Rozporządzenie Ministra Skarbu Państwa z dnia 30 stycznia 2006 r. w sprawie pomocy na ratowanie i pomocy na restrukturyzację przedsiębiorców

239 ROZPORZÑDZENIE MINISTRA SKARBU PA¡STWA1) z dnia 30 stycznia 2006 r. w sprawie pomocy na ratowanie i pomocy na restrukturyzacj´ przedsi´biorców

6) Êrodkach w∏asnych przedsi´biorcy — nale˝y przez 2004 r. wsprawie wykonania rozporzàdzenia Rady to rozumieç Êrodki finansowe przedsi´biorcy, jego (WE) nr 659/1999 ustanawiajàcego szczegó∏owe udzia∏owców lub grupy kapita∏owej, do której na- zasady stosowania art. 93 Traktatu WE (Dz. Urz. le˝y, Êrodki pochodzàce ze sprzeda˝y zb´dnego UE L 140 z 30.04.2004, str. 1; Dz. Urz. UE Polskie majàtku oraz Êrodki uzyskane od instytucji finan- wydanie specjalne, rozdz. 08, t. 4, str. 3) — wprzysowych na warunkach rynkowych oraz bez udzia- padku pomocy na restrukturyzacj´. ∏u pomocy publicznej; 4. Kopie dokumentów za∏àczonych do wniosku, 7) ustawie opomocy publicznej — nale˝y przez to roo którym mowa w ust. 1, powinny byç potwierdzone zumieç ustaw´ z dnia 30 kwietnia 2004 r. o post´- przez przedsi´biorc´ za zgodnoÊç z orygina∏em. powaniu w sprawach dotyczàcych pomocy pu- W przypadku uznania przez ministra za konieczne blicznej (Dz. U. Nr 123, poz. 1291). przejrzenie dokumentów, minister mo˝e za˝àdaç do- § 3. Pomoc na ratowanie lub pomoc na restruktu- starczenia ich w oryginale. ryzacj´ mo˝e byç udzielona przedsi´biorcy znajdujàcemu si´ wtrudnej sytuacji ekonomicznej, oile przed- § 5. 1. Minister informuje o rozpocz´ciu przyjmosi´biorca: wania wniosków, zamieszczajàc og∏oszenie wdzienniku ozasi´gu ogólnopolskim oraz na stronie interneto- 1) podjà∏ dzia∏alnoÊç gospodarczà w okresie co naj- wej urz´du obs∏ugujàcego ministra. mniej trzech lat przed dniem wystàpienia z wnioskiem o udzielenie pomocy; 2. Og∏oszenie, o którym mowa w ust. 1, zamieszcza si´ co najmniej na dwa miesiàce przed rozpocz´- 2) nie prowadzi dzia∏alnoÊci gospodarczej w sektociem terminu do sk∏adania wniosków. rach: hutnictwa ˝elaza istali, górnictwa w´gla, budownictwa okr´towego, rybo∏ówstwa iakwakultu- 3. W og∏oszeniu okreÊla si´: ry, lotnictwa oraz w zakresie produkcji produktów rolnych wymienionych w za∏àczniku I do Traktatu 1) terminy sk∏adania wniosków; ustanawiajàcego Wspólnot´ Europejskà; 2) miejsce pobrania wzoru wniosku w wersji elektro- 3) nie nale˝y lub nie zosta∏ przej´ty przez grup´ kapinicznej oraz szczegó∏owy sposób z∏o˝enia wniota∏owà, chyba ˝e trudna sytuacja ekonomiczna tesku; go przedsi´biorcy ma charakter wewn´trzny i nie mo˝e byç przezwyci´˝ona przez samà grup´ kapi- 3) podstawowe warunki udzielenia pomocy na ratota∏owà oraz nie jest wynikiem nieuzasadnionego wanie lub na restrukturyzacj´; podzia∏u kosztów wramach tej grupy kapita∏owej. 4) dokumenty, które przedsi´biorca powinien do∏à- § 4. 1. Minister udziela pomocy na ratowanie lub czyç do wniosku. pomocy na restrukturyzacj´ na pisemny wniosek przedsi´biorcy. § 6. 1. Wniosek wraz z wymaganymi za∏àcznikami sk∏ada si´ w urz´dzie obs∏ugujàcym ministra osobi- 2. Ustala si´ wzór wniosku: Êcie lub przesy∏a drogà pocztowà w formie przesy∏ki 1) o pomoc na ratowanie — stanowiàcy za∏àcznik kurierskiej lub przesy∏ki poleconej za potwierdzeniem nr 1 do rozporzàdzenia; odbioru. 2) opomoc na restrukturyzacj´ — stanowiàcy za∏àcz- 2. Dniem z∏o˝enia wniosku jest dzieƒ wp∏ywu nik nr 2 do rozporzàdzenia. wniosku wraz z wymaganymi za∏àcznikami. 3. Do wniosku przedsi´biorca do∏àcza: 3. Wp∏yw wniosku potwierdza si´ piecz´cià z datà wp∏ywu. 1) odpis z rejestru przedsi´biorców; 2) kopie sprawozdaƒ finansowych za ostatnie trzy 4. W przypadku wp∏ywu wniosku nieprawid∏owo okresy rozliczeniowe, wraz zopinià iraportem bie- wype∏nionego lub bez wymaganych za∏àczników, mig∏ego rewidenta za ostatni okres rozliczeniowy; nister wzywa wnioskodawc´ do uzupe∏nienia wniosku w terminie 14 dni od dnia otrzymania wezwania. 3) plan restrukturyzacji, o którym mowa w § 16, zatwierdzony przez w∏aÊciwy statutowy organ przed- 5. Wprzypadku z∏o˝enia wniosku po terminie okresi´biorcy — w przypadku wnioskowanej pomocy Êlonym w og∏oszeniu, o którym mowa w § 5 ust. 3 na restrukturyzacj´; pkt 1, lub niedotrzymania terminu uzupe∏nienia wniosku, minister pozostawia wniosek bez rozpoznania. 4) informacj´ ootrzymanej pomocy publicznej na ratowanie lub na restrukturyzacj´ w okresie ostat- 6. O sposobie za∏atwienia wniosku minister infornich 10 lat, zawierajàcà w szczególnoÊci dane muje przedsi´biorc´. o dacie jej udzielenia, podstawie prawnej, formie i przeznaczeniu; § 7. 1. Rozpoznajàc prawid∏owo z∏o˝one wnioski 5) analiz´ rynku zawierajàcà elementy okreÊlone przedsi´biorców, minister ocenia ich zgodnoÊç z wawcz´Êci III.8.Bpkt 2.1 za∏àcznika Ido rozporzàdze- runkami udzielenia pomocy okreÊlonymi w rozporzània Komisji (WE) nr 794/2004 z dnia 21 kwietnia dzeniu.

