Rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 5 kwietnia 2006 r. w sprawie zakresu i sposobu przekazywania informacji dotyczących zanieczyszczenia powietrza

445 ROZPORZÑDZENIE MINISTRA ÂRODOWISKA1) z dnia 5 kwietnia 2006 r. w sprawie zakresu i sposobu przekazywania informacji dotyczàcych zanieczyszczenia powietrza

§ 5. 1. Wojewódzki inspektor ochrony Êrodowiska 3) zestawienie informacji dotyczàcych programów przekazuje G∏ównemu Inspektorowi, nie póêniej ni˝ do ochrony powietrza. godziny 1000 danego dnia, informacje o stwierdzonych w dniu poprzednim przekroczeniach alarmo- 2. Zakres iuk∏ad przekazywanych informacji, októwych poziomów substancji w powietrzu, o których rych mowa w ust. 1 pkt 3, jest okreÊlony w za∏àczniku mowa w § 1 pkt 1 lit. d. nr 4 do rozporzàdzenia. 2. Zakres przekazywanych informacji, o których 3. Informacje, o których mowa w ust. 1, przekazumowa wust. 1, jest okreÊlony wza∏àczniku nr 3 do rozje si´ w formie pisemnej i elektronicznej. porzàdzenia. 3. Informacje, o których mowa w ust. 1, przekazu- § 7. Rozporzàdzenie wchodzi w ˝ycie po up∏ywie je si´ wformie elektronicznej iwuk∏adzie systemu in- 14 dni od dnia og∏oszenia.3) formatycznego wdro˝onego przez G∏ównego Inspektora. Minister Ârodowiska: J. Szyszko § 6. 1. Wojewoda przekazuje ministrowi w∏aÊciwemu do spraw Êrodowiska informacje o programach ——————— ochrony powietrza niezw∏ocznie po og∏oszeniu rozpo- 3) Niniejsze rozporzàdzenie by∏o poprzedzone rozporzàdzerzàdzenia wojewody w sprawie programu ochrony niem Ministra Ârodowiska z dnia 26 listopada 2002 r. powietrza, obejmujàce: w sprawie zakresu i sposobu przekazywania informacji dotyczàcych zanieczyszczenia powietrza (Dz. U. Nr 204, 1) opracowanie tekstowe, na bazie którego sporzà- poz. 1727), które na podstawie art. 11 ustawy zdnia 3 paêdzono program ochrony powietrza; dziernika 2003 r. ozmianie ustawy — Prawo ochrony Êrodowiska oraz niektórych innych ustaw (Dz. U. Nr 190, 2) rozporzàdzenie wojewody w sprawie programu poz. 1865) utraci moc zdniem wejÊcia w˝ycie niniejszego ochrony powietrza; rozporzàdzenia.

Za∏àczniki do rozporzàdzenia Ministra Ârodowiska zdnia 5 kwietnia 2006 r. (poz. 445) Za∏àcznik nr 1 ZAKRES PRZEKAZYWANYCH INFORMACJI O WYNIKACH KLASYFIKACJI STREF, O KTÓREJ MOWA W ART. 88 UST. 2 USTAWY 1. Informacje ogólne: 4) obszar strefy [km2], 5) klas´ strefy4), 1) województwo; 6) wymaganà metod´ oceny wykonywanej zgodnie 2) data przygotowania informacji; z art. 89 ustawy, 7) metod´ wykorzystanà w ocenie wykonywanej 3) okres, z którego dane wykorzystano dla potrzeb zgodnie z art. 88 ust. 2 ustawy, klasyfikacji; 8) okres (w latach), którego dotyczy∏y pomiary i ana- 4) nazwa iadres siedziby wojewódzkiego inspektora- lizy b´dàce podstawà do wykonania oceny, wykotu ochrony Êrodowiska; nanej zgodnie z art. 88 ust. 2 ustawy, 9) rok albo lata wystàpienia przekroczeƒ ka˝dego 5) nazwisko i numer s∏u˝bowego telefonu osoby do z dolnych progów oszacowania, je˝eli przekroczekontaktu z wojewódzkiego inspektoratu ochrony nia takie wystàpi∏y, Êrodowiska. 10) rok albo lata wystàpienia przekroczeƒ ka˝dego z górnych progów oszacowania, je˝eli przekrocze- 2. Zestawienie stref w województwie nia takie wystàpi∏y, 11) rok albo lata wystàpienia przekroczeƒ ka˝dego Zestawienie stref w województwie zawiera nast´- z poziomów dopuszczalnych, je˝eli przekroczenia pujàce informacje: takie wystàpi∏y, 1) nazw´ strefy1); 12) rok albo lata wystàpienia przekroczeƒ ka˝dego z poziomów dopuszczalnych okreÊlonych dla 2) kod strefy2); ochrony obszarów ochrony uzdrowiskowej, je˝eli na terenie danej strefy takie obszary wyst´pujà 3) obszar strefy [km2]; i przekroczenia takie wystàpi∏y na ich terenie, 4) liczb´ mieszkaƒców w strefie; 13) rok albo lata wystàpienia przekroczeƒ ka˝dego z poziomów dopuszczalnych okreÊlonych dla 5) nazwy substancji zpodaniem, czy na ca∏ym obsza- ochrony obszarów parków narodowych, je˝eli na rze strefy lub cz´Êci obowiàzujà dopuszczalne po- terenie danej strefy takie obszary wyst´pujà iprzeziomy substancji okreÊlone: kroczenia takie wystàpi∏y na ich terenie, 14) minimalnà liczb´ sta∏ych stanowisk pomiarowych a) ze wzgl´du na ochron´ zdrowia ludzi, wymaganà rozporzàdzeniem Ministra Ârodowiska b) ze wzgl´du na ochron´ roÊlin, z dnia 6 czerwca 2002 r. w sprawie oceny poziomów substancji w powietrzu (Dz. U. Nr 87, poz. c) dla obszarów ochrony uzdrowiskowej, 798), d) dla obszarów parków narodowych. 15) liczb´ sta∏ych stanowisk pomiarowych, z których wykorzystano wyniki pomiarów do oceny, wyko- 3. Wyniki klasyfikacji stref nanej zgodnie z art. 88 ust. 2 ustawy, na których badane jest oddzia∏ywanie êróde∏ emisji niezorga- Wyniki klasyfikacji stref podaje si´ oddzielnie dla ka˝- nizowanej lub ma∏ych êróde∏ emisji, dej substancji, dla której okreÊlone sà progi oszacowa- 16) liczb´ sta∏ych stanowisk pomiarowych, z których nia3). Wyniki klasyfikacji stref dla danej substancji podawykorzystano wyniki pomiarów do oceny wykoje si´ dla ka˝dej strefy zuwzgl´dnieniem, odpowiednio, nanej zgodnie z art. 88 ust. 2 ustawy, na których ka˝dego zkryteriów okreÊlonych ze wzgl´du na: jest badane oddzia∏ywanie du˝ych instalacji. 1) ochron´ zdrowia ludzi, wtym dla obszarów ochro- 4. Informacje uzupe∏niajàce ny uzdrowiskowej, Wyniki klasyfikacji stref przekazuje si´ równie˝ 2) ochron´ roÊlin, w tym dla obszarów parków narow formie mapy rozk∏adów wybranych parametrów dowych. statystycznych, je˝eli zasób informacji jest wystarczajàcy do wykreÊlenia ciàg∏ego pola wybranego para- Dla ka˝dej strefy podaje si´ nast´pujàce informacje: metru. Mapy wykonuje si´ dla województwa i dodat- 1) nazw´ strefy, kowo dla ka˝dej aglomeracji, na podstawie wyników 2) kod strefy, modelowania rozk∏adów st´˝eƒ substancji w powie- 3) liczb´ mieszkaƒców w strefie, trzu, pomiarów st´˝eƒ, dodatkowych metod szacowa-

