Rozporządzenie Ministra Budownictwa z dnia 28 czerwca 2006 r. w sprawie określania taryf, wzoru wniosku o zatwierdzenie taryf oraz warunków rozliczeń za zbiorowe zaopatrzenie w wodę i zbiorowe odprowadzanie ścieków

885 ROZPORZÑDZENIE PREZESA RADY MINISTRÓW z dnia 11 lipca 2006 r. zmieniajàce rozporzàdzenie w sprawie instrukcji kancelaryjnej dla organów gmin i zwiàzków mi´dzygminnych Na podstawie art. 39a ustawy z dnia 8 marca (Dz. U. Nr 112, poz. 1319 oraz z2003 r. Nr 69, poz. 636) 1990 r. o samorzàdzie gminnym (Dz. U. z 2001 r. wza∏àczniku dorozporzàdzenia w za∏àczniku nr 4 doin- Nr 142, poz. 1591, z póên. zm.1)) zarzàdza si´, co na- strukcji kancelaryjnej dla organów gmin i zwiàzków st´puje: mi´dzygminnych w tabeli „Jednolity rzeczowy wykaz akt dla organów gmin i zwiàzków mi´dzygminnych” § 1. W rozporzàdzeniu Prezesa Rady Ministrów wcz´Êci 3 — „BUD˚ET, PODATKI, RACHUNKOWOÂå” z dnia 22 grudnia 1999 r. w sprawie instrukcji kancela- symbol klasyfikacyjny IV stopnia podzia∏u oznaczony ryjnej dla organów gmin i zwiàzków mi´dzygminnych „3110” otrzymuje brzmienie:

§ 2. Rozporzàdzenie wchodzi w ˝ycie po up∏ywie 14 dni od dnia og∏oszenia. Prezes Rady Ministrów: K. Marcinkiewicz ——————— 1)Zmiany tekstu jednolitego wymienionej ustawy zosta∏y og∏oszone w Dz. U. z 2002 r. Nr 23, poz. 220, Nr 62, poz. 558, Nr 113, poz. 984, Nr 153, poz. 1271 i Nr 214, poz. 1806, z 2003 r. Nr 80, poz. 717 i Nr 162, poz. 1568, z 2004 r. Nr 102,

, Nr 116, poz. 1203 i Nr 167, poz. 1759, z 2005 r. Nr 172, poz. 1441 i Nr 175, poz. 1457 oraz z 2006 r. Nr 17, poz. 128. 886 ROZPORZÑDZENIE MINISTRA BUDOWNICTWA1) z dnia 28 czerwca 2006 r. w sprawie okreÊlania taryf, wzoru wniosku o zatwierdzenie taryf oraz warunków rozliczeƒ za zbiorowe zaopatrzenie w wod´ i zbiorowe odprowadzanie Êcieków