2. Po przeprowadzeniu oceny, o której mowa 3) przedk∏adania rocznego sprawozdania finansowew ust. 1, minister dokonuje wyboru wniosków przed- go wraz z opinià bieg∏ego rewidenta, zawierajàcà si´biorców, którym zamierza udzieliç pomocy na rato- ocen´ prawid∏owoÊci wykorzystania otrzymanej wanie lub na restrukturyzacj´, uwzgl´dniajàc: pomocy; 1) wyniki analiz przedprywatyzacyjnych, w sytuacji 4) zwrotu kwoty stanowiàcej równowartoÊç udzielogdy wskazujà one na koniecznoÊç restrukturyzacji nej pomocy wraz zodsetkami na zasadach okreÊloprzedsi´biorcy w celu dokonania jego prywatyza- nych w rozporzàdzeniu Komisji (WE) nr 794/2004 cji; z dnia 21 kwietnia 2004 r. w sprawie wykonania rozporzàdzenia Rady (WE) nr 659/1999 ustanawia- 2) priorytety wyznaczone w rzàdowych programach jàcego szczegó∏owe zasady stosowania art. 93 restrukturyzacji okreÊlonych bran˝ gospodarki; Traktatu WE, wprzypadku stwierdzenia przez ministra, ˝e umowa, na podstawie której udzielono po- 3) przewidywanà efektywnoÊç ekonomicznà przedmocy, zosta∏a zawarta w oparciu o nieprawdziwe si´biorcy po przeprowadzeniu procesu restruktudane przekazane przez przedsi´biorc´ korzystajàryzacji — w przypadku pomocy na restrukturyzacego z pomocy lub udzielona przedsi´biorcy pocj´; moc publiczna jest wykorzystywana lub zosta∏a 4) wielkoÊç zatrudnienia; wykorzystana niezgodnie zjej przeznaczeniem; 5) niezwi´kszania zdolnoÊci produkcyjnych wokresie 5) prognozy wzakresie poda˝y ipopytu na rynku, na realizacji planu restrukturyzacji; którym przedsi´biorca prowadzi dzia∏alnoÊç; 6) w przypadku pomocy na ratowanie — sp∏aty po- 6) lokalizacj´ prowadzonej przez przedsi´biorc´ dzia- ˝yczki w terminie 4 miesi´cy od dnia podpisania ∏alnoÊci, w tym zw∏aszcza lokalizacj´ na obszarze umowy po˝yczki, je˝eli przedsi´biorca nie przed∏ozagro˝onym strukturalnym bezrobociem; ˝y ministrowi planu restrukturyzacji albo planu likwidacji. 7) zamiar przygotowania przez przedsi´biorc´ planu restrukturyzacji — w przypadku pomocy na rato- § 10. 1. Pomoc na ratowanie jest udzielana przez wanie; ministra w formie po˝yczki. 8) kolejnoÊç wp∏ywu wniosku. 2. Pomoc, októrej mowa wust. 1, mo˝e byç udzielona przedsi´biorcy, je˝eli nie korzysta on z pomocy 3. W przypadku gdy plan restrukturyzacji przewina ratowanie od innych podmiotów. duje uzyskanie pomocy od innych podmiotów, minister wyst´puje do przedsi´biorcy o przed∏o˝enie opi- § 11. 1. WysokoÊç po˝yczki na ratowanie powinna nii, o których mowa w art. 13 ust. 3 ustawy o pomocy byç ograniczona do kwoty niezb´dnej dla kontynupublicznej, we wskazanym terminie, nie krótszym ni˝ owania podstawowej dzia∏alnoÊci operacyjnej przed- 14 dni. si´biorcy, w okresie, na który pomoc zosta∏a przyznana, nie d∏u˝szym jednak ni˝ szeÊç miesi´cy. 4. Minister zatwierdza plan restrukturyzacji oraz jego zmiany. 2. W celu obliczenia maksymalnej kwoty po˝yczki stosuje si´ wzór: 5. Zatwierdzenie, o którym mowa w ust. 4, dokonywane jest przed notyfikacjà, zwyjàtkiem przypadku, EBIT + A + (kapita∏ obrotowy – kapita∏ obrotowy ) w którym zmiana planu restrukturyzacji nie stanowi ——— t —— t —————————— t ————————— t– — 1 istotnej zmiany pomocy, a zatwierdzenie jest dokony- 2 wane przed zmianà umowy o udzielenie pomocy. gdzie poszczególne symbole oznaczajà: § 8. Zamierzona pomoc na ratowanie lub na re- EBIT — wynik finansowy z dzia∏alnoÊci operacyjstrukturyzacj´ atak˝e jej istotna zmiana podlega noty- t nej za ostatni rok obrotowy poprzedzajàfikacji do Komisji Europejskiej, w trybie i na zasadach cy przyznanie lub zg∏oszenie pomocy, okreÊlonych w ustawie o pomocy publicznej. A — amortyzacja za ostatni rok obrotowy pot § 9. 1. Udzielenie pomocy na ratowanie lub na re- przedzajàcy przyznanie lub zg∏oszenie postrukturyzacj´ nast´puje po zatwierdzeniu pomocy mocy, przez Komisj´ Europejskà, poprzez zawarcie przez mi- (kapita∏ obrotowy – kapita∏ obrotowy ) nistra umowy z przedsi´biorcà. t t–1 — zmiana stanu kapita∏u obrotowego — ró˝- nica mi´dzy poziomem kapita∏u obroto- 2. Umowa, o której mowa w ust. 1, okreÊla wielwego w ostatnim roku obrotowym pokoÊç, form´ i przeznaczenie pomocy, jak równie˝ zoprzedzajàcym przyznanie lub zg∏oszenie bowiàzania przedsi´biorcy, wtym wszczególnoÊci do: pomocy oraz kapita∏u obrotowego wroku 1) wykorzystania pomocy zgodnie z jej przeznacze- obrotowym wczeÊniejszym, ni˝ rok poniem, w tym pe∏nego wdro˝enia planu restruktu- przedzajàcy przyznanie lub zg∏oszenie poryzacji, w przypadku udzielanej pomocy na remocy; stan kapita∏u obrotowego w dastrukturyzacj´; nym roku oblicza si´ jako ró˝nic´ mi´dzy 2) przedk∏adania informacji o wykorzystaniu otrzy- aktywami obrotowymi a zobowiàzaniami manej pomocy; krótkoterminowymi.

