i racjonalnej troski o witalnà goto- 1. Opracowywanie dokumentów o rozbudowanej woÊç organizmu do przeciwstawiania si´ negatywstrukturze zawierajàcych informacje pochodzàce nym skutkom cywilizacji. z ró˝nych êróde∏. 2. Wdra˝anie do samodzielnych dzia∏aƒ na rzecz har- 2. Rozwiàzywanie zadaƒ z zakresu ró˝nych dziedzin monijnego rozwoju fizycznego oraz dba∏oÊci o nanauczania z wykorzystaniem programów kompule˝yty poziom sprawnoÊci fizycznej. terowych i metod informatyki. 3. Przygotowanie uczniów do roli organizatora i ak- 3. Podstawowe formy organizowania informacji tywnego uczestnika ró˝norodnych form aktywnowbazach danych spotykanych wotoczeniu ucznia. Êci fizycznej oraz odbiorcy (kibica) widowisk spor- Wyszukiwanie informacji wbazach danych, formutowych. ∏owanie rozbudowanych zapytaƒ. 4. Organizowanie ró˝norodnych zaj´ç zzakresu „spor- 4. Korzystanie z informacji zwiàzanych z kszta∏cetów ca∏ego ˝ycia”, ze szczególnym zwróceniem niem, pochodzàcych z ró˝nych êróde∏ oraz komuuwagi na formy aktywnoÊci ruchowej najbardziej nikowanie si´ poprzez sieç. odpowiednie dla rodzinnego uprawiania sportu. 5. Wspomaganie prezentacji prac uczniów z zastosowaniem programów komputerowych. Prezentacja TreÊci nauczania w sieci. 1. åwiczenia wzmacniajàce muskulatur´ i stymulujà- 6. Rozwój zastosowaƒ komputerów. Prawne i spoce funkcjonowanie uk∏adu krà˝enia. ∏eczne aspekty zastosowaƒ informatyki. 2. åwiczenia z obcià˝eniem na odpowiednich dystan- Osiàgni´cia sach z wykorzystaniem przyrzàdów i przyborów wcelu podniesienia poziomu sprawnoÊci fizycznej. 1. Opracowywanie dokumentów z wykorzystaniem ró˝nych narz´dzi informatycznych iró˝nych êróde∏ 3. åwiczenia doskonalàce ruchowe umiej´tnoÊci utyinformacji. litarne i rekreacyjno-sportowe. 2. Tworzenie prezentacji z wykorzystaniem progra- 4. S´dziowanie w wybranych dyscyplinach sportomów komputerowych. wych. 3. Pos∏ugiwanie si´ programami komputerowymi 5. Zaj´cia i imprezy sportowe. i metodami informatyki w uczeniu si´ i rozwiàzywaniu problemów. 6. Zaj´cia i imprezy turystyczne i rekreacyjne. 4. Korzystanie z dost´pnych êróde∏ informacji za po- 7. åwiczenia relaksacyjne na rzecz zachowania zdromocà komputerów. wia fizycznego i psychicznego. 5. Komunikowanie si´ z wykorzystaniem sieci komputerowej. 8. Samokontrola i samoocena rozwoju fizycznego, sprawnoÊci i umiej´tnoÊci ruchowych. WYCHOWANIE FIZYCZNE 9. Historia sportu i olimpizmu. Cele edukacyjne Osiàgni´cia 1. ZnajomoÊç zasad racjonalnej troski o zdrowie 1. Samoocena mo˝liwoÊci i potrzeb ruchowych na i sprawnoÊç fizycznà, uwarunkowanych systemapodstawie pomiaru podstawowych w∏aÊciwoÊci tycznym uprawianiem ró˝nych form aktywnoÊci somatycznych i fizjologicznych. sportowej, rekreacyjnej i turystycznej. 2. Umiej´tne stosowanie çwiczeƒ kszta∏tujàcych pra- 2. Kszta∏towanie postaw moralnych i spo∏ecznych wid∏owà postaw´ cia∏a oraz sprawnoÊç fizycznà poprzez wartoÊci odnajdywane w sporcie, rekrei ruchowà. acji iturystyce, wszczególnoÊci takich jak: wytrwa- ∏oÊç, systematycznoÊç, odpowiedzialnoÊç, samo- 3. Organizowanie i aktywne uczestnictwo w indywidyscyplina, równoÊç szans, szacunek dla przeciw- dualnych izespo∏owych formach aktywnoÊci spornika, „czysta gra”, umiej´tnoÊç w∏aÊciwego zacho- towej, rekreacyjnej i turystycznej. wania si´ w sytuacji zwyci´stwa i pora˝ki. 4. Stosowanie ró˝norodnych form relaksacji po pra- 3. Motywacja do podejmowania samodzielnych dzia- cy umys∏owej i fizycznej. ∏aƒ na rzecz harmonijnego rozwoju fizycznego, ze szczególnym uwzgl´dnieniem indywidualnych 5. Przyj´cie odpowiedzialnoÊci za zdrowie w∏asne w∏aÊciwoÊci morfologicznych i funkcjonalnych. i innych.

Dziennik Ustaw Nr 157 — 11620 — Poz. 1100

PRZYSPOSOBIENIE OBRONNE 5) zagro˝enia ekologiczne, ze szczególnym uwzgl´dnieniem zagro˝eƒ lokalnych. Cele edukacyjne 6. Zagro˝enia czasu wojny: 1. Wyposa˝enie uczniów w wiedz´ i umiej´tnoÊci 1) formy i rodzaje walki zbrojnej, niezb´dne do racjonalnego iskutecznego dzia∏ania i wspó∏dzia∏ania w przypadku wystàpienia zagro- 2) podstawowe Êrodki ra˝enia wspó∏czesnych si∏ ˝enia bezpieczeƒstwa ˝ycia, zdrowia, mienia i Êro- zbrojnych, dowiska. 3) obrona przed Êrodkami walki. 2. Przygotowanie do aktywnego uczestnictwa wprzed- 7. Psychologiczne skutki sytuacji kryzysowych i sposi´wzi´ciach ocharakterze obronnym. soby radzenia sobie z nimi: Zadania szko∏y 1) stres i jego wp∏yw na zachowanie ludzi, 1. Wspieranie uczniów wpog∏´bianiu wiedzy idosko- 2) zjawisko paniki, przeciwdzia∏anie mu i sposoby naleniu umiej´tnoÊci zzakresu bezpieczeƒstwa. post´powania w sytuacjach kryzysowych. 2. Kszta∏towanie ÊwiadomoÊci obronnej m∏odzie˝y. 8. Pierwsza pomoc w nag∏ych wypadkach: 3. Pomoc w wyrabianiu nawyku racjonalnych zacho- 1) ocena sytuacji w miejscu wypadku, waƒ w sytuacjach szczególnych oraz przygotowa- 2) zabezpieczenie miejsca wypadku, nie do uczestnictwa wprzedsi´wzi´ciach ocharak- 3) ocena stanu poszkodowanego i kontrola jego terze obronnym organizowanych przez organy adfunkcji ˝yciowych, ministracji rzàdowej i samorzàdowej oraz organizacje spo∏eczne. 4) udzielanie pierwszej pomocy w przypadku oparzeƒ, z∏amaƒ i zwichni´ç, krwotoków, duszenia 4. Przygotowywanie uczniów do podejmowania sasi´ cia∏em obcym, utraty przytomnoÊci, utraty modzielnych dzia∏aƒ w sytuacjach kryzysowych oddechu, zatrzymania krà˝enia, wstrzàsu poi rozwijania umiej´tnoÊci organizatorskich w tej urazowego. dziedzinie. 9. Rola jednostki w kszta∏towaniu bezpieczeƒstwa TreÊci nauczania w∏asnego i spo∏ecznego: 1. System obronnoÊci Rzeczypospolitej Polskiej: 1) predyspozycje osobowoÊciowe, otoczenie spo- ∏eczne jako czynniki ryzyka stania si´ ofiarà prze- 1) podsystemy obronnoÊci paƒstwa, st´pstwa, 2) powinnoÊci obronne w∏adz samorzàdowych, in- 2) sytuacje kryminogenne, umiej´tnoÊç ich unikastytucji i obywateli. nia, 3) zjawiska patologiczne wyst´pujàce wÊród dzie- 2. Rodzaje si∏ zbrojnych Rzeczypospolitej Polskiej, ich ci i m∏odzie˝y, charakterystyka i przeznaczenie. 4) prospo∏eczne zachowania w kszta∏towaniu bez- 3. Ochrona cywilna: pieczeƒstwa. 1) cel, zadania i organizacja, 10. S∏u˝ba wojskowa: 2) ochrona ludnoÊci, zwierzàt, ˝ywnoÊci idóbr ma- 1) ogólny charakter s∏u˝by ijej prawne uregulowaterialnych wramach powszechnej samoobrony, nia, 3) sposoby alarmowania ludnoÊci, 2) podstawowe uzbrojenie iwyposa˝enie ˝o∏nierza, 4) zachowanie si´ podczas ewakuacji, 3) podstawy ˝o∏nierskiego zachowania. 5) znaki i barwy bezpieczeƒstwa. 11. Terenoznawstwo: 1) zasady orientowania si´ w terenie, 4. Wybrane problemy mi´dzynarodowego prawa humanitarnego dotyczàce ochrony ludnoÊci i dóbr 2) pos∏ugiwanie si´ mapà, kultury. 3) marsz na azymut, 5. Zagro˝enia czasu pokoju, ich êród∏a, przeciwdzia- 4) sporzàdzanie szkicu. ∏anie ich powstawaniu, zasady post´powania w przypadku ich wystàpienia i po ich ustàpieniu: 12. Podstawy planowania i organizowania dzia∏aƒ: 1) zagro˝enia biologiczne i chemiczne, 1) sporzàdzanie planu, 2) zagro˝enia radiacyjne, 2) stawianie zadaƒ do wykonania, 3) zagro˝enia powodziowe i zatopienia, 3) opracowanie i przedstawienie meldunku sytuacyjnego. 4) zagro˝enia po˝arowe, pos∏ugiwanie si´ podr´cznym sprz´tem przeciwpo˝arowym, 13. Strzelectwo sportowe lub bieg na orientacj´.

Dziennik Ustaw Nr 157 — 11621 — Poz. 1100
Osiàgni´cia 2. Ogólnofilozoficzne za∏o˝enia etyki. Kwestie meta- etyczne. Etyki religijne i Êwieckie. 1. Rozró˝nianie podsystemów (struktur) obronnoÊci kraju, rozumienie ich roli oraz form spe∏niania po- 3. Teorie i szko∏y etyczne. Koncepcje etyczne w nur- winnoÊci obronnych przez organy w∏adzy iobywa- cie filozofii klasycznej. teli. 4. Cz∏owiek jako osoba i jego dzia∏anie. Etyczna ana- 2. ZnajomoÊç zasad post´powania w przypadku wy- liza aktywnoÊci ludzkiej. Motywy podejmowanych stàpienia zagro˝enia. decyzji. 3. Umiej´tnoÊç udzielania pierwszej pomocy poszko- 5. Cel i sens ludzkiej egzystencji. Hierarchie celów. dowanym w ró˝nych stanach zagra˝ajàcych ˝yciu Szcz´Êcie w ˝yciu ludzkim. Rozwój moralny i du- i zdrowiu cz∏owieka. chowy cz∏owieka jako osoby. Rola oddzia∏ywaƒ wychowawczych. 4. Umiej´tnoÊç pos∏ugiwania si´ podr´cznym sprz´- tem gaÊniczym. 6. Dobro moralne iwartoÊci moralne. Hierarchia war- toÊci. WartoÊci autoteliczne i instrumentalne. Kon- 5. Orientowanie si´ w terenie wed∏ug mapy i bez flikt wartoÊci. WartoÊci wybierane i realizowane. mapy. 7. Prawo moralne, imperatyw moralny, wtym prawo 6. ZnajomoÊç zasad planowania i organizowania naturalne. Dekalog jako podstawa ˝ycia moralne- dzia∏aƒ. go. Problem relatywizmu moralnego i sposoby je- go przezwyci´˝ania. Nienaruszalne prawa istoty ETYKA2) ludzkiej. Cele edukacyjne 8. Wymiar moralny ˝ycia cz∏owieka. ZdolnoÊç rozpo- znawania wartoÊci i powszechne dà˝enie do do- 1. Rozwijanie wra˝liwoÊci moralnej. bra. ÂwiadomoÊç moralna. Rola sumienia w pra- wid∏owym rozwoju wewn´trznym. Sàdy i oceny 2. Kszta∏towanie rozpoznawania wartoÊci moralnych moralne. Przyk∏ady patologii w zakresie Êwiado- oraz zdolnoÊci odró˝niania dobra od z∏a. moÊci moralnej. Problem manipulacji. ObecnoÊç 3. Dokonywanie trafnej oceny moralnej podejmowa- dobra i z∏a we wspó∏czesnej kulturze. nych dzia∏aƒ w ˝yciu osobistym, w grupie, szkole, 9. SprawnoÊci moralne. Samowychowanie. spo∏ecznoÊci lokalnej. 10. Przyk∏ady wspó∏czesnych przejawów kryzysu moral- 4. Przyjmowanie odpowiedzialnoÊci za s∏owa iczyny. nego i dylematów w zakresie wyborów moralnych 5. Podj´cie samokontroli i pracy nad sobà. oraz sposoby ich rozwiàzywania na gruncie etyki chrzeÊcijaƒskiej oraz innych koncepcji etycznych. Zadania szko∏y 11. Moralne aspekty pracy iró˝nych dziedzin ˝ycia pu- 1. UÊwiadamianie istotnego znaczenia zasad iwarto- blicznego. Etyki zawodowe. Przyk∏ady kodeksów Êci moralnych w rozwoju osobowym cz∏owieka, etycznych. Korupcja jako negatywne zjawisko na- w kszta∏towaniu wzajemnych stosunków mi´dzy ruszajàce kodeksy etyczne. Zagadnienie wszech- ludêmi oraz w ˝yciu publicznym. stronnego i zrównowa˝onego rozwoju. Moralny wymiar stosunku cz∏owieka do Êwiata przyrody. 2. Kszta∏towanie rozumienia w∏asnej indywidualno- Êci i chronienia osobowej to˝samoÊci przed zagu- 12. Etyczny wymiar ˝ycia szkolnego. Umiej´tnoÊç ˝y- bieniem w kulturze masowej. cia z innymi i dla innych. UczciwoÊç. Problem „Êciàgania”. WartoÊci szczególnie cenione w˝yciu 3. UÊwiadamianie znaczenia samokontroli i koniecz- szkolnym. noÊci pracy nad sobà dla osobowego rozwoju. 4. Pomoc w kszta∏towaniu wi´zi z rodzinà, ojczyznà Osiàgni´cia i kulturà na gruncie przyjmowanych wartoÊci. 1. ZnajomoÊç podstawowych poj´ç ikoncepcji etycz- 5. Pomoc w kszta∏towaniu relacji z otoczeniem opar- nych. tych o w∏aÊciwà hierarchi´ wartoÊci. Tworzenie warunków do refleksji nad przyk∏adami naruszania 2. Umiej´tnoÊç dokonywania etycznej analizy ioceny norm iwartoÊci demokratycznych w˝yciu publicz- dzia∏aƒ i decyzji w∏asnych i innych. nym. 3. ZnajomoÊç podstawowych zasad i wartoÊci etycz- nych w najwa˝niejszych dziedzinach ˝ycia publicz- TreÊci nauczania nego. 1. Etyka a pozosta∏e dyscypliny filozoficzne i nauki 4. Umiej´tnoÊç dokonywania wyborów moralnych szczegó∏owe. MoralnoÊç, etos, prawo, obyczaje i podejmowania decyzji w Êwietle wartoÊci moral- i styl ˝ycia. nych i tworzenia hierarchii wartoÊci. ——————— 2)Nauczanie religii jest realizowane zgodnie z odr´bnymi 5. Umiej´tnoÊç lepszego poznania siebie irozwijania przepisami. w∏asnej to˝samoÊci.
——————— 2)Nauczanie religii jest realizowane zgodnie z odr´bnymi przepisami.
Dziennik Ustaw Nr 157 — 11622 — Poz. 1100

