| Dziennik Ustaw Nr 43 — 1940 — Poz. 307 i 308 |
| 1 | 2 |
|---|
| IV V VI VII VIII IX X XI XII XIII XIV XV XVI XVII XVIII XIX XX XXI | 820—1 090 830—1 150 840—1 230 850—1 320 860—1 400 880—1 480 920—1 570 940—1 680 970—1 790 1 000—1 910 1 040—2 080 1 080—2 230 1 130—2 480 1 180—2 720 1 240—2 980 1 300—3 240 1 360—3 550 1 460—3 920 |
308 ROZPORZÑDZENIE MINISTRA ÂRODOWISKA1) z dnia 7 marca 2006 r. w sprawie informacji wymaganych do opracowania krajowego planu rozdzia∏u uprawnieƒ do emisji
| Na podstawie art. 16 ust. 2 ustawy zdnia 22 grud- 5) o redukcji emisji, osiàgni´tej w wyniku podj´tych nia 2004 r. o handlu uprawnieniami do emisji do po- dzia∏aƒ; wietrza gazów cieplarnianych i innych substancji 6) dotyczàce planowanych lub nowych instalacji spa- (Dz. U. Nr 281, poz. 2784) zarzàdza si´, co nast´puje: lania paliw uruchomionych po dniu 1 stycznia 2008 r.; § 1. Rozporzàdzenie okreÊla: 7) dotyczàce planowanych lub nowych instalacji in- 1) zakres, nych ni˝ instalacje spalania paliw uruchomionych 2) termin sk∏adania, po dniu 1 stycznia 2008 r. 3) sposób przekazywania, form´ i uk∏ad 2. Szczegó∏owy zakres, forma i uk∏ad przekazywa- nych informacji, o których mowa w ust. 1: informacji, na podstawie których jest opracowywany krajowy plan rozdzia∏u uprawnieƒ do emisji, zwany 1) pkt 1, jest okreÊlony wza∏àczniku nr 1 do rozporzà- dalej „krajowym planem”. dzenia; § 2. 1. Prowadzàcy instalacj´ obj´tà systemem 2) pkt 2, jest okreÊlony wza∏àczniku nr 2 do rozporzà- handlu uprawnieniami do emisji przedk∏ada Krajowe- dzenia; mu Administratorowi Sytemu Handlu Uprawnieniami do Emisji informacje: 3) pkt 3, jest okreÊlony wza∏àczniku nr 3 do rozporzà- dzenia; 1) identyfikujàce instalacj´; 4) pkt 4, jest okreÊlony wza∏àczniku nr 4 do rozporzà- 2) o rodzajach i wielkoÊci zu˝ytego paliwa; dzenia; 3) dotyczàcych procesów spalania; 5) pkt 5, jest okreÊlony wza∏àczniku nr 5 do rozporzà- 4) dotyczàcych procesów technologicznych; dzenia; ——————— 1) Minister Ârodowiska kieruje dzia∏em administracji rzàdo- 6) pkt 6, jest okreÊlony wza∏àczniku nr 6 do rozporzà- wej — Êrodowisko, na podstawie § 1 ust. 2 pkt 2 rozporzà- dzenia; dzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 31 paêdziernika 2005 r. wsprawie szczegó∏owego zakresu dzia∏ania Mini- 7) pkt 7, jest okreÊlony wza∏àczniku nr 7 do rozporzà- stra Ârodowiska (Dz. U. Nr 220, poz. 1899). dzenia. |
| ——————— 1) Minister Ârodowiska kieruje dzia∏em administracji rzàdo- wej — Êrodowisko, na podstawie § 1 ust. 2 pkt 2 rozporzà- dzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 31 paêdziernika 2005 r. wsprawie szczegó∏owego zakresu dzia∏ania Mini- stra Ârodowiska (Dz. U. Nr 220, poz. 1899). |
| Dziennik Ustaw Nr 43 — 1941 — Poz. 308 |
