| Dziennik Ustaw Nr 108 — 6923 — Poz. 908 i 909 |
| DZIA¸ VI dzajàce dodatkowe kwalifikacje i wymagania w sto- sunku do kierujàcych pojazdami, wydane na podsta- Zmiany w przepisach obowiàzujàcych wie dotychczasowych przepisów, zachowujà wa˝noÊç oraz przepisy przejÊciowe i koƒcowe do czasu ich wymiany dokonywanej na koszt osoby uprawnionej w zakresie, na jaki zosta∏y wydane. Oso- Art. 141—143. (pomini´te).162) ba uprawniona dokonujàca wymiany jest obowiàzana do uiszczenia op∏aty ewidencyjnej. Art. 144. (uchylony).163) 2. Minister w∏aÊciwy do spraw transportu, Art. 145—148. (pomini´te).162) uwzgl´dniajàc wszystkie wydawane przed dniem wej- Êcia w ˝ycie ustawy dokumenty uprawniajàce do kie- Art. 149. Minister w∏aÊciwy do spraw transportu rowania pojazdem oraz koszty zwiàzane z ich wymia- w porozumieniu z Ministrem Obrony Narodowej, mi- nà, okreÊli, w drodze rozporzàdzenia, warunki i termi- nistrem w∏aÊciwym do spraw wewn´trznych oraz Mi- ny wymiany praw jazdy iinnych dokumentów upraw- nistrem SprawiedliwoÊci, kierujàc si´ potrzebà zapew- niajàcych do kierowania pojazdami lub potwierdzajà- nienia stabilnego obrotu pojazdami samochodowymi, cych dodatkowe kwalifikacje kierujàcych pojazdami mo˝e okreÊliç, w drodze rozporzàdzenia: oraz wysokoÊç op∏at za ich wymian´. 1) obowiàzek uzyskania karty pojazdu przez w∏aÊci- cieli pojazdów zarejestrowanych przed dniem, Art. 151. 1. Traci moc ustawa z dnia 1 lutego o którym mowa w art. 152 pkt 3; 1983r. — Prawo o ruchu drogowym (Dz. U. z 1992 r. Nr 11, poz. 41 i Nr 26, poz. 114 oraz z 1995 r. Nr 104, 2) warunki, terminy i tryb uzyskiwania karty pojazdu poz. 515), z wyjàtkiem art. 60, 69—70 i 72—82, które przez osoby, októrych mowa wpkt 1, organy w∏a- tracà moc z dniem 30 czerwca 1999 r. Êciwe do ich wydania, dokumenty stosowane w tych sprawach oraz wysokoÊç op∏aty za wyda- 2. (pomini´ty).162) nie karty pojazdu. Art. 152. Ustawa wchodzi w ˝ycie z dniem 1 stycz- Art. 150. 1.164) Prawa jazdy i inne dokumenty nia 1998 r., z wyjàtkiem: uprawniajàce do kierowania pojazdami lub potwier- 1) art. 49 ust. 2 pkt 5, art. 80, 99 i 109 ust. 4, które ——————— wchodzà w ˝ycie z dniem 1 lipca 1998 r.; 162) Zamieszczone wobwieszczeniu. 163) Przez art. 127 pkt 12 ustawy z dnia 24 lipca 1998 r. 2) art. 39 ust. 3 i art. 85, które wchodzà w ˝ycie o zmianie niektórych ustaw okreÊlajàcych kompetencje z dniem 1 stycznia 1999 r.; organów administracji publicznej — w zwiàzku z refor- mà ustrojowà paƒstwa (Dz. U. Nr 106, poz. 668), która 3) art. 74 ust. 2 pkt 2 lit. a, art. 77, 87, 88, 90—98 wesz∏a w˝ycie zdniem 1 stycznia 1999 r. 164) Zdanie drugie dodane przez art. 148 pkt 11 ustawy, i100—108, które wchodzà w˝ycie zdniem 1 lipca októrej mowa wodnoÊniku 55. 1999 r. |
