Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 4 września 2006 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie wytwarzania lub przetwarzania materiałów i wyrobów z innych tworzyw niż tworzywa sztuczne

3) dokumenty potwierdzajàce odmow´ udzia∏u za- § 9. Do stypendiów dla cz∏onków kadry narodowej wodnika wigrzyskach olimpijskich, mistrzostwach przyznanych na podstawie dotychczasowych przepi- Êwiata lub Europy; sów stosuje si´ przepisy niniejszego rozporzàdzenia. 4) orzeczenie lekarskie, o którym mowa w art. 34 § 10. Traci moc rozporzàdzenie Ministra Sportu z dnia 15 grudnia 2005 r. w sprawie stypendiów sporust.5 pkt 2 ustawy zdnia 29 lipca 2005 r. osporcie towych dla cz∏onków kadry narodowej (Dz. U. Nr 250, kwalifikowanym.

). 3. Minister w∏aÊciwy do spraw kultury fizycznej § 11. Rozporzàdzenie wchodzi w ˝ycie po up∏ywie i sportu mo˝e wstrzymaç stypendium lub pozbawiç 7 dni od dnia og∏oszenia. cz∏onka kadry narodowej stypendium tak˝e z w∏asnej inicjatywy. Minister Sportu: T. Lipiec 1214 ROZPORZÑDZENIE MINISTRA TRANSPORTU1) z dnia 19 wrzeÊnia 2006 r. zmieniajàce rozporzàdzenie w sprawie kwalifikacji zawodowych i sk∏adu za∏óg statków ˝eglugi Êródlàdowej

1215 ROZPORZÑDZENIE MINISTRA ZDROWIA1) z dnia 4 wrzeÊnia 2006 r. zmieniajàce rozporzàdzenie w sprawie wytwarzania lub przetwarzania materia∏ów i wyrobów z innych tworzyw ni˝ tworzywa sztuczne2)

rzania materia∏ów i wyrobów z innych tworzyw ni˝ z ˝ywnoÊcià oraz uchylajàcego dyrektywy tworzywa sztuczne (Dz. U. Nr 145, poz. 1544) wprowa- 80/590/EWG i 89/109/EWG (Dz. Urz. dza si´ nast´pujàce zmiany: UE L 338 z13.11.2004, str. 4), zwanego dalej „rozporzàdzeniem (WE) nr 1935/2004”, 1) odnoÊnik nr 2 do rozporzàdzenia otrzymuje nast´- stwierdzajàcà, ˝e wyroby te spe∏niajà obopujàce brzmienie: wiàzujàce wymagania. „2) Przepisy niniejszego rozporzàdzenia wdra˝ajà 2. Deklaracja, o której mowa w ust. 1, jest postanowienia: wystawiana przez producenta lub sprzea) dyrektywy Rady 84/500/EWG z dnia 15 paê- dawc´ majàcego miejsce zamieszkania dziernika 1984 r. wsprawie zbli˝enia ustawo- lub siedzib´ na terytorium Wspólnoty Eudawstw Paƒstw Cz∏onkowskich dotyczàcych ropejskiej lub na terytorium paƒstwa wyrobów ceramicznych przeznaczonych do cz∏onkowskiego Europejskiego Porozukontaktu ze Êrodkami spo˝ywczymi (Dz. Urz. mienia o Wolnym Handlu (EFTA), b´dà- WE L 277 z 20.10.1984 r., str. 12, Dz. Urz. UE cego stronà umowy o Europejskim Ob- Polskie wydanie specjalne, rozdz. 13, t. 7, szarze Gospodarczym, izawiera informastr. 196), cje okreÊlone w za∏àczniku nr 3a do rozporzàdzenia. b) dyrektywy Komisji 93/10/EWG zdnia 15 marca 1993 r. odnoszàcej si´ do materia∏ów 3. Producent lub importer wprowadzajàcy iwyrobów wykonanych zfolii zregenerowa- na terytorium Wspólnoty Europejskiej nej celulozy przeznaczonych do kontaktu ze wyroby ceramiczne udost´pnia na ˝àda- Êrodkami spo˝ywczymi (Dz. Urz. WE L 93 nie organów kontroli urz´dowej dokuz 17.04.1993 r., str. 27, z póên. zm., Dz. Urz. mentacj´ wykazujàcà, ˝e wyroby cera- UE Polskie wydanie specjalne, rozdz. 