Rozporządzenie Ministra Rozwoju Regionalnego z dnia 14 lutego 2006 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie przyjęcia Uzupełnienia Programu Operacyjnego Pomoc Techniczna 2004-2006
DU 2006 poz. 225 · ELI DU/2006/225
Data ogłoszenia
27 lutego 2006
Data podpisania
14 lutego 2006
Wejście w życie
27 lutego 2006
Status
obowiązujący
Organ wydający
MIN. ROZWOJU REGIONALNEGO
Słowa kluczowe
planowanie społeczno-gospodarcze
Treść
§ 1.
Wrozporzàdzeniu Ministra Gospodarki iPracy zdnia 27 wrzeÊnia 2004 r. wsprawie przyj´cia Uzupe∏- — w cz´Êci „Dzia∏anie 1.1: Szkolenia osób odnienia Programu Operacyjnego Pomoc Techniczna powiedzialnych za zarzàdzanie, monitorowa- 2004—2006 (Dz. U. Nr 223, poz. 2259 oraz z 2005 r. nie, ocen´ (ewaluacj´) ikontrol´” lit. Hotrzy- Nr185, poz. 1546) wza∏àczniku „Uzupe∏nienie Progra- muje brzmienie: mu Operacyjnego Pomoc Techniczna 2004—2006” wprowadza si´ nast´pujàce zmiany: „H) PLAN FINANSOWY DZIA¸ANIA
Dzia∏anie 1.1
Kwota ca∏kowita w euro 2 650 000
Wk∏ad Wspólnotowy w euro 1 987 500
Wk∏ad krajowy w euro 662 500
2004
617 119
462 839
154 280
2005
889 115
666 837
222 278
2006
1 143 766
857 824
285 942
— w cz´Êci „Dzia∏anie 1.2: Wsparcie obs∏ugi komitetów Podstaw Wsparcia Wspólnoty (PWW) i Programu Operacyjnego Pomoc Techniczna” lit. H otrzymuje brzmienie: „H) PLAN FINANSOWY DZIA¸ANIA
Dzia∏anie 1.2
Kwota ca∏kowita w euro 950 000
Wk∏ad Wspólnotowy w euro 712 500
Wk∏ad krajowy w euro 237 500
2004
221 231
165 923
55 308
2005
318 739
239 054
79 685
2006
410 030
307 523
102 507
— w cz´Êci „Dzia∏anie 1.4: Wsparcie procesu Wspólnoty i Programów Operacyj- oceny (ewaluacji) Podstaw Wsparcia Wspól- nych jest ciàg∏a ocena (ewaluacja) noty (PWW) i Programu Operacyjnego Po- skutecznoÊci podejmowanych dzia- moc Techniczna”: ∏aƒ i post´pów w ich realizacji, za- równo na podstawie okreÊlonych — — lit. A—C otrzymujà brzmienie: wskaêników rzeczowych, osiàgni´- „A) UZASADNIENIE WYBORU DZIA- tego wyniku finansowego, jak ¸ANIA i ocena sprawnoÊci systemu admi- Warunkiem koniecznym efektyw- nistracyjnego uruchamiania Êrod- nego wdra˝ania Podstaw Wsparcia ków publicznych. Ocena (ewalu-
——————— 1)Minister Rozwoju Regionalnego kieruje dzia∏em administracji rzàdowej — rozwój regionalny, na podstawie § 1 ust. 2 roz- porzàdzenia Prezesa Rady Ministrów zdnia 31 paêdziernika 2005 r. wsprawie szczegó∏owego zakresu dzia∏ania Ministra Rozwoju Regionalnego (Dz. U. Nr 220, poz. 1893).