| 3. Prowadzàcy instalacj´ obj´tà systemem handlu sieci telekomunikacyjnych w rozumieniu ustawy uprawnieniami do emisji, przekazujàc informacje, z dnia 16 lipca 2004 r. — Prawo telekomunikacyjne októrych mowa wust. 1, do∏àcza opis metodyki zasto- (Dz. U. Nr 171, poz. 1800, z póên. zm.2)). sowanej do uzyskania tych informacji, ze wskazaniem czy informacje oparte zosta∏y na pomiarach, oblicze- § 4. Rozporzàdzenie wchodzi w˝ycie zdniem og∏o- niach czy szacunkach. szenia. § 3. Informacje, o których jest mowa w § 2 ust. 2, Minister Ârodowiska: J. Szyszko przedk∏ada si´ Krajowemu Administratorowi Sytemu ——————— Handlu Uprawnieniami do Emisji w terminie do dnia 2) Zmiany wymienionej ustawy zosta∏y og∏oszone w Dz. U. 30 marca 2006 r., w formie pisemnej i elektronicznej z 2004 r. Nr 273, poz. 2703, z 2005 r. Nr 163, poz. 1362 (arkusz kalkulacyjny) za poÊrednictwem publicznych iNr 267, poz. 2258 oraz z 2006 r. Nr 12, poz. 66. | |
| ——————— 2) Zmiany wymienionej ustawy zosta∏y og∏oszone w Dz. U. z 2004 r. Nr 273, poz. 2703, z 2005 r. Nr 163, poz. 1362 iNr 267, poz. 2258 oraz z 2006 r. Nr 12, poz. 66. |
| Dziennik Ustaw Nr 43 — 1942 — Poz. 308 |
Za∏àczniki do rozporzàdzenia Ministra Ârodowiska z dnia 7 marca 2006 r. (poz. 308) Za∏àcznik nr 1 SZCZEGÓ¸OWY ZAKRES, FORMA I UK¸AD PRZEKAZYWANYCH INFORMACJI IDENTYFIKUJÑCYCH INSTALACJE
| 1. Nazwa w∏aÊciciela instalacji | |
| 2. Nazwa prowadzàcego instalacj´ | |
| 3. Nazwa instalacji | |
| 3.1. Rodzaj instalacji1) | |
| 3.2. Numer zezwolenia2), data i organ wydajàcy | |
| 3.3. Kod1) | |
| 3.4. SprawozdawczoÊç w ramach EPER3) | |
| 3.5. Numer identyfikacyjny EPER4) | |
| 3.6. Adres zak∏adu, na którego terenie prowadzona jest eksploatacja instalacji | |
| 3.7. Wspó∏rz´dne geograficzne po∏o˝enia instalacji | |
| 4.1. Imi´ i nazwisko osoby do kontaktów | |
| 4.2. Adres s∏u˝bowy osoby do kontaktów | |
| 4.3. Numer s∏u˝bowy telefonu i faksu osoby do kontaktów | |
| 4.4. E-mail s∏u˝bowy osoby do kontaktów | |
| 5. Rodzaje instalacji1) (1...N) | |
| Rodzaj instalacji | |
| 6. èród∏o5) w ramach rodzaju instalacji (1...N) | |
| èród∏o | |
| Krótka charakterystyka instalacji | |
Osoba wype∏niajàca tabel´ ................................................................. (data, podpis i pieczàtka) Prowadzàcy instalacj´ ................................................................. (data, podpis i pieczàtka) ObjaÊnienia: 1) Kod i rodzaj instalacji okreÊlony w rozporzàdzeniu Ministra Ârodowiska z dnia 30 wrzeÊnia 2005 r. w sprawie rodzajów instalacji obj´tych wspólnotowym systemem handlu uprawnieniami do emisji na lata 2005—2007 (Dz. U. Nr 199,
). 2) Zezwolenie wydane na podstawie art. 36 ustawy z dnia 22 grudnia 2004 r. o handlu uprawnieniami do emisji do powietrza gazów cieplarnianych i innych substancji (Dz. U. Nr 281, poz. 2784). 3) Czy jest wymagana — wstawiç tak lub nie. 4)Numer identyfikacyjny EPER rozumie si´ jako kategoria êróde∏ okreÊlony w za∏àczniku A3 do decyzji Komisji 2000/479/WE z dnia 17 lipca 2000 r. w sprawie wdra˝ania europejskiego rejestru emisji powodujàcych zanieczyszczenie (European Pollutant Emission Register — EPER), zgodnie z art. 15 dyrektywy Rady 96/61/WE dotyczàcej zintegrowanego zapobiegania zanieczyszczeniom i ich kontroli (Integrated Pollution Prevention and Control — IPPC) (Dz. Urz. WE L 192 z 28.07.2000, str. 36). 5) èród∏o rozumie si´ zgodnie z rozporzàdzeniem Ministra Ârodowiska z dnia 12 stycznia 2006 r. w sprawie sposobu monitorowania wielkoÊci emisji substancji obj´tych wspólnotowym systemem handlu uprawnieniami do emisji (Dz. U. Nr 16, poz. 124).