Rozdzia∏ 1 9) cena za dostarczonà wod´ — wielkoÊç wyra˝onà w jednostkach pieni´˝nych, którà odbiorca us∏ug Przepisy ogólne jest obowiàzany zap∏aciç przedsi´biorstwu wodociàgowo-kanalizacyjnemu za1 m3dostarczonej wo- § 1. Rozporzàdzenie okreÊla: dy; doceny dolicza si´ podatek odtowarów ius∏ug, wwysokoÊci okreÊlonej odr´bnymi przepisami; 1) szczegó∏owe sposoby okreÊlania taryf, w tym: 10) cena za odprowadzone Êcieki — wielkoÊç wyra˝oa) kryteria ustalania niezb´dnych przychodów, nà w jednostkach pieni´˝nych, którà odbiorca b) alokacj´ kosztów na taryfowe grupy odbiorców us∏ug jest obowiàzany zap∏aciç przedsi´biorstwu us∏ug, wodociàgowo-kanalizacyjnemu za 1 m3 odprowadzonych Êcieków lub za jednostk´ miary poc) kryteria ró˝nicowania taryfowych cen i stawek wierzchni zanieczyszczonej o trwa∏ej nawierzchni, op∏at; z której odprowadzane sà Êcieki opadowe i roztopowe kanalizacjà deszczowà; do ceny dolicza si´ 2) wzór wniosku ozatwierdzenie taryf oraz niezb´dny podatek wymieniony w pkt 9; zakres informacji zawartych w uzasadnieniu taryf; 11) stawka op∏aty abonamentowej — wielkoÊç wyra- 3) warunki prowadzenia rozliczeƒ zazbiorowe zaopa- ˝onà wjednostkach pieni´˝nych, wz∏ naodbiorc´ trzenie w wod´ i zbiorowe odprowadzanie Êcieus∏ug zaokres rozliczeniowy, którà odbiorca us∏ug ków. jest obowiàzany zap∏aciç przedsi´biorstwu wodociàgowo-kanalizacyjnemu za utrzymanie w goto- § 2. U˝yte w rozporzàdzeniu okreÊlenia oznaczajà: woÊci do Êwiadczenia us∏ug urzàdzeƒ wodociàgowych lub kanalizacyjnych oraz jednostk´ us∏ugi 1) ustawa — ustaw´ z dnia 7 czerwca 2001 r. o zbioodczytu wodomierza lub urzàdzenia pomiarowego rowym zaopatrzeniu w wod´ i zbiorowym odproirozliczenia nale˝noÊci zailoÊç dostarczonej wody wadzaniu Êcieków; lub iloÊç odprowadzonych Êcieków; do stawki 2) subsydiowanie skroÊne — pokrywanie kosztów op∏aty abonamentowej dolicza si´ podatek wydotyczàcych jednego rodzaju prowadzonej przez mieniony w pkt 9; przedsi´biorstwo wodociàgowo-kanalizacyjne 12) gotowoÊç do Êwiadczenia us∏ug — koszty eksplodzia∏alnoÊci gospodarczej lub jednej zgrup taryfoatacji i utrzymania urzàdzeƒ wodociàgowych lub wych odbiorców us∏ug przychodami pochodzàcykanalizacyjnych, stanowiàcych nie wi´cej ni˝ 15 % mi z innego rodzaju prowadzonej dzia∏alnoÊci goca∏oÊci tych kosztów, podzielonych zgodnie zprzyspodarczej lub od innej taryfowej grupy odbiorj´tym wspó∏czynnikiem alokacji na taryfowe gruców; py odbiorców oraz liczb´ odbiorców w danej grupie taryfowej. 3) alokacja — uznanie okreÊlonej taryfowej grupy odbiorców us∏ug w∏aÊciwymi rodzajami kosztów § 3. Przedsi´biorstwo wodociàgowo-kanalizacyjne: i niezb´dnych przychodów; 1) opracowuje taryf´ dla zbiorowego zaopatrzenia 4) wspó∏czynnik alokacji — wspó∏czynnik okreÊlajàcy w wod´ i zbiorowego odprowadzania Êcieków procentowy udzia∏ w ∏àcznych kosztach danego w sposób zapewniajàcy: rodzaju kosztów zwiàzanych z okreÊlonà taryfowà grupà odbiorców us∏ug; a) uzyskanie niezb´dnych przychodów, 5) nale˝noÊci nieregularne — wierzytelnoÊci z tytu∏u b) ochron´ odbiorców us∏ug przed nieuzasadnioop∏at zazbiorowe zaopatrzenie wwod´ izbiorowe nym wzrostem cen i stawek op∏at, odprowadzanie Êcieków, nieÊciàgalne w trybie c) eliminowanie subsydiowania skroÊnego, ustalonym wumowie ozaopatrzenie wwod´ iodprowadzanie Êcieków; d) motywowanie odbiorców us∏ug do racjonalnego u˝ytkowania wody iograniczania zanieczysz- 6) ostatni rok obrotowy — ostatni rok, zaktóry zosta- czenia Êcieków, ∏o zatwierdzone sprawozdanie finansowe; e) ∏atwoÊç obliczania i sprawdzania cen i stawek 7) rok obrachunkowy poprzedzajàcy wprowadzenie op∏at; nowych taryf — 12 kolejnych pe∏nych miesi´cy poprzedzajàcych nie wi´cej ni˝ o 2 miesiàce dzieƒ 2) okreÊla taryf´ odpowiednià do zakresu prowadzoz∏o˝enia wniosku; nej dzia∏alnoÊci gospodarczej w dziedzinie zbiorowego zaopatrzenia w wod´ i zbiorowego odpro- 8) koszty uzasadnione — koszty okreÊlone przez wadzania Êcieków. przedsi´biorstwo wodociàgowo-kanalizacyjne na podstawie ustawy i niniejszego rozporzàdzenia, § 4. 1. W taryfach za zbiorowe zaopatrzenie w woprzy zachowaniu nale˝ytej starannoÊci zmierzajà- d´ i zbiorowe odprowadzanie Êcieków okreÊla si´: cej doochrony interesów odbiorców iminimaliza- 1) rodzaje prowadzonej dzia∏alnoÊci; cji kosztów niezb´dnych do wykonania zadaƒ wynikajàcych z ustawy; 2) rodzaj i struktur´ taryfy;