13, miczne spe∏niajà wymagania w zakresie t. 12, str. 25), limitów migracji o∏owiu ikadmu, okreÊlone w za∏àczniku nr 2 do rozporzàdzenia. c) dyrektywy Komisji 93/11/EWG zdnia 15 marca 1993 r. dotyczàcej uwalniania N-nitrozo- 4. Dokumentacja, o której mowa w ust. 3, amin i substancji zdolnych do tworzenia powinna zawieraç wyniki badaƒ anali- N-nitrozoamin ze smoczków do karmienia tycznych, warunki badania oraz nazw´ niemowlàt ismoczków do uspokajania wyko- i adres laboratorium, w którym zosta∏o nanych z kauczuku naturalnego lub elasto- przeprowadzone badanie.”; merów syntetycznych (Dz. Urz. WE L 93 z 17.04.1993 r., str. 37, z póên. zm., Dz. Urz. 6) uchyla si´ § 7; UE Polskie wydanie specjalne, rozdz. 13, t. 12, str.35).”; 7) § 8 otrzymuje brzmienie: „§ 8. 1. Na wszystkich etapach wprowadzania do 2) w § 1 w ust. 6 uchyla si´ pkt 2; obrotu, zwyjàtkiem etapu sprzeda˝y deta- 3) w § 2 uchyla si´ pkt 4; licznej, do materia∏ów i wyrobów z folii z regenerowanej celulozy do∏àcza si´ pi- 4) w § 4: semnà deklaracj´ zgodnie z art. 16 rozporzàdzenia (WE) nr1935/2004. a) ust. 1 otrzymuje brzmienie: 2. Wymagania okreÊlonego w ust. 1 nie sto- „1. Maksymalne dopuszczalne iloÊci o∏owiu suje si´ do materia∏ów i wyrobów wykoi kadmu uwalnianych z wyrobów ceramicznanych z folii z regenerowanej celulozy, nych przeznaczonych do kontaktu z ˝ywnoktóre ze wzgl´du na swój charakter sà wy- Êcià okreÊla za∏àcznik nr 2 do rozporzàdzeraênie przeznaczone do kontaktu z ˝ywnonia.”, Êcià. b) ust. 3 otrzymuje brzmienie: 3. Materia∏y iwyroby zfolii zregenerowanej „3. IloÊci o∏owiu ikadmu uwalniane zwyrobów celulozy, które majà byç u˝ytkowane ceramicznych oznacza si´ w warunkach w szczególny sposób lub w szczególnych okreÊlonych w cz´Êci I za∏àcznika nr 3 do warunkach, muszà zawieraç w oznakowarozporzàdzenia, stosujàc metod´ analitycz- niu informacje okreÊlajàce ten sposób lub nà spe∏niajàcà kryteria podane wcz´Êci IIte- warunki.”; go za∏àcznika.”; 8) uchyla si´ § 9; 5) po § 5 dodaje si´ § 5a w brzmieniu: 9) § 10 otrzymuje brzmienie: „§ 5a. 1. Na wszystkich etapach wprowadzania do obrotu, w∏àczajàc etap sprzeda˝y detalicz- „§ 10. Materia∏y iwyroby przeznaczone do kontaknej, do wyrobów ceramicznych, które sà tu z ˝ywnoÊcià wytworzone z regenerowaprzeznaczone do kontaktu z˝ywnoÊcià, za- nej celulozy, októrych mowa w§ 1 ust. 2 i3 ∏àcza si´ pisemnà deklaracj´ zgodnie zart. oraz wcz´Êciach IiIIza∏àcznika nr 1 do roz- 16 rozporzàdzenia (WE) nr1935/2004 Parla- porzàdzenia, stosuje si´ od dnia 29 lipca mentu Europejskiego iRady zdnia 27 paê- 2005 r., z tym ˝e od dnia 29 stycznia 2006 r. dziernika 2004 r. w sprawie materia∏ów zabrania si´ produkcji i wprowadzania na i wyrobów przeznaczonych do kontaktu terytorium Rzeczypospolitej Polskiej folii