Dziennik Ustaw Nr 32 — 1342 — Poz. 225
acja) dokonywana jest przez Krajo- wznaczàcy sposób od wynagrowà Jednostk´ Oceny (Ewaluacji) dzenia pracowników op∏acanych powo∏anà w ramach Instytucji Za- ze Êrodków w∏asnych w danej rzàdzajàcej Podstawami Wsparcia instytucji, Wspólnoty. Krajowa Jednostka — koszty oceny (ewaluacji) doko- Oceny (Ewaluacji) nadzorowana nywanej przez ewaluatorów zejest przez Komitet Monitorujàcy wn´trznych, Narodowy Plan Rozwoju/Podstawy Wsparcia Wspólnoty 2004—2006 — wsparcie eksperckie w postaci i stanowi gwarancj´ efektywnoÊci pracy ekspertów, przygotowania i koordynacji wdra˝ania Podstaw ekspertyz, analiz, studiów i kon- Wsparcia Wspólnoty oraz poszcze- cepcji na rzecz wypracowania gólnych Programów Operacyjnych. metodologii i standardów jako- Êci procesu przeprowadzania B) CEL DZIA¸ANIA oceny (ewaluacji) oraz ciàg∏ego Celem dzia∏ania jest kompleksowe ich doskonalenia, wsparcie procesu oceny (ewalu- — wzmacnianie potencja∏u adminiacji) Podstaw Wsparcia Wspólnoty: stracji do przeprowadzania ewaoceny efektywnoÊci wdra˝ania ww. luacji interwencji funduszy dokumentu i poszczególnych Prostrukturalnych poprzez: gramów Operacyjnych, oceny po zakoƒczeniu okresu programowa- a) przygotowanie, wydruk i uponia (ex post), ewaluacji ex anteNa- wszechnienie publikacji ksià˝- rodowych Strategicznych Ram Od- kowych na temat stosowaniesienia dla okresu programowa- nych rozwiàzaƒ w obszarze nia przysz∏ych kategorii interwencji ewaluacji, funduszy strukturalnych, oceny b) podnoszenie stanu wiedzy przewidywanych celów horyzontali doskonalenie umiej´tnoÊci nych, programów operacyjnych, w zakresie zlecania ewaluacji jak równie˝ opracowanie standaroraz wykorzystania jej wynidów przeprowadzenia oceny (ewaków w procesie zarzàdzania luacji). i wdra˝ania funduszy struktu- C) ZAKRES INTERWENCJI — OPIS ralnych.”, DZIA¸ANIA — — lit. F otrzymuje brzmienie: Dzia∏anie obejmuje swym zakresem: „F) OSTATECZNI BENEFICJENCI — kwalifikowane koszty admini- — Krajowa Jednostka Oceny (Ewastracyjne obs∏ugi Krajowej Jedluacji), nostki Oceny (Ewaluacji), w tym przede wszystkim koszty organi- — Komórki ewaluacji w Instytuzacji spotkaƒ, przygotowania, cjach Zarzàdzajàcych Programapowielenia i dystrybucji mate- mi Operacyjnymi, ria∏ów roboczych, koszty komu- — Instytucja Zarzàdzajàca Progranikacji i wymiany informacji pomem Operacyjnym Pomoc Techmi´dzy podmiotami zaanga˝oniczna 2004—2006.”, wanymi w proces ewaluacji Podstaw Wsparcia Wspólnoty, — wcz´Êci „Dzia∏anie 1.5: Zakup wyposa˝enia” koszty oddelegowania, wy˝ylit. C otrzymuje brzmienie: wienia i noclegów, koszty przejazdów, t∏umaczeƒ, wydatki „C) ZAKRES INTERWENCJI — OPIS DZIA¸Azwiàzane z wynagrodzeniami NIA w∏àcznie ze sk∏adkami na ubezpieczenia spo∏eczne osób za- W ramach tego dzia∏ania prowadzony trudnionych dla