3) taryfowe grupy odbiorców us∏ug; c) w rozliczeniach za Êcieki opadowe i roztopowe odprowadzane kanalizacjà deszczowà; 4) rodzaje i wysokoÊç cen i stawek op∏at; 6) stawk´ op∏aty za przekroczenie warunków wpro- 5) warunki rozliczeƒ z uwzgl´dnieniem wyposa˝enia wadzania Êcieków przemys∏owych do urzàdzeƒ nieruchomoÊci w przyrzàdy i urzàdzenia pomiarokanalizacyjnych, w zale˝noÊci od wykorzystania we; przepustowoÊci oczyszczalni, stosowanej techno- 6) warunki stosowania cen i stawek op∏at. logii oczyszczania Êcieków komunalnych oraz uzyskiwanego stopnia redukcji ∏adunku zanieczysz- 2. W warunkach stosowania cen i stawek op∏at, czeƒ i sposobu stosowania osadów Êciekowych; o których mowa w ust. 1 pkt 6, w szczególnoÊci okre- dostawki op∏aty dolicza si´ podatek, októrym mo- Êla si´: wa w § 2 pkt 9; 1) zakres Êwiadczonych us∏ug dla poszczególnych ta- 7) stawk´ op∏aty za przy∏àczenie do urzàdzeƒ wodoryfowych grup odbiorców; ciàgowo-kanalizacyjnych, b´dàcych w posiadaniu 2) standardy jakoÊciowe obs∏ugi odbiorców us∏ug. przedsi´biorstwa, wynikajàcà z kosztów przeprowadzenia prób technicznych przy∏àcza wybudo- 3. Taryfowe ceny i stawki op∏at ustala si´ w taki wanego przez odbiorc´ us∏ug; do stawki op∏aty sposób, aby na ich podstawie i na podstawie zakresu dolicza si´ podatek, o którym mowa w § 2 pkt 9. i rozmiaru Êwiadczonych us∏ug mo˝liwe by∏o obliczenie nale˝noÊci za korzystanie z tych us∏ug. Rozdzia∏ 2 § 5. Taryfy, w zale˝noÊci od ich rodzaju i struktury, Kryteria ustalania niezb´dnych przychodów dla poszczególnych taryfowych grup odbiorców zawierajà: § 6. Przedsi´biorstwo wodociàgowo-kanalizacyjne ustala niezb´dne przychody dla potrzeb obliczenia ta- 1) cen´ zam3dostarczonej wody, wrozliczeniach do- ryfowych cen istawek op∏at planowanych narok obokonywanych na podstawie odczytu wskazaƒ wo- wiàzywania taryf, uwzgl´dniajàc w szczególnoÊci: domierza lub na podstawie przepisów dotyczàcych przeci´tnych norm zu˝ycia wody; 1) koszty eksploatacji i utrzymania, w tym: a) amortyzacj´ lub odpisy umorzeniowe, 2) stawk´ op∏aty abonamentowej na odbiorc´: b) podatki iop∏aty niezale˝ne odprzedsi´biorstwa, a) w rozliczeniach w oparciu o wskazania wodomierza g∏ównego lub wskazania wodomierza c) op∏aty za korzystanie ze Êrodowiska; mierzàcego iloÊç wody bezpowrotnie zu˝ytej, 2) koszty zakupionej przez siebie wody lub wprowab) w rozliczeniach z osobà korzystajàcà z lokalu dzania Êcieków do urzàdzeƒ kanalizacyjnych niew budynku wielolokalowym, b´dàcych w jego posiadaniu; c) w rozliczeniach na podstawie przepisów doty- 3) sp∏aty rat kapita∏owych ponadwartoÊç amortyzacji czàcych przeci´tnych norm zu˝ycia wody; lub umorzenia; 3) cen´ za m3 odprowadzonych Êcieków w rozlicze- 4) sp∏aty odsetek od zaciàgni´tych kredytów i po˝yniach zodbiorcami zailoÊç odprowadzonych Êcieczek; ków, ustalonà na podstawie wskazaƒ urzàdzenia pomiarowego lub zu˝ycia wody okreÊlonego 5) nale˝noÊci nieregularne; zgodnie ze wskazaniami wodomierza lub na podstawie przepisów dotyczàcych przeci´tnych norm 6) mar˝´ zysku. zu˝ycia wody; § 7. 1. Koszty, októrych mowa w§ 6 pkt 1—5, pla- 4) cen´ za jednostk´ miary powierzchni zanieczysznuje si´ na podstawie: czonej otrwa∏ej nawierzchni, zktórej odprowadzane sà Êcieki opadowe i roztopowe kanalizacjà 1) kosztów poniesionych wroku obrachunkowym podeszczowà, uwzgl´dniajàcà rodzaj i sposób zago- przedzajàcym rok, wktórym wprowadzanajest taspodarowania powierzchni; ryfa, ustalonych na podstawie ewidencji ksi´gowej kosztów sporzàdzonej zgodnie z przepisami 5) stawk´ op∏aty abonamentowej na odbiorc´: orachunkowoÊci, zuwzgl´dnieniem planowanych a) w rozliczeniach za iloÊç odprowadzonych Êcie- zmian warunków ekonomicznych wp∏ywajàcych ków ustalonà na podstawie zu˝ycia wody okre- na poziom kosztów w roku obowiàzywania taryfy; Êlonego zgodnie ze wskazaniami wodomierza 2) kosztów wynikajàcych z inwestycji modernizacyjg∏ównego lub napodstawie przepisów dotyczàno-rozwojowych i ochrony Êrodowiska, ustalocych przeci´tnych norm zu˝ycia wody, nych na podstawie wieloletniego planu rozwoju b) w rozliczeniach za iloÊç odprowadzonych Êcie- i modernizacji urzàdzeƒ wodociàgowych i kanalików ustalonà zgodnie ze wskazaniami urzàdze- zacyjnych w roku obrachunkowym poprzedzajània pomiarowego, cym rok, w którym wprowadzona jest taryfa,