J¢ZYK MNIEJSZOÂCI NARODOWEJ LUB ETNICZNEJ 2. Budowa j´zyka: ORAZ J¢ZYK REGIONALNY — J¢ZYK KASZUBSKI 1) brzmieniowa warstwa j´zyka i wypowiedzi, Przedmiot jest realizowany w szko∏ach (oddzia- 2) sposoby poszerzania leksyki (zapo˝yczenia, ∏ach) z nauczaniem j´zyka mniejszoÊci narodowych neologizmy, zwiàzki frazeologiczne), lub etnicznych, lub spo∏ecznoÊci pos∏ugujàcej si´ j´zy- 3) budowa wypowiedzeƒ (zdaƒ), kiem regionalnym — j´zykiem kaszubskim, zgodnie z odr´bnymi przepisami. 4) sposoby opisu i jego j´zykowa wyk∏adnia, 5) spójnoÊç tekstu. Cele edukacyjne 3. Retoryka — werbalne i niewerbalne Êrodki komu- 1. Budowanie to˝samoÊci osobowej, narodowej, etnikacji. nicznej oraz zadomowienie wtradycji kultury europejskiej. 4. Wypowiedê j´zykowa: 2. Rozwijanie Êwiadomego, krytycznego odbioru 1) wartoÊciowanie wypowiedzi: poprawnoÊç — dzie∏ kultury (tak˝e masowej) oraz samodzielnego niepoprawnoÊç, poznawania ró˝nych obszarów humanistyki. 2) cechy charakterystyczne pisanej imówionej od- 3. Dorastanie do poczucia odpowiedzialnoÊci za w∏a- miany j´zyka, sny rozwój, samodzielne decyzje dotyczàce kierun- 3) cechy charakterystyczne wypowiedzi monoloku dalszego kszta∏cenia (wyboru kierunku studiów gowej i dialogowej, czy wyboru zawodu). 4) j´zyk reklamy, 4. Rozwijanie kompetencji komunikacyjnych w ró˝- nych sytuacjach, a poprzez to osiàganie dojrza∏o- 5) cechy charakterystyczne komiksu. Êci do ˝ycia w rodzinie, w spo∏eczeƒstwie, w paƒstwie obywatelskim. 5. J´zyk — dzieje — spo∏eczeƒstwo: 1) pochodzenie j´zyka ojczystego mniejszoÊci na- 5. Rozwijanie postaw tolerancji i eliminowanie porodowych i grup etnicznych, staw ksenofobicznych. 2) spo∏eczne odmiany j´zyka: dialekt, gwara, ˝ar- Zadania szko∏y gon, odmiany pokoleniowe. 1. Wprowadzenie ucznia w dziedzictwo literackie 6. Style: i kulturowe; pog∏´bianie rozumienia tradycji naro- 1) style funkcjonalne, dowej i europejskiej, rozpoznawanie jej obecnoÊci we wspó∏czesnej kulturze; rozwijanie ÊwiadomoÊci 2) stosownoÊç stylowa wypowiedzi, historyczno-literackiej i chronologicznego porzàd- 3) j´zyki fachowe, terminologia specjalistyczna. kowania wiedzy. 2. Przybli˝anie problematyki i zjawisk artystycznych 7. Ogólne poj´cia kultury: w literaturze i innych dziedzinach kultury. 1) dzie∏o literackie i jego wyró˝niki, 3. Interpretacja dzie∏ — w kontekÊcie historycznym 2) spo∏eczne Êrodki przekazu (prasa, radio, telewii aksjologicznym; rozpoznawanie wartoÊci w dzie- zja), ∏ach literatury i kultury oraz ich hierarchizacja. 3) uczestnictwo w kulturze: twórcy i odbiorcy, 4. Opisanie systemu j´zyka jako narz´dzia komunika- 4) kultura masowa. cji; ukazanie jego rozwoju, zró˝nicowania, bogactwa znaczeƒ i Êrodków ekspresji; ró˝norodnoÊci 8. Tradycje literackie: u˝ycia w sytuacjach komunikacyjnych zgodnie 1) êród∏a tradycji literackiej, z zasadami etyki mówienia. 2) konteksty biblijne i antyczne, 5. Omawianie roli mediów w komunikacji spo∏ecznej oraz analizowanie form przekazu radia, telewizji, 3) kontynuacje i nawiàzania. Internetu, prasy; przygotowanie uczniów do ich krytycznego odbioru. 9. Tematy, motywy, wàtki: 1) mi∏oÊç, dom, rodzina, Êmierç, droga, w´drów- 6. Zapoznanie z zasadami pracy umys∏owej jako przygotowanie do egzaminu maturalnego, do stu- ka, pielgrzymka, diów wy˝szych i kszta∏cenia ustawicznego. 2) natura acywilizacja; motywy religijne wkulturze. TreÊci nauczania 10. Proces historyczno-literacki: 1. J´zyk jako zjawisko semiotyczne: 1) gatunki i rodzaje literackie, 1) znak j´zykowy, 2) konteksty utworu, w szczególnoÊci historyczne i biograficzne, 2) podstawowe funkcje znaku j´zykowego: komunikowanie, ekspresja, impresja; funkcja poetycka, 3) pràd artystyczny, 3) j´zyk — mowa — pismo. 4) epoka, nast´pstwo epok.

Dziennik Ustaw Nr 157 — 11623 — Poz. 1100

11. WartoÊci, kategorie estetyczne i filozoficzne: 2) komponowanie d∏u˝szych, spójnych wypowiedzi; analiza tematu, uk∏adanie planów i kon- 1) pi´kno, dobro, prawda, spektów; nadawanie tytu∏ów i Êródtytu∏ów, 2) komizm, humor, ironia, tragizm, patos, 3) praca redakcyjna nad tekstem w∏asnym: popra- 3) sacrum i profanum, wianie, adiustacja, podzia∏ na cz´Êci sk∏adowe 4) wolnoÊç, odpowiedzialnoÊç, tolerancja, (wst´p, rozdzia∏y, paragrafy, akapity), wyró˝nienia w tekÊcie, 5) ojczyzna, ma∏a ojczyzna, 6) naród a spo∏eczeƒstwo. 4) przekszta∏canie tekstu w∏asnego i cudzego; streszczanie, skracanie, rozwijanie, cytowanie, Osiàgni´cia 5) prowadzenie korespondencji, stosowanie zwrotów adresatywnych, etykiety j´zykowej; pisanie 1. Odbiór dzie∏ sztuki na poziomie podstawowym: ˝yciorysu, proÊby; wypowiadanie si´ w podsta- 1) w wymiarze interpretacyjnym: wowych (szkolnych) formach gatunkowych: a) wyraziste czytanie utworów literackich ze rozprawka, referat. zrozumieniem sensu, z troskà o estetyk´ czy- 4. Czytanie: tania, w∏aÊciwà dykcj´, akcent, intonacj´, b) recytacja z pami´ci wybranych tekstów po- 1) odró˝nianie cech swoistych i rozumienie funkcji etyckich, gatunków publicystycznych i popularnonaukowych, tekstów prasowych (informacja, komentac) stosowanie podstawowych poj´ç z poetyki rze, artyku∏y, reporta˝e, wystàpienia publiczne), w analizie utworów literackich; pojmowanie dzia∏aƒ analitycznych jako podstawy inter- 2) sprawne czytanie ze zrozumieniem tekstów pretacji; umiej´tnoÊç przywo∏ania w∏aÊciwe- u˝ytkowych. go kontekstu, 5. Samokszta∏cenie na poziomie podstawowym: 2) w wymiarze historycznym: 1) stosowanie psychologicznych zasad i strategii a) rozpoznawanie stylów w sztuce (zw∏aszcza uczenia si´, romaƒskiego, gotyckiego, renesansowego, barokowego, secesyjnego), 2) systematyzowanie isyntetyzowanie poznanego b) wyjaÊnianie powiàzaƒ czytanych utworów materia∏u: scalanie zebranych informacji wproz historià, blemowe ca∏oÊci, c) dostrzeganie wartoÊci charakterystycznych 3) korzystanie zró˝nych rodzajów itechnik gromadla ró˝nych epok, dzenia i przekazywania informacji (dokumentów, leksykonów, encyklopedii, s∏owników, baz 3) w wymiarze aksjologiczno-egzystencjalnym: danych, nagraƒ magnetofonowych i magnetoodró˝nianie spontanicznych i osobistych przewidowych). ˝yç literackich od ponadindywidualnych, utrwalonych w tradycji. ÂCIE˚KI EDUKACYJNE 2. S∏uchanie imówienie na poziomie podstawowym: EDUKACJA CZYTELNICZA I MEDIALNA 1) sprawne iÊwiadome pos∏ugiwanie si´ j´zykiem ojczystym lub etnicznym, Cele edukacyjne 2) wypowiadanie si´ ze ÊwiadomoÊcià intencji, 1. Przygotowanie si´ do samokszta∏cenia poprzez umiej´tne pozyskiwanie i opracowywanie infor- 3) rozpoznawanie aktów mowy i ich intencji (odmacji pochodzàcych z ró˝nych êróde∏, w tym w j´- ró˝nianie proÊby od rozkazu, pytania od ˝àdazykach obcych. nia), 2. Rozumienie natury iroli mediów we wspó∏czesnej 4) poprawne formu∏owanie pytaƒ i odpowiedzi; cywilizacji. rozpoznawanie pytaƒ sugestywnych, retorycznych, 3. Zachowanie to˝samoÊci kulturowej wobec globalizacji kultury. 5) poszerzanie czynnego repertuaru leksykalnego ifrazeologicznego wrozmaitych wypowiedziach, 4. Zdobycie umiej´tnoÊci przekazu i krytycznego odbioru treÊci komunikatów medialnych. 6) skuteczne uczestniczenie w dialogu, dyskusji, 5. Zachowanie postawy dystansu i krytycyzmu wo- 7) s∏uchanie wypowiedzi partnerów, s∏uchanie bec informacji przekazywanych przez media. wyk∏adu z notowaniem. 3. Pisanie i redagowanie tekstów: Zadania szko∏y 1) sprawne pos∏ugiwanie si´ j´zykiem ojczystym 1. Wprowadzenie wtechnologi´ pracy umys∏owej jalub etnicznym w odmianie pisanej w zale˝noÊci ko przygotowanie do egzaminu maturalnego istuod sytuacji komunikacyjnej, diów wy˝szych.

Dziennik Ustaw Nr 157 — 11624 — Poz. 1100

2. Rozwijanie wiedzy na temat powszechnie dost´p- EDUKACJA EKOLOGICZNA nych zasobów informacyjnych. Cele edukacyjne 3. Stwarzanie warunków dla samodzielnego sporzàdzania przez uczniów komunikatów medialnych. 1. UÊwiadomienie ró˝norodnoÊci sposobów negatywnego i pozytywnego oddzia∏ywania ludzi na 4. Dostarczanie materia∏ów do krytycznej analizy Êrodowisko i kszta∏towanie umiej´tnoÊci praktyczprzekazów informacyjnych (prasa, telewizja, rekla- nego ich poznawania. ma zewn´trzna). 2. Przyjmowanie postawy odpowiedzialnoÊci za obecny i przysz∏y stan Êrodowiska oraz gotowoÊci TreÊci nauczania do dzia∏aƒ na rzecz zrównowa˝onego rozwoju. 1. Tradycyjne i nowoczesne êród∏a informacji (od ksià˝ki do przekazów internetowych); najnowsze Zadania szko∏y techniki informacyjne i ich dost´pnoÊç. 1. Umo˝liwienie prowadzenia badaƒ w terenie. 2. Wspó∏czesne instytucje wydawnicze i instytucje 2. Tworzenie warunków pozwalajàcych integrowaç zajmujàce si´ dystrybucjà ksià˝ek i prasy. ró˝ne dziedziny wiedzy w celu zrozumienia idei zrównowa˝onego rozwoju. 3. Kompetencje czytelnicze niezb´dne do odbioru tekstów literackich, naukowych ipopularnonaukowych. TreÊci nauczania 4. Globalizacja ˝ycia. Cywilizacja informacyjna i kul- 1. Ekonomiczne i spo∏eczne aspekty zwiàzków mi´- tura mediów. Poj´cie czwartej w∏adzy. dzy cz∏owiekiem i jego dzia∏alnoÊcià a Êrodowiskiem. WartoÊç Êrodowiska. KorzyÊci i straty zwià- 5. Media publiczne i prywatne — zadania i interesy. zane zjego eksploatacjà. Zasoby odnawialne inie- RynkowoÊç mediów i jej spo∏eczne skutki. Wp∏yw odnawialne. mediów na ró˝ne aspekty ˝ycia cz∏owieka. 2. Wspó∏czesny system gospodarki Êwiatowej i jego 6. Zagro˝enia dla psychicznego imoralnego rozwoju wp∏yw na degradacj´ zasobów Êrodowiska. cz∏owieka p∏ynàce z mediów. Ró˝ne formy uzale˝- Wspó∏praca mi´dzynarodowa jako warunek osiànieƒ medialnych. gni´cia zrównowa˝onego rozwoju. 7. Warsztat pracy dziennikarza (prasowego, radiowe- 3. Zagro˝enia cywilizacyjne zwiàzane z energetykà go, telewizyjnego). konwencjonalnà i jàdrowà. Odnawialne êród∏a energii. 8. Warsztat pracy re˝ysera (filmowego, teatralnego). 4. Sposoby ochrony ró˝norodnoÊci biologicznej. 9. Wywieranie wp∏ywu na ludzi. Metody i techniki perswazji i manipulacji stosowane w reklamie ze- 5. Intensyfikacja produkcji rolnej i zwiàzane z nià zawn´trznej, prasowej, radiowej i telewizyjnej. gro˝enia. Rolnictwo ekologiczne. 10. Analiza porównawcza wybranej informacji za- 6. Problemy bezpieczeƒstwa biologicznego, w szczeczerpni´tej z ró˝nych êróde∏ (z prasy, audycji tele- golnoÊci in˝ynieria genetyczna. wizyjnych lub radiowych). Kryteria wskazujàce na 7. Problemy polityki ekologicznej paƒstwa. rzetelnoÊç i obiektywizm tej informacji. Osiàgni´cia 11. Wybór mi´dzynarodowych i polskich przepisów prawa dotyczàcych mediów. 1. Dostrzeganie zagro˝eƒ dla wspó∏czesnej cywilizacji wynikajàcych z nieracjonalnego korzystania Osiàgni´cia z zasobów Êrodowiska i z nierównomiernego poziomu ˝ycia w ró˝nych regionach Êwiata. 1. Umiej´tnoÊç sprawnego zebrania okreÊlonych informacji i wyselekcjonowania przydatnych treÊci 2. Ocenianie dzia∏alnoÊci ekologicznych organizacji (w tym sporzàdzenie bibliografii). pozarzàdowych, ich celów i form dzia∏ania oraz zgodnoÊci z politykà ekologicznà paƒstwa. 2. Postrzeganie roli mediów w szerszym kontekÊcie cywilizacyjno-kulturowym. 3. Podejmowanie racjonalnych dzia∏aƒ s∏u˝àcych poprawie stanu Êrodowiska wskali lokalnej, regional- 3. Dostrzeganie wp∏ywu mediów na ˝ycie izachowanej, krajowej i globalnej. nie ludzi oraz ca∏ych spo∏eczeƒstw. 4. Formu∏owanie ocen, opinii i recenzji wybranych EDUKACJA EUROPEJSKA informacji przekazywanych przez media. Cele edukacyjne 5. Samodzielne tworzenie podstawowych komunikatów medialnych z wykorzystaniem modelu warsz- 1. Poznanie za∏o˝eƒ, celów ihistorii Unii Europejskiej tatu pracy dziennikarza prasowego oraz radiowe- na tle procesów integracyjnych wspó∏czesnego go lub telewizyjnego. Êwiata.