potrzeb procesu b´dzie zakup i instalacja sprz´tu kompuewaluacji itp. Dofinansowanie terowego, zakup licencji ioprogramowazpomocy technicznej konkretnej nia oraz zakup i instalacja pozosta∏ych liczby etatów jest uzale˝nione od urzàdzeƒ wyposa˝enia biurowego koiloÊci pozostajàcych do wykorzy- niecznego dla prawid∏owego funkcjonostania na ten cel Êrodków. Wy- wania jednostek zaanga˝owanych nagrodzenie pracowników, któ- w proces wdra˝ania, monitorowania, rych koszt zatrudnienia jest oceny i kontroli Podstaw Wsparcia wspó∏finansowany z pomocy Wspólnoty i Programu Operacyjnego technicznej, nie mo˝e odbiegaç Pomoc Techniczna 2004—2006.”,
Dziennik Ustaw Nr 32 — 1343 — Poz. 225
b) w pkt 3.2 „Priorytet 2: Wsparcie informatycz- — w cz´Êci „Dzia∏anie 2.2: Szkolenia”: nego systemu monitoringu i kontroli finanso- — — lit. F otrzymuje brzmienie: wej”: „F) OSTATECZNI BENEFICJENCI — w cz´Êci „Dzia∏anie 2.1: Rozwój i utrzymanie systemu SIMIK i sieci rozleg∏ej SIMIK-NET” — Ministerstwo Finansów jako adlit. F otrzymuje brzmienie: ministrator (operator) systemu SIMIK, „F) OSTATECZNI BENEFICJENCI — Instytucje b´dàce u˝ytkownikami — Ministerstwo Finansów jako admini- systemu, w szczególnoÊci: Instystrator (operator) systemu SIMIK, tucje Zarzàdzajàce, urz´dy wojewódzkie i marsza∏kowskie oraz — Instytucje b´dàce u˝ytkownikami sys- Instytucje PoÊredniczàce i Wdratemu, w szczególnoÊci: Instytucje Za- ˝ajàce.”, rzàdzajàce, urz´dy wojewódzkie imarsza∏kowskie oraz Instytucje PoÊredni- — — lit. H otrzymuje brzmienie: czàce i Wdra˝ajàce. 5)”, „H) PLAN FINANSOWY DZIA¸ANIA
Dzia∏anie 2.2
Kwota ca∏kowita w euro 511 873
Wk∏ad Wspólnotowy w euro 383 906
Wk∏ad krajowy w euro 127 967
2004
119 203
89 403
29 800
2005
171 741
128 805
42 936
2006
220 929
165 698
55 231
— wcz´Êci „Dzia∏anie 2.3: Dzia∏ania informacyj- — instytucje b´dàce u˝ytkownikami ne”: systemu, w szczególnoÊci: Instytucje Zarzàdzajàce, urz´dy woje- — — lit. F otrzymuje brzmienie: wódzkie i marsza∏kowskie oraz „F) OSTATECZNI BENEFICJENCI Instytucje PoÊredniczàce i Wdra- ˝ajàce.”, — Ministerstwo Finansów jako administrator (operator) systemu — — lit. H otrzymuje brzmienie: SIMIK, „H) PLAN FINANSOWY DZIA¸ANIA
Dzia∏anie 2.3
Kwota ca∏kowita w euro 450 567
Wk∏ad Wspólnotowy w euro 337 924
Wk∏ad krajowy w euro 112 643
2004
104 926
78 694
26 232
2005
151 172
113 379
37 793
2006
194 469
145 851
48 618
— wcz´Êci „Dzia∏anie 2.4: Wydatki osobowe na — wcz´Êci „Dzia∏anie 2.5: Zakup wyposa˝enia” potrzeby SIMIK” lit. F otrzymuje brzmienie: lit. F otrzymuje brzmienie: „F) OSTATECZNI BENEFICJENCI „F) OSTATECZNI BENEFICJENCI — Ministerstwo Finansów jako admini- — Ministerstwo Finansów jako administrator (operator) systemu SIMIK, strator (operator) systemu SIMIK, — instytucje b´dàce u˝ytkownikami sys- — instytucje b´dàce u˝ytkownikami systemu, w szczególnoÊci: Instytucje Za- temu, w szczególnoÊci: Instytucje Zarzàdzajàce, urz´dy wojewódzkie imar- rzàdzajàce, urz´dy wojewódzkie imarsza∏kowskie oraz Instytucje PoÊredni- sza∏kowskie oraz Instytucje PoÊredniczàce i Wdra˝ajàce.”, czàce i Wdra˝ajàce.”,