nia st´˝eƒ. Podaje si´ metod´ obliczeniowà wykorzy- 7) py∏ zawieszony PM10 — percentyl 90,4 z roczstanà do opracowania map. nej serii st´˝eƒ 24-godzinnych WartoÊci na mapie przedstawia si´ w postaci izolinii ze skokiem nie wi´kszym ni˝ 10% do 25% odpo- 8) py∏ zawieszony PM10 — st´˝enie Êrednie roczwiedniego poziomu dopuszczalnego oraz dodatko- ne wych izolinii owartoÊciach odpowiadajàcych górnemu 9) py∏ zawieszony PM10 — percentyl 98,1 z roczidolnemu progowi oszacowania. Mapy prezentujà pa- nej serii st´˝eƒ 24-gorametry statystyczne wed∏ug poni˝szego zestawienia: dzinnych Substancja: Parametr statystyczny: 10) o∏ów (Pb) — st´˝enie Êrednie roczne 1) dwutlenek siarki (SO ) — percentyl 99,7 z rocz- 2 nej serii st´˝eƒ jedno- 11) benzen (C H ) — st´˝enie Êrednie rocz- 6 6 godzinnych ne 2) dwutlenek siarki (SO ) — percentyl 99,2 z rocz- 12) tlenek w´gla (CO) — st´˝enie maksymalne 2 nej serii st´˝eƒ 24-go- 8-godzinne kroczàce dzinnych 13) ozon (O ) — percentyl 93,2 z rocz- 3 3) dwutlenek siarki (SO ) — st´˝enie Êrednie rocz- nej serii maksimów 2 ne dziennych st´˝enia 4) dwutlenek azotu (NO ) — percentyl 99,8 z rocz- 8-godzinnego kroczà- 2 nej serii st´˝eƒ jedno- cego godzinnych 14) ozon (O ) — AOT40 liczone wgodzi- 3 5) dwutlenek azotu (NO ) — st´˝enie Êrednie rocz- nach pomi´dzy 8—20 2 ne czasu Êrodkowoeuro- 6) tlenki azotu (NO ) — st´˝enie Êrednie rocz- pejskiego w okresie x ne 1.05—31.07. ObjaÊnienia: 1) Dotyczy stref, októrych mowa wart. 87 ustawy. 2) Kod strefy sk∏ada si´ mi´dzy innymi zkodów nadanych jednostkom terytorialnym przez Prezesa G∏ównego Urz´du Statystycznego. 3) Substancje iprogi oszacowania, októrych mowa wrozporzàdzeniu Ministra Ârodowiska zdnia 6 czerwca 2002 r. wsprawie oceny poziomów substancji wpowietrzu. 4) Klasa strefy wskazuje, czy poziom st´˝eƒ substancji wstrefie jest: 1) powy˝ej górnego progu oszacowania; 2) pomi´dzy górnym idolnym progiem oszacowania; 3) poni˝ej dolnego progu oszacowania; dla ozonu — poni˝ej górnego progu oszacowania.

