§ 2.

Rozporzàdzenie wchodzi w˝ycie zdniem og∏o- 2) Zmiany tekstu jednolitego wymienionej ustawy zosta∏y szenia. og∏oszone w Dz. U. z 2001 r. Nr 102, poz. 1115, z 2002 r. Nr 4, poz. 31, Nr 25, poz. 253, Nr 74, poz. 676, Nr 93, poz.820, Nr 130, poz. 1112 i Nr 207, poz. 1752, z 2003 r. Nr203, poz. 1966, z 2004 r. Nr 96, poz. 959 i Nr 173, poz.1808 oraz z2005 r. Nr 85, poz. 726 iNr 155, poz. 1298. Minister Sportu: T. Lipiec</td></tr><tr><td>——————— 1) Minister Sportu kieruje dzia∏em administracji rzàdowej — kultura fizyczna isport, na podstawie § 1 ust. 2 rozporzà- dzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 18 lipca 2006 r. w sprawie szczegó∏owego zakresu dzia∏ania Ministra Sportu (Dz. U. Nr 131, poz. 918). 2) Zmiany tekstu jednolitego wymienionej ustawy zosta∏y og∏oszone w Dz. U. z 2001 r. Nr 102, poz. 1115, z 2002 r. Nr 4, poz. 31, Nr 25, poz. 253, Nr 74, poz. 676, Nr 93, poz.820, Nr 130, poz. 1112 i Nr 207, poz. 1752, z 2003 r. Nr203, poz. 1966, z 2004 r. Nr 96, poz. 959 i Nr 173, poz.1808 oraz z2005 r. Nr 85, poz. 726 iNr 155, poz. 1298.</td></tr></tbody></table></div>

Za∏àczniki do rozporzàdzenia Ministra Sportu z dnia 10 sierpnia 2006 r. (poz. 1088) WZORYPATENTÓW Nr 151 ZDJĘCIE ZDJĘCIE ZDJĘCIE ZDJĘCIE RZECZPOSPOLITA POLSKA REPUBLIC OF POLAND PATENT NR... STERNIKA MOTOROWODNEGO CERTIFICATE OF COMPETENCY OF MOTORBOAT HELMSMAN NAZWISKO/SURNAME IMIONA/GIVEN NAMES PESEL/PERSONAL NUMBER HOLOGRAM RZECZPOSPOLITA POLSKA REPUBLIC OF POLAND PATENT NR... STARSZEGO STERNIKA MOTOROWODNEGO CERTIFICATE OF COMPETENCY OF SENIOR MOTORBOAT HELMSMAN NAŻWISKO/SURNAME iMIONA/GIVEN NAMES DATA I MIEJSCE URODZENIA/DATE AND PLACE OFBIRTH PESEL/PERSONAL NUMBER HOLOGRAM PODPIS/SIGNATURE RZECZPOSPOLITA POLSKA REPUBLIC OF POLAND PATENT NR... MORSKIEGO STERNIKA MOTOROWODNEGO CERTIFICATE OF COMPETENCY OF MOTORBOAT SKIPPER NAŻWISKO/SURNAME iMIONA/GIVEN NAMES DATA I MIEJSCE URODZENIA/DATE AND PLACE OF BIRTH PESEL/PERSONAL NUMBER HOLOGRAM PODPIS/SIGNATURE RZECZPOSPOLITA POLSKA REPUBLIC OF POLAND PATENT NR... KAPITANA MOTOROWODNEGO CERTIFICATE OF COMPETENCY OF OCEAN GOING MOTORBOAT MASTER NAŻWISKO/SURNAME IMIONA/GIVEN NAMES DATA | MIEJSCE URODŻENIA/DATE AND PLACE OFBIRTH ESEL/PERSONAL NUMBER HOLOGRAM PODPIS/SIGNATURE POLSKI ZWIĄZEK MOTOROWODNY I NARCIARSTWA WODNEGO ZAŚWIADCZA, ŻE POSIADACZ NINIEJSZEGO PATENTU JEST UPRAWNIONY DO: 1. PROWADZENIA JACHTÓW MOTOROWYCH Z SILNIKIEM O MOCY DO 60 KW PO WODACH ŚRÓDLĄDOWYCH. 2. PROWADZENIA JACHTÓW MOTOROWYCH Z SILNIKIEM O MOCY DO 60 KW PO WODACH MORSKICH W STREFIE DO 2 MIL MORSKICH OD BRZEGU, W PORZE DZIENNEJ. OSOBY, KTÓRE NIE UKOŃCZYŁY 16 ROKU ŻYCIA, REALIZUJĄ PRZYZNANE UPRAWNIENIA POD NADZOREM OSOBY PEŁNOLETNIEJ. THE POLISH MOTORBOAT AND WATER SKI ASSOCIATION HEREBY CERTIFIES THAT THE HOLDER OF THIS CERTIFICATE IS AUTHORIZED TO: 1. OPERATE MOTOR BOATS WITH ENGINE POWER UP TO 60 KW IN ALL INLAND WATERS. 