Dziennik Ustaw Nr 157 — 11625 — Poz. 1100

2. Umiej´tnoÊç postrzegania integracji europejskiej 8. Jednolity europejski rynek pracy ijego dost´pnoÊç w kontekÊcie przemian geopolitycznych wspó∏cze- dla obywateli polskich. MobilnoÊç pracowników. snego Êwiata oraz szans rozwojowych Polski. Europejskie problemy spo∏eczne isposoby ich rozwiàzywania. 3. Umiej´tnoÊç okreÊlania wzajemnej zale˝noÊci mi´- dzy podstawami to˝samoÊci i suwerennoÊci pol- 9. Droga krajów cz∏onkowskich do Unii Gospodarczej skiej oraz podstawami wspólnotowymi Unii Euro- i Walutowej. pejskiej. 10. Bezpieczeƒstwo europejskie w wymiarze mi´dzynarodowym i wewn´trznym. Bezpieczeƒstwo Pol- 4. Rozumienie kontekstu europejskiego aktualnych ski w ramach Unii Europejskiej i w NATO. wydarzeƒ spo∏ecznych, kulturalnych, gospodarczych i politycznych w Polsce i Europie. 11. Prawa iobowiàzki obywatelskie, obywatelstwo europejskie, obywatelski wymiar procesu integracji 5. Przygotowanie do aktywnego uczestnictwa w ˝yeuropejskiej. ciu publicznym Polski i Unii Europejskiej (z korzy- Êcià dla dobra kraju i jednoÊci europejskiej). 12. Europa wartoÊci. Duchowy wymiar Europy — edukacja, kultura. Rola edukacji jako czynnika wyrów- Zadania szko∏y nywania szans polskiej m∏odzie˝y wEuropie. Mo˝- liwoÊci wspó∏pracy. 1. Budzenie zainteresowania sprawami dotyczàcymi integracji europejskiej, dzia∏aniami Rzàdu w tym 13. Rola izasady dzia∏ania samorzàdów terytorialnych zakresie oraz skutkami integracji dla ka˝dego w Unii Europejskiej. Wspó∏praca polskich samomieszkaƒca Polski. rzàdów zodpowiednikami wUnii Europejskiej. Euroregiony. 2. U∏atwienie rozumienia g∏ównych zasad funkcjonowania Unii Europejskiej. 14. Miejsce Polski worganizacjach europejskich, wtym wRadzie Europy. 3. Stopniowe przygotowanie ucznia do samodzielno- 15. Polska i jej sàsiedzi. Polska w regionie Europy Êci w zdobywaniu informacji na temat Unii Euro- Ârodkowej i Ba∏tyku. Polska i Europa Wschodnia. pejskiej, w tym w j´zykach obcych. 16. Polska i Unia Europejska a kraje trzecie. 4. Wskazywanie konkretnych form i mo˝liwoÊci wspó∏pracy m∏odzie˝y oraz uczestnictwa w ˝yciu 17. Ró˝norodnoÊç kulturowa i j´zykowa w Unii Europublicznym zjednoczonej Europy. pejskiej. TreÊci nauczania Osiàgni´cia 1. Proces integracji europejskiej wperspektywie histo- 1. ZnajomoÊç historii, celów izasad dzia∏ania g∏ównych rycznej: czynniki integrujàce i dezintegrujàce. Pol- instytucji oraz podstaw prawa Unii Europejskiej. ska iPolacy wbudowaniu jednoczàcej si´ Europy. 2. ZnajomoÊç praw i obowiàzków obywateli i kraju 2. Droga paƒstw europejskich, w tym Polski, do Unii z punktu widzenia wymogów integracyjnych. Europejskiej. System, procedury i pola negocjacji. Kalendarium rozszerzenia. Cele integracji Polski 3. ZnajomoÊç istniejàcych êróde∏ informacji na temat z Unià Europejskà. Unii Europejskiej oraz umiej´tnoÊç korzystania z nich. 3. Stosunek Unii Europejskiej oraz spo∏eczeƒstw krajów cz∏onkowskich, w tym spo∏eczeƒstwa polskie- 4. Umiej´tnoÊç samodzielnego gromadzenia, analigo, do dalszego rozszerzania Unii Europejskiej. zowania i interpretowania informacji na okreÊlony Ró˝ne opcje obecne w polityce i opinii publicznej temat dotyczàcy Unii Europejskiej. krajów cz∏onkowskich. Katalog nadziei iobaw. Wyobra˝enie roli imiejsca Polski iPolaków wzjedno- 5. ZnajomoÊç mechanizmów wspó∏pracy i komuniczonej Europie. Kwestia standardów unijnych. kowania si´, wtym wj´zykach obcych, oraz umiej´tnoÊç tworzenia odpowiednich projektów umo˝- 4. Kierunki integracji. Trzy filary procesu zjednoczeliwiajàcych t´ wspó∏prac´. nia. Ró˝ne koncepcje wizji przysz∏ej zjednoczonej Europy. 6. ZnajomoÊç zasad i form wspó∏pracy Polski w re- 5. Ewolucja prawa Unii Europejskiej. Kwestia konsty- gionie, ze szczególnym uwzgl´dnieniem paƒstw tucji Unii Europejskiej. Wzajemne relacje mi´dzy sàsiadujàcych. prawem Unii Europejskiej i prawem krajowym. 7. Rozumienie poj´cia wielokulturowoÊci i wieloj´- 6. Ewolucja instytucji Unii Europejskiej. Procedury zycznoÊci. podejmowania decyzji. 8. ZnajomoÊç mo˝liwoÊci i podstawowych zasad ko- 7. Gospodarka Unii Europejskiej. Polska wperspekty- rzystania z funduszy strukturalnych. wie polityk wspólnotowych w dziedzinie gospodarczej, w tym w szczególnoÊci wspólnej polityki 9. Umiej´tnoÊç wykorzystywania Europejskiego rolnej. Fundusze strukturalne. Portfolio J´zykowego i EUROPASS.

Dziennik Ustaw Nr 157 — 11626 — Poz. 1100

EDUKACJA FILOZOFICZNA Osiàgni´cia 1. Umiej´tnoÊç formu∏owania podstawowych pytaƒ Cele edukacyjne filozoficznych. 1. Kszta∏cenie umiej´tnoÊci krytycznego myÊlenia, 2. Umiej´tnoÊç definiowania, klasyfikowania, twouczestnictwa wdialogu, wtym prezentacji w∏asnerzenia typologii, argumentowania oraz prowadzego stanowiska i jego obrony. nia dyskusji. 2. UÊwiadomienie specyfiki zagadnieƒ filozoficznych; 3. Umiej´tnoÊç dokonywania analizy tekstów filozoich genezy, rozwoju i roli w kulturze. ficznych waspekcie zawartych wnich problemów. 3. Uzyskiwanie samowiedzy poprzez uÊwiadamianie 4. Dostrzeganie zagadnieƒ filozoficznych w nauce, zagadnieƒ egzystencjalnie i moralnie donios∏ych. sztuce i religii. Zadania szko∏y EDUKACJA PROZDROWOTNA 1. Ukazanie wk∏adu myÊli filozoficznej w kultur´ eu- Cele edukacyjne ropejskà i polskà. 1. Pog∏´bienie wiedzy orealizacji zachowaƒ prozdro- 2. Przekazanie podstawowych informacji na temat wotnych w ochronie, utrzymaniu i poprawie zdropoj´ç, problemów, kierunków i szkó∏ filozoficzwia jednostki oraz bezpieczeƒstwa i zdrowia punych. blicznego. 3. Umo˝liwienie uczniom obcowania z tekstem filo- 2. Rozwijanie umiej´tnoÊci ˝yciowych sprzyjajàcych zoficznym. rozwojowi fizycznemu, psychicznemu, spo∏ecznemu i duchowemu. TreÊci nauczania 3. Kszta∏towanie aktywnej iodpowiedzialnej postawy 1. Elementy logiki ogólnej iretoryki. Stawianie pytaƒ, wobec zdrowia ibezpieczeƒstwa w∏asnego oraz indefiniowanie, klasyfikowanie, tworzenie typologii nych ludzi. i argumentowanie. Dyskusja. 4. Rozbudzanie potrzeby dzia∏ania na rzecz tworzenia 2. Narodziny filozofii: pierwsze pytania filozoficzne zdrowego Êrodowiska. postawione w staro˝ytnej Grecji. Zadania szko∏y 3. Filozofia ainne dziedziny kultury. Filozofia anauka, religia, sztuka, Êwiatopoglàd, ideologia. 1. Zwi´kszanie zainteresowania uczniów sprawami zdrowia iprzekazywanie im rzetelnej wiedzy oró˝- 4. Wybrane koncepcje filozoficzne: nych jego aspektach (zdrowie fizyczne, psychiczne, 1) na przyk∏adzie osiàgni´ç wybitnych filozofów spo∏eczne i duchowe) oraz czynnikach sprzyjajàstaro˝ytnych, Êredniowiecznych i nowo˝ytnych cych zdrowiu i bezpieczeƒstwu. Wskazywanie naj- (Sokrates, Platon, Arystoteles, Epikur, Seneka cz´stszych zagro˝eƒ dla zdrowia i bezpieczeƒstwa lub Marek Aureliusz, Âw. Augustyn, Âw. Tomasz oraz mo˝liwoÊci ich eliminowania. z Akwinu, Kartezjusz, D. Hume, I. Kant, G. W. F. Hegel, A. Schopenhauer), 2. Tworzenie w szkole Êrodowiska umo˝liwiajàcego uczniom praktykowanie prozdrowotnego stylu ˝y- 2) w oparciu o informacje na temat wspó∏czecia, wzmacnianie poczucia w∏asnej wartoÊci, wiary snych kierunków i szkó∏ filozoficznych (filozofia w siebie i swoje mo˝liwoÊci oraz udzielanie analityczna, fenomenologia, egzystencjalizm, fiuczniom wsparcia wsytuacjach trudnych (wskazylozofia dialogu, neotomizm, personalizm). wanie osób, instytucji i organizacji wspierajàcych 5. G∏ówne poj´cia i problemy podstawowych dyscy- w przypadku, mi´dzy innymi, uzale˝nienia, przeplin filozoficznych. mocy w rodzinie i Êrodowisku). 6. Elementy teorii rzeczywistoÊci. Spory ontologicz- 3. Rozwijanie wspó∏pracy zrodzicami ispo∏ecznoÊcià ne: idealizm—realizm, materializm—spirytualizm, lokalnà w zakresie edukacji prozdrowotnej i rozdeterminizm—interdeterminizm, teizm—ateizm. wiàzywania problemów zdrowotnych uczniów. 7. Elementy antropologii filozoficznej i aksjologii. TreÊci nauczania Cz∏owiek jako byt osobowy. G∏ówne koncepcje cz∏owieka. Naturalne i kulturowe Êrodowisko cz∏o- 1. Styl ˝ycia i jego zwiàzek ze zdrowiem i chorobà. wieka. Cz∏owiek wrelacji zdrugim cz∏owiekiem ize Koncepcja i cele promocji zdrowia. Zdrowie jako wspólnotami. Cz∏owiek wobec wartoÊci. Dobro wartoÊç dla cz∏owieka i spo∏eczeƒstwa. i pi´kno. 2. Piel´gnacja cia∏a iurody. Dba∏oÊç outrzymanie od- 8. Elementy teorii poznania. Problem êróde∏ i granic powiedniej masy cia∏a, sylwetki, dobrej sprawno- (przedmiotu) poznania. Klasyczna koncepcja praw- Êci iwydolnoÊci fizycznej. Chronienie si´ przed zady. nieczyszczeniami Êrodowiska.

Dziennik Ustaw Nr 157 — 11627 — Poz. 1100

3. Praca iwypoczynek, aktywne sp´dzanie czasu wol- 4. Przygotowanie do dojrza∏ego ˝ycia w strukturach nego. AktywnoÊç ruchowa, zabawa i poczucie hu- regionalnych, narodowych, paƒstwowych i euromoru a zdrowie. pejskich. 4. Identyfikowanie ipodejmowanie ryzyka. Zachowa- 5. Rozwijanie szacunku wobec innych wspólnot renia bezpieczne w codziennym ˝yciu. Troska o bez- gionalnych, etnicznych i narodowych. pieczeƒstwo innych. Zadania szko∏y 5. Zasady racjonalnego ˝ywienia wró˝nych okresach ˝ycia. ˚ywienie asamopoczucie izdolnoÊç do pra- 1. Umo˝liwienie zdobywania wszechstronnej wiedzy cy oraz zapobieganie chorobom. Skutki niew∏aÊci- o w∏asnym regionie. wego odchudzania si´ i stosowania diet eliminacyjnych. Wybór sprzyjajàcych zdrowiu produktów 2. Tworzenie sytuacji wyzwalajàcych w uczniach spo˝ywczych i ich przechowywanie. Prawa konsu- twórczoÊç, wzbogacajàcych dorobek dziedzictwa menta ˝ywnoÊci. kulturowego. 6. Korzystanie zpomocy medycznej, psychologicznej 3. U∏atwienie dostrzegania znaczenia wartoÊci w∏ai innych form wsparcia. Znaczenie profilaktycz- snego regionu i kraju w ˝yciu osobistym. nych badaƒ medycznych. Zachowanie si´ wchoro- 4. Przygotowanie iwprowadzenie do roli aktywnego, bie, zagro˝enia chorobà innych i ze strony innych. odpowiedzialnego wspó∏gospodarza regionu ikra- Postawy wobec osób przewlekle chorych, niepe∏- ju oraz uczestnika ˝ycia wspólnoty europejskiej. nosprawnych i osób starszych. 7. Uwarunkowania poda˝y i popytu na substancje TreÊci nauczania psychoaktywne. Rodzaje tych substancji i ich wp∏yw na organizm, psychik´ oraz rozwój spo∏ecz- 1. Dzieje regionu na tle historii Polski i Europy. ny iduchowy cz∏owieka. Przepisy prawa dotyczàce u˝ywania substancji psychoaktywnych. Formy iin- 2. Specyfika przyrodnicza, spo∏eczna, ekonomiczna, stytucje pomocy dla osób eksperymentujàcych kulturowa regionu w relacji z innymi regionami i uzale˝nionych. Polski i Europy. 8. Osobowe i spo∏eczne umiej´tnoÊci ˝yciowe nie- 3. Przesz∏oÊç regionu, jego dziedzictwo kulturowe jazb´dne dla ochrony, poprawy iutrzymania zdrowia. ko podstawa rozumienia wspó∏czesnoÊci regionu. Osiàgni´cia 4. Perspektywy i szanse rozwoju regionu we wspó∏- pracy krajowej i mi´dzynarodowej. 1. ZnajomoÊç g∏ównych czynników sprzyjajàcych i zagra˝ajàcych zdrowiu oraz bezpieczeƒstwu cz∏o- 5. Promocja regionu w kraju i za granicà. wieka, jak równie˝ podstawowych zasad profilaktyki najcz´stszych zaburzeƒ ichorób. Realizowanie Osiàgni´cia wartoÊci zwiàzanych ze zdrowiem. 1. Zdobycie wieloaspektowej wiedzy o regionie, 2. Umiej´tnoÊç korzystania z pomocy medycznej w tym o jego dziedzictwie kulturowym, na tle Poli psychologicznej, radzenie sobie w sytuacjach ski i Europy. trudnych oraz umiej´tnoÊç wspierania innych. 2. Dostrzeganie znaczenia wartoÊci regionu w ˝yciu 3. Umiej´tnoÊç porozumiewania si´ i utrzymywania osobistym, wspólnotowym i spo∏ecznym. dobrych relacji zinnymi ludêmi oraz funkcjonowania i wspó∏pracy w grupie, radzenia sobie z presjà 3. Ca∏oÊciowe postrzeganie regionu jako miejsca ˝y- Êrodowiska. cia, aktywnoÊci i szeroko rozumianej twórczoÊci. 4. Âwiadome dà˝enie do ochrony, utrzymania i po- 4. Âwiadomy udzia∏ w ˝yciu kulturowym, spo∏eczprawy zdrowia w∏asnego oraz osób, wÊród których nym, gospodarczym i politycznym Êrodowiska louczeƒ ˝yje. kalnego. EDUKACJA REGIONALNA 5. Piel´gnowanie i pomna˝anie regionalnego i naro- — DZIEDZICTWO KULTUROWE W REGIONIE dowego dziedzictwa kulturowego. Cele edukacyjne 6. Umiej´tnoÊci prezentowania i promowania regionu w kraju i za granicà. 1. Poznawanie w∏asnego regionu, w tym jego dziedzictwa kulturowego, jako cz´Êci Polski i Europy. 7. Dostrzeganie wartoÊci kultury narodowej wjej ró˝- norodnoÊci regionalnej na tle kultur innych wspól- 2. Pog∏´bianie wi´zi ze swoim Êrodowiskiem, regionot etnicznych i narodowych. nem, krajem. 3. Kszta∏towanie to˝samoÊci regionalnej w kontek- 8. Ukszta∏towanie postawy solidarnoÊci narodowej Êcie wartoÊci narodowych i europejskich. i otwartoÊci na inne wspólnoty oraz kultury.