Rozdzia∏ 3 2) wspó∏czynników alokacji kosztów ustalonych w oparciu o ewidencj´ ksi´gowà kosztów, prowa- Alokacja kosztów na taryfowe grupy odbiorców dzonà zgodnie z obowiàzujàcymi zasadami raus∏ug chunkowoÊci — w odniesieniu do kosztów, których nie da si´ podzieliç naposzczególne taryfowe § 10. Przedsi´biorstwo wodociàgowo-kanalizacyj- grupy odbiorców w oparciu o wielkoÊç Êwiadczone okreÊla alokacj´ kosztów na taryfowe grupy odnych us∏ug. biorców odpowiednio dla zaopatrzenia w wod´ i odprowadzania Êcieków. 6. Metody, o których mowa w ust. 5, mogà uwzgl´dniaç okreÊlenie wspó∏czynników alokacji § 11. 1. Dla dokonania alokacji na taryfowe grupy kosztów ustalonych w oparciu o analiz´ kosztów — odbiorców us∏ug, uzasadnione koszty poÊrednie, w odniesieniu do kosztów zale˝nych od uwarunkowspólne dla wszystkich rodzajów dzia∏alnoÊci gospowaƒ technicznych Êwiadczenia us∏ug, w szczególnodarczej zwiàzanej ze zbiorowym zaopatrzeniem wwo- Êci takich jak: wielkoÊç ∏adunku zanieczyszczeƒ d´ i zbiorowym odprowadzaniem Êcieków, przedsi´- wprzyjmowanych doodprowadzenia Êciekach, wykobiorstwo wodociàgowo-kanalizacyjne dzieli na porzystanie przepustowoÊci urzàdzeƒ wodociàgowych szczególne rodzaje prowadzonej dzia∏alnoÊci gospoi kanalizacyjnych, wielkoÊç, rodzaj i sposób zagospodarczej oraz na poszczególne taryfowe grupy odbiordarowania powierzchni zanieczyszczonej otrwa∏ej naców us∏ug. wierzchni. 2. Koszty odprowadzania Êcieków opadowych lub roztopowych kanalizacjà ogólnosp∏awnà stanowià § 12. 1. Dla potrzeb alokacji kosztów system finanwspólne dla wszystkich taryfowych grup odbiorców sowo-ksi´gowy przedsi´biorstw wodociàgowo-kanalius∏ug kanalizacyjnych koszty zwiàzane z odprowadza- zacyjnych powinien zapewniaç ewidencjonowanie niem Êcieków. iprzetwarzanie danych zgodnie zodr´bnymi przepisami. 3. Metody podzia∏ów kosztów, o których mowa w ust. 1, nie mogà ulec zmianie w okresie obowiàzy- 2. System, októrym mowa wust. 1, wszczególnowania taryfy. Êci powinien umo˝liwiaç podzia∏ na poszczególne rodzaje dzia∏alnoÊci i grupy taryfowe odbiorców us∏ug 4. Przedsi´biorstwo wodociàgowo-kanalizacyjne oraz okreÊlaç: dokonuje alokacji kosztów na taryfowe grupy odbiorców us∏ug, uwzgl´dniajàc lokalne uwarunkowania, 1) przychody; w szczególnoÊci: 2) koszty eksploatacji i utrzymania, z podzia∏em 1) wielkoÊç zró˝nicowania kosztów Êwiadczenia na bezpoÊrednie i poÊrednie; us∏ug w poszczególnych taryfowych grupach odbiorców us∏ug, mierzonà kosztami jednostkowy- 3) odsetki iraty kapita∏owe ponadwartoÊç amortyzami; cji lub umorzenia od zaciàgni´tych kredytów lub udzielonych po˝yczek; 2) dost´pnoÊç danych odnoszàcych si´ do poszczególnych rodzajów kosztów; 4) Êrodki trwa∏e. 3) struktur´ i rodzaj planowanych taryf; Rozdzia∏ 4 4) stabilnoÊç stosowanych metod alokacji kosztów; Kryteria ró˝nicowania cen i stawek op∏at 5) wyposa˝enie wwodomierze iurzàdzenia pomiarowe; § 13. 1. Przedsi´biorstwo wodociàgowo-kanalizacyjne dokonuje wyboru rodzaju i struktury taryfy, 6) mo˝liwoÊç wyodr´bniania kosztów dla ich w∏aÊci- uwzgl´dniajàc lokalne uwarunkowania w zakresie wej alokacji. zbiorowego zaopatrzenia wwod´ izbiorowego odprowadzania Êcieków. 5. Dla potrzeb alokacji kosztów na taryfowe grupy odbiorców us∏ug metody podzia∏u kosztów w szcze- 2. Taryfowe ceny istawki op∏at powinny byç kalkugólnoÊci uwzgl´dniajà okreÊlenie: lowane i ró˝nicowane w taki sposób, ˝eby zapewniç: 1) wspó∏czynników alokacji kosztów wyliczonych 1) uzyskanie z wp∏at odbiorców us∏ug przychodów na podstawie udzia∏ów poszczególnych taryfona poziomie zapewniajàcym samofinansowanie wych grup odbiorców us∏ug w ca∏kowitej iloÊci si´ dzia∏alnoÊci przedsi´biorstwa oraz zysku; dostarczonej wody lub wca∏kowitej iloÊci odebranych Êcieków — w odniesieniu do kosztów, któ- 2) motywowanie odbiorców us∏ug do racjonalnego rych wysokoÊç dla poszczególnych taryfowych korzystania z wody i ograniczania zanieczyszczegrup odbiorców us∏ug jest wprost proporcjonal- nia Êcieków; na do wielkoÊci Êwiadczonych us∏ug dla tych grup; 3) eliminacj´ subsydiowania skroÊnego;