2. OPERATE MOTOR BOATS WITH ENGINE POWER UP TO 60 KW AT SEA IN COASTAL AREA LIMITED TO 2 NAUTICAL MILES FROM LAND DURING DAYTIME. PERSONS UNDER THE AGE OF 16 ARE ELIGIBLE TO USE THIS CERTIFICATE UNDER SUPERVISION OF AN ADULT. MIEJSCE I DATA WYDANIA/PLACE AND DATE OF ISSUE PODPIS I PIECZĘĆ/SIGNATURE AND STAMP PATENT WYDANO NA PODSTAWIE ART. 53A UST. 6 USTAWY Z DNIA 18 STYCZNIA 1996 R. O KULTURZE FIZYCZNEJ (DZ. U. Z 2001 R. NR81, POZ. 889, Z PÓŹNIEJSZYMI ZMIANAMI). THIS CERTIFICATE HAS BEEN ISSUED BY VIRTUE OF ART. 53A (6) OF THE SPORTS LAW OF 18 JANUARY 1996 (JOURNAL OF LAWS OF 2001, NO. 81, ITEM 889, WITH FURTHER CHANGES). POLSKI ZWIĄZEK MOTOROWODNY I NARCIARSTWA WODNEGO ZAŚWIADCZA, ŻE POSIADACZ NINIEJSZEGO PATENTU JEST UPRAWNIONY DO: 1. PROWADZENIA JACHTÓW MOTOROWYCH PO WODACH ŚRÓDLĄDOWYCH. 2. PROWADZENIA JACHTÓW MOTOROWYCH O DŁUGOŚCI KADŁUBA DO 12 MPO: — WODACH MORZA BAŁTYCKIEGO I INNYCH MÓRZ ZAMKNIĘTYCH, — INNYCH WODACH MORSKICH W STREFIE DO 20 MIL MORSKICH OD BRZEGU. THE POLISH MOTORBOAT AND WATER SKI ASSOCIATION HEREBY CERTIFIES THAT THE HOLDER OF THIS CERTIFICATE IS AUTHORIZED TO: 1. OPERATE MOTOR BOATS IN ALL INLAND WATERS. 2. OPERATE MOTOR BOATS OF HULL LENGTH UP TO 12 METRES: —INTHE BALTIC SEA AND OTHER LAND-LOCKED SEAS, —INOTHER SEAS IN COASTAL AREA LIMITED TO 20 NAUTICAL MILES FROM LAND. MIEJSCE I DATA WYDANIA/PLACE AND DATE OF ISSUE PODPIS I PIECZĘĆ/SIGNATURE AND STAMP PATENT WYDANO NA PODSTAWIE ART. 53A UST. 6 USTAWY Z DNIA 18 STYCZNIA 1996 R. O KULTURZE FIZYCZNEJ (DZ. U. Z 2001 R. NR81, POZ. 889, Z PÓŹNIEJSZYMI ZMIANAMI). THIS CERTIFICATE HAS BEEN ISSUED BY VIRTUE OF ART. 53A (6) OF THE SPORTS LAW OF 18 JANUARY 1996 (JOURNAL OF LAWS OF 2001, NO. 81, ITEM 889, WITH FURTHER CHANGES). POLSKI ZWIĄZEK MOTOROWODNY I NARCIARSTWA WODNEGO ZASWIADCZA, ŻE POSIADACZ NINIEJSZEGO PATENTU JEST UPRAWNIONY DO: 1. PROWADZENIA JACHTÓW MOTOROWYCH PO WODACH ŚRÓDLĄDOWYCH. 2. PROWADZENIA JACHTÓW MOTOROWYCH O DŁUGOŚCI KADŁUBA DO 18 M PO WODACH MORSKICH. THE POLISH MOTORBOAT AND WATER SKI ASSOCIATION HEREBY CERTIFIES THAT THE HOLDER OF THIS CERTIFICATE IS AUTHORIZED TO: 1. OPERATE MOTOR BOATS IN ALL INLAND WATERS. 2. OPERATE MOTOR BOATS OF HULL LENGTH UP TO 18 METRES IN ALL SEA WATERS. PATENT WYDANO NA PODSTAWIE ART. 53A UST. 6 USTAWY Z DNIA 18 STYCZNIA 1996 R. O KULTURZE FIZYCZNEJ (DZ. U. Z 2001 R. NR81, POZ. 889, Z PÓŹNIEJSZYMI ZMIANAMI). THIS CERTIFICATE HAS BEEN ISSUED BY VIRTUE OF ART. 53A (6) OF THE SPORTS LAW OF 18 JANUARY 1996 (JOURNAL OF LAWS OF 2001, NO. 81, ITEM 889, WITH FURTHER CHANGES). POLSKI ZWIĄZEK MOTOROWODNY I NARCIARSTWA WODNEGO ZAŚWIADCZA, ŻE POSIADACZ NINIEJSZEGO PATENTU JEST UPRAWNIONY DO: 1. PROWADZENIA JACHTÓW MOTOROWYCH PO WODACH ŚRÓDLĄDOWYCH. 2. PROWADZENIA JACHTÓW MOTOROWYCH PO WODACH MORSKICH. THE POLISH MOTORBOAT AND WATER SKI ASSOCIATION HEREBY CERTIFIES THAT THE HOLDER OF THIS CERTIFICATE IS AUTHORIZED TO: 1. OPERATE MOTOR BOATS IN ALL INLAND WATERS. 2. OPERATE MOTOR BOATS INALL SEA WATERS. PODPIS I PIECZĘĆ/SIGNATURE AND STAMP MIEJSCE I DATA WYDANIA/PLACE AND DATE OF ISSUE PATENT WYDANO NA PODSTAWIE ART. 53A UST. 6 USTAWY Z DNIA 18 STYCZNIA 1996 R. O KULTURZE FIZYCZNEJ (DZ. U. Z 2001 R. NR81, POZ. 889, Z PÓŹNIEJSZYMI ZMIANAMI). THIS CERTIFICATE HAS BEEN ISSUED BY VIRTUE OF ART. 53A (6) OF THE SPORTS LAW OF 18 JANUARY 1996 (JOURNAL OF LAWS OF 2001, NO. 81, ITEM 889, WITH FURTHER CHANGES).