Dziennik Ustaw Nr 157 — 11628 — Poz. 1100
WYCHOWANIE DO ˚YCIA W RODZINIE3) 5. Dojrzewanie: rozumienie i akceptacja kryteriów dojrza∏oÊci biologicznej, psychicznej i spo∏ecznej. Cele edukacyjne Problemy okresu dojrzewania i sposoby radzenia sobie z nimi. 1. Rozwijanie umiej´tnoÊci rozwiàzywania proble- mów zwiàzanych z okresem dojrzewania, dorasta- 6. WartoÊci i poj´cia zwiàzane z p∏ciowoÊcià cz∏owie- nia i wyborem drogi ˝yciowej. ka: m´skoÊç, kobiecoÊç, mi∏oÊç, rodzina, rodziciel- stwo. Znaczenie odpowiedzialnoÊci w prze˝ywaniu 2. Pog∏´bianie wiedzy zwiàzanej z funkcjami rodziny, w∏asnej p∏ciowoÊci i budowaniu emocjonalnych mi∏oÊcià, przyjaênià, pe∏nieniem ról ma∏˝eƒskich iro- wi´zi. Role kobiet im´˝czyzn apanujàce stereotypy. dzicielskich, seksualnoÊcià cz∏owieka iprokreacjà. 7. Inicjacja seksualna, jej uwarunkowania i nast´p- 3. Przyj´cie pozytywnej postawy wobec ˝ycia ludz- stwa. Argumenty biomedyczne, psychologiczne kiego, osób niepe∏nosprawnych i chorych. imoralne za opóênianiem wieku inicjacji seksualnej. 4. Kszta∏towanie postaw prozdrowotnych, prospo- 8. Istota seksualnoÊci cz∏owieka ijej aspekty. Integra- ∏ecznych i prorodzinnych. cja seksualna. 5. Uzyskanie przez uczniów lepszego rozumienia sie- 9. KomplementarnoÊç p∏ci — wzajemne dope∏nianie bie i najbli˝szego otoczenia. si´ p∏ci w sferach fizycznej, psychicznej, emocjo- nalnej i spo∏ecznej. Rozumienie, akceptacja i sza- Zadania szko∏y cunek dla osób p∏ci odmiennej. 1. Wspieranie wychowawczej roli rodziny. Integro- 10. Istota, rodzaje i etapy rozwoju mi∏oÊci. Ró˝nice wanie dzia∏aƒ szko∏y i rodziców. w prze˝ywaniu mi∏oÊci. 2. Pomoc wkszta∏towaniu pozytywnego stosunku do 11. Metody rozpoznawania p∏odnoÊci. p∏ciowoÊci. Odniesienie p∏ciowoÊci do wartoÊci i poj´ç takich jak: poszanowanie ˝ycia, mi∏oÊç, 12. Metody iÊrodki antykoncepcji. Sposoby ich dzia∏a- ma∏˝eƒstwo, rodzina, przyjaêƒ, akceptacja i szacu- nia i zasady doboru. nek w relacjach mi´dzyludzkich. 13. Choroby przenoszone drogà p∏ciowà i zapobiega- 3. Pomoc w osiàganiu dojrza∏oÊci psychoseksualnej. nie im. AIDS: profilaktyka, aspekt spo∏eczny ietycz- ny, chory na AIDS wrodzinie. 4. UÊwiadomienie roli rodziny w ˝yciu cz∏owieka. Promowanie trwa∏ych zwiàzków, których podsta- 14. TrudnoÊci w osiàganiu to˝samoÊci p∏ciowej, mo˝- wà jest wi´ê emocjonalna, efektywne sposoby ko- liwoÊci pomocy. munikowania si´, wzajemne zrozumienie. 15. Normy zachowaƒ seksualnych. Przemoc i prze- 5. Przekazywanie rzetelnej, dostosowanej do pozio- st´pstwa seksualne; mo˝liwoÊci zapobiegania, mu rozwoju ucznia, wiedzy na temat zmian biolo- sposoby obrony. Informacja o oÊrodkach pomocy gicznych, psychicznych i spo∏ecznych w ró˝nych psychologicznej, medycznej i prawnej. fazach rozwoju cz∏owieka. 16. Przygotowanie do ma∏˝eƒstwa. Problemy wierno- Êci, zaufania i dialogu. TreÊci nauczania 17. Ma∏˝eƒstwo — jego fazy; trudnoÊci ikonflikty oraz 1. To˝samoÊç iwielowymiarowoÊç cz∏owieka. Poczu- sposoby ich rozwiàzywania; wartoÊç ma∏˝eƒstwa. cie sensu ˝ycia. Macierzyƒstwo i ojcostwo. Przygotowanie do ról rodzicielskich. Adopcja. BezdzietnoÊç. 2. Komunikacja interpersonalna, asertywnoÊç, tech- niki negocjacji, empatia. 18. Przebieg i higiena cià˝y. Rozwój prenatalny dziec- ka. Szko∏a rodzenia, poród i naturalne karmienie. 3. Tolerancja wobec odmiennoÊci kulturowych, et- Rola rodziców wokresie oczekiwania na narodziny nicznych, religijnych, seksualnych. dziecka, w czasie porodu i po narodzinach. 4. Rozwój psychoseksualny cz∏owieka w kolejnych 19. Funkcje rodziny, ze szczególnym uwzgl´dnieniem fazach ˝ycia. wychowania dzieci w rodzinie. Znaczenie prawi- ——————— d∏owych postaw rodzicielskich dla rozwoju dziec- 3)Sposób nauczania szkolnego i zakres treÊci zaj´ç eduka- ka. Samotne rodzicielstwo. cyjnych „Wychowanie do ˝ycia wrodzinie” okreÊla rozpo- rzàdzenie ministra w∏aÊciwego do spraw oÊwiaty iwycho- 20. Nieplanowana cià˝a; sposoby szukania pomocy wania, wydane na podstawie art. 4 ust. 3 ustawy z dnia w sytuacjach trudnych. 7 stycznia 1993 r. o planowaniu rodziny, ochronie p∏odu ludzkiego iwarunkach dopuszczalnoÊci przerywania cià˝y 21. Aborcja jako zagro˝enie dla zdrowia psychicznego (Dz. U. Nr 17, poz. 78, z 1995 r. Nr 66, poz. 334, z 1996 r. ifizycznego — aspekty: prawny, medyczny ietyczny. Nr 139, poz. 646, z 1997 r. Nr 141, poz. 943 i Nr 157, poz. 1040, z 1999 r. Nr 5, poz. 32 oraz z 2001 r. Nr 154, 22. Konflikty w rodzinie i ich przyczyny. Sposoby roz- poz. 1792). wiàzywania konfliktów.
——————— 3)Sposób nauczania szkolnego i zakres treÊci zaj´ç eduka- cyjnych „Wychowanie do ˝ycia wrodzinie” okreÊla rozpo- rzàdzenie ministra w∏aÊciwego do spraw oÊwiaty iwycho- wania, wydane na podstawie art. 4 ust. 3 ustawy z dnia 7 stycznia 1993 r. o planowaniu rodziny, ochronie p∏odu ludzkiego iwarunkach dopuszczalnoÊci przerywania cià˝y (Dz. U. Nr 17, poz. 78, z 1995 r. Nr 66, poz. 334, z 1996 r. Nr 139, poz. 646, z 1997 r. Nr 141, poz. 943 i Nr 157, poz. 1040, z 1999 r. Nr 5, poz. 32 oraz z 2001 r. Nr 154, poz. 1792).
Dziennik Ustaw Nr 157 — 11629 — Poz. 1100

23. Przemoc w rodzinie. Wykorzystywanie seksualne. 2. Wskazywanie korespondencji ró˝nych sztuk, inter- Profilaktyka. Mo˝liwoÊci uzyskiwania pomocy. pretacje porównawcze. 24. Zagro˝enia ˝ycia spo∏ecznego: alkoholizm, narko- 3. Pomoc w samodzielnym poznawaniu ró˝nych mania, agresja, sekty, pornografia. dziedzin humanistyki. 4. Uczenie syntetyzowania i porzàdkowania pozna- 25. Prawodawstwo dotyczàce rodziny. Zawarcie ma∏- nego materia∏u wed∏ug dyscyplin naukowych — ˝eƒstwa, separacja, rozwód. Prawa i obowiàzki j´zykoznawstwa i literaturoznawstwa. ma∏˝onków i rodziców, prawa dziecka. Obowiàzki paƒstwa wobec rodziny. 5. Rozwijanie twórczych uzdolnieƒ ucznia — artystycznych lub naukowych — poprzez jego w∏asnà 26. Cz∏owiek wobec niepe∏nosprawnoÊci, staroÊci, twórczoÊç (pisarskà, filmowà albo drobne prace choroby, umierania iÊmierci, wtym waspekcie ˝ykrytyczne i badawcze). cia rodzinnego. 6. Wprowadzenie wtechnologi´ pracy umys∏owej ja- 27. Poradnictwo m∏odzie˝owe i rodzinne w Polsce. ko przygotowanie do egzaminu maturalnego istudiów wy˝szych. Osiàgni´cia 1. Umiej´tnoÊç podejmowania odpowiedzialnych TreÊci nauczania decyzji dotyczàcych wyboru drogi ˝yciowej, ma∏- 1. J´zyk jako zjawisko semiotyczne: ˝eƒstwa i rodziny. 1) j´zykowy obraz Êwiata, 2. Umiej´tnoÊç Êwiadomego kreowania w∏asnej osobowoÊci. 2) kompetencja j´zykowa i komunikacyjna, 3. Przygotowanie, na podstawie wiedzy i wykszta∏co- 3) model komunikacji j´zykowej. nych umiej´tnoÊci, do poszanowania godnoÊci ˝ycia 2. Budowa j´zyka: ludzkiego idojrza∏ego funkcjonowania wrodzinie. 1) polszczyzna a inne j´zyki; relacje historyczne 4. ZnajomoÊç podstawowych zasad post´powania i typologiczne, w sferze ludzkiej p∏ciowoÊci i p∏odnoÊci. 2) przek∏ad i t∏umaczenie. 5. Umiej´tnoÊç poszukiwania i udzielania odpowiedzi na pytania: Kim jest cz∏owiek? Jakie sà jego ce- 3. Wypowiedê j´zykowa: le i zadania ˝yciowe? Jaki jest sens ˝ycia? 1) intencje komunikacyjne (illokucja), KSZTA¸CENIE W ZAKRESIE ROZSZERZONYM 2) performatywna (stanowiàca) funkcja wypowiedzi (Êlubowanie, przysi´ga, teksty prawne), PRZEDMIOTY 3) gatunki pisanej i mówionej odmiany j´zyka J¢ZYK POLSKI (esej, felieton, wywiad, kazanie). 4. Retoryczne u˝ycie j´zyka: Cele edukacyjne 1) retoryka jako sztuka perswazji, 1. Osiàganie przez uczniów dojrza∏oÊci emocjonalnej i moralnej. 2) retoryczna organizacja tekstu; okres retoryczny, 2. Kszta∏towanie to˝samoÊci osobowej, narodowej 3) podstawowe chwyty erystyczne. i kulturowej. 5. Miejsce j´zyka w spo∏eczeƒstwie: 3. Zdobywanie dojrza∏oÊci intelektualnej przejawiajà- 1) kontakty mi´dzyj´zykowe, zapo˝yczenia, cej si´ wÊwiadomym korzystaniu zwiedzy j´zykowej w aktach komunikacyjnych oraz z wiedzy o li- 2) spo∏eczeƒstwa jedno- i wieloj´zyczne. teraturze i kulturze w interpretacji dzie∏ literackich 6. Stylowe odmiany j´zyka: i w odbiorze tekstów kultury. 1) stylizacja biblijna, 4. Pog∏´bianie samopoznania, odkrywanie i rozwój w∏asnych zainteresowaƒ i mo˝liwoÊci, rozumienie 2) Êrodki stylistyczne a figury retoryczne, podstawowych metod poznawania i badania rzeczywistoÊci. 3) rodzaje Êrodków stylistycznych (w ró˝nych odmianach j´zyka), Zadania szko∏y 4) swoistoÊç wypowiedzi indywidualnej (idiolekt). 1. Pomoc w rozwijaniu sztuki interpretacji w rozsze- 7. Poj´cia kultury: rzonych kontekstach historyczno-literackich, teoretyczno-literackich, filozoficznych. 1) kulturowe konteksty literatury,

Dziennik Ustaw Nr 157 — 11630 — Poz. 1100

2) ró˝ne formy przekazu utworów literackich: dru- 2) rozumienie przyj´tej metodologii (Czego szukowane, ustne, ikoniczne; akustyczne, filmowe, kam w interpretacji utworu? WartoÊci? Odnieaudiowizualne, sieƒ do filozofii i sensu? Odniesieƒ do ˝ycia i cz∏owieka? Odniesieƒ do biografii — autora 3) obiegi kultury: kultura „niska” ikultura „wysoka”. i w∏asnej? Odczytuj´ znaki i chc´ zrozumieç struktur´ artystycznà i estetyk´ dzie∏a?), 8. Tradycja literacka: 3) wskazywanie cech j´zyka charakterystycznych 1) dziedzictwo a tradycja literacka, dla danej epoki literackiej oraz epoki historycz- 2) awangarda a postmodernizm, nej w czytanych utworach, 3) intertekstualnoÊç. 4) dostrzeganie zwiàzków utworu ze sztukà, kulturà ifilozofià epoki; interpretowanie dzie∏ wkon- 9. Proces historyczno-literacki: wencjach gatunkowych i w konwencjach pràdów artystycznych epoki, 1) przemiany gatunku, 5) rozpoznawanie znaków tradycji w kulturze 2) konwencjonalizm, epigonizm, oryginalnoÊç, wspó∏czesnej — w literaturze, filmie, teatrze, 3) konteksty macierzyste utworu. 6) odnajdywanie intertekstualnych powiàzaƒ w czytanych utworach. 10. Tematy, motywy, wàtki: 1) topos, w szczególnoÊci ogrodu, raju, arkadii, 5. Samokszta∏cenie: 1) sporzàdzanie przypisów i zestawów bibliogra- 2) motyw artysty jako nauczyciela, kap∏ana, wieszficznych, cza, m´drca, b∏azna. 2) próby gromadzenia i przekazywania informacji: 11. WartoÊci, kategorie estetyczne i filozoficzne: sporzàdzanie baz danych, zapisu komputerowego (tak˝e internetowego), nagrywania audio 1) etyka, estetyka, i wideo. 2) filozofia a religia; metafizyka, mistyka, Lektura 3) nurty filozoficzne zwiàzane zomawianà tradycjà literackà, 1. Literatura polska: 4) wartoÊci uniwersalne. Jan Kochanowski — Treny; wybrany dramat romantyczny Juliusza S∏owackiego lub Zygmunta Osiàgni´cia Krasiƒskiego; Henryk Rzewuski — Pamiàtki Soplicy (wybór); Stanis∏aw Ignacy Witkiewicz — Szew- 1. S∏uchanie i mówienie: cy (fragmenty); Maria Kuncewiczowa — Cudzoziemka; Hanna Malewska — Sir Tomasz More od- 1) próby wystàpieƒ publicznych (przemawianie, mawia; Wies∏aw MyÊliwski — Kamieƒ na kamieniu prowadzenie zebraƒ, podsumowywanie dyskulub Antoni Libera — Madame; wybrany utwór polsji, wyg∏aszanie referatów, Êwiadome pos∏ugiskich pisarzy emigracyjnych (Andrzeja Bobkowwanie si´ gestykulacjà i mimikà), skiego, Witolda Gombrowicza i Józefa Mackiewicza); W∏odzimierz Odojewski — Zasypie wszystko, 2) skuteczne polemizowanie — rozpoznawanie zawieje. manipulacji j´zykowej. 2. Literatura powszechna: 2. Pisanie i redagowanie tekstów: Dante Alighieri — Boska Komedia (fragmenty Pie- 1) wypowiadanie si´ ze ÊwiadomoÊcià u˝ycia wyk∏a); Franz Kafka — Proces; Michai∏ Bu∏hakow — znaczników gatunku: felietonu, eseju, artyku∏u po- Mistrz iMa∏gorzata; Âwi´ty Augustyn — Wyznania pularnonaukowego, interpretacji porównawczej, (fragmenty); Platon — Obrona Sokratesa. 2) w∏asne próby pisarskie (opowiadanie, tekst po- 3. Zaproponowany przez uczniów i nauczyciela utwór etycki, dziennik, pami´tnik, scenariusz); próby styliteratury polskiej, europejskiej lub Êwiatowej. lizowania tekstów ipos∏ugiwania si´ pastiszem. J¢ZYK OBCY NOWO˚YTNY 3. Czytanie: 1) czytanie ze zrozumieniem tekstów naukowych; Nauczanie j´zyka obcego nowo˝ytnego polega na sporzàdzanie notatek, pog∏´bionym nauczaniu danego j´zyka wstosunku do poziomu okreÊlonego dla kszta∏cenia w zakresie pod- 2) czytanie ze zrozumieniem tekstów filozoficzstawowym. nych (krótkich fragmentów). J¢ZYK ¸ACI¡SKI I KULTURA ANTYCZNA 4. Odbiór dzie∏ sztuki: 1) stosowanie wanalizach utworów literackich po- Nauczanie jest prowadzone w zakresie podstawy j´ç z poetyki historycznej, programowej dla j´zyka ∏aciƒskiego i kultury antycz-