3. WysokoÊç po˝yczki na ratowanie dla przedsi´- okreÊlone wcz´Êci III.8.Bpkt 2.2 za∏àcznika Ido rozpobiorcy nie mo˝e przekroczyç kwoty stanowiàcej rów- rzàdzenia Komisji (WE) nr 794/2004 z dnia 21 kwietnia nowartoÊç 10 mln euro inie mo˝e byç wy˝sza od kwo- 2004 r. w sprawie wykonania rozporzàdzenia Rady ty obliczonej zgodnie z ust. 2. (WE) nr 659/1999 ustanawiajàcego szczegó∏owe zasady stosowania art. 93 Traktatu WE. § 12. 1. Okres sp∏aty po˝yczki udzielonej na ratowanie nie mo˝e byç d∏u˝szy ni˝ 6 miesi´cy, liczonych § 17. W przypadku pomocy na restrukturyzacj´ od dnia zawarcia umowy, o której mowa w § 9 ust. 1. udzielanej Êredniemu przedsi´biorcy wrozumieniu za- ∏àcznika I do rozporzàdzenia Komisji (WE) nr 70/2001 2. Okres, októrym mowa wust. 1, mo˝e ulec prze- z dnia 12 stycznia 2001 r. w sprawie zastosowania d∏u˝eniu do czasu zatwierdzenia przez Komisj´ Euro- art. 87 i 88 Traktatu WE w odniesieniu do pomocy pejskà pomocy przewidzianej planem restrukturyzacji. paƒstwa dla ma∏ych i Êrednich przedsi´biorstw (Dz. Urz. WE L 10 z 13.01.2001, str. 33, z póên. zm.; 3. Stopa oprocentowania po˝yczki jest równa sto- Dz. Urz. UE Polskie wydanie specjalne, rozdz. 08, t. 2, pie referencyjnej. str. 141), warunkiem jej udzielenia jest zastosowanie Êrodków wyrównujàcych zak∏ócenia konkurencji na § 13. 1. Wterminie do 4 miesi´cy od dnia podpisa- rynku, w szczególnoÊci polegajàcych na zbyciu aktynia umowy po˝yczki udzielonej na ratowanie przedsi´- wów, ograniczeniu zdolnoÊci produkcyjnych lub biorca jest zobowiàzany przed∏o˝yç ministrowi plan udzia∏u w rynku. restrukturyzacji albo plan likwidacji. § 18. Zmiana postanowieƒ planu restrukturyzacji, 2. Wraz z planem restrukturyzacji przedsi´biorca w tym przewidywanej w nim pomocy publicznej, jest mo˝e z∏o˝yç wniosek o udzielenie pomocy na restruk- mo˝liwa tylko w czasie trwania okresu restrukturyzaturyzacj´, o którym mowa w § 4 ust. 1. cji, gdy ∏àcznie spe∏nione sà nast´pujàce warunki: § 14. Pomoc na restrukturyzacj´ mo˝e byç udziela- 1) zmieniony plan prowadzi do osiàgni´cia przez na przez ministra w formie: po˝yczki, dotacji, dokapi- przedsi´biorc´ d∏ugookresowej zdolnoÊci do kontalizowania przedsi´biorcy oraz poprzez zmian´ termi- kurowania na rynku; nów sp∏aty lub konwersj´ po˝yczki na ratowanie, 2) zwi´kszenie kwoty pomocy wià˝e si´ z rozszerzeo której mowa w § 10, na kapita∏ zak∏adowy przedsi´- niem Êrodków wyrównujàcych zak∏ócenia konkubiorcy. rencji na rynku, o których mowa w § 17; § 15. 