Dziennik Ustaw Nr 32 — 1344 — Poz. 225
c) w pkt 3.3: „Priorytet 3: Upowszechnianie infor- Wspólnoty, Programu Operacyjnego Pomoc macji i promocja funduszy strukturalnych”: Techniczna oraz funduszy strukturalnych” lit. I otrzymuje brzmienie: — w cz´Êci „Dzia∏anie 3.1: Rozpowszechnianie informacji i promocja Podstaw Wsparcia „I) PLAN FINANSOWY DZIA¸ANIA
Dzia∏anie 3.1
Kwota ca∏kowita w euro 8 984 287
Wk∏ad Wspólnotowy w euro 6 738 215
Wk∏ad krajowy w euro 2 246 072
2004
2 092 214
1 569 161
523 053
2005
3 014 363
2 260 772
753 591
2006
3 877 710
2 908 282
969 428
— w cz´Êci „Dzia∏anie 3.2: Stworzenie i eksploatacja portalu internetowego” lit. H otrzymuje brzmienie: „H) PLAN FINANSOWY DZIA¸ANIA
Dzia∏anie 3.2
Kwota ca∏kowita w euro 455 000
Wk∏ad Wspólnotowy w euro 341 250
Wk∏ad krajowy w euro 113 750
2004
105 959
79 469
26 490
2005
152 658
114 494
38 164
2006
196 383
147 287
49 096
— w cz´Êci „Dzia∏anie 3.3: Promocja i wymiana — wsparcie procesu wymiany doÊwiadinformacji pomi´dzy uczestnikami procesu czeƒ i informacji w zakresie wdra˝arealizacji Podstaw Wsparcia Wspólnoty” nia Podstaw Wsparcia Wspólnoty.”, lit. B otrzymuje brzmienie: 2) w za∏àczniku nr 1 „Zasady kwalifikacji wydatków” „B) CELE DZIA¸ANIA: cz´Êç „Kategorie wydatków kwalifikujàcych si´ do — rozpowszechnianie informacji na te- dofinansowania” otrzymuje brzmienie okreÊlone mat mo˝liwoÊci i zakresu korzystania w za∏àczniku do niniejszego rozporzàdzenia; z pomocy strukturalnej w ramach Podstaw Wsparcia Wspólnoty wÊród 3) skrót „IFWR” zast´puje si´ skrótem „FIWR”; wszystkich zaanga˝owanych w jego 4) u˝yte w ró˝nym przypadku wyrazy „Minister Gowdra˝anie partnerów spo∏eczno-gospodarki i Pracy” zast´puje si´ u˝ytymi w odpospodarczych, wiednim przypadku wyrazami „Minister Rozwoju — promocja „najlepszych projektów” Regionalnego”, z wyjàtkiem cz´Êci „Wprowadze- (best projects) i „najlepszych prak- nie”; tyk” (best practices), 5) u˝yte w ró˝nym przypadku wyrazy „Ministerstwo — zapewnienie sprawnego przep∏ywu Gospodarki i Pracy” zast´puje si´ u˝ytymi w odi wymiany informacji pomi´dzy podpowiednim przypadku wyrazami „Ministerstwo miotami zaanga˝owanymi we wdra- Rozwoju Regionalnego”. ˝anie Podstaw Wsparcia Wspólnoty, — zagwarantowanie przestrzegania § 2. Rozporzàdzenie wchodzi w˝ycie zdniem og∏oprzepisów dotyczàcych promocji szenia. i informacji zawartych w przepisach aktów prawa wspólnotowego, zw∏aszcza w rozporzàdzeniu nr 1159/2000/WE, Minister Rozwoju Regionalnego: G. G´sicka
Dziennik Ustaw Nr 32 — 1345 — Poz. 225