| Dziennik Ustaw Nr 43 — 1943 — Poz. 308 |
Za∏àcznik nr 2 SZCZEGÓ¸OWY ZAKRES, FORMA I UK¸AD PRZEKAZYWANYCH INFORMACJI O RODZAJACH I WIELKOÂCI ZU˚YTEGO PALIWA Rodzaj i wielkoÊç zu˝ytego paliwa w kolejnych latach za okres od 1988 r.1)do 2005 r. oraz prognozy w kolejnych latach na okres od 2006 r. do 2020 r.2) Tabela
| Rok3) | | | | | |
| Rodzaj paliwa | Zu˝ycie paliwa | WartoÊç opa∏owa | ZawartoÊç popio∏u | ZawartoÊç siarki | ZawartoÊç w´gla pierwiastko- wego |
| [Mg, Nm3] | kJ/kg | [%] | [% lub mg/m3] | |
| A) Kopalne p∏ynne Paliwa pierwotne | | | | | |
| Ropa naftowa | | | | | |
| Orimulsja (emulsja wody z ropà) | | | | | |
| Gazolina NGL | | | | | |
| Paliwa/produkty wtórne | | | | | |
| Benzyny | | | | | |
| Nafty4) | | | | | |
| Olej ∏upkowy | | | | | |
| Olej nap´dowy | | | | | |
| Ci´˝ki olej opa∏owy/Mazut | | | | | |
| LPG (gaz ciek∏y) | | | | | |
| Etan | | | | | |
| Ci´˝ka benzyna (benzyna do pirolizy) | | | | | |
| Asfalty | | | | | |
| Oleje i smary | | | | | |
| Koks ponaftowy | | | | | |
| Pó∏produkty ropy (feedstocks) | | | | | |
| Inne oleje, olej opa∏owy lub olej opa∏owy lekki | | | | | |
| B) Kopalne sta∏e Paliwa pierwotne lub wtórne | | | | | |
| Antracyt | | | | | |
| W´giel koksujàcy | | | | | |
| Inne rodzaje w´gla kamiennego | | | | | |
| W´giel bitumiczny (> 24 GJ/Mg) | | | | | |
| Dziennik Ustaw Nr 43 — 1944 — Poz. 308 |
| W´giel pod-bitumiczny (< 24 GJ/Mg) | | | | | |
| W´giel brunatny (< 17,5 GJ/Mg) | | | | | |
| ¸upek naftowy | | | | | |
| Torf | | | | | |
| Paliwa wtórne | | | | | |
| Brykiety w´gla kamiennego i bru- natnego | | | | | |
| Koks i koksiki | | | | | |
| C) Kopalne gazowe | | | | | |
| Tlenek w´gla | | | | | |
| Gaz ziemny suchy ( wysokometano- wy) | | | | | |
| Metan | | | | | |
| Wodór | | | | | |
| Gaz koksowniczy | | | | | |
| Gaz wielkopiecowy | | | | | |
| Inne (nale˝y wymieniç jakie) | | | | | |
Osoba wype∏niajàca tabel´ ................................................................. (data, podpis i pieczàtka) Prowadzàcy instalacj´ ................................................................. (data, podpis i pieczàtka) ObjaÊnienia: 1) Nale˝y podaç informacje od roku 1988, w przypadku braku informacji od roku 1988 nale˝y oszacowaç wielkoÊci zu˝ytego paliwa wed∏ug najlepszej dost´pnej wiedzy i zaznaczyç w rubryce uwagi. Dla instalacji uruchomionej po roku 1988 nale˝y przekazaç informacj´ od pierwszego roku normalnej eksploatacji instalacji. Informacje zbiorcze dla instalacji uj´tych w rozporzàdzeniu Rady Ministrów z dnia 27 grudnia 2005 r. w sprawie przyj´cia Krajowego Planu Rozdzia∏u Uprawnieƒ do emisji dwutlenku w´gla na lata 2005—2007 oraz wykazu instalacji czasowo wykluczonych ze wspólnotowego systemu handlu uprawnieniami do emisji w okresie od dnia 1 stycznia 2005 r. do dnia 31 grudnia 2007 r. (Dz. U. Nr 264, poz. 2206). 2) Nale˝y podaç prognozy zu˝ycia paliwa na lata 2006—2020. 3) Dla ka˝dego roku wype∏niç osobnà tabel´. 4) Z wyjàtkiem paliw do silników odrzutowych.