4) ∏atwoÊç ustalania i sprawdzania nale˝noÊci za dostarczonà wod´ i ceny za odprowadzane za Êwiadczenie us∏ug. Êcieki lub ró˝ne dla poszczególnych grup taryfowych odbiorców stawki op∏at; 3. Stawk´ op∏aty abonamentowej kalkuluje si´ na podstawie kosztów: 2) w zale˝noÊci od struktury taryfy: a) taryf´ jednocz∏onowà — zawierajàcà cen´ od- 1) utrzymania w gotowoÊci urzàdzeƒ wodociàgoniesionà do 1 m3 dostarczanej wody lub 1 m3 wych lub kanalizacyjnych; odprowadzanych Êcieków lub cen´ odniesionà 2) odczytu wodomierza lub urzàdzenia pomiarowe- do jednostki miary powierzchni zanieczyszczogo; nej otrwa∏ej nawierzchni, jej rodzaju isposobu zagospodarowania, z której odprowadzane sà 3) rozliczenia nale˝noÊci za wod´ lub Êcieki. Êcieki opadowe i roztopowe kanalizacjà deszczowà, bez stawki op∏aty abonamentowej, 4. Koszty, o których mowa w ust. 3 pkt 1, nie sà b) taryf´ wielocz∏onowà — zawierajàcà ceny uwzgl´dniane wstawce op∏aty abonamentowej kalkui stawki op∏at; lowanej dla osób korzystajàcych z lokali w budynku wielolokalowym, które rozliczane sà zgodnie zumowà 3) w zale˝noÊci od zró˝nicowania cen wody w ró˝- zawartà z przedsi´biorstwem wodociàgowo-kanalizanych przedzia∏ach jej zu˝ycia lub Êcieków w ró˝- cyjnym. nych przedzia∏ach ich wprowadzania: 5. Koszty, o których mowa w ust. 3 pkt 2, nie sà a) taryf´ sezonowà, charakteryzujàcà si´ wy˝szyuwzgl´dniane wstawce op∏aty abonamentowej kalku- mi cenami wody lub Êcieków w sezonie szczylowanej dla odbiorców us∏ug rozliczanych na podsta- towego zapotrzebowania naus∏ugi wodociàgowie przepisów dotyczàcych przeci´tnych norm zu˝ycia wo-kanalizacyjne i ni˝szymi cenami poza sezowody i dla odbiorców us∏ug odprowadzajàcych Êcieki nem, opadowe i roztopowe kanalizacjà deszczowà. b) taryf´ progresywnà, stosowanà przy ograniczonych mo˝liwoÊciach ujmowania wody lub 6. W∏àczenie do stawki op∏aty abonamentowej oczyszczania Êcieków przez przedsi´biorstwo kosztów utrzymania w gotowoÊci urzàdzeƒ wodociàwodociàgowo-kanalizacyjne, wktórej ceny wogowych lub kanalizacyjnych pomniejsza odpowiednio dy lub Êcieków rosnà wraz ze wzrostem ich iloo t´ cz´Êç koszty eksploatacji i utrzymania tych urzà- Êci ponad przedzia∏ nie mniejszy, ni˝ to wynika dzeƒ przy kalkulowaniu cen za wod´ lub Êcieki. zprzepisów dotyczàcych przeci´tnych norm zu- ˝ycia wody. 7. Ró˝nicowanie cen i stawek op∏at, o których mowa w ust. 2, zapewnia si´ w szczególnoÊci przez: § 15. 1. Dla okreÊlenia taryfowych cen i stawek 1) podzia∏ odbiorców us∏ug nagrupy taryfowe iprzy- op∏at, odpowiednio dla zaopatrzenia w wod´ i odpropisanie doposzczególnych grup odpowiadajàcych wadzania Êcieków, dokonuje si´: im planowanych kosztów Êwiadczenia us∏ug; 1) podzia∏u odbiorców us∏ug na taryfowe grupy od- 2) wybór rodzaju taryf i odpowiedniej dla poszcze- biorców us∏ug; gólnych taryf struktury cen i stawek op∏at; 2) wyboru rodzaju taryfy; 3) uwzgl´dnienie, przy okreÊlaniu niezb´dnych przy- 3) alokacji niezb´dnych przychodów na taryfowe chodów odpowiadajàcych poszczególnym taryfogrupy odbiorców us∏ug; wym cenom istawkom op∏at, zró˝nicowania kosztów eksploatacji i utrzymania odpowiednio do zu- 4) podzia∏u niezb´dnych przychodów w poszczegól- ˝ycia wody iodprowadzania Êcieków przez odbior- nych taryfowych grupach odbiorców us∏ug odpoców z poszczególnych grup taryfowych oraz kosz- wiednio do za∏o˝onej struktury cen i rodzaju statów wynikajàcych znak∏adów inwestycyjnych. wek op∏at; § 14. Przedsi´biorstwo wodociàgowo-kanalizacyj- 5) obliczania taryfowych cen i rodzaju stawek op∏at. ne na podstawie kryteriów, o których mowa w § 13 ust. 2 i 3, dokonuje wyboru struktury i rodzaju taryfy, 2. Obliczenie taryfowych cen i stawek op∏at nast´- uwzgl´dniajàc: puje przez podzielenie odpowiadajàcych im planowanych rocznych niezb´dnych przychodów przez plano- 1) w zale˝noÊci od przyj´tego rodzaju taryfy dla po- wanà rocznà iloÊç Êwiadczonych us∏ug. szczególnych taryfowych grup odbiorców us∏ug: 3. Planowanà rocznà iloÊç Êwiadczonych us∏ug oba) taryf´ jednolità — zawierajàcà jednolite ceny licza si´ jako sum´ zweryfikowanej iloÊci Êwiadczous∏ug ijednolite stawki op∏at dla wszystkich tanych us∏ug w roku obrachunkowym poprzedzajàcym ryfowych grup odbiorców, odr´bne dla zaoparok planowanego wprowadzenia taryfy oraz zmiany trzenia w wod´ i dla odprowadzania Êcieków, iloÊci Êwiadczonych us∏ug, wtym wynikajàcej wszczeb) taryf´ niejednolità — zawierajàcà ró˝ne dla po- gólnoÊci z planowanej realizacji wieloletniego planu szczególnych taryfowych grup odbiorców ceny rozwoju i modernizacji.