Za∏àcznik nr 2 ZAKRES PRZYKAZYWANYCH INFORMACJI O WYNIKACH OCENY POZIOMÓW SUBSTANCJI W POWIETRZU I WYNIKACH KLASYFIKACJI STREF, O KTÓREJ MOWA W ART. 89 USTAWY 1. Informacje ogólne: 8) metod´ pomiaru st´˝eƒ substancji5); 1) województwo; 9) typ stacji pomiarowej i typ obszaru6). 2) data przygotowania informacji; 4. Wyniki klasyfikacji stref 3) okres, z którego dane wykorzystano dla potrzeb Wyniki klasyfikacji stref podaje si´ oddzielnie dla klasyfikacji; ka˝dej substancji, dla której okreÊlone sà poziomy do- 4) nazwa iadres siedziby wojewódzkiego inspektora- puszczalne7). Wyniki klasyfikacji stref dla danej subtu ochrony Êrodowiska; stancji podaje si´ dla ka˝dej strefy z uwzgl´dnieniem, odpowiednio, ka˝dego z kryteriów okreÊlonych ze 5) nazwisko i numer s∏u˝bowego telefonu osoby do wzgl´du na: kontaktu z wojewódzkiego inspektoratu ochrony Êrodowiska. 1) ochron´ zdrowia ludzi, wtym dla obszarów ochrony uzdrowiskowej, 2. Zestawienie stref w województwie 2) ochron´ roÊlin, w tym dla obszarów parków narodowych. Zestawienie stref w województwie zawiera informacj´, dla jakich substancji zosta∏o wykonane, oraz Dla ka˝dej strefy podaje si´ nast´pujàce informanast´pujàce dane: cje: 1) nazw´ strefy1); 1) nazw´ strefy; 2) kod strefy2); 2) kod strefy; 3) obszar strefy [km2]; 3) klas´ strefy8) i metod´ oceny wykonanej zgodnie 4) liczb´ mieszkaƒców w strefie; z art. 89 ustawy (dla ka˝dego kryterium, substancji9) i czasu uÊredniania); 5) nazwy substancji zpodaniem, czy na ca∏ym obszarze strefy lub cz´Êci obowiàzujà dopuszczalne po- 4) klas´ strefy8) i metod´ oceny dla obszarów ochroziomy substancji okreÊlone: ny uzdrowiskowej i parków narodowych (dla ka˝- dej substancji9) i czasu uÊredniania), jaka by∏aby a) ze wzgl´du na ochron´ zdrowia ludzi, przypisana tym obszarom przy zastosowaniu kryb) ze wzgl´du na ochron´ roÊlin, teriów dla obszarów innych ni˝ parków narodowych i ochrony uzdrowiskowej. c) dla obszarów ochrony uzdrowiskowej, 5. Lista stref zakwalifikowanych do prod) dla obszarów parków narodowych. gramów ochrony powietrza (POP) 3. Wykaz stacji pomiarowych, z których wyniki pomiarów wykorzystano w ocenie wy- Dla ka˝dej strefy zakwalifikowanej do opracowania konanej zgodnie z art. 89 ustawy POP podaje si´ nast´pujàce informacje: 1) nazw´ strefy; Dla ka˝dej stacji pomiarowej podaje si´ nast´pujà- 2) kod strefy; ce informacje: 3) podstaw´ zakwalifikowania do POP (wtym dla ka˝- 1) kod stacji pomiarowej3); dego kryterium, substancji, czasu uÊredniania); 2) wspó∏rz´dne geograficzne stacji pomiarowej; 4) obszar przekroczeƒ: a) nazw´ (miasta, miejscowoÊci, gminy, dzielnicy), 3) nazw´ strefy; b) obszar [km2], 4) kod strefy; c) liczb´ mieszkaƒców. 5) substancje, których st´˝enia mierzone sà na stacji 6. Zestawienie przypadków przekroczeƒ pomiarowej; dopuszczalnych poziomów substancji po- 6) kryteria poziomów dopuszczalnych obowiàzujà- wi´kszonych o margines tolerancji10) zarejecych na obszarze reprezentatywnoÊci stacji po- strowanych: miarowej4); 1) woparciu opomiary; dla ka˝dej substancji istano- 7) podstawowy czas uÊredniania st´˝eƒ poszczegól- wiska, na którym stwierdzono przekroczenia, ponych substancji; daje si´ nast´pujàce informacje:

a) nazw´ strefy11), 4) dwutlenek azotu (NO ) — percentyl 99,8 2 z rocznej serii b) kod strefy11), st´˝eƒ jednoc) kryterium, godzinnych d) substancj´, 5) dwutlenek azotu (NO ) — st´˝enie Êred- 2 nie roczne e) czas uÊredniania, 6) tlenki azotu (NO ) — st´˝enie Êredf) kod krajowy stacji pomiarowej, x nie roczne g) list´ przypadków przekroczeƒ poziomów do- 7) py∏ zawieszony PM10 i PM2,5 — percentyl 90,4 puszczalnych (terminy, wartoÊci, przyczyny wy- z rocznej serii stàpienia przekroczenia12)); st´˝eƒ 24-godzinnych 2) w oparciu o metody obliczeniowe, jako metody 8) py∏ zawieszony PM10 i PM2,5 — st´˝enie Êreduzupe∏niajàce oceny13). nie roczne 7. Mapy 9) py∏ zawieszony PM10 i PM2,5 — percentyl 98,1 z rocznej serii Mapy rozk∏adów wybranych parametrów statyst´˝eƒ 24-gostycznych sporzàdza si´, je˝eli zasób informacji jest dzinnych wystarczajàcy do wykreÊlenia ciàg∏ego pola wybranego parametru. Mapy wykonuje si´ dla województwa 10) o∏ów (Pb) — st´˝enie Êredidodatkowo dla ka˝dej aglomeracji, na podstawie wy- nie roczne ników modelowania rozk∏adów st´˝eƒ substancji 11) benzen (C H ) — st´˝enie Êred- 6 6 wpowietrzu, pomiarów st´˝eƒ oraz dodatkowych me- nie roczne tod szacowania st´˝eƒ. Podaje si´ metod´ obliczenio- 12) tlenek w´gla (CO) — st´˝enie makwà wykorzystanà do opracowania mapy. symalne 8-godzinne kroczà- WartoÊci na mapie przedstawia si´ wpostaci izolice nii ze skokiem nie wi´kszym ni˝ 10 % do 25 % odpowiedniego poziomu dopuszczalnego. Mapy prezentu- 13) ozon (O 3 ) — percentyl 93,2 jà parametry statystyczne wed∏ug nast´pujàcego ze- z rocznej serii stawienia: maksimów dziennych st´- Substancja: Parametr statystyczny: ˝enia 8-godzin- 1) dwutlenek siarki (SO ) — percentyl 99,7 nego kroczàce- 2 z rocznej serii go st´˝eƒ jedno- 14) ozon (O ) — AOT40 liczo- 3 godzinnych ne w godzi- 2) dwutlenek siarki (SO ) — percentyl 99,2 nach pomi´- 2 z rocznej serii dzy 8—20 czast´˝eƒ 24-go- su Êrodkowodzinnych europejskiego 3) dwutlenek siarki (SO ) — st´˝enie Êred- okresu 1.05— 2 nie roczne 31.07. ObjaÊnienia: 1)Dotyczy stref, októrych mowa wart. 87 ustawy. 2)Kod strefy sk∏ada si´ mi´dzy innymi zkodów nadanych jednostkom terytorialnym przez Prezesa G∏ównego Urz´du Statystycznego. 3)Kod krajowy imi´dzynarodowy stacji pomiarowej. 4)Kryteria poziomów dopuszczalnych obowiàzujàcych na obszarze reprezentatywnoÊci stacji pomiarowej wymienione w rozporzàdzeniu Ministra Ârodowiska z dnia 6 czerwca 2002 r. w sprawie dopuszczalnych poziomów niektórych substancji wpowietrzu, alarmowych poziomów niektórych substancji wpowietrzu oraz marginesów tolerancji dla dopuszczalnych poziomów niektórych substancji (Dz. U. Nr 87, poz. 796). 5)Wprzypadku metody pomiaru st´˝eƒ py∏u wskazuje si´, czy metoda pomiaru py∏u zawieszonego jest: 1) zseparacjà frakcji — PM10 albo PM2,5: a) pomiar automatyczny zseparacjà frakcji PM10 albo PM2,5 oparty na metodzie os∏abienia promieniowania beta, b) pomiar manualny zseparacjà frakcji PM10 albo PM2,5 — metoda grawimetryczna, c) pomiar automatyczny zseparacjà frakcji PM10 albo PM2,5 zwykorzystaniem mikrowagi oscylacyjnej; 2) bez separacji frakcji — TSP: a) bez przeliczenia ze st´˝eƒ TSP na st´˝enia PM10: — pomiar automatyczny oparty na metodzie os∏abienia promieniowania beta,