Za∏àcznik do rozporzàdzenia Ministra Rozwoju Regionalnego zdnia 14 lutego 2006 r. (poz. 225) KATEGORIE WYDATKÓW KWALIFIKUJÑCYCH SI¢ DO DOFINANSOWANIA:
Priorytet 1 Dzia∏anie 1.3: Dzia∏anie 1.1: — koszty wynagrodzenia ekspertów — koszty us∏ug podmiotów zewn´trznych, ekspertów — koszty organizacji spotkaƒ i doradztwa specjalistycznego — koszty przygotowania ekspertyz i analiz — koszty zakupu us∏ug szkoleniowych i dydaktycz- nych — koszty opracowania studiów i koncepcji — koszty organizacji sta˝y i wyjazdów studyjnych — koszty wynagrodzeƒ wraz ze sk∏adkami na ubez- pieczenia spo∏eczne — koszty wynaj´cia sal, sprz´tu multimedialnego i nag∏oÊnienia — koszty przejazdów — koszty wy˝ywienia — koszty delegacji — koszty delegacji — koszty oddelegowania — koszty oddelegowania — koszty zakwaterowania — koszty zakwaterowania — koszty t∏umaczeƒ — koszty przejazdów — koszty zakupu, opracowania, druku, powielania, publikacji i dystrybucji materia∏ów informacyj- — koszty t∏umaczeƒ nych i promocyjnych — koszty zakupu, opracowania, druku, powielania, — koszty zakupu materia∏ów biurowych i eksploata- publikacji i dystrybucji materia∏ów informacyj- cyjnych nych i promocyjnych — koszty zakupu us∏ug telekomunikacyjnych — koszty zakupu, wynaj´cia, opracowania, druku, powielania, publikacji idystrybucji materia∏ów dy- — koszty us∏ug zewn´trznych podmiotów i specjali- daktycznych stów Dzia∏anie 1.2: Dzia∏anie 1.4: — koszty organizacji spotkaƒ — koszty wynagrodzenia ekspertów — koszty wynaj´cia sal, sprz´tu multimedialnego — koszty wynagrodzeƒ wraz ze sk∏adkami na ubez- i nag∏oÊnienia pieczenia spo∏eczne — koszty komunikacji i wymiany informacji — koszty organizacji spotkaƒ, warsztatów, semina- riów i konferencji — koszty wynagrodzenia ekspertów — koszty wynaj´cia sal, sprz´tu multimedialnego — koszty wynagrodzeƒ wraz ze sk∏adkami na ubez- i nag∏oÊnienia pieczenia spo∏eczne — koszty przygotowania ekspertyz i analiz — koszty przejazdów — koszty opracowania studiów i koncepcji — koszty wy˝ywienia — koszty t∏umaczeƒ — koszty zakwaterowania — koszty zakupu, opracowania, druku, powielania, — koszty delegacji publikacji i dystrybucji materia∏ów informacyj- nych i promocyjnych — koszty oddelegowania — koszty przygotowania prezentacji — koszty zbierania, gromadzenia, przetwarzania i analizowania danych — koszty zakwaterowania — koszty zakupu, opracowania, druku, powielania, — koszty przejazdów publikacji i dystrybucji materia∏ów informacyj- nych i promocyjnych — koszty wy˝ywienia
Dziennik Ustaw Nr 32 — 1346 — Poz. 225