| Dziennik Ustaw Nr 43 — 1945 — Poz. 308 |
| | | | çÊokleiW | ]gk[ ijsime )7 x ON | | | | | |
| | | | ]gk[ çÊokleiW ijsime )7 2 OS | | | | | | |
| | | | çÊokleiW ]gM[ ijsime 2 OC | | | | | | |
| | | | ]aktsondej[ ijckudorp çÊokleiW | kor/JT otten a∏peic | | | | | |
| | | | | kor/JT otturb a∏peic | | | | | |
| | | | | kor/hWG otten jenzcyrt -kele iigrene | | | | | |
| | | | | kor/hWG ot -turb jenzcyrt -kele iigrene | | | | | |
| | | | atiwok∏ac ajckudorP | | | | | | |
| | | | % )çÊonwarps( ainazcraisdo ajcalatsnI | | | | | | |
| | | | ajcagoreD | 00002 D )4 | | | | | |
| | | | | anneimi )4 | | | | | |
| | | | coM | WM anzcyrtkele | | | | | |
| | | | | tWM anlpeic | | | | | |
| | | | -ohcuru aineim koR | | | | | | |
| | | | pyT | | | | | | |
| ijcalatsni jazdoR )1dok i | com anlanimoN | )8koR | anzcyrtkele ajckudorP :atiwok∏ac aigrene o∏peic )1 )2 | )2o∏dórè | | | | | | )3ennI |
| | | | .pL | | 1 | 2 | 3 | ... | N |
| Dziennik Ustaw Nr 43 — 1946 — Poz. 308 |
................................................................. ´lebat acàjain∏epyw abosO )aktàzceip i sipdop ,atad( ................................................................. ´jcalatsni ycàzdaworP )aktàzceip i sipdop ,atad( :aineinÊajbO -onlópsw hcyt´jbo ijcalatsni wójazdor eiwarpsw .r 5002 ainÊezrw 03 aindz aksiwodor artsiniM ainezdàzropzor od meikinzcà∏azz eindogz ynolÊerko ijcalatsni jazdoR )1 .)6461 .zop ,991 rN .U .zD( 7002—5002 atal an ijsime od imaineinwarpu uldnah memetsys mywot ijsime icÊokleiw ainaworotinom ubosops eiwarps w .r 6002 ainzcyts 21 aind z aksiwodor artsiniM ainezdàzropzor od 2 rn meikinzcà∏az z eindogz enolÊerko o∏dórè )2 .)421 .zop ,61 rN .U .zD( ijsime od imaineinwarpu uldnah memetsys mywotonlópsw hcyt´jbo ijcnatsbus -otinom ubosops eiwarpsw .r 6002 ainzcyts 21 aindz aksiwodor artsiniM ainezdàzropzor od 2 rn ukinzcà∏azw enoineimyw ˝in enni OC ijsime a∏dórê çadop y˝elaN )3 2 .ijsime od imaineinwarpu uldnah memetsys mywotonlópsw hcyt´jbo ijcnatsbus ijsime icÊokleiw ainawor .ein yzc kat çadop y˝elaN )4 -az y˝elani yzdeiw jenp´tsod jezspeljan gu∏dew ijsime icÊokleiw çawocazso y˝elan 8891 ukor do ijcamrofni ukarb ukdapyzrpw ,8891 ukor do ejcamrofni çadop y˝elaN )5 ald ezcroibz ejcamrofnI .ijcalatsni ijcataolpske jenlamron ukor ogezswreip do ´jcamrofni çazakezrp y˝elan 8891 ukor op jenoimohcuru ijcalatsni alD .ilebatw çyzcanz alg´w ukneltuwd ijsime od ƒeinwarpU u∏aizdzoR unalP ogewojarK aic´jyzrp eiwarpsw .r 5002 aindurg 72 aindz wórtsiniM ydaR