— pomiar automatyczny zwykorzystaniem mikrowagi oscylacyjnej, — pomiar manualny — metoda grawimetryczna, b) zprzeliczeniem na PM10 — podaje si´ formu∏´ przeliczeniowà ze st´˝eƒ TSP na PM10: — pomiar automatyczny oparty na metodzie os∏abienia promieniowania beta, — pomiar automatyczny zwykorzystaniem mikrowagi oscylacyjnej, — pomiar manualny — metoda grawimetryczna; 3) reflektometryczna — BS: a) bez przeliczenia na PM10, b) zprzeliczeniem na PM10; 4) inna — zpodaniem opisu metody. 6)Wybiera si´ jednà opcj´ zlisty typów obszaru: 1) obszar miejski; 2) obszar podmiejski; 3) obszar pozamiejski oraz jednà opcj´ zlisty mo˝liwych typów stacji: 1) komunikacyjna; 2) wstrefie oddzia∏ywania przemys∏u lub zak∏adu; 3) t∏o miejskie; 4) t∏o podmiejskie; 5) t∏o regionalne; 6) t∏o ponadregionalne; 7) typ nieokreÊlony. 7)Poziomy dopuszczalne wymienione wrozporzàdzeniu Ministra Ârodowiska zdnia 6 czerwca 2002 r. wsprawie dopuszczalnych poziomów niektórych substancji wpowietrzu, alarmowych poziomów niektórych substancji wpowietrzu oraz marginesów tolerancji dla dopuszczalnych poziomów niektórych substancji. 8)Klasy strefy: 1) dla przypadków, gdy jest okreÊlony margines tolerancji: a) poziom st´˝eƒ nieprzekraczajàcy poziomu dopuszczalnego*, b) poziom st´˝eƒ powy˝ej poziomu dopuszczalnego*, lecz nieprzekraczajàcy poziomu dopuszczalnego powi´kszonego omargines tolerancji*, c) poziom st´˝eƒ powy˝ej poziomu dopuszczalnego powi´kszonego omargines tolerancji*; 2) dla przypadków, gdy margines tolerancji nie jest okreÊlony lub jest zerowy: a) poziom st´˝eƒ nieprzekraczajàcy poziomu dopuszczalnego*, b) poziom st´˝eƒ powy˝ej poziomu dopuszczalnego*. *Zuwzgl´dnieniem dozwolonych cz´stoÊci przekroczeƒ, októrych mowa wrozporzàdzeniu Ministra Ârodowiska zdnia 6 czerwca 2002 r. wsprawie dopuszczalnych poziomów niektórych substancji wpowietrzu, alarmowych poziomów niektórych substancji wpowietrzu oraz marginesów tolerancji dla dopuszczalnych poziomów niektórych substancji. 9)Substancje wymienione wrozporzàdzeniu Ministra Ârodowiska zdnia 6 czerwca 2002 r. wsprawie dopuszczalnych poziomów niektórych substancji wpowietrzu, alarmowych poziomów niektórych substancji wpowietrzu oraz marginesów tolerancji dla dopuszczalnych poziomów niektórych substancji. 10)Dla substancji i parametrów, dla których nie jest okreÊlony margines tolerancji lub margines tolerancji jest zerowy, raportuje si´ przypadki przekroczeƒ poziomów dopuszczalnych. Je˝eli wystàpi∏y wciàgu roku przekroczenia st´˝eƒ kryterialnych (poziom dopuszczalny lub poziom dopuszczalny powi´kszony omargines tolerancji) cz´Êciej ni˝ jest to dozwolone, wtabelach zestawia si´ wszystkie przypadki przekroczeƒ wartoÊci kryterialnej zarejestrowane wciàgu roku. 11)W przypadku stacji o du˝ej reprezentatywnoÊci przestrzennej podaje si´ list´ stref obj´tych obszarem przekroczenia, je˝eli na obszarze tych stref nie sà zlokalizowane inne stacje. 12)Lista potencjalnych przyczyn wystàpienia przekroczeƒ poszczególnych poziomów dopuszczalnych: 1) oddzia∏ywanie emisji zwiàzanej zruchem pojazdów wcentrum miasta zintensywnym ruchem; 2) oddzia∏ywanie emisji zwiàzanej zruchem pojazdów na g∏ównej drodze le˝àcej wpobli˝u stacji; 3) oddzia∏ywanie emisji z zak∏adów przemys∏owych, ciep∏owni, elektrowni zlokalizowanych w pobli˝u stacji pomiarowej; 4) oddzia∏ywanie emisji zkopalni lub kamienio∏omów zlokalizowanych wpobli˝u stacji pomiarowej; 5) oddzia∏ywanie emisji zwiàzanych zindywidualnym ogrzewaniem budynków; 6) awaryjna emisja zzak∏adu przemys∏owego; 7) awaryjna emisja ze êróde∏ innych ni˝ przemys∏owe; 8) oddzia∏ywania naturalnych êróde∏ emisji lub zjawisk naturalnych niezwiàzanych zdzia∏alnoÊcià cz∏owieka; 9) unos py∏u zwiàzany zposypywaniem dróg wokresie zimowym Êrodkami, októrych mowa wrozporzàdzeniu Ministra Ârodowiska zdnia 27 paêdziernika 2005 r. wsprawie rodzajów iwarunków stosowania Êrodków, jakie mogà byç u˝ywane na drogach publicznych oraz ulicach iplacach (Dz. U. Nr 230, poz. 1960); 10) nap∏yw zanieczyszczeƒ powietrza spoza granic kraju; 11) inna; je˝eli zidentyfikowano innà przyczyn´ wystàpienia ponadnormatywnych st´˝eƒ ni˝ podane wy˝ej, krótko si´ jà opisuje. 13)Zgodnie zart. 90 ustawy.

Za∏àcznik nr 4 ZAKRES I UK¸AD PRZEKAZYWANYCH INFORMACJI O PROGRAMACH OCHRONY POWIETRZA Wype∏nia si´ ca∏y zestaw tabel dla ka˝dego pro- nes tolerancji dla dwutlenku siarki, dwutlenku azotu, gramu ochrony powietrza, który zosta∏ wykonany ze py∏u zawieszonego PM10, o∏owiu, tlenku w´gla, benwzgl´du na przekroczenie poziomu dopuszczalnego zenu iozonu — odpowiednio do stwierdzonej sytuacji lub poziomu dopuszczalnego powi´kszonego omargi- przekroczenia. Tabela nr 1 Informacje ogólne na temat programu

Tabela nr 2 Opis sytuacji przekroczeƒ poziomu dopuszczalnego

Nr 63

L 42 Kod Odpowiedź p. Zawartość ł 1) NRPERENE ączenia Uwagi i wyjaśnienia

6.2 | maksymalne 8-godzinne R Wypełnia się w przypadku, gdy stężenia 8-godzinne CO średnie stężenie CO przekraczają wartość PD+MT w mg/m”, jeżeli właściwe, lub

6.3 | całkowita liczba R Wypełnia się w przypadku, gdy nie jest dotrzymane przekroczeń wartości kryterium, w którym dozwolona jest określona liczba PD+MT, jeżeli właściwe przekroczeń poziomu dopuszczalnego, np. stężenie

1-godzinne NO,, SO; itp.

7 | Całkowita liczba R Wypełnia się tylko w przypadku, gdy nie jest przekroczeń poziomu dotrzymane kryterium, w którym dozwolona jest dopuszczalnego (PD) określona liczba przekroczeń poziomu dopuszczalnego, w roku referencyjnym np. stężenie 1-godzinne NO, SO, itp.

8 | Liczba dni R Wypełnia się tylko w przypadku, gdy nie jest z przekroczeniami dotrzymane kryterium dla ozonu poziomu dopuszczalnego dla ozonu w roku kalendarzowym przekraczająca dopuszczalną częstość przekroczeń poziomu dopuszczalnego ozonu ustanowionego dla ochrony zdrowia ludzi”

9 | Stężenie ozonu R Wypełnia się tylko w przypadku, gdy nie jest w powietrzu dotrzymane kryterium dla ozonu przekraczające poziom dopuszczalny ze względu na ochronę roślin wyrażony jako AOT40*

10 | Poziom stężenia w roku referencyjnym wyrażony w stosunku do pozostałych kryteriów związanych z narażeniem zdrowia ludzi (inne czasy uśredniania) danej substancji zanieczyszczającej, o ile takie kryteria istnieją:

10.1 | stężenie w ug/m', R Na przykład, jeżeli POP jest sporządzany ze względu jeżeli właściwe, lub na większą niż dozwolona liczbę stężeń l-godzinnych przewyższających poziom PD+MT, a średnioroczny dopuszczalny poziom NO; nie jest przekroczony, to w tym miejscu podaje się zakres stężeń średnich rocznych występujących na rozważanym obszarze 10.2 | całkowita liczba R Na przykład, jeżeli POP jest sporządzany ze względu przekroczeń wyrażona w na przekroczenie dopuszczalnego poziomu średniego stosunku do poziomów rocznego NO;, a liczba przypadków stężeń 1-godzinnych dopuszczalnych, jeżeli przewyższających poziom PD+MT jest mniejsza od właściwe dozwolonej, to w tym miejscu podaje się zakres częstości przekroczeń poziomu dopuszczalnego (PD) przez stężenia I-godzinne NO, występujące na rozważanym obszarze

Nr 63 — 2856 — Lp. Zawartość Kod 15 Odpowi edź . łączenia Uwagi i wyjaśnienia 11 | Stężenia obserwowane w Informacje podaje się w postaci: „rok: wartość”

poprzednich 3 latach, jeżeli dostępne:

(wartość = stężenie lub liczba przekroczeń). Pozycje dla kilku lat oddziela się średnikami

rok i stężenia w ug/m*, jeżeli właściwe, lub rok i maksymalne 8-godzinne średnie stężenie CO w mg/m*, jeżeli właściwe, lub

rok i całkowita liczba przekroczeń wyrażona w stosunku do PD+MT, jeżeli właściwe

Jeżeli przekroczenie zostało wykryte za pomocą pomiarów:

kod stacji pomiarowej, na której zarejestrowano przekroczenie

Kod krajowy i kod międzynarodowy stacji pomiarowej. Stosuje się te same kody, co w rocznych ocenach jakości powietrza, o których mowa w art. 89 ustawy, i w systemie informatycznym, o którym mowa w § 3 ust. 3 rozporządzenia

współrzędne geograficzne stacji pomiarowej

Współrzędne geograficzne stacji pomiarowej zgodne z wartościami podanymi w systemie informatycznym, o którym mowa w § 3 ust. 3 rozporządzenia

13.

—

typ stacji i typ obszaru

Jeżeli przekroczenie zostało wykryte za pomocą obliczeń modelowych: lokalizacja obszaru przekroczeń

typ obszaru przekroczeń

Szacunkowy obszar (km”), na którym został przekroczony poziom dopuszczalny w roku referencyjnym

Wybiera się jedną opcję z listy typów obszaru: obszar miejski, obszar podmiejski, obszar pozamiejski oraz jedną opcję z listy możliwych typów stacji: — komunikacyjna, w strefie oddziaływania przemysłu lub zakładu, tło miejskie, tło podmiejskie, tło regionalne, tło ponadregionalne, p nieokreślon

Do określenia typu obszaru przekroczeń stosuje się kody wykorzystane w rubryce „Typ stacji i typ obszaru . Jeżeli obszar przekroczenia ustalony za pomocą modelowania zawiera więcej niż jeden typ, to kolejne określenia oddziela się średnikami

Rubryka może zostać niewypełniona dla stacji komunikacyjnej i w przypadku, gdy podstawą są obliczenia modelowe dotyczące obszaru

z intensywnym ruchem pojazdów

Tabela nr 3 Analiza przyczyn przekroczenia poziomu dopuszczalnego w roku referencyjnym

Nr 63

Kod

Zawartość | łączenia

)

Odpowiedź Uwagi i wyjaśnienia

całkowita liczba R przekroczeń wartości dopuszczalnej (PD), jeżeli właściwe

Szacunkowy poziom tła całkowitego:

Wartość tła całkowitego jest to suma tła regionalnego oraz oddziaływania istotnych źródeł położonych w odległości ponad 30 km do granicy rozpatrywanego obszaru

średnie roczne stężenia w g/m", jeżeli właściwe, lub

maksymalne 8-godzinne stężenia CO w mg/m”, | jeżeli właściwe, lub

3.3

liczba dni z przekroczeniami poziomu dopuszczalnego dla ozonu

w roku kalendarzowym przekraczająca dopuszczalną częstość przekroczeń poziomu dopuszczalnego ozonu ustanowionego dla ochrony zdrowia ludzi” lub

stężenie ozonu w powietrzu przekraczające poziom dopuszczalny ze względu na ochronę roślin wyrażony jako AOT40” lub

całkowita liczba przekroczeń poziomu dopuszczalnego (PD), jeżeli właściwe Wskazanie stopnia,

w jakim lokalne źródła przyczyniają się do przekroczenia poziomu dopuszczalnego:

Wkład źródeł lokalnych wyraża się w numeracji ciągłej, używając „ I” dla źródła mającego najistotniejszy udział w stężeniu, „2 dla drugiego co do istotności źródła itd. Źródła, które nie mają znaczącego wkładu, oznaczane są znakiem ,,-”

ruch pojazdów samochodowych przemysł, w tym wytwarzanie energii cieplnej i elektrycznej rolnictwo

źródła związane z handlem i mieszkalnictwem

W tym indywidualne ogrzewanie budynków i małe kotłownie

źródła naturalne

Jeżeli wkład , innych” źródeł został uznany jako

Tabela nr 44) Prognozowany poziom bazowy — poziom zanieczyszczeƒ, jaki by∏by w roku 2005, 20105), w roku zakoƒczenia realizacji POP w sytuacji niepodejmowania ˝adnych dodatkowych dzia∏aƒ poza tymi, których podj´cie wynika z przepisów

Nr 63

Lp.