| ——————— 162) Zamieszczone wobwieszczeniu. 163) Przez art. 127 pkt 12 ustawy z dnia 24 lipca 1998 r. o zmianie niektórych ustaw okreÊlajàcych kompetencje organów administracji publicznej — w zwiàzku z refor- mà ustrojowà paƒstwa (Dz. U. Nr 106, poz. 668), która wesz∏a w˝ycie zdniem 1 stycznia 1999 r. 164) Zdanie drugie dodane przez art. 148 pkt 11 ustawy, októrej mowa wodnoÊniku 55. |
909 OBWIESZCZENIE MARSZA¸KA SEJMU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ z dnia 2 czerwca 2005 r. w sprawie og∏oszenia jednolitego tekstu ustawy o bezpieczeƒstwie imprez masowych 1. Na podstawie art. 16 ust. 1 zdanie pierwsze usta- 1997 r. o bezpieczeƒstwie imprez masowych (Dz. U. wy z dnia 20 lipca 2000 r. o og∏aszaniu aktów norma- Nr106, poz. 680), z uwzgl´dnieniem zmian wprowatywnych i niektórych innych aktów prawnych (Dz. U. dzonych: Nr 62, poz. 718, z 2001 r. Nr 46, poz. 499, z 2002 r. Nr74, poz. 676 i Nr 113, poz. 984, z 2003 r. Nr 65, 1) ustawà zdnia 24 lipca 1998 r. ozmianie niektórych
, z 2004 r. Nr 96, poz. 959 oraz z 2005 r. Nr 64, ustaw okreÊlajàcych kompetencje organów admipoz. 565) og∏asza si´ w za∏àczniku do niniejszego ob- nistracji publicznej — w zwiàzku z reformà ustrowieszczenia jednolity tekst ustawy z dnia 22 sierpnia jowà paƒstwa (Dz. U. Nr 106, poz. 668),
| Dziennik Ustaw Nr 108 — 6924 — Poz. 909 |
2) ustawà z dnia 30 marca 2001 r. o zmianie ustawy z 1996 r. Nr 106, poz. 496 i Nr 152, o bezpieczeƒstwie imprez masowych i ustawy poz.723 oraz z 1997 r. Nr 28, poz. 153 o Policji (Dz. U. Nr 41, poz. 465), iNr88, poz. 554) wart. 4 dodaje si´ zdanie drugie w brzmieniu: 3) ustawà zdnia 24 sierpnia 2001 r. — Przepisy wprowadzajàce Kodeks post´powania w sprawach „Organizatorzy imprez masowych mogà o wykroczenia (Dz. U. Nr 106, poz. 1149) uczestniczyç w pokrywaniu cz´Êci kosztów funkcjonowania Paƒstwowej Stra˝y — uj´tych wobwieszczeniu Marsza∏ka Sejmu Rzeczy- Po˝arnej.” pospolitej Polskiej z dnia 29 wrzeÊnia 2001 r. w sprawie og∏oszenia jednolitego tekstu ustawy o bezpie- Art. 26. W ustawie z dnia 25 paêdziernika 1991 r. czeƒstwie imprez masowych (Dz. U. Nr 120, o organizowaniu i prowadzeniu dzia∏alpoz.1298), noÊci kulturalnej (Dz. U. Nr 114, poz. 493, z1994 r. Nr 121, poz. 591, z1996 r. Nr 90, 4) ustawà z dnia 24 sierpnia 2001 r. o ˚andarmerii poz. 407 iz1997 r. Nr 5, poz. 24) wart. 34 Wojskowej iwojskowych organach porzàdkowych dodaje si´ ust. 8 w brzmieniu: (Dz. U. Nr 123, poz. 1353), „8. Obowiàzki organizatora imprezy ma- 5) ustawà zdnia 1 marca 2002 r. ozmianach worga- sowej w zakresie bezpieczeƒstwa tej nizacji i funkcjonowaniu centralnych organów ad- imprezy reguluje ustawa z dnia ministracji rzàdowej i jednostek im podporzàdko- 22sierpnia 1997 r. o bezpieczeƒstwie wanych oraz o zmianie niektórych ustaw (Dz. U. imprez masowych (Dz. U. Nr 106, Nr 25, poz. 253, Nr 200, poz. 1689 i Nr 230, poz.680).”