1. Pomoc na restrukturyzacj´ powinna byç 3) planowane ograniczenie Êrodków wyrównujàcych ograniczona do niezb´dnego minimum dla przywrózak∏ócenia konkurencji na rynku, o których mowa cenia przedsi´biorcy d∏ugookresowej zdolnoÊci do w § 17, lub opóênienia we wdro˝eniu tych Êrodkonkurowania na rynku, bioràc pod uwag´ w szczeków nast´pujà z przyczyn niezale˝nych od przedgólnoÊci wielkoÊç oraz form´ udzielanej pomocy. si´biorcy i wià˝à si´ ze zmniejszeniem kwoty pomocy. 2. Pomoc na restrukturyzacj´ powinna stanowiç uzupe∏nienie Êrodków w∏asnych przedsi´biorcy. § 19. 1. Pomoc na ratowanie lub na restrukturyzacj´ mo˝e byç udzielona przedsi´biorcy wy∏àcznie je- 3. Ârodki w∏asne powinny stanowiç rzeczywisty den raz, z zastrze˝eniem ust. 2 i 3. wk∏ad wfinansowaniu kosztów restrukturyzacji, to jest wk∏ad wykluczajàcy wszystkie przysz∏e spodziewane 2. Pomoc na ratowanie lub na restrukturyzacj´ mozyski, takie jak przep∏ywy Êrodków pieni´˝nych, ajego ˝e byç udzielona po raz kolejny, je˝eli od zakoƒczenia wysokoÊç powinna wynosiç co najmniej: lub zaprzestania realizacji poprzedniego planu restruk- 1) 25 % w przypadku ma∏ego przedsi´biorcy; turyzacji up∏yn´∏o co najmniej 10 lat. 2) 40 % w przypadku Êredniego przedsi´biorcy. 3. Przedsi´biorca, który korzysta∏ z pomocy na ratowanie, mo˝e otrzymaç pomoc na restrukturyzacj´ 4. Pomoc na restrukturyzacj´ nie mo˝e s∏u˝yç fi- od ministra, je˝eli wystàpi zwnioskiem, októrym monansowaniu nowych inwestycji, z wyjàtkiem inwesty- wa w § 4 ust. 2 pkt 2, przed up∏ywem 4 miesi´cy od cji niezb´dnych dla odzyskania przez przedsi´biorc´ dnia otrzymania pomocy na ratowanie. d∏ugookresowej zdolnoÊci do konkurowania na rynku. § 20. Przepisy o pomocy na ratowanie stosuje si´ 5. Pomoc na restrukturyzacj´ nie mo˝e byç udzie- do pomocy doraênej udzielonej przedsi´biorcy przed lona, je˝eli restrukturyzacja przedsi´biorcy ogranicza dniem wejÊcia w ˝ycie rozporzàdzenia. si´ wy∏àcznie do restrukturyzacji finansowej i nie prowadzi do usuni´cia przyczyn powstawania strat. § 21. Rozporzàdzenie wchodzi w ˝ycie po up∏ywie 14 dni od dnia og∏oszenia. 6. Okres restrukturyzacji powinien byç najkrótszy, bioràc pod uwag´ dzia∏ania niezb´dne do odzyskania przez przedsi´biorc´ d∏ugookresowej zdolnoÊci do konkurowania na rynku. § 16. Plan restrukturyzacji powinien byç dokumentem realnym i wiarygodnym oraz zawieraç elementy Minister Skarbu Paƒstwa: w z. P. Sza∏amacha