z regenerowanej celulozy, która nie spe∏nia wo∏uje sygna∏ równy dwukrotnemu powymagaƒ okreÊlonych rozporzàdzeniem.”; ziomowi szumów aparatu. 10) po § 10 dodaje si´ § 10a w brzmieniu: 2) Granica oznaczalnoÊci: „§ 10a. Warunki i ograniczenia stosowania po- Granica oznaczalnoÊci o∏owiu ikadmu nie chodnych epoksydowych okreÊla rozpo- mo˝e byç wi´ksza ni˝: rzàdzenie Komisji (WE) nr 1895/2005 zdnia a) 0,2 mg/l w przypadku o∏owiu, 18 listopada 2005 r. w sprawie ograniczeb) 0,02 mg/l w przypadku kadmu. nia wykorzystania niektórych pochodnych epoksydowych w materia∏ach i wyrobach 3) Odzysk: przeznaczonych do kontaktu z ˝ywnoÊcià Odzysk o∏owiu ikadmu dodanych do 4 % (Dz. Urz. UE L 302 z 19.11.2005, str. 28).”; roztworu kwasu octowego otrzymanego 11) wza∏àczniku nr 2 do rozporzàdzenia tytu∏ otrzymu- zgodnie z ust. 3 pkt 1 musi mieÊciç si´ je brzmienie: w przedziale 80—120 % iloÊci dodanej. „MAKSYMALNE DOPUSZCZALNE ILOÂCI O¸O- 4) SpecyficznoÊç: WIU I KADMU UWALNIANYCH Z WYROBÓW CE- Instrumentalna metoda analityczna musi RAMICZNYCH PRZEZNACZONYCH DO KONTAK- byç wolna od interferencji matrycy iinter- TU Z ˚YWNOÂCIÑ”; ferencji spektralnych. 12) w za∏àczniku nr 3 do rozporzàdzenia cz´Êç II otrzy- 5. Metodyka muje brzmienie: 1) Przygotowanie próbek „II. Metody analityczne oznaczania mi- a) próbka musi byç czysta oraz wolna od gracji o∏owiu i kadmu z wyrobów ce- t∏uszczu i innych substancji, które moramicznych gà wp∏ynàç na wyniki oznaczenia, b) próbk´ nale˝y umyç w roztworze wod- 1. Cel i zakres stosowania nym p∏ynnego Êrodka myjàcego stoso- Niniejsza metodyka pozwala na oznaczanie wanego w gospodarstwie domowym, specyficznej migracji o∏owiu i/lub kadmu zwy- o temperaturze ok. 40 °C; próbk´ op∏urobów ceramicznych. kuje si´ najpierw wodà wodociàgowà, 2. Zasada anast´pnie wodà destylowanà lub wodà o równorz´dnej jakoÊci, Oznaczanie migracji specyficznej o∏owiu i/lub c) próbk´ nale˝y osuszyç tak, aby uniknàç kadmu wykonuje si´ przy zastosowaniu instruwszelkich pozosta∏oÊci i nie wprowamentalnej metody analitycznej, która spe∏nia dziç zanieczyszczeƒ, kryteria sprawnoÊci okreÊlone w ust. 4. d) nie nale˝y dotykaç oczyszczonej po- 3. Odczynniki wierzchni, która ma byç poddana ba- Wszystkie odczynniki muszà mieç stopieƒ czy- daniu. stoÊci „czysty do analizy”, chyba ˝e okreÊlono 2) Oznaczanie zawartoÊci o∏owiu i/lub kadmu inaczej. a) próbka przygotowana w powy˝szy Je˝eli wymieniana jest woda, zawsze jest to sposób jest badana wwarunkach okrewoda destylowana lub woda o równorz´dnej Êlonych w cz´Êci I, jakoÊci. b) przed pobraniem roztworu badanego Sporzàdzanie roztworów: do oznaczenia zawartoÊci o∏owiu ikadmu nale˝y wymieszaç zawartoÊç prób- 1) 4 % (v/v) roztwór wodny kwasu octowego ki w sposób, który wyklucza jakàkol- — dodaç 40 ml kwasu octowego lodowatewiek strat´ roztworu lub Êcieranie bago do wody i dope∏niç wodà do 