uinezdàzropzorw hcyt´ju ijcalatsni od .r 5002 ainzcyts 1 aind do eiserkow ijsime od imaineinwarpu uldnah umetsys ogewotonlópsw ez hcynozculkyw owosazc ijcalatsni uzakyw zaro 7002—5002 atal an .)6022 .zop ,462 rN .U .zD( .r 7002 aindurg 13 aind .r 5002 aindurg 02 aind z aksiwodor artsiniM ainezdàzropzor z ycàjakinyw ,ukor mynad w ∏awyzàiwobo eizd´b ikaj ,ynwarp nats çind´lgzwu y˝elan ,càjuzongorP )6 .)041 .zop ,71 rN .r 6002z zaro 1812 .zop ,062 rN .U .zD( ijcalatsniz hcynjysime wódradnats eiwarpsw ydaR i ogeiksjeporuE utnemalraP ywytkeryd uineimuzor w ainalaps o∏dórê e˝ud okaj anawokifilawkaz a∏atsoz ajcalatsni ydg ukdapyzrp w ,çin∏epyw y˝elaN )7 903L EU .zrU .zD( wilap ainalaps ∏edórê hcy˝udz azrteiwop od ƒezczsyzceinaz hcyrótkein ijsime ainezcinargo eiwarpsw .r 1002 akinreizdêap 32 aindz EW/08/1002 rn -or op kor( 5002 ukor od 0002 ukor do ONi OS ijsimeo ejcamrofni çadop y˝elan ,)992 .rts ,60 .t ,51 .zdzor ,enlajceps einadyw eiksloP EU .zrU .zD ;1 .rts ,1002.11.72z x 2 .)uk .´lebat ànboso çin∏epyw ukor oged˝ak alD )8
| Dziennik Ustaw Nr 43 — 1947 — Poz. 308 |
| 4 yzongorp rn kinzcà∏aZ zaro .r 5002 od )4.r 8891 IJCA do s | | | | | | ]gM[ çÊokleiW ijsime )6 2 OC | | | | | | | |
| | | | | | | ].ndej/ kinêaksW gM[ ijsime 2 2 OC OC | | | | | | | |
| | | | | | | ]aktsond | tkudorp | | | | | | |
| | | | | | | | )7t | | | | | | |
| MROFNI erko az HCYNAWYZAKEZRP HCYNZCIGOLONHCET hcatal hcynjelok w ijckudorp DA¸KU WÓSECORP I icÊokleiw AMROF HCYCÑZCYTOD ,SERKAZ i ijcalatsni YWO¸ÓGEZ hcamar )5.r 0202 w o | | | | | | ej[ ijckudorp çÊokleiW | kudorp∏óp | | | | | | |
| | | | | | | | ceiworus | | | | | | |
| | | | | | | ytkudorP | | | | | | | |
| | | | | | | coM | -yzrokyw anawyts | | | | | | |
| | | | | | | | -olatsniaz anaw | | | | | | |
| | | | | | | aineimo | | | | | | | |
| CZS d ∏edórê .r 6002 ,ijcalatsni do serko ecàzcytod an hcatal hcynjelok ejcamrofnI alebaT w | | | | | | hcuru koR | | | | | | | |
| | | | | | | pyT | | | | | | | |
| | | ijcalatsni jazdoR )1dok i | )8koR | çÊoli acworus i acworus ogety˝uz awzaN ].ndej[ | -ytsyretkarahc ijcalatsni aktórK ak | )2o∏dórè | | | | | | )3ennI | |
| | | | | | | .pL | | 1 | 2 | 3 | ... | N | |
| Dziennik Ustaw Nr 43 — 1948 — Poz. 308 |