— koszty delegacji Dzia∏anie 2.3: — koszty oddelegowania — utrzymanie infolinii i pozosta∏ych serwisów — koszty komunikacji i wymiany informacji — koszty wykonania iutrzymania serwisów informacyjnych Dzia∏anie 1.5: — koszty organizacji spotkaƒ — koszty przygotowania specyfikacji przetargowej i przeprowadzenia przetargu — koszty delegacji — koszty zakupu i instalacji sprz´tu komputerowego — koszty wy˝ywienia — koszty zakupu i instalacji oprogramowania i zaku- — koszty zakwaterowania pu licencji — koszty przejazdów — koszty zwi´kszenia liczby u˝ytkowników sieci kom- — koszty przygotowania planu dzia∏aƒ promocyjputerowych nych i informacyjnych — koszty zakupu pozosta∏ych urzàdzeƒ wyposa˝enia — koszty zakupu, opracowania, druku, powielania, biurowego publikacji i dystrybucji materia∏ów informacyj- — koszty zakupu materia∏ów biurowych i eksploata- nych i promocyjnych cyjnych Dzia∏anie 2.4: — koszt zakupu instalacji i eksploatacji urzàdzeƒ informatycznych i telekomunikacyjnych — koszty wynagrodzeƒ wraz ze sk∏adkami na ubezpieczenia spo∏eczne Priorytet 2 Dzia∏anie 2.5: — koszty przygotowania specyfikacji przetargowej Dzia∏anie 2.1: i przeprowadzenia przetargu — koszty przygotowania specyfikacji przetargowej — koszty zakupu i instalacji sprz´tu komputerowego i przeprowadzenia przetargu — koszty zakupu i instalacji elementów aktywnych — koszty doradztwa i us∏ug zewn´trznych sieci SIMIK-NET — koszty przygotowania rozbudowy systemu SIMIK — koszty zakupu i instalacji oprogramowania i zakui sieci SIMIK-NET pu licencji — koszty rozbudowy systemu SIMIK i sieci SIMIK- — koszt zakupu i instalacji urzàdzeƒ teleinformatycz- -NET nych — koszty utrzymania systemu SIMIK i sieci SIMIK- — koszty zakupu ieksploatacji urzàdzeƒ informatycz- -NET nych i telekomunikacyjnych Dzia∏anie 2.2: — koszt zakupu i prenumeraty publikacji o tematyce informatycznej i telekomunikacyjnej — koszty doradztwa i us∏ug zewn´trznych — koszty przygotowania i przeprowadzenia szkoleƒ Priorytet 3 — koszty wynaj´cia sal, sprz´tu multimedialnego i nag∏oÊnienia Dzia∏anie 3.1: — koszty wy˝ywienia — koszty doradztwa i us∏ug zewn´trznych — koszty przejazdów — koszty zakupu, opracowania, druku, powielania, publikacji i dystrybucji materia∏ów informacyj- — koszty zakwaterowania nych i promocyjnych — koszty zakupu, opracowania, druku, powielania, — koszty uruchomienia i utrzymania infolinii publikacji i dystrybucji materia∏ów informacyjnych i promocyjnych — koszty realizacji iuczestnictwa wprogramach iaudycjach telewizyjnych i radiowych — koszty zakupu, wynaj´cia, opracowania, druku, powielania, publikacji idystrybucji materia∏ów dy- — wynagrodzenia ekspertów i znanych osobistoÊci daktycznych ˝ycia publicznego bioràcych udzia∏ w promocji
Dziennik Ustaw Nr 32 — 1347 — Poz. 225