oraz z2004 r. Nr 141, poz. 1492 iNr 240, Art. 27. Wustawie zdnia 18 stycznia 1996 r. okulpoz. 2408), turze fizycznej (Dz. U. Nr 25, poz. 113 i z 1996 r. Nr 137, poz. 639) w art. 50 do- 6) ustawà z dnia 22 maja 2003 r. o ubezpieczeniach daje si´ ust. 3 wbrzmieniu: obowiàzkowych, Ubezpieczeniowym Funduszu Gwarancyjnym i Polskim Biurze Ubezpieczycieli „3. Obowiàzki organizatora imprezy ma- Komunikacyjnych (Dz. U. Nr 124, poz. 1152), sowej w zakresie bezpieczeƒstwa tej imprezy reguluje ustawa z dnia 7) ustawà z dnia 22 lipca 2004 r. o zmianie ustawy 22sierpnia 1997 r. o bezpieczeƒstwie o bezpieczeƒstwie imprez masowych (Dz. U. imprez masowych (Dz. U. Nr 106, Nr187, poz. 1922)
).”; oraz zmian wynikajàcych z przepisów og∏oszonych 2) art. 150 ustawy z dnia 24 lipca 1998 r. o zmianie przed dniem 2 czerwca 2005 r. niektórych ustaw okreÊlajàcych kompetencje or- 2. Podany wza∏àczniku do niniejszego obwieszcze- ganów administracji publicznej — w zwiàzku z renia jednolity tekst ustawy nie obejmuje: formà ustrojowà paƒstwa (Dz. U. Nr 106,
), który stanowi: 1) art. 24—27 ustawy zdnia 22 sierpnia 1997 r. obez- „Art. 150. Ustawa wchodzi w ˝ycie z dniem pieczeƒstwie imprez masowych (Dz. U. Nr 106, 1stycznia 1999 r., z wyjàtkiem art. 26,
), które stanowià: art. 128 pkt 2, art. 139 pkt 1 i10, art. 145 „Art. 24. Wustawie zdnia 6 kwietnia 1990 r. oPo- ust. 2 i 4, art. 146 ust. 2 i 4 oraz art. 147 licji (Dz. U. Nr 30, poz. 179, z 1991 r. ust. 2 i3, które wchodzà w˝ycie zdniem Nr94, poz. 422 i Nr 107, poz. 461, og∏oszenia, i art. 34 pkt 1, art. 36 pkt 23, z 1992r. Nr 54, poz. 254, z 1994 r. Nr 53, art. 48 pkt 1 i 3, art. 84, art. 97 pkt 1—3,
, z 1995 r. Nr 4, poz. 17, Nr 34, 5—10 i 12—36 oraz art. 139 pkt 9 lit. a),
i Nr 104, poz. 515, z 1996 r. które wchodzà w ˝ycie z dniem 1 stycz- Nr59, poz. 269 i Nr 106, poz. 496 oraz nia 2000 r.”; z 1997 r. Nr 28, poz. 153, Nr 80, poz. 499 iNr 88, poz. 554) wart. 13 wust. 1 wzda- 3) art. 3 i4 ustawy zdnia 30 marca 2001 r. ozmianie niu drugim po wyrazie „terytorialnego” ustawy o bezpieczeƒstwie imprez masowych dodaje si´ przecinek oraz wyrazy „a tak- iustawy oPolicji (Dz. U. Nr 41, poz. 465), które sta- ˝e organizatorzy imprez masowych,”. nowià: Art. 25. W ustawie z dnia 24 sierpnia 1991 r. „Art. 3. Akty prawne wydane na podstawie upoo Paƒstwowej Stra˝y Po˝arnej (Dz. U. wa˝nieƒ ustawowych zmienionych niniej- Nr88, poz. 400, z 1992 r. Nr 21, poz. 86 szà ustawà zachowujà moc do czasu zaiNr 54, poz. 254, z1994 r. Nr 53, poz. 214, stàpienia ich przez akty wydane na podz 1995 r. Nr 4, poz. 17 i Nr 34, poz. 163, stawie niniejszej ustawy.
| Dziennik Ustaw Nr 108 — 6925 — Poz. 909 |
Art. 4. Ustawa wchodzi w˝ycie po up∏ywie 14 dni 7) art. 2 ust. 1, art. 14, art. 33, art. 35, od dnia og∏oszenia, z wyjàtkiem art. 1 art.46 pkt 1 i 4, art. 52 pkt 2, art. 54 pkt14 dotyczàcego art. 15 ust. 2, który oraz art. 63 pkt 3, które wchodzà w˝ywchodzi w˝ycie po up∏ywie 6 miesi´cy od cie z dniem 1 stycznia 2004 r.”; dnia og∏oszenia.”; 7) art. 161 i163 ustawy zdnia 22 maja 2003 r. oubez- 4) art. 14 ustawy z dnia 24 sierpnia 2001 r. — Przepi- pieczeniach obowiàzkowych, Ubezpieczeniowym sy wprowadzajàce Kodeks post´powania w spra- Funduszu Gwarancyjnym i Polskim Biurze Ubezwach o wykroczenia (Dz. U. Nr 106, poz. 1149), pieczycieli Komunikacyjnych (Dz. U. Nr 124, który stanowi: poz.1152), które stanowià: „Art. 14. Ustawa wchodzi w ˝ycie z dniem 17 paê- „Art. 161. Dotychczasowe