Za∏àczniki do rozporzàdzenia Ministra Skarbu Paƒstwa zdnia 30 stycznia 2006 r. (poz. 239) Za∏àcznik nr 1 WZÓR

Nr 34 — 1396 — Poz. 239

6. Wskazanie, czy podmiot ubiegający się o pomoc to mikroprzedsiębiorca, mały czy średni przedsiębiorca w rozumieniu załącznika I do rozporządzenia Komisji (WE) nr 70/2001 z dnia 12 stycznia 2001 r. w sprawie stosowania art. 87 i 88 Traktatu WE w odniesieniu do pomocy państwa dla małych i średnich przedsiębiorstw (Dz. Urz. WE L 10 z 13.01.2001, str. 33, z późn. zm.; Dz. Urz. UE Polskie wydanie specjalne, rozdz. 08, t. 2, str. 141):

Mikroprzedsiębiorca / Mały przedsiębiorca / Średni przedsiębiorca / Inny (tzw. duży przedsiębiorca)”

7. Wskazanie, czy podmiot ubiegający się © pomoc jest przedsiębiorcą publicznym w rozumieniu art. 2 pkt 14 ustawy z dnia 30 kwietnia 2004 r. o postępowaniu w sprawach publicznej (Dz. U. Nr 123, poz. 1291):

8. Wskazanie, czy podmiot ubiegający się o pomoc publiczną jest przedsiębiorcą w trudnej sytuacji ekonomicznej w rozumieniu pkt 9—11 Wytycznych wspólnotowych dotyczących pomocy państwa w celu ratowania i restrukturyzacji zagrożonych przedsiębiorstw (Dz. Urz. UE C 244 z 1.10.2004), wraz z uzasadnieniem:

Uzasadnienie:

9. Klasa rodzaju działalności przeważającej podmiotu ubiegającego się © pomoc, określona zgodnie z rozporządzeniem Rady Ministrów z dnia 20 stycznia 2004 r. w sprawie Polskiej Klasyfikacji Działalności (PKD) (Dz. U. Nr 33, poz. 289 i Nr 165,