Dziennik Ustaw Nr 157 — 11631 — Poz. 1100

nej, jako drugiego j´zyka obcego, dla uczniów pozna- 5. Kontynuacja kszta∏cenia w zakresie kultury i cywijàcych j´zyk ∏aciƒski jako trzeci j´zyk obcy. lizacji Êródziemnomorskiej, z uwzgl´dnieniem nast´pujàcych treÊci: Dla uczniów poznajàcych j´zyk ∏aciƒski jako drugi j´- 1) kanon topiki antycznej wliteraturze isztuce (jak zyk obcy zwi´ksza si´ zakres lektur oryginalnych izwraodczytywaç mity, poj´cia, symbole), ca si´ szczególnà uwag´, obok t∏umaczenia tekstu, na jego analizowanie, interpretowanie ikomentowanie. 2) elementy wiedzy o j´zykach klasycznych w zakresie pozwalajàcym zrozumieç podstawowe J¢ZYK GRECKI I KULTURA ANTYCZNA terminy, poj´cia, powiedzenia i przys∏owia oraz etymologi´ niektórych wyrazów stale obecnych Cele edukacyjne w j´zyku polskim i innych j´zykach nowo˝ytnych, 1. Zaznajomienie si´ z j´zykiem greckim w stopniu 3) znaczenie dziedzictwa antyku dla kultury polumo˝liwiajàcym rozumienie i samodzielne t∏umaskiej, czenie zwykorzystaniem s∏ownika prostych, oryginalnych i preparowanych tekstów greckich. 4) wybrane fragmenty dzie∏ autorów greckich i rzymskich w przek∏adzie — w zakresie istot- 2. Poznanie podstawowej wspó∏czesnej terminologii nym dla zrozumienia kanonu lektur zliteratuwywodzàcej si´ z greki. ry polskiej i Êwiatowej, 3. Poznanie dorobku antyku greckiego i rzymskiego 5) historia gatunków literackich, — roli i miejsca kultury i tradycji antycznej w wie- 6) inne elementy wiedzy o staro˝ytnoÊci nielu dziedzinach ˝ycia wspó∏czesnego (z odwo∏a- zb´dne do przek∏adu, analizy i interpretacji niem si´ do wiedzy zdobytej na wczeÊniejszych tekstów. etapach kszta∏cenia). Osiàgni´cia Zadania szko∏y 1. Operatywna znajomoÊç gramatyki greckiej. 1. Zapoznanie uczniów zj´zykiem greckim wzakresie umo˝liwiajàcym t∏umaczenie tekstów oryginal- 2. T∏umaczenie i komentowanie z pomocà s∏ownika nych i preparowanych. preparowanych i oryginalnych tekstów greckich. 2. Ukazanie zwiàzków antyku greckiego i rzymskiego 3. Wykorzystywanie znajomoÊci leksyki greckiej do z kulturà i j´zykami wspó∏czesnymi, a przede rozumienia i poprawnego stosowania wyra˝eƒ wszystkim z kulturà i j´zykiem polskim. i terminów wywodzàcych si´ z greki. 3. U∏atwienie rozumienia terminologii powsta∏ej na 4. Wykorzystywanie znajomoÊci podstaw j´zyka bazie j´zyka greckiego. greckiego w dalszych etapach edukacji. 4. Kszta∏cenie umiej´tnoÊci analizy tekstu. 5. Poprawne formu∏owanie myÊli i sàdów. 5. Rozwijanie wra˝liwoÊci j´zykowej oraz umiej´tno- 6. Dostrzeganie ponadczasowych wartoÊci w dzie- Êci jasnego i precyzyjnego formu∏owania myÊli. ∏ach z odleg∏ych epok i rozumienie ich znaczenia dla wspó∏czesnej kultury polskiej i Êwiatowej. 6. Zapewnienie dost´pu do odpowiednich materia- ∏ów umo˝liwiajàcych nauk´ j´zyka i rozwijanie za- J¢ZYK OBCY NOWO˚YTNY, interesowaƒ humanistycznych. B¢DÑCY DRUGIM J¢ZYKIEM NAUCZANIA W ODDZIA¸ACH DWUJ¢ZYCZNYCH 7. Przygotowanie uczniów do samodzielnego poszukiwania êróde∏ konkretnych zjawisk, przede wszyst- Cele edukacyjne kim wspó∏czesnej cywilizacji. 1. Doskonalenie umiej´tnoÊci j´zykowych do stopnia TreÊci nauczania umo˝liwiajàcego swobodne pos∏ugiwanie si´ j´zykiem obcym wró˝nych sytuacjach oraz wprocesie 1. Gramatyka, leksyka, frazeologia j´zyka greckiego samodzielnego ikrytycznego korzystania ztekstów wzakresie umo˝liwiajàcym t∏umaczenie ianaliz´ tekkultury danego obszaru j´zykowego. stów oryginalnych, sentencji, zwrotów iterminów. 2. Rozbudzenie zainteresowania dorobkiem kulturo- 2. Wybrane fragmenty dzie∏ autorów greckich worywym i cywilizacyjnym danego obszaru j´zykoweginale. go w kontekÊcie dorobku kraju ojczystego. 3. Wp∏yw greki na zasoby leksykalne wspó∏czesnych 3. Budowanie poczucia to˝samoÊci narodowej z wyj´zyków europejskich. korzystaniem kontekstu interkulturowego. 4. J´zyk staro˝ytnej Grecji jako j´zyk tekstów nauko- 4. Rozwijanie postaw ciekawoÊci, tolerancji i otwarwych. toÊci wobec ró˝nych kultur.

Dziennik Ustaw Nr 157 — 11632 — Poz. 1100

Zadania szko∏y 1) recepcji: 1. Wprowadzenie ucznia w dziedzictwo kulturowe a) dog∏´bne rozumienie s∏uchanych iczytanych danego obszaru j´zykowego. tekstów literackich, tekstów u˝ytkowych oraz prostych tekstów specjalistycznych (nauko- 2. U˝ywanie j´zyka obcego do kszta∏towania aktyw- wych), nej i twórczej postawy ucznia wobec dorobku inb) spostrzeganie w tekÊcie cech swoistych oraz nych kultur. zjawisk powodujàcych niejednoznacznoÊç 3. Zapewnienie uczniowi mo˝liwoÊci aktywnego wy- wypowiedzi, korzystywania kompetencji j´zykowych oraz wiec) odró˝nianie cech i rozumienie funkcji gatundzy o kulturze danego obszaru j´zykowego poków literackich, publicystycznych, popularnoprzez uczestnictwo w ró˝nego rodzaju projektach naukowych, tekstów u˝ytkowych iprasowych, i programach, w tym interdyscyplinarnych i mi´- dzynarodowych. 2) produkcji: a) wypowiadanie si´ w mowie i w piÊmie ze 4. Umo˝liwienie uczniowi osiàgni´cia kompetencji ÊwiadomoÊcià intencji i zachowaniem stoj´zykowych pozwalajàcych rozumieç treÊci przedsownej formy, miotów wyk∏adanych dwuj´zycznie. b) praca redakcyjna nad tekstem w∏asnym: pla- 5. Umo˝liwienie kontaktu z rodzimymi u˝ytkownika- nowanie wypowiedzi, poprawianie, podzia∏ mi j´zyka oraz zapewnienie sta∏ego dost´pu do na cz´Êci sk∏adowe (wst´p, rozdzia∏y, paramateria∏ów i Êrodków dydaktycznych pozwalajà- grafy, akapity), wyró˝nienia w tekÊcie, cych na bierny iczynny kontakt zj´zykiem obcym. 3) interakcji: 6. Pomoc uczniowi w rozwijaniu poczucia w∏asnej a) skuteczne uczestniczenie w dialogu lub dyswartoÊci oraz wiary we w∏asne mo˝liwoÊci poprzez kusji, pozytywnà informacj´ zwrotnà dotyczàcà jego b) formu∏owanie wypowiedzi ustnej lub pisemkompetencji j´zykowych i wiedzy o kulturze, innenej, b´dàcej reakcjà na us∏yszany lub przego ni˝ ojczysty, obszaru j´zykowego. czytany tekst, 7. Wspieranie ucznia w rozwijaniu postawy toleran- 4) mediacji: przekszta∏canie tekstu w∏asnego i cucji, ciekawoÊci i otwartoÊci wobec innej kultury. dzego (t∏umaczenie, streszczanie, skracanie, rozwijanie, cytowanie, interpretowanie). 8. Wdra˝anie uczniów do samodzielnoÊci w procesie uczenia si´, jako przygotowania do egzaminu ma- 2. Umiej´tnoÊç odbioru tekstów kultury danego obturalnego, do studiów wy˝szych i dalszego kszta∏- szaru j´zykowego: cenia. 1) rozpoznawanie odniesieƒ do kontekstu cywilizacyjno-kulturowego, TreÊci nauczania 2) rozpoznawanie znaczeƒ metaforycznych, aluzji 1. Ârodki j´zykowe umo˝liwiajàce swobodne opero- i symboli kulturowych, wanie j´zykiem, poprawne pod wzgl´dem fone- 3) interpretowanie dzie∏ w konwencjach gatunkotycznym, ortograficznym, morfosyntaktycznym wych i w konwencjach pràdów artystycznych i leksykalnym, stosowane w bogatym repertuarze epoki, sytuacyjno-tematycznym. 4) wskazywanie w literaturze i sztuce wartoÊci 2. Odmiany j´zyka: j´zyk literacki, j´zyk potoczny, ˝ar- aprobowanych przez siebie. gon, pozawerbalne Êrodki komunikacji typowe dla danego obszaru j´zykowego, g∏ówne odmiany j´- Samokszta∏cenie: zyka danego obszaru kulturowego. 1) opanowanie indywidualnych strategii uczenia si´; 3. Ró˝norodne formy wypowiedzi ustnych i pisem- korzystanie zró˝nych êróde∏ informacji (s∏owników nych, z uwzgl´dnieniem rozmaitych typów tek- jednoj´zycznych, specjalistycznych, leksykonów stów i form przekazu. iencyklopedii, prasy, radia, telewizji, Internetu), 4. Tradycje i realia cywilizacyjno-kulturowe danego 2) gromadzenie, klasyfikowanie i przekazywanie inobszaru j´zykowego, z uwzgl´dnieniem elemen- formacji. tów literatury, historii, geografii, historii sztuki, socjologii, ekonomii i polityki. HISTORIA Osiàgni´cia Cele edukacyjne 1. Sprawne, Êwiadome i poprawne pos∏ugiwanie si´ 1. Ugruntowanie oraz restrukturyzacja wiedzy iumiej´zykiem obcym w zakresie: j´tnoÊci historycznych.

Dziennik Ustaw Nr 157 — 11633 — Poz. 1100

2. Zapoznanie si´ z metodologià naukowego pozna- 19. Systemy totalitarne i ich zbrodniczy charakter. wania i opisu przesz∏oÊci. 20. Funkcjonowanie demokracji w XX wieku: dylema- 3. Porównywanie poglàdów i opinii prezentowanych ty etyczne, zagro˝enia, kierunki rozwoju. przez przedstawicieli ró˝nych nurtów historiogra- 21. Ewolucja stosunków mi´dzynarodowych iich chaficznych oraz historiozoficznych. rakter. Struktury ponadnarodowe w polityce i gospodarce. Zadania szko∏y 22. Rewolucja techniczna w XX wieku. 1. Wspieranie dà˝eƒ do twórczego wykorzystywania przez uczniów wiedzy i umiej´tnoÊci historycz- 23. Przemiany w sferze kultury. Sobór Watykaƒski II nych, w szczególnoÊci poprzez wykonanie przez i encykliki papieskie. nich, pod kierunkiem nauczyciela, pracy badaw- 24. Rzeczpospolita mi´dzy zniewoleniem a niepodleczej na podstawie samodzielnie zebranych mateg∏oÊcià. ria∏ów pochodzàcych z ró˝nych êróde∏ oraz literatury historycznej. Ustna prezentacja i publiczne Osiàgni´cia uzasadnienie zawartych w pracy tez. 2. Przygotowanie uczniów do stosowania podstawo- 1. Wykorzystywanie pog∏´bionej wiedzy do opisu wych zasad naukowego poznawania i opisywania i oceny problemów historycznych, z uwzgl´dnieprzesz∏oÊci. niem zasad naukowego badania przesz∏oÊci. 2. Krytyczne analizowanie ró˝nych interpretacji hi- TreÊci nauczania storii. 1. Trwa∏e osiàgni´cia cywilizacji staro˝ytnych. Religie 3. Formu∏owanie opinii i wniosków historycznych staro˝ytnego Wschodu. wformie obszernych wypowiedzi ustnych ipisem- 2. Przemiany ustrojowe w Grecji i w Rzymie. nych. 3. Powstanie i rozwój religii monoteistycznych. 4. Prezentowanie wyników pracy na forum publicznym oraz obrona w∏asnych opinii w polemice/dys- 4. Kr´gi cywilizacji Êredniowiecznych. Europa a inne kusji. cywilizacje. 5. Fundamentalne znaczenie chrzeÊcijaƒstwa wcywi- WIEDZA O SPO¸ECZE¡STWIE lizacjach Êredniowiecznej Europy. Cele edukacyjne 6. Funkcjonowanie w∏adzy i struktura spo∏eczeƒstw Êredniowiecznych. 1. Pog∏´bienie rozumienia historycznego i filozoficznego kontekstu problemów spo∏eczeƒstwa, paƒ- 7. Powstanie i rozwój Polski w wiekach Êrednich. stwa i prawa. Znaczenie chrzeÊcijaƒstwa dla powstania i rozwoju paƒstwowoÊci i kultury polskiej. 2. Nabycie wiedzy i umiej´tnoÊci u˝ytecznych w dalszej edukacji w zakresie nauk spo∏ecznych i praw- 8. Cywilizacyjne przemiany wEuropie od odrodzenia nych. do oÊwiecenia. 3. Zdobycie umiej´tnoÊci umo˝liwiajàcych aktywny, 9. Nowe horyzonty. Europa wobec odmiennych kulodpowiedzialny udzia∏ w˝yciu publicznym — zgodtur i systemów wartoÊci. nie znormami iwartoÊciami demokratycznymi. 10. Przeobra˝enia chrzeÊcijaƒstwa w XVI i XVII wieku. Zadania szko∏y 11. Powstanie nowo˝ytnej paƒstwowoÊci. 1. Pomoc uczniom wprzygotowaniu do kontynuowa- 12. Uwarunkowania pot´gi i upadku Rzeczypospolitej nia nauki w szkole wy˝szej w zakresie nauk spo- Obojga Narodów. ∏ecznych, politycznych i prawnych. 13. Rewolucja przemys∏owa i jej nast´pstwa. 2. Pomoc w rozwijaniu indywidualnych zaintereso- 14. Mapa polityczna XIX-wiecznej Europy i Êwiata. waƒ uczniów problematykà spo∏eczno-politycznà i prawnà. 15. Przemiany ÊwiadomoÊci Europejczyków. 3. Tworzenie warunków do wymiany poglàdów 16. Procesy demokratyzacyjne i parlamentaryzm uczniów na tematy spo∏eczno-polityczno-prawne, w XIX wieku. z uwzgl´dnieniem dylematów etycznych wspó∏- 17. Spo∏eczeƒstwo polskie bez w∏asnego paƒstwa. czesnego Êwiata. 18. I i II wojna Êwiatowa — geneza, charakter, nast´p- 4. Umo˝liwienie uczniom pracy zmateria∏ami êród∏ostwa konfliktów. wymi w zakresie omawianych zagadnieƒ.

Dziennik Ustaw Nr 157 — 11634 — Poz. 1100

TreÊci nauczania 2. ZnajomoÊç zasad dzia∏ania instytucji demokratycznych i zagro˝eƒ dla ich w∏aÊciwego funkcjonowa- Spo∏eczeƒstwo nia. 1. Spo∏eczeƒstwo polskie. Struktura spo∏eczna i jej 3. ZnajomoÊç podstawowych rozwiàzaƒ prawnoprzemiany. -ustrojowych obowiàzujàcych w Rzeczypospolitej Polskiej. 2. Historyczne i wspó∏czesne formy organizacji spo- 4. Umiej´tnoÊç organizacji debaty publicznej, kry- ∏eczeƒstw. tycznej analizy argumentów jej uczestników oraz 3. Naród. To˝samoÊç narodowa. Patriotyzm i nacjo- prezentacji jej rezultatów. nalizm. 5. Umiej´tnoÊç formu∏owania, uzasadniania iobrony 4. Spo∏eczeƒstwo obywatelskie, formy ˝ycia publicz- w∏asnego stanowiska na forum publicznym. nego, stowarzyszenia, zwiàzki zawodowe, partie 6. Umiej´tnoÊç podejmowania skutecznych dzia∏aƒ polityczne, opinia publiczna. w ró˝nych instytucjach ˝ycia publicznego zgodnie z obowiàzujàcym prawem. Polityka MATEMATYKA 1. Wspó∏czesne doktryny polityczne, ideologie i partie polityczne w Polsce i na Êwiecie. Cele edukacyjne 2. Modele ustrojowe paƒstw demokratycznych. 1. Przygotowanie do Êwiadomego i pe∏nowartoÊciowego uczestnictwa w Êwiecie, w którym modele 3. AktywnoÊç polityczna obywateli w spo∏eczeƒmatematyczne odgrywajà kluczowà rol´. stwach demokratycznych. 2. Przyswojenie podstawowych struktur matema- 4. Zagro˝enia dla wspó∏czesnej demokracji. Konflikty tycznych w stopniu umo˝liwiajàcym rozpoznawawartoÊci i przejawy kryzysu demokracji (korupcja, nie ich przydatnoÊci i wykorzystanie w sytuacjach lekcewa˝enie zasad demokratycznych, brak szapraktycznych, w szczególnoÊci: cunku dla prawa). 1) usystematyzowanie wiedzy oliczbach rzeczywi- Prawo stych oraz nabycie sprawnoÊci wykonywania obliczeƒ, 1. System prawny Rzeczypospolitej Polskiej. 2) opanowanie regu∏ rachunku algebraicznego, 2. Zasady tworzenia i egzekwowania prawa. 3) wdro˝enie do opisywania oraz analizy zale˝no- Êci i zmiennoÊci za pomocà elementarnych 3. Obywatel wsàdzie — proces cywilny iproces karny. funkcji, 4. Wybrane zagadnienia z kodeksów prawa polskie- 4) poznanie struktury otaczajàcej nas przestrzeni go. Prawne formy walki z korupcjà. poprzez w∏asnoÊci klasycznych obiektów geometrycznych; rozwój wyobraêni przestrzennej, 5. Mechanizmy ochrony praw cz∏owieka. 5) poznanie elementarnych metod analizy zjawisk 6. Zasady zak∏adania iprowadzenia organizacji pozastatystycznych i losowych oraz ich najprostrzàdowych. szych opisów kombinatorycznych. Polska, Europa, Êwiat 3. Przyzwyczajenie do typowych elementów rozumowaƒ matematycznych, w szczególnoÊci do stoso- 1. Jednoczàca si´ Europa — instytucje, procedury, wania poj´ç takich jak: za∏o˝enie, wniosek, dowód wyzwania. (tak˝e nie wprost), przyk∏ad i kontrprzyk∏ad. 2. Polska racja stanu, polityka zagraniczna. 4. Wyrobienie umiej´tnoÊci i potrzeby krytycznej oceny przeprowadzonego rozumowania lub otrzy- 3. NierównoÊci spo∏eczne i ekonomiczne we wspó∏- manego wyniku obliczeƒ. czesnym Êwiecie. 5. Wyrobienie nawyku samodzielnego zdobywania, 4. Globalizacja — nadzieje i zagro˝enia. analizowania i klasyfikowania informacji, stawiania hipotez i poszukiwania metod ich weryfikacji. Osiàgni´cia 6. Kszta∏towanie umiej´tnoÊci jasnego i precyzyjne- 1. Pog∏´biona znajomoÊç zjawisk iprocesów spo∏ecz- go formu∏owania wypowiedzi oraz argumentowanych. nia.