— koszty realizacji dzia∏aƒ promocyjno-informacyj- Dzia∏anie 3.3: nych — koszty wynaj´cia sal, sprz´tu multimedialnego — koszty przygotowania strategii, promocji i infori nag∏oÊnienia macji na temat Podstaw Wsparcia Wspólnoty i funduszy strukturalnych — koszty organizacji spotkaƒ — koszty kampanii promujàcych Podstawy Wsparcia — koszty t∏umaczeƒ Wspólnoty i operacje funduszy strukturalnych — koszty zakupu, opracowania, druku, powielania, — koszty przeprowadzenia badaƒ opinii publicznej publikacji i dystrybucji materia∏ów informacyjnych i promocyjnych — koszty przejazdów — koszty delegacji — koszty prezentacji i promocji przyk∏adów najlepszych praktyk i najlepszych projektów — koszty organizacji spotkaƒ — koszty zakupu materia∏ów biurowych i eksploata- Dzia∏anie 3.2: cyjnych — koszty zaprojektowania i budowy portalu interne- — koszty komunikacji i wymiany informacji towego — koszty oddelegowania — koszty bie˝àcego uaktualniania informacji — koszty przejazdów — koszty modyfikacji i rozwoju portalu internetowego — koszty zakwaterowania — koszty hostingu i utrzymania domen — koszty wy˝ywienia — koszty bie˝àcej obs∏ugi portalu internetowego — koszty delegacji — koszty promocji portalu internetowego — koszty us∏ug zewn´trznych podmiotów i specjali- — koszty nabycia praw autorskich stów
— 1348 —
Egzemplarze bie˝àce oraz archiwalne mo˝na nabywaç: – w Wydziale Wydawnictw i Poligrafii Centrum Obs∏ugi Kancelarii Prezesa Rady Ministrów, ul. Powsiƒska 69/71, 02-903 Warszawa, tel. 0-22 694-67-00, 0-22 694-60-96 — na podstawie nades∏anego zamówienia (wy∏àcznie sprzeda˝ wysy∏kowa); – w punktach sprzeda˝y Dziennika Ustaw i Monitora Polskiego w Warszawie (sprzeda˝ wy∏àcznie za gotówk´): – ul. Powsiƒska 69/71, tel. 0-22 694-62-96 – al. Szucha 2/4, tel. 0-22 629-61-73
Reklamacje z powodu niedor´czenia poszczególnych numerów zg∏aszaç nale˝y na piÊmie do Wydzia∏u Wydawnictw i Poligrafii Centrum Obs∏ugi Kancelarii Prezesa Rady Ministrów, ul. Powsiƒska 69/71, 02-903 Warszawa, do 15 dni po otrzymaniu nast´pnego kolejnego numeru
O wszelkich zmianach nazwy lub adresu prenumeratoraprosimy niezw∏ocznie informowaç na piÊmie Wydzia∏ Wydawnictw i Poligrafii Centrum Obs∏ugi Kancelarii Prezesa Rady Ministrów
Dziennik Ustaw i Monitor Polski (spis treÊci) dost´pne sà w Internecie pod adresem www.cokprm.gov.pl
Wydawca:Kancelaria Prezesa Rady Ministrów Redakcja:RzàdoweCentrum Legislacji — Redakcja Dziennika Ustaw Rzeczypospolitej Polskiej orazDziennika Urz´dowego Rzeczypospolitej Polskiej „Monitor Polski”, Al. Ujazdowskie 1/3, 00-583 Warszawa, tel. 0-22 622-66-56 Sk∏ad, druk i kolporta˝: Wydzia∏ Wydawnictw i Poligrafii Centrum Obs∏ugi Kancelarii Prezesa Rady Ministrów ul. Powsiƒska 69/71, 02-903 Warszawa, tel.:0-22 694-67-50, 0-22 694-67-52; faks0-22 694-62-06 Bezp∏atna infolinia: 0-800-287-581(czynna w godz. 730–1530) www.cokprm.gov.pl e-mail: dziust@cokprm.gov.pl
T∏oczono z polecenia Prezesa Rady Ministrów w Wydziale Wydawnictw i Poligrafii Centrum Obs∏ugi Kancelarii Prezesa Rady Ministrów, ul. Powsiƒska 69/71, 02-903 Warszawa
Zam. 407/W/C/2006 ISSN 0867-3411 Cena 1,90 z∏ (w tym 7 % VAT)