Zawartość

liczba dni z przekroczeniami poziomu dopuszczalnego dla O;

w roku kalendarzowym przekraczająca dopuszczalną częstość przekroczeń poziomu dopuszczalnego ozonu ustanowionego dla ochrony zdrowia ludzi” lub

Kod łączenia!

)

Odpowiedź Uwagi i wyjaśnienia

stężenie ozonu w powietrzu przekraczające poziom dopuszczalny ze względu na ochronę roślin wyrażony jako AOT40* lub całkowita liczba przekroczeń poziomu dopuszczalnego (PD), jeżeli właściwe

poziom całkowitego tła bazowego:

średnie roczne stężenia

w |ig/m', jeżeli właściwe, lub

maksymalne 8-godzinne stężenia CO w mg/m”, jeżeli właściwe

liczba dni z przekroczeniami poziomu dopuszczalnego dla O; w roku kalendarzowym przekraczająca dopuszczalną częstość przekroczeń poziomu dopuszczalnego ozonu ustanowionego dla ochrony zdrowia ludzi lub

Zgodnie z definicją tła podaną w tabeli nr 3

stężenie ozonu w powietrzu przekraczające poziom dopuszczalny ze względu na ochronę roślin wyrażony jako AOT40 lub

całkowita liczba przekroczeń poziomu dopuszczalnego (PD), jeżeli właściwe prognozowana wartość bazowa w miejscu przekroczenia:

3.3.1 | średnie roczne stężenia R w ug/m*, jeżeli właściwe, lub 3.3.2 | maksymalne 8-godzinne R

stężenia CO w mg/m”, jeżeli właściwe

Nr 63

Zawartość

Kod łączenia”)

Odpowiedź Uwagi i wyjaśnienia

liczba dni z przekroczeniami poziomu dopuszczalnego dla O; w roku kalendarzowym przekraczająca dopuszczalną częstość przekroczeń poziomu dopuszczalnego ozonu ustanowionego dla ochrony zdrowia ludzi lub stężenie ozonu w powietrzu przekraczające poziom dopuszczalny ze względu na ochronę roślin wyrażony jako AOT40 lub

R

całkowita liczba przekroczeń poziomu dopuszczalnego (PD), jeżeli właściwe Oczekiwane wartości poziomu bazowego stężeń

w roku 2005 lub 2010” (2005 r. dla: SO,, PM10, ołowiu, CO;

2010 r. dla: benzenu, NO,

poziom regionalnego tła bazowego w roku 2005 lub 20107:

średnie roczne stężenia

w g/m*, jeżeli właściwe, lub

Prognozowany poziom bazowy — poziom zanieczyszczeń, jaki byłby w danym roku w sytuacji niepodejmowania żadnych dodatkowych działań poza tymi, których konieczność podjęcia wynika

z istniejących przepisów — bez podejmowania dodatkowych działań naprawczych, dla których potrzeba podjęcia wynika z POP

Zgodnie z definicją tła podaną w tabeli nr 3

maksymalne 8-godzinne stężenia CO w mg/m”, jeżeli właściwe

liczba dni z przekroczeniami poziomu dopuszcza|- nego dla O; w roku kalendarzowym przekraczająca dopuszczalną częstość przekroczeń poziomu dopuszczalnego ozonu ustanowionego dla ochrony zdrowia ludzi” lub stężenie ozonu w powietrzu przekraczające poziom dopuszczalny ze względu na ochronę roślin wyrażony jako AOT40* lub

całkowita liczba przekroczeń poziomu dopuszczalnego (PD), jeżeli właściwe

Nr 63

Lp.

Zawartość

Kod

łączenia”)

Odpowiedź Uwagi i wyjaśnienia

4.2

poziom całkowitego tła bazowego w roku 2005 lub 2010”:

Zgodnie z definicją tła podaną w tabeli nr 3

4.2.1

średnie roczne stężenia w _g/m*, jeżeli właściwe, lub

4.2.2

maksymalne 8-godzinne stężenia CO w mg/m*, jeżeli właściwe

4.2.3

liczba dni z przekroczeniami poziomu dopuszczalnego dla O; w roku kalendarzowym przekraczająca dopuszczalną częstość przekroczeń poziomu dopuszczalnego ozonu ustanowionego dla ochrony zdrowia ludzi lub

4.2.4

stężenie ozonu w powietrzu przekraczające poziom dopuszczalny ze względu na ochronę roślin wyrażony jako AOT40 lub

4.2.5

całkowita liczba przekroczeń poziomu dopuszczalnego (PD), jeżeli właściwe prognozowana wartość bazowa w miejscu przekroczenia w roku 2005 lub 2010”:

średnie roczne stężenia w iig/m', jeżeli właściwe, lub

maksymalne 8-godzinne stężenia CO w mg/m”, jeżeli właściwe

liczba dni z przekroczeniami poziomu dopuszczalnego dla O; w roku kalendarzowym przekraczająca dopuszczalną częstość przekroczeń poziomu dopuszczalnego ozonu ustanowionego dla ochrony zdrowia ludzi lub

stężenie ozonu w powietrzu przekraczające poziom dopuszczalny ze względu na ochronę roślin wyrażony jako AOT40 lub

Tabela nr 5 Informacje na temat dodatkowych dzia∏aƒ naprawczych w odniesieniu do wymaganych przez przepisy6)

Tabela nr 6 Dzia∏ania naprawcze mo˝liwe do zastosowania, które jeszcze nie zosta∏y podj´te, oraz dzia∏ania d∏ugoterminowe — niewynikajàce z przepisów Tabela nr 7 Zestawienie dzia∏aƒ naprawczych7)