Dziennik Ustaw Nr 157 — 11635 — Poz. 1100

Zadania szko∏y 2) uk∏ady równaƒ prowadzàce do równaƒ kwadratowych, 1. Zapewnienie kszta∏cenia promujàcego samodziel- 3) wzory Vi¯te’a, ne, krytyczne i twórcze myÊlenie; ograniczenie do minimum dzia∏aƒ schematycznych i odtwórczych. 4) równania i nierównoÊci kwadratowe z parametrem, 2. Zapewnienie ka˝demu uczniowi warunków do roz- 5) proste równania wielomianowe; proste nierówwoju zdolnoÊci na miar´ jego mo˝liwoÊci poznawnoÊci wielomianowe, czych. 6) twierdzenie o postaci wymiernych pierwiastków 3. Przygotowanie uczniów do samodzielnego zdoby- wielomianu owspó∏czynnikach ca∏kowitych, wania wiedzy na dalszych etapach edukacji oraz 7) proste równania wymierne; proste nierównoÊci w pracy zawodowej. wymierne, 8) proste równania i nierównoÊci z wartoÊcià bez- 4. Wdro˝enie uczniów do korzystania z nowoczewzgl´dnà typu |ax — b| = c, |ax — b| > c. snych narz´dzi (kalkulatory, komputery, multimedia) iêróde∏ informacji (podr´czniki, s∏owniki, atla- 4. Funkcje: sy, encyklopedie, zasoby sieciowe). 1) ró˝ne sposoby okreÊlania funkcji, TreÊci nauczania 2) odczytywanie w∏asnoÊci funkcji z wykresu, 3) proste przekszta∏cenia wykresów funkcji liczbo- 1. Liczby rzeczywiste: wych, 1) liczby naturalne i ca∏kowite; twierdzenie o roz- 4) funkcja liniowa, k∏adzie liczby naturalnej na czynniki pierwsze, 5) funkcja kwadratowa, 2) liczby wymierne; rozwini´cia dziesi´tne, 6) funkcja f (x)=a/x, 3) liczby niewymierne, 7) funkcja wyk∏adnicza, 4) oÊ liczbowa; przedzia∏y osi liczbowej, 8) funkcja logarytmiczna. 5) wartoÊç bezwzgl´dna, 5. Ciàgi: 1) przyk∏ady ciàgów, 6) procenty ipunkty procentowe; lokaty ikredyty, 2) ciàg arytmetyczny, 7) b∏àd przybli˝enia; szacowanie wartoÊci liczbowych, 3) ciàg geometryczny. 8) pierwiastki (w tym pierwiastki nieparzystego 6. Trygonometria: stopnia z liczb ujemnych), 1) funkcje sinus, cosinus i tangens kàta ostrego, 9) twierdzenie o niewymiernoÊci pierwiastka 2) proste zwiàzki mi´dzy funkcjami trygonomekwadratowego z liczby 2, trycznymi, 10) pot´gi liczb nieujemnych owyk∏adniku wymier- 3) miara ∏ukowa kàta; funkcje trygonometryczne nym iich w∏asnoÊci; informacja ow∏asnoÊciach argumentu rzeczywistego, pot´g owyk∏adniku rzeczywistym, 4) proste równania inierównoÊci trygonometrycz- 11) logarytmy; podstawowe w∏asnoÊci logaryt- ne. mów. 7. Planimetria: 2. Wyra˝enia algebraiczne: 1) kàty w okr´gu, 1) wzory skróconego mno˝enia, w tym (a ± b)3; a3 ± b3. Wzór (a–1)(1 + a +...+ an—1) = an – 1, 2) czworokàty wpisane w okràg i czworokàty opisane na okr´gu, 2) wielomiany; dodawanie, odejmowanie i mno- 3) figury podobne; figury jednok∏adne; twierdze- ˝enie wielomianów, nie o zwiàzkach miarowych mi´dzy odcinkami 3) dzielenie wielomianów z resztà przez dwumian stycznych i siecznych, x – a; twierdzenie o reszcie, 4) twierdzenie sinusów; twierdzenie cosinusów, 4) wyra˝enia wymierne, 5) zastosowania trygonometrii w planimetrii. 5) dodawanie, odejmowanie, mno˝enie idzielenie wyra˝eƒ wymiernych. 8. Geometria na p∏aszczyênie kartezjaƒskiej: 3. Równania i nierównoÊci: 1) równanie prostej na p∏aszczyênie, 1) równania i nierównoÊci kwadratowe z jednà 2) interpretacja geometryczna uk∏adu równaƒ liniewiadomà, niowych,

Dziennik Ustaw Nr 157 — 11636 — Poz. 1100

3) interpretacja geometryczna uk∏adu nierównoÊci 5) wyznaczanie zwiàzków miarowych dla figur p∏aliniowych, skich i bry∏, 4) odleg∏oÊç punktów w uk∏adzie wspó∏rz´dnych, 6) obliczanie prawdopodobieƒstw zdarzeƒ. równanie okr´gu, opis ko∏a za pomocà nierównoÊci, 3. Umiej´tnoÊç przeprowadzenia prostego rozumowania dedukcyjnego. 5) punkty wspólne prostych i okr´gów, 4. Umiej´tnoÊç zdobywania ikrytycznego analizowa- 6) wektory na p∏aszczyênie kartezjaƒskiej, nia informacji, formu∏owania hipotez oraz ich we- 7) dodawanie wektorów: [a , a ] + [b , b ]= ryfikacji. 1 2 1 2 [a + b , a + b ] i mno˝enie wektora przez licz- 1 1 2 2 b´: t [a , a ] = [ta , ta ]; interpretacja geome- FIZYKA I ASTRONOMIA 1 2 1 2 tryczna dzia∏aƒ na wektorach. Cele edukacyjne 9. Stereometria: 1. Rozumienie zjawisk otaczajàcego Êwiata oraz natu- 1) równoleg∏oÊç i prostopad∏oÊç w przestrzeni, ry i struktury fizyki i jej zwiàzku z innymi naukami rzut prostokàtny na p∏aszczyzn´, twierdzenie przyrodniczymi. o trzech prostych prostopad∏ych, 2. ZnajomoÊç metod badawczych fizyki oraz roli eks- 2) kàt mi´dzy prostà ip∏aszczyznà, kàt dwuÊcienny, perymentu i teorii w jej rozwoju. 3) wyznaczanie przekrojów znanych bry∏, 3. Wiedza i umiej´tnoÊci niezb´dne do dalszego 4) zastosowania trygonometrii w stereometrii. kszta∏cenia na kierunkach Êcis∏ych, przyrodniczych i technicznych. 10. Elementy statystyki opisowej. Teoria prawdopodobieƒstwa i kombinatoryka: Zadania szko∏y 1) Êrednia arytmetyczna, Êrednia wa˝ona, mediana, odchylenie standardowe, 1. Nauczanie fizyki wsposób kontekstowy — woparciu o zagadnienia wyst´pujàce w ˝yciu codzien- 2) zliczanie przypadków w prostych sytuacjach nym, przyrodzie i technice. kombinatorycznych, zasada mno˝enia, 2. Uzupe∏nienie i uporzàdkowanie wiedzy fizycznej 3) permutacje, kombinacje, wariacje, i astronomicznej ucznia w celu pog∏´bienia rozu- 4) obliczanie prawdopodobieƒstwa w przypadku mienia nauki, jej mo˝liwoÊci i ograniczeƒ oraz skoƒczonej liczby zdarzeƒ elementarnych. przygotowania do studiów na kierunkach Êcis∏ych, przyrodniczych i technicznych. Osiàgni´cia 3. UÊwiadomienie roli eksperymentu i teorii w po- 1. Umiej´tnoÊç budowania modeli matematycznych znawaniu przyrody oraz znaczenia matematyki zjawisk z ró˝nych dziedzin ˝ycia i ich stosowania: w budowaniu modeli i rozwiàzywaniu problemów fizycznych. 1) opisywanie zwiàzków pomi´dzy wielkoÊciami liczbowymi za pomocà równaƒ i nierównoÊci, 4. Wdra˝anie ucznia do krytycznego korzystania ze êróde∏ informacji. 2) wyznaczanie zale˝noÊci funkcyjnych mi´dzy wielkoÊciami liczbowymi, 5. Rozwijanie u ucznia umiej´tnoÊci samodzielnego 3) wyznaczanie zwiàzków metrycznych i miaro- formu∏owania wypowiedzi o zagadnieniach fizyczwych w otaczajàcej przestrzeni, nych i astronomicznych, prowadzenia dyskusji w sposób terminologicznie i merytorycznie po- 4) budowanie modeli zjawisk losowych. prawny, rozwiàzywania problemów fizycznych, wykonywania obliczeƒ. 2. Umiej´tnoÊç wykorzystania podstawowych narz´- dzi i technik matematycznych: 6. Rozwijanie zainteresowania fizykà i astronomià. 1) przeprowadzanie obliczeƒ dok∏adnych i przybli- 7. Inspirowanie dociekliwoÊci i postawy badawczej ˝onych (wtym procentowych), tak˝e zwykorzyuczniów. staniem kalkulatora, 8. Stworzenie warunków do planowania i prowadze- 2) opisywanie zbiorów za pomocà równaƒ, nienia eksperymentów oraz analizy ich wyników. równoÊci i ich uk∏adów, 3) rozwiàzywanie pewnych typów równaƒ oraz ich 9. Wykorzystywanie metod komputerowych do buuk∏adów, dowania modeli i analizy wyników doÊwiadczeƒ. 4) sporzàdzanie wykresów funkcji oraz odczytywa- 10. Zapoznanie na wybranych przyk∏adach z warsztanie w∏asnoÊci funkcji z wykresu, tem pracy wspó∏czesnego fizyka.

Dziennik Ustaw Nr 157 — 11637 — Poz. 1100

TreÊci nauczania 7. ZnajomoÊç prawid∏owoÊci przyrodniczych imetod ich poznawania na poziomie umo˝liwiajàcym pod- 1. Ruch i si∏y. Matematyczny opis ruchu w jednym j´cie studiów na kierunkach Êcis∏ych, przyrodnii dwóch wymiarach. Przyczyny zmian ruchu. Opoczych i technicznych. ry ruchu. Ruch post´powy iobrotowy. Energia mechaniczna. Zasady zachowania w mechanice. CHEMIA 2. Polowy opis oddzia∏ywaƒ. Pole grawitacyjne, ruch Cele edukacyjne masy w polu grawitacyjnym. Pole elektryczne, ruch czàstki na∏adowanej w polu elektrycznym, 1. Pog∏´bienie wiedzy chemicznej wstopniu niezb´dprzewodniki i dielektryki. Pole magnetyczne, ruch nym do dalszej edukacji. czàstki na∏adowanej w polu magnetycznym. 2. Wykszta∏cenie umiej´tnoÊci planowania irealizacji 3. Obwody pràdu sta∏ego. Przemiany energii w obprac eksperymentalnych oraz interpretacji otrzywodach pràdu sta∏ego. manych wyników. 4. Pole elektromagnetyczne. Indukcja elektromagne- 3. Wykszta∏cenie poczucia odpowiedzialnoÊci za beztyczna. Obwody pràdu przemiennego z pojemnopieczeƒstwo w∏asne i ochron´ Êrodowiska przy- Êcià i indukcyjnoÊcià. èród∏a napi´cia. Elektryczne rodniczego. obwody drgajàce. Fale elektromagnetyczne i ich w∏asnoÊci. Zadania szko∏y 5. Fizyczne podstawy mikroelektroniki i telekomuni- 1. Wspieranie umiej´tnoÊci samokszta∏cenia poprzez kacji. Modele przewodnictwa. Pó∏przewodnik, diozdobywanie i gromadzenie informacji z ró˝nych da, tranzystor. Analogowy i cyfrowy zapis sygna- êróde∏. ∏ów. 2. Wdra˝anie uczniów do selekcjonowania i oceny 6. Zjawiska termodynamiczne. Zasady termodynamizdobytych informacji. ki, ich statystyczna interpretacja oraz zastosowania. Opis przemian gazowych. PrzejÊcia fazowe. 3. Zapoznanie uczniów z praktykà laboratoryjnà poprzez prowadzenie pokazów oraz samodzielne wy- 7. Zjawiska hydrostatyczne i aerostatyczne. Opis zjakonywanie przez nich doÊwiadczeƒ. wisk hydrostatycznych i aerostatycznych oraz przyk∏ady ich wykorzystania. 4. Przygotowanie uczniów do projektowania badaƒ iin- 8. Przeglàd poznanych modeli iteorii fizycznych oraz terpretacji otrzymanych wyników na podstawie zdoastronomicznych. Dyskusja nad ich u˝ytecznoÊcià bytej wiedzy chemicznej izdziedzin pokrewnych. izakresem stosowalnoÊci wpowiàzaniu zeksperymentalnà weryfikacjà. TreÊci nauczania 1. Wspó∏czesny model budowy atomu — elementy Osiàgni´cia mechaniki kwantowej w uj´ciu jakoÊciowym. Izo- 1. Umiej´tnoÊç obserwacji, opisywania, wyjaÊniania topy. PromieniotwórczoÊç naturalna i sztuczna. i przewidywania zjawisk fizycznych i astronomicznych z wykorzystaniem praw fizycznych i modeli, 2. Uk∏ad okresowy pierwiastków. Zale˝noÊç pomi´- przy ÊwiadomoÊci granic ich stosowalnoÊci. dzy budowà atomów a w∏aÊciwoÊciami pierwiastków i ich po∏o˝eniem w uk∏adzie okresowym. Alo- 2. Pos∏ugiwanie si´ poj´ciami fizycznymi ze zrozutropia pierwiastków. mieniem. 3. Wiàzania jonowe, kowalencyjne, kowalencyjne 3. Umiej´tnoÊç planowania iwykonywania doÊwiadspolaryzowane ikoordynacyjne. Zale˝noÊç pomi´- czeƒ fizycznych iprostych obserwacji astronomiczdzy w∏aÊciwoÊciami zwiàzków chemicznych a ich nych, opracowywania i analizowania wyników, budowà. sporzàdzania i interpretacji wykresów. 4. Umiej´tnoÊç rozwiàzywania prostych problemów 4. Równowaga chemiczna. Sta∏a równowagi. Regu∏a fizycznych z wykorzystaniem modeli i technik ma- przekory. tematycznych. 5. Mol. Molowa interpretacja przemian chemicznych. 5. Umiej´tnoÊç wykorzystywania wiedzy fizycznej do Równanie Clapeyrona. Warunki normalne i stanwyjaÊniania zasad dzia∏ania ibezpiecznego u˝ytko- dardowe. wania urzàdzeƒ technicznych. 6. SzybkoÊç reakcji chemicznych. Rzàd reakcji. 6. Umiej´tnoÊç wskazania przyk∏adów degradacji Êrodowiska wynikajàcej ztechnicznej dzia∏alnoÊci cz∏o- 7. Reakcje endo- i egzoenergetyczne. Katalizatory wieka oraz mo˝liwoÊci zapobiegania tej degradacji. i przyk∏ady reakcji katalitycznych.