1 000 ml; danej powierzchni, 2) roztwory wzorcowe — przygotowaç roztwoc) wka˝dej serii oznaczeƒ nale˝y wykonaç ry wzorcowe zawierajàce odpowiednio pomiar Êlepej próby odczynnikowej, 1000mg o∏owiu/litr oraz co najmniej 500mg d) nale˝y przeprowadziç oznaczenie zakadmu/litr w 4 % roztworze kwasu octowewartoÊci o∏owiu i/lub kadmu w odpogo, otrzymanym zgodnie zpkt1. wiednich warunkach.”; 4. Kryteria sprawnoÊci instrumentalnej metody analitycznej 13) po za∏àczniku nr 3 do rozporzàdzenia dodaje si´ za- ∏àcznik nr 3a do rozporzàdzenia w brzmieniu okre- 1) Granica wykrywalnoÊci: Êlonym wza∏àczniku do niniejszego rozporzàdzenia; Granica wykrywalnoÊci o∏owiu i kadmu 14) uchyla si´ za∏àcznik nr 5 do rozporzàdzenia. nie mo˝e byç wi´ksza ni˝: a) 0,1 mg/l w przypadku o∏owiu, § 2. 1. Wyroby ceramiczne niespe∏niajàce wymagaƒ niniejszego rozporzàdzenia nie mogà byç produkowab) 0,01 mg/l w przypadku kadmu. ne lub przywo˝one z paƒstw nieb´dàcych paƒstwami Granic´ wykrywalnoÊci okreÊla si´ jako cz∏onkowskimi Unii Europejskiej lub paƒstwami cz∏ontakie st´˝enie pierwiastka badanego kowskimi Europejskiego Porozumienia oWolnym Hanw 4% roztworze kwasu octowego otrzy- dlu (EFTA), b´dàcymi stronami umowy o Europejskim manego zgodnie z ust. 3 pkt 1, które wy- Obszarze Gospodarczym, po dniu 20 maja 2007r.

2. Wyroby ceramiczne niespe∏niajàce wymagaƒ ni- stronami umowy o Europejskim Obszarze Gospodarniejszego rozporzàdzenia mogà byç wprowadzone do czym, albo przywiezione z innych paƒstw. obrotu na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej po § 3. Rozporzàdzenie wchodzi w ˝ycie po up∏ywie dniu 20 maja 2007 r., je˝eli przed tà datà zosta∏y wy- 14 dni od dnia og∏oszenia. produkowane w paƒstwach cz∏onkowskich Unii Europejskiej lub paƒstwach cz∏onkowskich Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA), b´dàcych Minister Zdrowia: Z. Religa Za∏àcznik do rozporzàdzenia Ministra Zdrowia zdnia 4 wrzeÊnia 2006 r. (poz. 1215) DEKLARACJA ZGODNOÂCI Pisemna deklaracja, o której mowa w § 5a rozporzàdzenia, zawiera nast´pujàce informacje: 1) nazw´ i adres firmy produkujàcej koƒcowy wyrób ceramiczny oraz nazw´ i adres importera wprowadzajàcego taki wyrób na terytorium Wspólnoty Europejskiej; 2) dane identyfikujàce wyrób ceramiczny; 3) dat´ wystawienia deklaracji; 4) potwierdzenie, ˝e wyrób ceramiczny spe∏nia odpowiednie wymagania dyrektyw 84/500/EWG i 2005/31/WE wdro˝onych w niniejszym rozporzàdzeniu oraz rozporzàdzenia (WE) nr 1935/2004. Pisemna deklaracja powinna umo˝liwiaç ∏atwe zidentyfikowanie wyrobów, dla których zosta∏a wydana, oraz powinna byç uaktualniana wprzypadku zmian wprocesie produkcyjnym, które mogà spowodowaç zmiany migracji o∏owiu i kadmu. 1216 ROZPORZÑDZENIE MINISTRA ZDROWIA1) z dnia 11 wrzeÊnia 2006 r. w sprawie Êrodków odurzajàcych, substancji psychotropowych, prekursorów kategorii 1 i preparatów zawierajàcych te Êrodki lub substancje