Art. 117a.

1. Brzmienie w najnowszym tekście — od Dz.U. 2009 poz. 1472 (ogł. 10 listopada 2009) do Dz.U. 2023 poz. 1504 (ogł. 3 sierpnia 2023)

   1. Szef Urzędu może wystąpić do właściwego organu innego państwa członkowskiego Unii Europejskiej z wnioskiem o przeniesienie cudzoziemca korzystającego z ochrony czasowej na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej na terytorium innego państwa członkowskiego Unii Europejskiej.

   2. Szef Urzędu informuje Komisję Europejską i Wysokiego Komisarza Narodów Zjednoczonych do Spraw Uchodźców o wystąpieniu z wnioskiem, o którym mowa w ust. 1.

   3. Wniosek, o którym mowa w ust. 1, zawiera:

   1) imię i nazwisko cudzoziemca;

   2) obywatelstwo;

   3) datę i miejsce urodzenia;

   4) stan cywilny;

   5) dane dotyczące pokrewieństwa cudzoziemca.

   4. Do wniosku, o którym mowa w ust. 1, dołącza się:

   1) dokument potwierdzający tożsamość cudzoziemca lub dokument podróży;

   2) dokumenty potwierdzające związki rodzinne, w szczególności odpis skrócony aktu małżeństwa, aktu urodzenia, dokumenty potwierdzające istnienie stosunku przysposobienia;

   3) inne informacje niezbędne do ustalenia tożsamości cudzoziemca lub związków rodzinnych;

   4) informacje o wydanych decyzjach w sprawie udzielenia zezwolenia na pobyt, wizach lub decyzjach o odmowie wydania wizy i dokumentach, na podstawie których wydano te decyzje;

   5) informacje o złożonych wnioskach o udzielenie zezwolenia na pobyt lub o wydanie wizy, wraz z określeniem etapu postępowania w tych sprawach.

2. Wcześniejsze brzmienie — w Dz.U. 2006 poz. 1695 (ogł. 18 grudnia 2006) ten tekst

   1. Prezes Urzędu może wystąpić do właściwego organu innego państwa członkowskiego Unii Europejskiej z wnioskiem o przeniesienie cudzoziemca korzystającego z ochrony czasowej na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej na terytorium innego państwa członkowskiego Unii Europejskiej.

   2. Prezes Urzędu informuje Komisję Europejską i Wysokiego Komisarza Narodów Zjednoczonych do Spraw Uchodźców o wystąpieniu z wnioskiem, o którym mowa w ust. 1.

   3. Wniosek, o którym mowa w ust. 1, zawiera:

   1) imię i nazwisko cudzoziemca;

   2) obywatelstwo;

   3) datę i miejsce urodzenia;

   4) stan cywilny;

   5) dane dotyczące pokrewieństwa cudzoziemca.

   4. Do wniosku, o którym mowa w ust. 1, dołącza się:

   1) dokument potwierdzający tożsamość cudzoziemca lub dokument podróży;

   2) dokumenty potwierdzające związki rodzinne, w szczególności odpis skrócony aktu małżeństwa, aktu urodzenia, dokumenty potwierdzające istnienie stosunku przysposobienia;

   3) inne informacje niezbędne do ustalenia tożsamości cudzoziemca lub związków rodzinnych;

   4) informacje o wydanych decyzjach w sprawie udzielenia zezwolenia na pobyt, wizach lub decyzjach o odmowie wydania wizy i dokumentach, na podstawie których wydano te decyzje;

   5) informacje o złożonych wnioskach o udzielenie zezwolenia na pobyt lub o wydanie wizy, wraz z określeniem etapu postępowania w tych sprawach.

   Przypis w tekście jednolitym: Dodany przez art. 2 pkt 28 ustawy, o której mowa w odnośniku 2; wszedł w życie z dniem 14 czerwca 2005 r.

Źródła: przepis występuje w 10 z 13 tekstów tego aktu w bazie. Pominięte, bo nie udało się wiarygodnie podzielić ich na przepisy: Dz.U. 2025 poz. 223, Dz.U. 2026 poz. 862. Polecenia zmian są przypisywane do przepisu automatycznie z tekstu nowelizacji — polecenie, którego nie dało się jednoznacznie przypisać, nie jest tu pokazywane.