Rozdzia∏ 5 na podstawie prognozy, w terminach wynikajàcych z zawartej umowy. Warunki prowadzenia rozliczeƒ za zbiorowe zaopatrzenie w wod´ i zbiorowe odprowadzanie 3. Rozliczenie faktycznej iloÊci Êwiadczonych przez Êcieków przedsi´biorstwo us∏ug dokonywane jest na podstawie wskazaƒ wodomierzy lub urzàdzenia pomiarowe- § 16. 1. Nale˝noÊci zazbiorowe zaopatrzenie wwo- go przynajmniej 1 raz w roku oraz zawsze przy zmiad´ i zbiorowe odprowadzanie Êcieków ustala si´ jako nie cen za wod´ lub Êcieki, których iloÊç nie jest ustailoczyny taryfowych cen i stawek op∏at oraz odpowia- lana na podstawie przepisów dotyczàcych przeci´tdajàcych im iloÊci Êwiadczonych us∏ug. nych norm zu˝ycia wody lub jednostki miary powierzchni zanieczyszczonej o trwa∏ej nawierzchni. 2. IloÊç pobranej wody w budynkach wyposa˝o- Przepis ust. 1 stosuje si´ odpowiednio. nych w wodomierze g∏ówne ustala si´ zgodnie z ich wskazaniami. 4. Zg∏oszenie przez odbiorc´ us∏ug zastrze˝eƒ do wysokoÊci faktury nie wstrzymuje jej zap∏aty. 3. W przypadku braku wodomierzy, o których mowa wust. 2, iloÊç dostarczonej wody dobudynku usta- 5. W przypadku nadp∏aty zalicza si´ jà na poczet la si´ zgodnie z przepisami dotyczàcymi przeci´tnych przysz∏ych nale˝noÊci lub, na ˝àdanie odbiorcy us∏ug, norm zu˝ycia wody. zwraca si´ jà wterminie 14 dni oddnia z∏o˝enia wniosku w tej sprawie. 4. Wzale˝noÊci odwyposa˝enia budynków wurzàdzenia pomiarowe i wodomierze do pomiaru iloÊci § 18. 1. Wprzypadku stwierdzenia nieprawid∏owewody bezpowrotnie zu˝ytej, iloÊç odprowadzonych go dzia∏ania wodomierza g∏ównego iloÊç pobranej Êcieków ustala si´ na podstawie wskazaƒ urzàdzenia wody ustala si´ napodstawie Êredniego zu˝ycia wody pomiarowego, a w przypadku jego braku — jako róww okresie 3 miesi´cy przed stwierdzeniem niesprawnà iloÊci wody pobranej lub iloÊci wody pobranej ponoÊci dzia∏ania wodomierza, agdy nie jest to mo˝liwe mniejszonej o iloÊç wody bezpowrotnie zu˝ytej, okre- — napodstawie Êredniego zu˝ycia wody wanalogicz- Êlonej zgodnie z art. 27 ust. 6 ustawy. nym okresie roku ubieg∏ego lub iloczynu Êredniomiesi´cznego zu˝ycia wody wroku ubieg∏ym iliczby mie- 5. Je˝eli taryfa zawiera stawk´ op∏aty abonamensi´cy nieprawid∏owego dzia∏ania wodomierza. towej, nale˝noÊci wynikajàce z jej wysokoÊci regulowane sà niezale˝nie od tego, czy odbiorca us∏ug po- 2. Przedsi´biorstwo wodociàgowo-kanalizacyjne biera∏ wod´ lub odprowadza∏ Êcieki wokresie rozliczena wniosek odbiorcy us∏ug wyst´puje o sprawdzenie niowym. prawid∏owoÊci dzia∏ania wodomierza g∏ównego. 6. Je˝eli przedsi´biorstwo wodociàgowo-kanaliza- 3. W przypadku gdy sprawdzenie prawid∏owoÊci cyjne Êwiadczy wy∏àcznie us∏ug´ odprowadzania Êciedzia∏ania wodomierza nie potwierdza zg∏oszonych ków oraz brak jest urzàdzenia pomiarowego, iloÊç przez odbiorc´ us∏ug zastrze˝eƒ, pokrywa on koszty Êcieków ustala si´ zgodnie z przepisami dotyczàcymi sprawdzenia. przeci´tnych norm zu˝ycia wody, a w przypadku braku odniesienia w tych normach — jako równà iloÊci Rozdzia∏ 6 Êcieków okreÊlonej w umowie. 7. W rozliczeniach z osobami korzystajàcymi z lo- Wzór wniosku o zatwierdzenie taryf i zakres kali w budynku wielolokalowym oraz z w∏aÊcicielem informacji zawartych w uzasadnieniu taryf lub zarzàdcà tego budynku nale˝noÊci za dostarczonà wod´ lub odprowadzone Êcieki mogà byç regulowane § 19. 1. Do wniosku, o którym mowa w art. 24 na podstawie prognozy iloÊci us∏ug, które majà byç ust. 2 ustawy, do∏àcza si´: Êwiadczone przez przedsi´biorstwo wodociàgowo-ka- 1) taryf´ lub taryfy zazbiorowe zaopatrzenie wwod´ nalizacyjne. i zbiorowe odprowadzanie Êcieków; 8. Prognoza, o której mowa w ust. 7, wynika 2) uzasadnienie wniosku. zumowy ijest ustalanazgodnie zprzepisami dotyczàcymi przeci´tnych norm zu˝ycia wody lub na podsta- 2. W uzasadnieniu wniosku o zatwierdzenie taryf wie Êredniego zu˝ycia wody wubieg∏ym okresie rozlizamieszcza si´ w szczególnoÊci informacje dotyczàce: czeniowym. 1) zakresu Êwiadczonych us∏ug i lokalnych uwarun- § 17. 1. Odbiorca us∏ug dokonuje zap∏aty zadostarkowaƒ ich Êwiadczenia; czonà wod´ lub odprowadzone Êcieki wterminie okre- Êlonym w fakturze, który nie mo˝e byç krótszy ni˝ 2) standardów jakoÊciowych us∏ug, w tym informa- 14 dni od daty jej wys∏ania lub dostarczenia w inny cj´ dotyczàcà wp∏ywu okreÊlonej taryfy naich posposób. praw´; 2. Odbiorcy us∏ug, o których mowa w § 16 ust. 7, 3) spodziewanej poprawy jakoÊci us∏ug przy wproregulujà nale˝noÊci, których wielkoÊç ustalona jest wadzeniu nowych metod alokacji kosztów;