Dziennik Ustaw Nr 157 — 11638 — Poz. 1100

8. Reakcje utleniania-redukcji. Ogniwa galwaniczne 4. Umiej´tnoÊç zastosowania posiadanej wiedzy do i ich zastosowania. rozwiàzywania ró˝norodnych problemów rachunkowych, teoretycznych i praktycznych: 9. SEM ogniwa. Elektroliza roztworów wodnych elektrolitów i soli stopionych. 1) pos∏ugiwanie si´ poj´ciami chemicznymi, 2) pos∏ugiwanie si´ terminologià chemicznà, 10. Prawa elektrolizy. Korozja elektrochemiczna i metody jej zapobiegania. 3) wyjaÊnianie przebiegu obserwowanych lub opisanych zjawisk, 11. Roztwory. RozpuszczalnoÊç. Przeliczanie st´˝eƒ roztworów. Uk∏ady koloidalne. 4) wykorzystywanie dost´pnych êróde∏ informacji do rozwiàzywania zadaƒ. 12. Systematyka zwiàzków nieorganicznych. Tlenki, wodorki, wodorotlenki, kwasy i sole — nazewnic- 5. Umiej´tnoÊç stawiania hipotez dla wyjaÊniania two, otrzymywanie, w∏aÊciwoÊci. problemów chemicznych i planowania eksperymentów dla ich weryfikacji. 13. Charakterystyka najwa˝niejszych pierwiastków bloków s, p, d uk∏adu okresowego pierwiastków. 6. Samodzielne formu∏owanie i uzasadnianie opinii ZmiennoÊç w∏aÊciwoÊci zwiàzków w grupach i sàdów na podstawie posiadanych i podanych ini okresach. formacji. 14. Elektrolity s∏abe i mocne. Stopieƒ i sta∏a dysocja- 7. Umiej´tnoÊç korzystania zró˝norodnych êróde∏ incji. Prawo rozcieƒczeƒ Ostwalda, pH roztworu, formacji w celu rozszerzenia posiadanej wiedzy. wskaêniki. Reakcje wroztworach wodnych elektro- BIOLOGIA litów — reakcje zoboj´tniania, stràcenia osadów i hydrolizy. AmfoterycznoÊç. Cele edukacyjne 15. W´glowodory nasycone, nienasycone iaromatycz- 1. Poznanie zale˝noÊci w funkcjonowaniu organine — nazewnictwo i w∏aÊciwoÊci. Szereg homolozmów ˝ywych na ró˝nych poziomach organizacji. giczny. Izomeria konstytucyjna igeometryczna. 2. Poznanie teorii i praw biologicznych. 16. Wyst´powanie w´glowodorów wprzyrodzie. Przeróbka ropy naftowej. 3. Poznanie przyk∏adowych metod badawczych stosowanych w biologii. 17. Jednofunkcyjne pochodne w´glowodorów. Alko- 4. Integracja wiedzy z ró˝nych dziedzin do wyjaÊniahole, fenole, aldehydy, ketony, aminy, kwasy karnia zjawisk biologicznych. boksylowe i ich pochodne — budowa, nazewnictwo, otrzymywanie i w∏aÊciwoÊci. 5. Rozumienie znaczenia nowoczesnych kierunków biologii dla post´pu wbiotechnologii imedycynie. 18. Wielofunkcyjne pochodne w´glowodorów. Aminokwasy, peptydy i bia∏ka, t∏uszcze proste i z∏o˝o- 6. Uzyskanie ÊwiadomoÊci zagro˝eƒ cywilizacyjnych ne, najwa˝niejsze cukry oraz kwasy nukleinowe — wynikajàcych z dzia∏alnoÊci cz∏owieka. wyst´powanie, w∏aÊciwoÊci iich znaczenie w˝yciu cz∏owieka. Zadania szko∏y 19. Zjawisko izomerii optycznej. ChiralnoÊç. 1. Wzbogacanie wiedzy i umiej´tnoÊci uczniów, z uwzgl´dnieniem kierunku dalszego kszta∏cenia. 20. Polimeryzacyjne tworzywa sztuczne — budowa i zastosowanie. 2. Umo˝liwienie uczniom zapoznania si´ zmetodami prawid∏owej obserwacji, analizy, prezentacji i in- 21. Konsekwencje niew∏aÊciwego wykorzystywania terpretacji wyników badaƒ biologicznych. substancji chemicznych. 3. Umo˝liwienie uczniom korzystania z ró˝nych êró- Osiàgni´cia de∏ informacji do rozwiàzywania problemów biologicznych. 1. ZnajomoÊç i rozumienie podstawowych poj´ç, praw i zjawisk chemicznych. 4. Umo˝liwienie uczniom projektowania doÊwiadczeƒ biologicznych. 2. Umiej´tnoÊç opisu w∏aÊciwoÊci najwa˝niejszych pierwiastków bloków s, p, diich zwiàzków chemicz- TreÊci nauczania nych. Dostrzeganie podobieƒstw i ró˝nic we w∏aÊci- 1. Komórka — podstawowa jednostka ˝ycia: woÊciach isposobie reagowania pierwiastków wobr´bie grup oraz ró˝nych klas zwiàzków chemicznych. 1) chemiczne podstawy ˝ycia: pierwiastki, wiàzania izwiàzki organiczne okluczowym znaczeniu 3. Umiej´tnoÊç dostrzegania zale˝noÊci pomi´dzy dla organizmów, budowà substancji a jej w∏aÊciwoÊciami fizycznymi i chemicznymi. 2) organizacja komórki.

Dziennik Ustaw Nr 157 — 11639 — Poz. 1100

2. Energia i ˝ycie: 2) biotechnologia oparta o modyfikacje DNA, 1) enzymy i reakcje zachodzàce w komórce, 3) problemy etyczne zwiàzane ze stosowaniem nowoczesnych biotechnologii. 2) metabolizm: szlaki metaboliczne, katabolizm i anabolizm, Osiàgni´cia 3) tlenowa produkcja ATP (mitochondria, oddy- 1. ZnajomoÊç budowy iprocesów ˝yciowych uprzedchanie komórkowe), stawicieli ró˝nych grup systematycznych roÊlin izwierzàt. 4) beztlenowa produkcja ATP (fermentacja, kwas mlekowy), 2. Umiej´tnoÊç wyjaÊniania zwiàzków mi´dzy struk- 5) fotosynteza. turà a funkcjà na ró˝nych poziomach organizacji ˝ywych organizmów. 3. Ró˝norodnoÊç ˝ycia na Ziemi: 3. Postrzeganie funkcjonowania organizmu jako zin- 1) klasyfikowanie organizmów, tegrowanego uk∏adu. 2) przeglàd ró˝nych grup systematycznych: wirusy 4. Umiej´tnoÊç analizowania zale˝noÊci mi´dzy Êroi bakterie, porosty, grzyby, roÊliny, zwierz´ta, dowiskiem ˝yciowym organizmów a ich budowà i funkcjonowaniem. 3) podstawowe czynnoÊci ˝yciowe roÊlin i zwierzàt: od˝ywianie, oddychanie, transport, wyda- 5. Umiej´tnoÊç wyjaÊniania zjawisk: zmiennoÊci, lanie, koordynacja, rozmna˝anie. dziedziczenia i ewolucji oraz zwiàzków zachodzàcych mi´dzy nimi. 4. Genetyka: 6. Umiej´tnoÊç analizowania zmian zachodzàcych 1) cykl komórkowy i chromosomy, w Êrodowisku, oceniania ich skutków oraz odnaj- 2) mitoza i mejoza, dywania sposobów naprawy szkód. 3) podstawy dziedzicznoÊci (regu∏y Mendla, dzie- 7. Pos∏ugiwanie si´ terminologià biologicznà. dziczenie p∏ci, zale˝noÊç mi´dzy genotypem 8. Umiej´tnoÊç prowadzenia obserwacji i eksperya fenotypem), mentów z zastosowaniem metod poznania nauko- 4) zapis i realizacja informacji genetycznej (DNA, wego. kod genetyczny, transkrypcja i biosynteza bia∏- ka, definicja genu, mutacje), 9. Umiej´tnoÊç wykorzystywania ró˝nych êróde∏ wiedzy do wyjaÊniania zjawisk i procesów biologicz- 5) in˝ynieria genetyczna i sekwencjonowanie ge- nych oraz formu∏owania i uzasadniania w∏asnych nomów. opinii. 5. Ewolucja: GEOGRAFIA 1) koncepcja i dowody ewolucji, Cele edukacyjne 2) mechanizmy ewolucji; Karol Darwin iteoria do- 1. Ugruntowanie zintegrowanego systemu wiedzy boru naturalnego, rodzaje zmiennoÊci, geograficznej opartego na naukowych podsta- 3) zjawiska genetyczne w populacjach, wach, umo˝liwiajàcego zrozumienie charakteru i dynamiki przestrzeni geograficznej. 4) powstawanie gatunków, 2. Wykszta∏cenie umiej´tnoÊci umo˝liwiajàcych sto- 5) podstawowe prawid∏owoÊci ewolucji, sowanie teorii naukowych do interpretowania zja- 6) pochodzenie i historia ˝ycia na Ziemi, wisk i procesów spo∏eczno-gospodarczych i politycznych na tle uwarunkowaƒ przyrodniczych, hi- 7) antropogeneza. storycznych i kulturowych oraz w ró˝nych skalach przestrzennych (z uwzgl´dnieniem skali krajowej). 6. Ekologia i biogeografia: 3. Wyposa˝enie w umiej´tnoÊci konieczne do wyko- 1) podstawowe poj´cia i koncepcje ekologii, rzystania posiadanej wiedzy geograficznej, zarów- 2) zale˝noÊci mi´dzygatunkowe, no dla rozwoju indywidualnych zainteresowaƒ, jak i kierunku dalszego kszta∏cenia, pracy zawodowej 3) làdowe i wodne strefy ˝ycia, i w ˝yciu spo∏ecznym. 4) krà˝enie energii i materii w ekosystemie. 4. Kszta∏towanie systemu wartoÊci spo∏ecznie akceptowanych, pozwalajàcych na podejmowanie decy- 7. Biologia stosowana: zji s∏u˝àcych zachowaniu równowagi w Êrodowi- 1) biotechnologia wprzemyÊle, rolnictwie iochro- sku geograficznym przy zapewnieniu wzrostu sponie Êrodowiska, ∏eczno-gospodarczego.

Dziennik Ustaw Nr 157 — 11640 — Poz. 1100

5. Kszta∏towanie odpowiedzialnej i twórczej postawy 8) szata roÊlinna i Êwiat zwierz´cy — geograficzne niezb´dnej do kierowania swoim dalszym ˝yciem uwarunkowania rozmieszczenia izró˝nicowania, oraz do pe∏nienia w przysz∏oÊci wa˝nych ról spo- 9) funkcjonowanie wybranych typów Êrodowisk ∏ecznych w Êrodowisku lokalnym, regionalnym przyrodniczych: strefowych i astrefowych. i krajowym. 3. System spo∏eczno-gospodarczy Êwiata (wtym Polski): Zadania szko∏y 1) ludnoÊç: 1. Zapewnienie uczniom warunków do opanowania a) zmiany liczby ludnoÊci Êwiata i poszczególszerokiego zakresu treÊci kszta∏cenia z geografii nych regionów, czynniki zmian liczby ludnoÊci, niezb´dnych do: b) struktury demograficzne oraz ich ewolucja, 1) wykazania si´ znajomoÊcià faktów, terminów, fazy rozwoju demograficznego, zjawisk, procesów oraz zale˝noÊci i prawid∏oc) zró˝nicowanie ludnoÊci: rasowe, etniczne, j´- woÊci, zykowe, religijne, kulturowe, 2) stosowania merytorycznych iformalnych umie- 2) gospodarcza dzia∏alnoÊç cz∏owieka, wspó∏czej´tnoÊci geograficznych, sne tendencje gospodarki Êwiatowej: 3) podejmowania aktywnych dzia∏aƒ na rzecz Êro- a) zasoby naturalne, wtym pozyskiwanie, zapodowiska lokalnego, regionalnego i krajowego trzebowanie i wykorzystanie energii; Êwiatowi producenci ikonsumenci surowców enerwtoku kszta∏cenia, pracy zawodowej, ˝yciu osogetycznych, bistym i spo∏ecznym, zgodnie z za∏o˝onymi powy˝ej celami. b) rolnictwo i wy˝ywienie: warunki rozwoju rolnictwa, typy rolnictwa i ich rozmieszczenie, 2. Zapewnienie uczniom mo˝liwoÊci prowadzenia rolnictwo a Êrodowisko, zasoby ˝ywnoÊciobadaƒ geograficznych kameralnych i terenowych. we — zró˝nicowanie poziomu wy˝ywienia, c) przemys∏: czynniki lokalizacji, rozmieszczenie TreÊci nauczania przemys∏u i wspó∏czesne zmiany, rola przemys∏u w gospodarce paƒstw o ró˝nym stop- 1. Elementy metodyki badaƒ geograficznych: niu rozwoju, 1) bezpoÊrednie i poÊrednie metody zbierania in- d) transport i handel: rodzaje transportu, sieç formacji; ocena wiarygodnoÊci i przydatnoÊci transportowa, transport a Êrodowisko, hanró˝nych danych, del mi´dzynarodowy, e) us∏ugi (w tym us∏ugi finansowe), 2) zasady formu∏owania i rozwiàzywania problemów, 3) rozwój spo∏eczno-gospodarczy: 3) praktyczne zastosowania wiedzy geograficznej, a) mierniki poziomu rozwoju spo∏eczno-gospodarczego i jakoÊci ˝ycia, dysproporcje regio- 4) metody prezentacji wyników badaƒ. nalne, 2. System przyrodniczy Ziemi (w tym Êrodowisko b) modele (koncepcje) rozwoju: rozwój zrównoprzyrodnicze Polski): wa˝ony (ekorozwój), 4) wybrane zagadnienia geografii politycznej 1) budowa Ziemi (z uwzgl´dnieniem budowy po- (w tym geografii elektoralnej). szczególnych geosfer) — jej powstanie iewolucja, 4. Cz∏owiek a Êrodowisko: 2) Ziemia jako otwarty system fizycznogeograficz- 1) zmiany relacji cz∏owiek — Êrodowisko na ró˝- ny, wspó∏zale˝noÊç sfer Ziemi iich zale˝noÊç od nych etapach rozwoju spo∏eczno-gospodarczeczynników zewn´trznych (kosmicznych), go; zmiany poglàdów na temat relacji cz∏owiek 3) tektonika p∏yt litosfery oraz zjawiska i procesy — Êrodowisko, z nià zwiàzane; wielkie formy ukszta∏towania 2) globalne i regionalne problemy Êrodowiskowe powierzchni Ziemi, i przyk∏ady mi´dzynarodowej i regionalnej 4) procesy iczynniki egzogeniczne kszta∏tujàce po- wspó∏pracy w ich rozwiàzywaniu, wierzchni´ làdów, 3) uwarunkowania geograficzne stanu zdrowotnego ludnoÊci na wybranych przyk∏adach. 5) klimat i pogoda — uwarunkowania i konsekwencje zró˝nicowania klimatycznego Ziemi, Osiàgni´cia 6) oceany oraz wody na làdach — ich zró˝nicowa- 1. Pog∏´bienie i usystematyzowanie wiedzy geogranie, znaczenie przyrodnicze i gospodarcze, ficznej w zakresie wymienionych treÊci nauczania 7) procesy glebotwórcze, zró˝nicowanie genetycz- umo˝liwiajàcych przystàpienie do egzaminu matune gleb i ich walorów u˝ytkowych, ralnego z geografii i podj´cie studiów wy˝szych.

Dziennik Ustaw Nr 157 — 11641 — Poz. 1100

2. Aktywne poszukiwanie informacji isprawne korzy- 2. Ukazywanie dziedzictwa narodowego i rozwijanie stanie z ró˝nych êróde∏ informacji geograficznej. poczucia jego wartoÊci. 3. Formu∏owanie pytaƒ, hipotez, problemów geogra- 3. Inspirowanie uczniów do aktywnoÊci twórczej, ficznych. udzia∏u wró˝nych formach dzia∏alnoÊci artystycznej. 4. Planowanie i przeprowadzanie geograficznych ba- 4. Podejmowanie dzia∏aƒ promujàcych uczniów akdaƒ terenowych i kameralnych. tywnych i szczególnie uzdolnionych. 5. Opracowywanie i przetwarzanie zebranego mate- 5. Organizowanie ró˝norodnych form kontaktu z inria∏u z badaƒ i pomiarów geograficznych. stytucjami kultury, twórcami. 6. Prezentowanie wyników pracy badawczej. 6. Tworzenie warunków do prezentacji w∏asnej twórczoÊci uczniów inspirowanej kulturà ludowà. 7. Wykorzystywanie wiedzy geograficznej do: 1) analizowania i charakteryzowania w ró˝nych 7. Zapewnianie dost´pu do ró˝norodnych êróde∏ inskalach przestrzennych zró˝nicowania Êrodowi- formacji o kulturze regionu. ska przyrodniczego i ró˝nych rodzajów dzia∏alnoÊci cz∏owieka, 8. Zapewnienie bezpoÊredniego kontaktu z dzie∏ami sztuki oraz ró˝norodnymi formami artystycznymi. 2) wyjaÊniania przyczyn i konsekwencji procesów izjawisk geograficznych oraz ich zró˝nicowania, 9. Tworzenie warunków umo˝liwiajàcych podejmo- 3) wyra˝ania opinii i uzasadniania punktu widze- wanie dzia∏aƒ animacyjnych. nia wobec ró˝nych kwestii spo∏ecznych, gospodarczych i Êrodowiskowych, TreÊci nauczania 4) konstruowania schematów (modeli) obrazujà- 1. Epoki, style ikierunki sztuki wprocesie dziejowym. cych ró˝ne typy zwiàzków mi´dzy zjawiskami (przyrodniczymi, ekonomicznymi, spo∏ecznymi 2. Podstawowe poj´cia i terminy z historii sztuki. i kulturowymi). Rozwój poszczególnych form, gatunków, kierunków w sztuce oraz ich konkretyzacja artystyczna. WIEDZA O KULTURZE 3. Istota zjawisk awangardowych w sztuce XX wieku Cele edukacyjne (nowe pràdy i tendencje w architekturze, muzyce, 1. Pobudzenie aktywnoÊci intelektualnej, kszta∏towa- literaturze, sztukach plastycznych, sztuce scenicznie postaw twórczych, zainteresowaƒ i zami∏owaƒ nej) — istota przemian. w odbiorze i tworzeniu kultury. 4. Specyfika procesu tworzenia w ró˝nych dziedzi- 2. Rozwijanie inwencji, wyobraêni iwra˝liwoÊci przez nach sztuki. Ró˝ne formy, gatunki i techniki wypow∏asnà aktywnoÊç twórczà oraz poznawanie naj- wiedzi artystycznej. wybitniejszych osiàgni´ç w ró˝nych dziedzinach sztuki. 5. Kultura i tradycja jako podstawy ciàg∏oÊci sztuki Êwiatowej i narodowej oraz czynniki ich przemian. 3. Nabycie umiej´tnoÊci interpretowania iwartoÊciowania zjawisk z dziedziny sztuki. 6. Ró˝ne funkcje sztuki — estetyczna, poznawcza, 4. Nabycie wiedzy o kulturze regionu w powiàzaniu wspólnotowa, emocjonalno-terapeutyczna, religijz kulturà narodowà. na, w aspekcie historycznym i wspó∏czeÊnie. 5. Nabycie wiedzy w celu dokonywania pog∏´bionej 7. Wzajemne relacje wsztuce ró˝nych kultur inarodów. analizy stanu kultury regionu i kraju. 8. Tradycja i zjawiska paraartystyczne w sztuce po 6. Przygotowanie do badania specyficznych cech kul- II wojnie Êwiatowej; wielorakoÊç mediów, w tym tury regionu, w tym cech wspólnych z kulturà film, telewizja, sztuka multimedialna. ogólnonarodowà. 9. Wielkie indywidualnoÊci kszta∏tujàce oblicze sztuki 7. ¸àczenie wiedzy z praktycznà dzia∏alnoÊcià na Êwiatowej ipolskiej oraz wybitne dzie∏a artystyczne. rzecz upowszechniania kultury. 8. Pog∏´bienie zainteresowaƒ uczniów przez poszuki- 10. Zabytki kultury materialnej jako Êwiadectwo przewanie wiedzy, zdobywanie doÊwiadczeƒ, dzia∏ania mian kulturowych i cywilizacyjnych. innowacyjne i eksperymentalne. 11. Spo∏ecznoÊç lokalna i jej kultura w aspekcie histo- Zadania szko∏y rycznym, geograficznym, etnograficznym i Êrodowiskowym. 1. Tworzenie warunków dla twórczego rozwoju oraz indywidualnego wyra˝ania artystycznej osobowo- 12. Rola Êrodków masowego przekazu w upowszech- Êci ucznia. nianiu dóbr kultury regionalnej.