ObjaÊnienia: 1)Wtabelach nr 2—7 stosowane sà symbole oznaczajàce, czy iwjaki sposób wymagane informacje grupuje si´ (∏àczy), je- ˝eli dotyczà tej samej sytuacji przekroczeƒ. Opis przewidzianych mo˝liwoÊci ∏àczenia informacji iprzypisane im kody podano wtabeli. Zamieszczone wtabelach nr 2—7 kody wskazujà, wjaki sposób wprowadza si´ wymagane informacje — pojedynczo, list´, zakres, sum´: 2)Dopuszczalny poziom ozonu ze wzgl´du na ochron´ zdrowia ludzi i jego dopuszczalna cz´stoÊç przekroczeƒ okreÊlona jest wrozporzàdzeniu Ministra Ârodowiska zdnia 6 czerwca 2002 r. wsprawie dopuszczalnych poziomów niektórych substancji w powietrzu, alarmowych poziomów niektórych substancji w powietrzu oraz marginesów tolerancji dla dopuszczalnych poziomów niektórych substancji.

3)Poziom dopuszczalny ozonu ze wzgl´du na ochron´ roÊlin wyra˝ony jako wartoÊç AOT40 okreÊlony jest wrozporzàdzeniu Ministra Ârodowiska z dnia 6 czerwca 2002 r. w sprawie dopuszczalnych poziomów niektórych substancji w powietrzu, alarmowych poziomów niektórych substancji w powietrzu oraz marginesów tolerancji dla dopuszczalnych poziomów niektórych substancji. 4)Tabel´ nr 4 wype∏nia si´ dla zanieczyszczeƒ i poziomów dopuszczalnych, dla których w roku referencyjnym wystàpi∏o przekroczenie poziomu dopuszczalnego powi´kszonego omargines tolerancji. 5)2005 r. — je˝eli program ochrony powietrza dotyczy SO , PM10, o∏owiu iCO; 2010 r. — je˝eli program ochrony powietrza 2 dotyczy benzenu, NO iO . 2 3 6)Tabel´ nr 5 wype∏nia si´ tylko wtedy, gdy analiza wymagana wtabeli nr 4 wykaza∏a, ˝e nie nale˝y si´ spodziewaç, i˝ poziomy dopuszczalne zostanà osiàgni´te za pomocà Êrodków idzia∏aƒ przewidzianych przez przepisy — bez dodatkowych dzia∏aƒ naprawczych. 7)Tabeli nr 7 u˝ywa si´ do opisywania dzia∏aƒ naprawczych wymienionych wtabeli nr 5 lub nr 6. Dla ka˝dego dzia∏ania naprawczego wype∏nia si´ jednà kolumn´ wtabeli nr 7.

Informujemy o możliwości zakupu wydawnictw Centrum Obsługi Kancelarii Prezesa Rady Ministrów

Wydział Wydawnictw i Poligrafii Centrum Obsługi Kancelarii Prezesa Rady Ministrów informuje, że w sprzedaży znajdują się następujące wydawnictwa:

Wykaz osób prawnych i osób fizycznych, którym z uwagi na interes publiczny lub ważny interes strony umorzono znaczące zaległości podatkowe w okresie od 1 stycznia 2004 r. do 31 grudnia 2004 r. — załącznik nr 2 (załącznik do Dziennika Urzędowego Ministra Finansów z 2005 r. Nr 6, poz. 62). Cena brutto — 100,00 zł.

Wykaz osób prawnych i osób fizycznych, którym z uwagi na interes publiczny lub ważny interes strony umorzono znaczące zaległości podatkowe w okresie od 1 stycznia 2004 r. do 30 czerwca 2004 r. Krajowy Standard Rachunkowości nr 2 „PODATEK DOCHODOWY” (załącznik do Dziennika Urzędowego Ministra Finansów z 2004 r. Nr 13, poz. 124 i 132). Cena brutto — 57,00 zł.

Teksty decyzji ustalających normy dopuszczalnych ubytków bądź zużycia wyrobów akcyzowych zharmonizowanych (załączniki do Dziennika Urzędowego Ministra Finansów):

z roku 2004

Nr 19, poz. 240—246 — cena brutto 219,00 zł, Nr 20, poz. 249 i 250 — cena brutto 122,00 zł,

z roku 2005

Nr 1, poz. 7, 10, 11 i 12 — cena brutto 149,00 zł,

Nr 2, poz. 17-21 — cena brutto 157,00 zł,

Nr 3, poz. 28 i 29, 31-33, 35—3/ — cena brutto 243,00 zł,

Nr 4, poz. 39 i 40, 42 i 43, 45, 47 — cena brutto 153,00 zł,

Nr 5, poz. 53, 55-59 — cena brutto 146,00 zł,

Nr 6, poz. 64—67, 69 i 70 (załącznik nr 1) — cena brutto 473,00 zt, Nr 7, poz. 75-78 — cena brutto 343,00 zł,

Nr 8, poz. 84—86, 88 i 89 — cena brutto 347,00 zł,

Nr 9, poz. 98 i 100 — cena brutto 190,00 zt.

Wszyscy zainteresowani wydawnictwami proszeni są o dokonanie wpłaty na konto bankowe Wydziału Wydawnictw i Poligrafii Centrum Obsługi Kancelarii Prezesa Rady Ministrów w Banku Handlowym S.A. nr 81103015080000000503118017, podanie liczby zamawianych egzemplarzy oraz adresu odbiorcy.

Dowód wpłaty z określeniem zamawianych tytułów będzie traktowany jako zamówienie. Ponadto wymienione wydawnictwa można nabywać w punktach sprzedaży Dziennika Ustaw i Monitora Polskiego.