4) zmian warunków ekonomicznych w czasie obo- e) wspó∏czynniki alokacji w roku obowiàzywania wiàzywania taryf. nowych taryf, f) kalkulacj´ cen i stawek op∏at za wod´ i odpro- 3. Do uzasadnienia wniosku o zatwierdzenie taryf wadzanie Êcieków metodà alokacji prostej, do∏àcza si´: g) zestawienie przychodów wed∏ug taryfowych 1) ostatnie sprawozdanie finansowe za rok obrotogrup odbiorców us∏ug, zuwzgl´dnieniem wielwy; koÊci zu˝ycia oraz cen i stawek op∏at w roku obowiàzywania nowych taryf w z∏otych, 2) wieloletni plan rozwoju i modernizacji urzàdzeƒ wodociàgowych i urzàdzeƒ kanalizacyjnych, z za- h) skutki finansowe zmiany cen i stawek op∏at strze˝eniem art. 21 ust. 7 ustawy; za zaopatrzenie w wod´ i odprowadzanie Êcieków. 3) informacj´ o iloÊci i cenie za zakup wody przez przedsi´biorstwo wodociàgowo-kanalizacyjne lub 4. Wzór wniosku wraz ztabelami, októrych mowa informacj´ o iloÊci i cenie za wprowadzenie Êciew ust. 3 pkt 4, okreÊla za∏àcznik do rozporzàdzenia. ków do urzàdzeƒ nieb´dàcych w posiadaniu tego przedsi´biorstwa; Rozdzia∏ 7 4) tabele stanowiàce za∏àczniki do wzoru wniosku, Przepisy przejÊciowe i koƒcowe b´dàce szczegó∏owà kalkulacjà cen i stawek op∏at okreÊlajàce: § 20. Do spraw wszcz´tych i niezakoƒczonych a) porównanie cen i stawek op∏at taryfy obowià- przed dniem wejÊcia w ˝ycie rozporzàdzenia, stosuje zujàcej w dniu z∏o˝enia wniosku z cenami si´ przepisy rozporzàdzenia, o którym mowa w § 21. i stawkami op∏at nowej taryfy dotyczàcej zaopatrzenia w wod´, § 21. Traci moc rozporzàdzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 marca 2002 r. w sprawie okreÊlania tab) porównanie cen i stawek op∏at taryfy obowiàryf, wzoru wniosku o zatwierdzenie taryf oraz warunzujàcej w dniu z∏o˝enia wniosku z cenami ków rozliczeƒ zazbiorowe zaopatrzenie wwod´ izbioi stawkami op∏at nowej taryfy dotyczàcej odrowe odprowadzanie Êcieków (Dz. U. Nr 26, poz. 257). prowadzania Êcieków, § 22. Rozporzàdzenie wchodzi w ˝ycie z dniem c) ustalenie poziomu niezb´dnych przychodów, 16 sierpnia 2006 r. d) alokacj´ niezb´dnych przychodów wed∏ug taryfowych grup odbiorców us∏ug w roku obowiàzywania nowych taryf, Minister Budownictwa: A. Jaszczak