................................................................. ´lebat acàjain∏epyw abosO )aktàzceip i sipdop ,atad( ................................................................. ´jcalatsni ycàzdaworP )aktàzceip i sipdop ,atad( :aineinÊajbO mywotonlópsw hcyt´jbo ijcalatsni wójazdor eiwarps w .r 5002 ainÊezrw 03 aind z aksiwodor artsiniM ainezdàzropzor od ukinzcà∏az w ynolÊerko ijcalatsni jazdoR )1 .)6461 .zop ,991 rN .U .zD( 7002—5002 atal an ijsime od imaineinwarpu uldnah memetsys ubosops eiwarps w .r 6002 ainzcyts 21 aind z aksiwodor artsiniM ainezdàzropzor od imakinzcà∏az z eindogz enolÊerko ijcalatsni ujazdor ogenad ald o∏dórè )2 ijsime a∏dórê àjup´tsyw ile˝ej ,)421 .zop ,61 rN .U .zD( ijsime od imaineinwarpu uldnah memetsys mywotonlópsw hcyt´jbo ijcnatsbus ijsime icÊokleiw ainaworotinom .çind´lgzwu ej y˝elan e˝kat ,hcakinzcà∏az hcyna∏owyzrp w enoineimyw ˝in enni OC 2 ainaworotinom ubosops eiwarps w .r 6002 ainzcyts 21 aind z aksiwodor artsiniM ainezdàzropzor od hcakinzcà∏az w enoineimyw ˝in enni a∏dórê çadop y˝elaN )3 .ijsime od imaineinwarpu uldnah memetsys mywotonlópsw hcyt´jbo ijcnatsbus ijsime icÊokleiw y˝elan i yzdeiw jenp´tsod jezspeljan gu∏dew ijsime icÊokleiw çawocazso y˝elan 8891 ukor do ijcamrofni ukarb ukdapyzrp w ,8891 ukor do ejcamrofni çadop y˝elaN )4 ezcroibz ejcamrofnI .ijcalatsni ijcataolpske jenlamron ukor ogezswreip do ´jcamrofni çazakezrp y˝elan 8891 ukor op jenoimohcuru ijcalatsni alD .ilebat w çyzcanzaz alg´w ukneltuwd ijsime od ƒeinwarpU u∏aizdzoR unalP ogewojarK aic´jyzrp eiwarps w .r 5002 aindurg 72 aind z wórtsiniM ydaR uinezdàzropzor w hcyt´ju ijcalatsni ald .r 5002 ainzcyts 1 aind do eiserko w ijsime od imaineinwarpu uldnah umetsys ogewotonlópsw ez hcynozculkyw owosazc ijcalatsni uzakyw zaro 7002—5002 atal an .)6022 .zop ,462 rN .U .zD( .r 7002 aindurg 13 aind od .0202—6002 atal an ijsime icÊokleiw yzongorp i awilap aicy˝uz yzongorp çadop y˝elaN )5 .ainezdàzropzor od 1 rn meikinzcà∏az z eindogz ogenolÊerko a∏dórê oged˝ak ald ]gM[ OC ijsime çÊokleiw ,ewil˝om ot tsej ile˝ej ,çadop y˝elaN )6 2 .ejup´tsyw ile˝ej ,çadop y˝elaN )7 .´lebat ànboso çin∏epyw ukor oged˝ak alD )8
| Dziennik Ustaw Nr 43 — 1949 — Poz. 308 |
| enawonalP | ijckuder -oinderÊ çÊokleiw anaweizdopS anzcor ijsime | anawonalp 2102—8002 -zcyramus eiserkow ajckuder ein | | | |
| | yzswreip ijckuder ijsime kor | | | |
| ijcazilaer eickart W | ijckuder -oinderÊ çÊokleiw anaweizdopS anzcor ijsime | anawonalp 2102—8002 -zcyramus eiserko ajckuder ein w | | | |
| | yzswreip ijckuder ijsime kor | | | |
| enawozilaerZ | ijsime anzcoroinderÊ ijckuder çÊokleiW | anawonalp 2102—8002 -zcyramus eiserko ajckuder ein w | | | |
| | yzswreip ijckuder ijsime kor | | | |
| | anawonalp 7002—5002 -zcyramus eiserko ajckuder ein w | | | |