), wraz ze wskazaniem, który rodzaj działalności i od kiedy spowodował

13. Przychody netto ze sprzedaży towarów, wyrobów, usług i operacji

14. Suma aktywów bilansu | __—————————— ||

15. Opis prowadzonej działalności z podaniem:

15.1. wielkości produkcji w ostatnim roku obrotowym, w ujęciu ilościowym i wartościowym,

g ieni ch grup produktów lub usług:

Grupy Symbole wg Jednostka Wielkość Wartość

produktowe/usługi | PKWiU (8 poz.) miary produkcji produkcji KOKA

3 Właściwe zakreślić.

* Z uwzględnieniem tzw. rocznych jednostek roboczych (tj. przeliczenia na pełne etaty — w rozumieniu art. 5 załącznika do rozporządzenia Komisji (WE) nr 364/2004 z dnia 25 lutego 2004 r. zmieniającego rozporządzenie (WE) nr 70/2001 i rozszerzającego jego zakres w celu włączenia pomocy dla badań i rozwoju (Dz. Urz. WE L 63 z 28.02.2004, str. 22; Dz. Urz. UE Polskie wydanie specjalne, rozdz. 08, t. 3, str. 64).

Nr 34 — 1397 — Poz. 239

struktury sprzedaży na rynek krajowy i na eksport do Europejskiego Obszaru Gospodarczego i $rodkowoeuropejskiego Obszaru Wolnego Handlu w ujęciu procento :

Rynek krajowy Rynek EOG Rynek SOWH 15.3. szacunkowej wielkości, wyrażonej procentowo, udziału przedsiębiorcy w rynku, według poszczególnych grup produktowych lub usług, jeżeli jego udział w rynku przekracza 10 %:

Grupy produktowe/usługi _ | Symbole wg PKWiU (8 poz.) Udział w uw%

KOKKNNNNNNNNNKM NANEKENNNNNNNNA OEM KKKNKNNNNNENKA NAKEKKNNNNNNN KEK KKENENKENNNNKM UOKEKEKENNNNNA OEEEEEEEA KKKNKNNNNNNNNK KOKENENNNNNNNA NENENENNNNNEMM Określenie identyfikatora gminy zgodnie z rozporządzeniem Rady Ministrów z dnia 15 grudnia 1998 r. w sprawie szczegółowych zasad prowadzenia, stosowania i udostępniania krajowego rejestru urzędowego podziału terytorialnego kraju oraz związanych z tym obowiązków organów administracji rządowej i jednostek samorządu terytorialnego (Dz. U. Nr 157, poz. 1031, z późn. zm.): |

17. Nominalna wartość wnioskowanej pomocy | Obliczenie kwoty pomocy, zgodnie z w PLN oraz EURO wraz z opisem wskaźników |§ 11 ust. 2 rozporządzenia Ministra przyjętych do obliczenia wartości pomocy: Skarbu Państwa z dnia 30 stycznia 2006 r. w sprawie pomocy na ratowanie i pomocy na restrukturyzację przedsiębiorców (Dz. U. Nr 34,

):

EURO (kurs euro według kursu średniego NBP — tabela kursów numer ... z dnia poprzedzającego dzień złożenia wniosku

19. Proponowane zabezpieczenie zwrotu pomocy wnioskowanej w formie pożyczki:

20. Sposób wydatkowania środków uzyskanych z tytułu pożyczki:

Nr 34 — 1398 — Poz. 239

21. Wskazanie czy wnioskodawca zamierza ubiegać się następnie o pomoc na

restrukturyzację TAK/NIE*

22. W przypadku udzielenia odpowiedzi twierdzącej na pytanie zawarte w pkt 21, określenie głównych założeń planu restrukturyzacji:

23. Planowane efekty otrzymania wnioskowanej pomocy publicznej, w tym:

a) opis przewidywanych skutków ekonomiczno społecznych, b) prognoza rachunku zysków i strat oraz rachunku przepływów pieniężnych na okres 12 miesięcy od daty złożenia wniosku o udzielenie pomocy:

Załączniki:

1. odpis z rejestru przedsiębiorców;

2. kopie sprawozdań finansowych za ostatnie trzy okresy rozliczeniowe, wraz z opinią i raportem biegłego rewidenta za ostatni okres rozliczeniowy;

3. plan restrukturyzacji, o którym mowa w § 16 rozporządzenia Ministra Skarbu Państwa z dnia 30 stycznia 2006 r. w sprawie pomocy na ratowanie i pomocy na restrukturyzację przedsiębiorców (Dz. U. Nr 34, poz. 239), zatwierdzony przez właściwy statutowy organ przedsiębiorcy; w przypadku wnioskowanej pomocy na restrukturyzację;

4. informacja o otrzymanej pomocy publicznej na ratowanie i na restrukturyzację w okresie ostatnich 10 lat, zawierająca w szczególności dane o dacie jej udzielenia, podstawie prawnej, formie i przeznaczeniu;

5. zaświadczenia i informacja, o których mowa w przepisach art. 37 ust. 1 i3 ustawy z dnia 30 kwietnia 2004 r. o postępowaniu w sprawach dotyczących pomocy publicznej (Dz. U. Nr123,

).