Za∏àcznik do rozporzàdzenia Ministra Budownictwa zdnia 28 czerwca 2006 r. (poz. 886) WZÓR WNIOSKU O ZATWIERDZENIE TARYF DLA ZBIOROWEGO ZAOPATRZENIA W WOD¢ I ZBIOROWEGO ODPROWADZANIA ÂCIEKÓW ................................................... (miejscowoÊç, data) ............................................................ (przedsi´biorstwo wodociàgowo-kanalizacyjne) ........................................... (rada gminy) WNIOSEK O ZATWIERDZENIE TARYF DLA ZBIOROWEGO ZAOPATRZENIA W WOD¢ I ZBIOROWEGO ODPROWADZANIA ÂCIEKÓW ................................................................................... przedk∏ada wniosek ozatwierdzenie taryf dla zbiorowego (przedsi´biorstwo wodociàgowo-kanalizacyjne) zaopatrzenia wwod´ izbiorowego odprowadzania Êcieków na terenie gminy ........................................................ na okres od dnia ............................. do dnia ........................................ . Powy˝sze taryfy opracowano zgodnie zprzepisami ustawy zdnia 7 czerwca 2001 r. ozbiorowym zaopatrzeniu w wod´ i zbiorowym odprowadzaniu Êcieków (Dz. U. z 2006 r. Nr 123, poz. 858) oraz z przepisami wykonawczymi do tej ustawy. Ceny i stawki op∏at zawarte w taryfach okreÊlono na podstawie niezb´dnych przychodów dla prowadzenia dzia∏alnoÊci wzakresie zbiorowego zaopatrzenia wwod´ izbiorowego odprowadzania Êcieków na terenie gminy .................................................. . Kierujàcy przedsi´biorstwem wodociàgowo-kanalizacyjnym: ....................................................... Za∏àczniki: tabele od A do H

Tabela A. Porównanie cen i stawek op∏at taryfy obowiàzujàcej w dniu z∏o˝enia wniosku z cenami i stawkami op∏at nowej taryfy dotyczàcej zaopatrzenia w wod´

Uwaga: 1)Cen´ wskaênikowà nale˝y wyliczaç jako sum´ rocznych nale˝noÊci za wod´, wynikajàcych z cen i stawek op∏at w z∏, podzielonà przez rocznà wielkoÊç sprzeda˝y wody w m3.

Tabela B. Porównanie cen i stawek op∏at taryfy obowiàzujàcej w dniu z∏o˝enia wniosku z cenami i stawkami op∏at nowej taryfy dotyczàcej odprowadzania Êcieków

Uwaga: 1)Cen´ wskaênikowà nale˝y wyliczaç jako sum´ rocznych nale˝noÊci za odprowadzone Êcieki, wynikajàcà zcen i stawek op∏at w z∏, podzielonà przez rocznà iloÊç odprowadzonych Êcieków.

Tabela C. Ustalenie poziomu niezb´dnych przychodów

Uwagi: 1) [(wartoÊç z wiersza 1.6 kolumna 3) : (wartoÊç z wiersza 1.6 kolumna 2)] x 100 %. 2) [(wartoÊç z wiersza 2.6 kolumna 3) : (wartoÊç z wiersza 2.6 kolumna 2)] x 100 %.

Tabela D. Alokacja niezb´dnych przychodów wed∏ug taryfowych grup odbiorców us∏ug wroku obowiàzywania nowych taryf

Tabela E. Wspó∏czynniki alokacji w roku obowiàzywania nowych taryf1)

Uwaga: 1) Dostosowaç do konstrukcji taryfy.

Tabela F. Kalkulacja cen i stawek op∏at za wod´ i odprowadzanie Êcieków metodà alokacji prostej1)

Uwagi: 1) Dostosowaç do konstrukcji taryfy. 2) (wartoÊç z wiersza 1.1a) : (wartoÊç z wiersza 1.2). 3) [(wartoÊç z wiersza 1.1b) : (wartoÊç z wiersza 1.3)] : 12 miesi´cy. 4) (wartoÊç z wiersza 2.1) : (wartoÊç z wiersza 2.2).

Tabela G. Zestawienie przychodów wed∏ug taryfowych grup odbiorców us∏ug, z uwzgl´dnieniem wielkoÊci zu˝ycia oraz cen i stawek op∏at w roku obowiàzywania nowych taryf w z∏otych1)

Uwaga: 1) Dostosowaç do konstrukcji taryf.

Tabela H. Skutki finansowe zmiany cen i stawek op∏at za zaopatrzenie w wod´ i odprowadzanie Êcieków

Uwagi: 1) [(wartoÊç z wiersza 1.1) : (wartoÊç z wiersza 1.2)] x 100 %. 2) [(wartoÊç z wiersza 2.1) : (wartoÊç z wiersza 2.2)] x 100 %.