| | yzswreip ijckuder ijsime kor | | | |
| | 4002—8891 at´ingàiso -zcyramus eiserko ajckuder ein w | | | |
| | yzswreip ijckuder ijsime kor | | | |
| | )1eina∏aizD | | | |
| .pL | | | | | |
| Dziennik Ustaw Nr 43 — 1950 — Poz. 308 |
| | | | çÊokleiW | ]gk[ ijsime )7 x ON | | | | |
| | | | ]gk[ çÊokleiW ijsime )7 2 OS | | | | | |
| | | | ]gM[ çÊokleiW ijsime )6 2 OC | | | | | |
| | | | ]aktsondej[ ijckudorp çÊokleiW | kor/JT otten a∏peic | | | | |
| | | | | kor/JT otturb a∏peic | | | | |
| | | | | kor/hWG otten jenzcyrt -kele iigrene | | | | |
| | | | | kor/hWG ot -turb jenzcyrt -kele iigrene | | | | |
| | | | atiwok∏ac ajckudorP | | | | | |
| | | | % )çÊonwarps( ainazcraisdo ajcalatsnI | | | | | |
| | | | ajcagoreD | 00002 D )4 | | | | |
| | | | | anneimi )4 | | | | |
| | | | coM | WM anzcyrtkele | | | | |
| | | | | tWM anlpeic | | | | |
| | | | -ohcuru aineim koR | | | | | |
| | | | pyT | | | | | |
| ijcalatsni jazdoR )1dok i | )8koR | com anlanimoN | anzcyrtkele ajckudorP :atiwok∏ac aigrene o∏peic )1 )2 | )2o∏dórè | | | | | |
| | | | .pL | | 1 | 2 | 3 | ... |
| Dziennik Ustaw Nr 43 — 1951 — Poz. 308 |
................................................................. elebat acàjain∏epyw abosO )aktàzceip i sipdop ,atad( ................................................................. ´jcalatsni ycàzdaworP )aktàzceip i sipdop ,atad( :aineinÊajbO -onlópsw hcyt´jbo ijcalatsni wójazdor eiwarpsw .r 5002 ainÊezrw 03 aindz aksiwodor artsiniM ainezdàzropzor od meikinzcà∏azz eindogz ynolÊerko ijcalatsni jazdoR )1 .)6461 .zop ,991 rN .U .zD( 7002—5002 atal an ijsime od imaineinwarpu uldnah memetsys mywot ijsime icÊokleiw ainaworotinom ubosops eiwarps w .r 6002 ainzcyts 21 aind z aksiwodor artsiniM ainezdàzropzor od 2 rn meikinzcà∏az z eindogz enolÊerko o∏dórè )2 .)421 .zop ,61 rN .U .zD( ijsime od imaineinwarpu uldnah memetsys mywotonlópsw hcyt´jbo ijcnatsbus -otinom ubosops eiwarpsw .r 6002 ainzcyts 21 aindz aksiwodor artsiniM ainezdàzropzor od 2 rn ukinzcà∏azw enoineimyw ˝in enni OC ijsime a∏dórê çadop y˝elaN )3 2 .ijsime od imaineinwarpu uldnah memetsys mywotonlópsw hcyt´jbo ijcnatsbus ijsime icÊokleiw ainawor .ein yzc kat çadop y˝elaN )4 .0202 ukor od aineimohcuru ukor do awilap aicy˝uz yzongorp çadop y˝elaN )5 .ainezdàzropzor od 1 rn meikinzcà∏azz eindogz ogenolÊerko a∏dórê oged˝ak ald ]gM[ OC ijsime çÊokleiw ,ewil˝om ot tsej ile˝ej ,çadop y˝elaN )6 2 ydaR i ogeiksjeporuE utnemalraP ywytkeryd uineimuzor w ainalaps o∏dórê e˝ud okaj anawokifilawkaz a∏atsoz ajcalatsni ydg ukdapyzrp w ,çin∏epyw y˝elaN)7 903L EW .zrU .zD( wilap ainalaps ∏edórê hcy˝udz azrteiwop od ƒezczsyzceinaz hcyrótkein ijsime ainezcinargo eiwarpsw .r 1002 akinreizdêap 32 aindz EW/08/1002 rn .)ukor op kor( 5002 ukor od 0002 ukor do ONi OS ijsimeo ejcamrofni çadop y˝elan ,)1.rts ,1002.11.72z x 2 .