Nr 34 — 1399 — Poz. 239

Załącznik nr 2

WZÓR

Data wpływu: …-------ee-eaoeeaonaomecanano

Numer kancelaryjny wniosku —…

Wniosek podmiotu ubiegającego się © udzielenie pomocy na restrukturyzację

1. Dane wnioskodawcy:

1.1. Pełna nazwa (firma) podmiotu ubiegającego się o pomoc:

1.2. NIP wnioskodawcy: Powiat:

Gmina: Miejscowość: Kod pocztowy:

Numer domu: __ | Numer lokalu:

1.6. Numer telefonu: 1.7. Numer faksu:

2. Forma prawna wnioskodawcy:

3. Dane osoby upoważnionej przez wnioskodawcę do kontaktów:

3.1. Imię i nazwisko:

! Wypełnia urząd obsługujący ministra właściwego do spraw Skarbu Państwa. 2 Jeżeli przedsiębiorca należy do grupy kapitałowej, należy załączyć informację dotyczącą struktury organizacyjnej grupy, z uwzględnieniem powiązań praw majątkowych i korporacyjnych.

Nr 34 — 1400 — Poz. 239

6. Wskazanie, czy podmiot ubiegający się o pomoc to mikroprzedsiębiorca, mały czy średni przedsiębiorca w rozumieniu załącznika I do rozporządzenia Komisji (WE) nr 70/2001 z dnia 12 stycznia 2001 r. w sprawie stosowania art. 87 i 88 Traktatu WE w odniesieniu do pomocy państwa dla małych i średnich przedsiębiorstw (Dz. Urz. WE L 10 z 13.01.2001, str. 33, z późn. zm.; Dz. Urz. UE Polskie wydanie specjalne, rozdz. 08, t. 2, str. 141):

Mikroprzedsiębiorca / Mały przedsiębiorca / Średni przedsiębiorca / Inny (tzw. duży przedsiębiorca)”

7. Wskazanie, czy podmiot ubiegający się o pomoc jest przedsiębiorcą publicznym w rozumieniu art. 2 pkt 14 ustawy z dnia 30 kwietnia 2004 r. o postępowaniu w sprawach

8. Wskazanie, czy podmiot ubiegający się o pomoc publiczną jest przedsiębiorcą w trudnej sytuacji ekonomicznej w rozumieniu pkt 9-11 Wytycznych wspólnotowych dotyczących pomocy państwa w celu ratowania i restrukturyzacji zagrożonych przedsiębiorstw (Dz. Urz. C 244 z 1.10.2004), wraz z uzasadnieniem:

9. Klasa rodzaju działalności przeważającej podmiotu ubiegającego się © pomoc,

określona zgodnie z rozporządzeniem Rady Ministrów z dnia 20 stycznia 2004 r.

w sprawie Polskiej Klasyfikacji Działalności (PKD) (Dz. U. Nr 33, poz. 289 i Nr 165,

), wraz ze wskazaniem, który rodzaj działalności i od kiedy spowodował j iębiorcy:

13. Przychody netto ze sprzedaży towarów, wyrobów, usług i operacji

produkcjj w ostatnim roku obrotowym, w ujęciu ilościowym olędnieniem podstawowych g g: Grupy Symbole wg Jednostka Wielkość Wartość produktowe/usługi | PKWiU (8 poz.) miary produkcji produkcji

3 Właściwe zakreślić.

4 Z uwzględnieniem tzw. rocznych jednostek roboczych (tj. przeliczenia na pełne etaty — w rozumieniu art. 5 załącznika do rozporządzenia Komisji (WE) nr 364/2004 z dnia 25 lutego 2004 r. zmieniającego rozporządzenie (WE) nr 70/2001 i rozszerzającego jego zakres w celu włączenia pomocy dla badań i rozwoju (Dz. Urz. WE L 63 z 28.02.2004, str. 22; Dz. Urz. UE Polskie wydanie specjalne, rozdz. 08, t. 3, str. 64).