Dziennik Ustaw Nr 157 — 11642 — Poz. 1100

13. Projektowanie i wdra˝anie dzia∏aƒ animacyjnych 2. Kszta∏cenie samodzielnoÊci intelektualnej, odpos∏u˝àcych aktywnemu i twórczemu uczestnictwu wiedzialnoÊci za w∏asny rozwój, gotowoÊci do pow ˝yciu kulturalnym. dejmowania i rozwiàzywania z∏o˝onych zadaƒ, z uwzgl´dnieniem Êrodków i metod informatyki. Osiàgni´cia 3. Rozwijanie umiej´tnoÊci pracy zespo∏owej przez 1. Rozumienie poj´ç: kultura, kultura regionalna, kul- realizacj´ projektów grupowych. tura narodowa, kultura masowa, tradycja, etnografia, folklor. TreÊci nauczania 2. Umiej´tnoÊç samodzielnego poszerzania wiedzy 1. Algorytmika i programowanie: na temat epok, stylów i zjawisk zachodzàcych 1) metodyczna analiza imodelowanie umiarkowaw ró˝nych dziedzinach sztuki. nie z∏o˝onych problemów iprocesów zró˝nych 3. Umiej´tnoÊç analizowania ró˝nych zjawisk zacho- dziedzin, dzàcych w sztuce. 2) przeglàd algorytmów klasycznych, 4. Umiej´tnoÊç oceny i interpretacji dzie∏ sztuki. 3) wybrane techniki projektowania algorytmów 5. ZnajomoÊç dziedzictwa narodowego i jego zwiàz- i struktur danych: programowanie strukturalne, ku z kulturà europejskà i Êwiatowà. zst´pujàce, abstrakcja danych, metoda kolejnych uÊciÊleƒ, 6. Umiej´tnoÊç integracji zdobytych wiadomoÊci, dokonywania syntezy oraz odbioru wspó∏czesnych 4) elementy analizy algorytmów, zjawisk artystycznych. 5) indywidualna i zespo∏owa realizacja projektów 7. Umiej´tnoÊç identyfikacji konkretnego dzie∏a sztu- programistycznych w wybranym j´zyku wysoki z epokà historycznà. kiego poziomu. 8. Umiej´tnoÊç przeprowadzania analizy porównaw- 2. Bazy danych: czej dzie∏ sztuki nale˝àcych do tej samej kategorii, ale 1) podstawowe formy organizacji informacji wbapochodzàcych zodmiennych epok historycznych. zach danych, 9. Orientowanie si´ waktualnych trendach artystycz- 2) budowa relacyjnych baz danych, nych. 3) wyszukiwanie informacji w relacyjnych bazach 10. ZnajomoÊç podstaw ielementów organizacji ˝ycia danych z u˝yciem j´zyka zapytaƒ, kulturalnego regionu (instytucje i placówki artystyczne, konkursy, festiwale o zasi´gu ogólnokra- 4) projektowanie prostych relacyjnych baz dajowym i mi´dzynarodowym). nych. 11. Umiej´tnoÊç analizowania dawnych i wspó∏cze- 3. Multimedia. Sieci komputerowe: snych zjawisk kulturowych regionu. 1) sprawne iÊwiadome korzystanie zmultimediów i tworzenie w∏asnych materia∏ów multimedial- 12. Umiej´tnoÊç prezentowania wyników pracy indynych, widualnej i zespo∏owej z zakresu wybranych zagadnieƒ z dziejów kultury. 2) przetwarzanie informacji w ró˝nej postaci (w tym wizualnej i dêwi´kowej), 13. Rozumienie wspó∏czesnych zjawisk i dokonaƒ twórczych. 3) budowa i dzia∏anie sieci komputerowych, 4) tworzenie i publikowanie w∏asnych materia∏ów INFORMATYKA w sieci. Cele edukacyjne 4. Tendencje wrozwoju informatyki ijej zastosowaƒ. 1. Przygotowanie do Êwiadomego wyboru kierunku Osiàgni´cia i zakresu dalszego kszta∏cenia informatycznego. 1. Formu∏owanie sytuacji problemowej, jej modelowa- 2. Wykszta∏cenie umiej´tnoÊci samodzielnego korzy- nie i rozwiàzywanie z u˝yciem metod informatyczstania z komputera dla realizacji wybranych zadaƒ nych. edukacyjnych oraz innych celów poznawczych. 2. Ocenianie poprawnoÊci i efektywnoÊci rozwiàzaƒ i ich testowanie. Tworzenie dokumentów rozwià- Zadania szko∏y zaƒ. 1. Stworzenie warunków do poznania wybranych 3. Wyszukiwanie informacji w bazach danych i prozagadnieƒ, poj´ç i metod informatyki jako dyscyjektowanie prostych baz danych. pliny naukowej oraz jej najwa˝niejszych zastosowaƒ. 4. Tworzenie opracowaƒ multimedialnych.

Dziennik Ustaw Nr 157 — 11643 — Poz. 1100

5. Sprawne korzystanie zus∏ug sieci komputerowych 6. Wprowadzenie w zasady pracy umys∏owej jako w pracy z informacjami swoimi i obcymi. przygotowanie do egzaminu maturalnego, do studiów wy˝szych i dalszego kszta∏cenia. 6. Planowanie pracy inadzór nad przebiegiem wykonywania projektów realizowanych zespo∏owo TreÊci nauczania z wykorzystaniem programów komputerowych. 1. J´zyk jako zjawisko semiotyczne: J¢ZYK MNIEJSZOÂCI NARODOWEJ LUB ETNICZNEJ ORAZ J¢ZYK REGIONALNY — J¢ZYK KASZUBSKI 1) kompetencja j´zykowa i komunikacyjna, 2) model komunikacji j´zykowej. Przedmiot jest realizowany w szko∏ach (oddzia- ∏ach) z nauczaniem j´zyka mniejszoÊci narodowych 2. Budowa j´zyka: lub etnicznych albo spo∏ecznoÊci pos∏ugujàcej si´ j´- 1) j´zyk ojczysty mniejszoÊci narodowych i grup zykiem regionalnym — j´zykiem kaszubskim, zgodnie etnicznych a inne j´zyki, z odr´bnymi przepisami. 2) leksykalna i sk∏adniowa ∏àczliwoÊç, Cele edukacyjne 3) zwiàzki frazeologiczne, 1. Budowanie to˝samoÊci osobowej, narodowej, etnicznej oraz zadomowienie wtradycji kultury eu- 4) przek∏ad nieskomplikowanych tekstów pod ropejskiej. wzgl´dem leksykalnym i sk∏adniowym z j´zyka na j´zyk. 2. Rozwijanie Êwiadomego, krytycznego odbioru dzie∏ kultury (tak˝e masowej) oraz samodzielnego 3. Retoryka: poznawania ró˝nych obszarów humanistyki. 1) etykieta j´zykowa, 3. Dorastanie do poczucia odpowiedzialnoÊci za w∏a- 2) retoryczna organizacja tekstu, sny rozwój, samodzielne decyzje dotyczàce kierunku dalszego kszta∏cenia (wyboru kierunku studiów 3) retoryczne Êrodki perswazji i ekspresji. czy wyboru zawodu). 4. Wypowiedê j´zykowa: 4. Rozwijanie kompetencji komunikacyjnych w ró˝- nych sytuacjach, a poprzez to osiàganie dojrza∏o- 1) intencje komunikacyjne (illokucja), Êci do ˝ycia w rodzinie, w spo∏eczeƒstwie, w paƒ- 2) formalne cechy referatu, eseju, wywiadu, stwie obywatelskim. 3) wartoÊciowanie estetyczne, 5. Rozwijanie postaw tolerancji i eliminowanie postaw ksenofobicznych. 4) cechy charakterystyczne wypowiedzi artystycznej, publicystycznej, potocznej, Zadania szko∏y 5) informacja, opinia, perswazja, manipulacja j´- 1. Wprowadzenie ucznia w dziedzictwo literackie zykowa, propaganda. i kulturowe; pog∏´bianie rozumienia tradycji naro- 5. J´zyk — dzieje — spo∏eczeƒstwo: dowej i europejskiej, rozpoznawanie jej obecnoÊci we wspó∏czesnej kulturze; rozwijanie ÊwiadomoÊci 1) podstawowe przejawy zmian w dziejach j´zyka historyczno-literackiej i chronologicznego porzàd- ojczystego mniejszoÊci narodowych i grup etkowania wiedzy. nicznych, 2. Przybli˝anie problematyki i zjawisk artystycznych 2) kontakty mi´dzyj´zykowe, zapo˝yczenia, w literaturze i innych dziedzinach kultury. 3) spo∏eczeƒstwa jedno- i wieloj´zyczne. 3. Interpretacja arcydzie∏ — wkontekÊcie historycznym i aksjologicznym; rozpoznawanie wartoÊci w dzie- 6. Style: ∏ach literatury ikultury oraz ich hierarchizacja. 1) rodzaje Êrodków stylistycznych (w ró˝nych od- 4. Opisanie systemu j´zyka jako narz´dzia komunika- mianach j´zyka), cji; ukazanie jego rozwoju, zró˝nicowania, bogac- 2) swoistoÊç wypowiedzi indywidualnej (idiolekt). twa znaczeƒ i Êrodków ekspresji, ró˝norodnoÊci u˝ycia w sytuacjach komunikacyjnych zgodnie 7. Ogólne poj´cia kultury — ró˝ne formy przekazu z zasadami etyki mówienia. utworów literackich: drukowane, ustne, ikoniczne, akustyczne, filmowe, audiowizualne. 5. Omawianie roli mediów w komunikacji spo∏ecznej oraz analizowanie form przekazu radia, telewizji, 8. Tradycje literackie: Internetu, prasy; przygotowanie uczniów do ich krytycznego odbioru. 1) dziedzictwo a tradycja literacka,

Dziennik Ustaw Nr 157 — 11644 — Poz. 1100

2) awangarda a postmodernizm, 5) wypowiadanie si´ w (szkolnych) formach gatunkowych: recenzja, interpretacja utworu lite- 3) intertekstualnoÊç. rackiego lub fragmentu utworu. 9. Tematy, motywy, wàtki: 3. Czytanie: 1) topos, w szczególnoÊci ogrodu, raju, arkadii, 1) czytanie ze zrozumieniem tekstów naukowych; ma∏ej ojczyzny, sporzàdzanie notatek, 2) motyw artysty jako nauczyciela, kap∏ana, wiesz- 2) spostrzeganie zjawisk powodujàcych niejednocza, m´drca, b∏azna. znacznoÊç wypowiedzi (homonimie, anakoluty, elipsy, paradoksy), 10. Proces historyczno-literacki: 3) spostrzeganie w tekÊcie dialektyzmów, archa- 1) przemiany gatunku, izmów, cech indywidualnych; ocena estetyki 2) konwencja literacka i typowe dla niej Êrodki ar- tekstu. tystyczne. 4. Odbiór dzie∏ sztuki: 11. WartoÊci, kategorie estetyczne i filozoficzne: 1) rozumienie przyj´tej metodologii (Czego szu- 1) etyka, estetyka, kam w interpretacji utworu? WartoÊci? Odnie- 2) filozofia a religia; metafizyka, mistyka, sieƒ do filozofii i sensu? Odniesieƒ do ˝ycia i cz∏owieka? Odniesieƒ do biografii — autora 3) nurty filozoficzne zwiàzane zomawianà tradycjà i w∏asnej? Odczytuj´ znaki i chc´ zrozumieç literackà, struktur´ artystycznà i estetyk´ dzie∏a?), 4) wartoÊci uniwersalne. 2) rozumienie tekstów o ró˝nym stopniu kompli- Osiàgni´cia kacji; odbiór znaczeƒ metaforycznych, rozpoznawanie aluzji literackich, toposów, symboli 1. S∏uchanie i mówienie: kulturowych, 1) próby wystàpieƒ publicznych (w szczególnoÊci 3) odbiór iporównywanie ró˝nych dzie∏ sztuki, roprowadzenie zebraƒ, wyg∏aszanie referatów), zumienie korespondencji sztuk, 2) skuteczne polemizowanie, 4) wskazywanie cech j´zyka i charakterystycznych dla danej epoki oraz epoki historycznej wczyta- 3) rozpoznawanie manipulacji j´zykowej, nych utworach, 4) spostrzeganie ironii, sarkazmu, rubasznoÊci, prowokacji, aprobaty, 5) porównywanie utworów literackich (z ró˝nych epok) o podobnych motywach, 5) stosowanie zabiegów perswazyjnych wraz z rozpoznawaniem ich wartoÊci (zw∏aszcza od- 6) dostrzeganie zwiàzków utworu ze sztukà, kulturó˝nianie szczeroÊci od nieszczeroÊci, prawdy rà ifilozofià epoki; interpretowanie dzie∏ wkonod nieprawdy, podchwytliwoÊci, eufemizmów, wencjach gatunkowych i w konwencjach pràagresji, brutalnoÊci iwulgaryzmów wzachowa- dów artystycznych epoki, niach j´zykowych), 7) odnajdywanie intertekstualnych powiàzaƒ 6) aktywne i krytyczne s∏uchanie (z empatià, ze w czytanych utworach, wspomaganiem, z korygowaniem, ze sprzeci- 8) rozpoznawanie wartoÊci i ich hierarchii w dziewem); odró˝nianie faktów od opinii. ∏ach literackich, 2. Pisanie i redagowanie tekstów: 9) wskazywanie w literaturze i sztuce wartoÊci 1) wypowiadanie si´ ze ÊwiadomoÊcià u˝ycia wy- aprobowanych przez siebie. znaczników gatunku: eseju, artyku∏u popularno- 5. Samokszta∏cenie: naukowego, 2) w∏asne próby pisarskie (opowiadanie, tekst po- 1) sporzàdzanie przypisów i zestawów bibliograetycki, dziennik, pami´tnik, scenariusz, reporta˝), ficznych, 3) eliminowanie niew∏aÊciwego u˝ycia Êrodków 2) korzystanie zopracowaƒ historyczno-literackich powodujàcych niejednoznacznoÊç wypowiedzi i teoretycznoliterackich, (homonimie, anakoluty, elipsy, paradoksy), 3) próby gromadzenia i przekazywania informacji: 4) pisanie listu intencyjnego, podania, skargi, upo- sporzàdzanie baz danych, zapisu komputerowewa˝nienia, go, nagrywania audio i wideo.

Tekst wyciągnięty automatycznie z oryginału PDF - może zawierać drobne błędy formatowania.

Odesłania

Akty uchylające: DU/2009/17

Akty zmienione: DU/2002/458

Podstawa prawna: DU/1991/425

Podstawa prawna z art.: DU/1991/425

Sprostowanie: DU/2007/1211