´lebat ànboso çin∏epyw ukor oged˝ak alD )8
| Dziennik Ustaw Nr 43 — 1952 — Poz. 308 |
| | | çÊokleiW ijsime )5 OC | ]gM[ 2 | | | | | |
| | | kinêaksW ijsime 2 OC | | | | | | |
| | | ]aktsondej[ ijckudorp çÊokleiW | tkudorp | | | | | |
| | | | -orp∏óp tkud | | | | | |
| | | | -eiseindo dasw ain | | | | | |
| | | ytkudorP | | | | | | |
| | | ogety˝uz acworus ].ndej[ çÊolI | | | | | | |
| | | coM | -yzrokyw anawyts | | | | | |
| | | | -olatsniaz anaw | | | | | |
| | | aineimohcuru koR | | | | | | |
| | | pyT | | | | | | |
| ijcalatsni jazdoR )1dok i | )6koR | akytsyretkarahc ijcalatsni aktórK | )2o∏dórè | | | | | | )3ennI |
| | | .pL | | 1 | 2 | 3 | ... | N |
| Dziennik Ustaw Nr 43 — 1953 — Poz. 308 |
................................................................. elebat acàjain∏epyw abosO )aktàzceip i sipdop ,atad( ................................................................. ´jcalatsni ycàzdaworP )aktàzceip i sipdop ,atad( :aineinÊajbO mywotonlópsw hcyt´jbo ijcalatsni wójazdor eiwarps w .r 5002 ainÊezrw 03 aind z aksiwodor artsiniM ainezdàzropzor od ukinzcà∏az w ynolÊerko ijcalatsni jazdoR )1 .)6461 .zop ,991 rN .U .zD( 7002—5002 atal an ijsime od imaineinwarpu uldnah memetsys ubosops eiwarps w .r 6002 ainzcyts 21 aind z aksiwodor artsiniM ainezdàzropzor od imakinzcà∏az z eindogz enolÊerko ijcalatsni ujazdor ogenad ald o∏dórè )2 ijsime a∏dórê àjup´tsyw ile˝ej ,)421 .zop ,61 rN .U .zD( ijsime od imaineinwarpu uldnah memetsys mywotonlópsw hcyt´jbo ijcnatsbus ijsime icÊokleiw ainaworotinom .çind´lgzwu ej y˝elan e˝kat ,hcakinzcà∏az hcyna∏owyzrp w enoineimyw ˝in enni OC 2 icÊokleiw ainaworotinom ubosops eiwarps w .r 6002 ainzcyts 21 aind z aksiwodor artsiniM ainezdàzropzor od hcakinzcà∏az w enoineimyw ˝in enni çadop y˝elaN )3 .ijsime od imaineinwarpu uldnah memetsys mywotonlópsw hcyt´jbo ijcnatsbus ijsime .0202 ukor od aineimohcuru ukor do ijsime icÊokleiw yzongorp i awilap aicy˝uz yzongorp çadop y˝elaN )4 .ainezdàzropzor od 1 rn ukinzcà∏az w ogenolÊerko a∏dórê oged˝ak ald ]gM[ OC ijsime çÊokleiw ,ewil˝om ot tsej ile˝ej ,çadop y˝elaN )5 2 .´lebat ànboso çin∏epyw ukor oged˝ak alD )6