Nr 34 — 1401 — Poz. 239

struktury sprzedaży na rynek krajowy i na eksport do Europejskiego Obszaru Gospodarczego i Srodkowoeuropejskiego Obszaru Wolnego Handlu w ujęciu procentowym: Rynek krajowy Rynek EOG Rynek SOWH Pozostały rynek 15.3. szacunkowej wielkości, wyrażonej procentowo, udziału przedsiębiorcy w rynku, według poszczególnych grup produktowych lub usług, jeżeli jego udział w rynku przekracza 10%: Grupy produktowe/usługi _ | Symbole wg PKWiU (8 poz.) Udział w rynku w % 16. Określenie identyfikatora gminy zgodnie z rozporządzeniem Rady Ministrów z dnia 15 grudnia 1998 r. w sprawie szczegółowych zasad prowadzenia, stosowania i udostępniania krajowego rejestru urzędowego podziału terytorialnego kraju oraz

związanych z tym obowiązków organów administracji rządowej i jednostek samorządu t ialneg poz. 1031, zp

e Identyfikator gminy: |

17. Wykaz podmiotów udzielających pomocy przewidzianych planem restrukturyzacji, podmiotu, wielkość, przeznaczenie wnioskowanej pomo

18. Nominalna wartość wnioskowanej pomocy w PLN oraz EURO (należy podać łączną wnioskowanej od ministra właściwe EURO (kurs euro według kursu średniego NBP — tabela kursów numer ... z dnia j o dzień złożenia wniosku) 19. Wartość wnioskowanej pomocy jako EDN i EDB w PLN i EURO, obliczona zgodnie z rozporządzeniem Rady Ministrów z dnia 11 sierpnia 2004 r. w sprawie szczegółowego sposobu obliczania wartości pomocy publicznej udzielanej w różnych formach (Dz. U.

):

20. Przewidywany okres udzielenia wnioskowanej pomocy, w przypadku, gdy pomoc ma być udzielana w częściach — terminy udzielania każdej z nich:

Nr 34 — 1402 — Poz. 239

21. Forma wnioskowanej pomocy, w tym proponowane zabezpieczenie zwrotu pomocy wnioskowanej w formie pożyczki:

Forma pomocy Kwota pomoc Zabezpieczenie zwrotu

22. Szczegółowe przeznaczenie pomocy (wskazanie kosztów restrukturyzacji finansowanych ze środków pomocowych):

Przeznaczenie Kwota

23. Udział środków własnych w realizacji procesu restrukturyzacji (należy wskazać źródła pozyskania środków własnych oraz ich łączny udział w finansowaniu kosztów restrukturyzacji):

24. Omówienie planowanych efektów wnioskowanej pomocy, w tym społecznych i gospodarczych:

Załączniki:

1. odpis z rejestru przedsiębiorców;

2. kopie sprawozdań finansowych za ostatnie trzy okresy rozliczeniowe, wraz z opinią i raportem biegłego rewidenta za ostatni okres rozliczeniowy; . |

3. plan restrukturyzacji, o którym mowa w § 16 rozporządzenia Ministra Skarbu Państwa z dnia 30 stycznia 2006 r. w sprawie pomocy na ratowanie i pomocy na restrukturyzację przedsiębiorców (Dz. U. Nr 34, poz. 239), zatwierdzony przez właściwy statutowy organ przedsiębiorcy; w przypadku wnioskowanej pomocy na restrukturyzację;

4. informacja o otrzymanej pomocy publicznej na ratowanie i na restrukturyzację w okresie ostatnich 10 lat, zawierająca w szczególności dane o dacie jej udzielenia, podstawie prawnej, formie i przeznaczeniu;

5. analiza rynku zawierająca elementy określone w części III.8.B pkt 2.1 załącznika I do rozporządzenia Komisji (WE) nr 794/2004 z dnia 21 kwietnia 2004 r. w sprawie wykonania rozporządzenia Rady (WE) nr 659/1999 ustanawiającego szczegółowe zasady stosowania art. 93 Traktatu WE (Dz. Urz. UE L 140 z 30.04.2004, str. 1; Dz. Urz. UE Polskie wydanie specjalne, rozdz. 08, t. 4, str. 3);

6. zaświadczenia i informacja, o których mowa w przepisach art. 37 ust. 1 i 3 ustawy z dnia 30 kwietnia 2004 r. o postępowaniu w sprawach dotyczących pomocy publicznej (Dz. U. Nr 123,

).