przepisy wykonawcze dziernika 2001 r.”; wydane na podstawie upowa˝nieƒ usta- 5) art. 70 ustawy zdnia 24 sierpnia 2001 r. o˚andar- wowych zmienianych w art. 141—158 merii Wojskowej i wojskowych organach porzàd- zachowujà moc do czasu wydania nokowych (Dz. U. Nr 123, poz. 1353), który stanowi: wych przepisów wykonawczych, nie d∏u˝ej jednak ni˝ przez 12 miesi´cy od „Art. 70. Ustawa wchodzi w˝ycie zdniem 1 stycz- dnia wejÊcia ustawy w˝ycie.” nia 2002 r.”; „Art. 163. Ustawa wchodzi w ˝ycie z dniem 6) art. 77 i 81 ustawy z dnia 1 marca 2002 r. o zmia- 1stycznia 2004 r., z wyjàtkiem: nach w organizacji i funkcjonowaniu centralnych 1) art. 25 ust. 2, art. 95, art. 102—105, organów administracji rzàdowej i jednostek im art. 123 pkt 1 i 3, art. 124 i 125, podporzàdkowanych oraz o zmianie niektórych art.127, art. 135 ust. 2 i3 — wzakreustaw (Dz. U. Nr 25, poz. 253, Nr 200, poz. 1689 sie dotyczàcym art. 123 pkt 3 oraz iNr 230, poz. 1923 oraz z2004 r. Nr 141, poz. 1492 i Nr 240, poz. 2408), które stanowià: art. 137 ust. 2, które wchodzà w˝ycie z dniem 1 lipca 2004 r., jednak nie „Art. 77. Do czasu wydania przepisów wykonaw- póêniej ni˝ z dniem uzyskania cz∏onczych na podstawie upowa˝nieƒ zmie- kostwa Rzeczypospolitej Polskiej nianych niniejszà ustawà zachowujà w Unii Europejskiej; moc przepisy dotychczasowe, je˝eli nie 2) art. 148 pkt 3 lit. c, wzakresie, wktósà z nià sprzeczne.” rym dotyczy art. 80b ust. 2 pkt 3 ustawy zmienianej w art. 148, który „Art. 81. Ustawa wchodzi w˝ycie zdniem 1 kwietnia 2002 r., z wyjàtkiem: wchodzi w ˝ycie z dniem 1 lipca 2004r., jednak nie póêniej ni˝ 1) art. 31, który wchodzi w˝ycie zdniem z dniem uzyskania cz∏onkostwa Rzeog∏oszenia z mocà od dnia 1 stycznia czypospolitej Polskiej w Unii Euro- 2002 r., pejskiej.”; 2) art. 52 pkt 12 lit. a), art. 59, art. 62 8) art. 2 i 3 ustawy z dnia 22 lipca 2004 r. o zmianie pkt1, art. 71 ust. 2 i art. 79, które ustawy o bezpieczeƒstwie imprez masowych wchodzà w ˝ycie z dniem og∏oszenia, (Dz.U. Nr 187, poz. 1922), które stanowià: 3) art. 1 ust. 1 pkt 1, ust. 5 oraz ust. 6 „Art. 2. Przepisy rozdzia∏u 3austawy, októrej moi art. 10 pkt 1, które wchodzà w ˝ycie wa w art. 1, stosuje si´ do dnia 1 stycznia z dniem 31 marca 2002 r., 2007 r. wy∏àcznie do masowych imprez 4) art. 50 pkt 7, który wchodzi w ˝ycie sportowych b´dàcych meczami pi∏ki no˝- z dniem 6 kwietnia 2002 r., nej pierwszej i drugiej ligi pi∏ki no˝nej lub 5) art. 2 ust. 3, art. 25, art. 36 pkt 1, 2 i4, meczami pi∏ki no˝nej o charakterze mi´- art. 41, art. 48, art. 52 pkt 5, art. 63 dzynarodowym. pkt1 oraz art. 80 ust. 1 pkt 1, które Art. 3. Ustawa wchodzi w ˝ycie po up∏ywie wchodzà w ˝ycie z dniem 1 lipca 14dni od dnia og∏oszenia.”. 2002r., 6) art. 27 iart. 52 pkt 13 wzakresie dotyczàcym art. 33a ust. 1 pkt 9, które wchodzà w ˝ycie z dniem 1 stycznia 2003 r., Marsza∏ek Sejmu: W. Cimoszewicz
| Dziennik Ustaw Nr 108 — 6926 — Poz. 909 |
Za∏àcznik do obwieszczenia Marsza∏ka Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 2 czerwca 2005 r. (poz. 909) USTAWA z dnia 22 sierpnia 1997 r. o bezpieczeƒstwie imprez masowych
| Rozdzia∏ 1 jednostek organizacyjnych podleg∏ych, podporzàdko- wanych lub nadzorowanych przez: Ministra Obrony Przepisy ogólne Narodowej, Ministra SprawiedliwoÊci oraz ministrów w∏aÊciwych: do spraw wewn´trznych, do spraw Art. 1. 1.1) Ustawa okreÊla: oÊwiaty i wychowania, do spraw szkolnictwa wy˝sze- go oraz do spraw kultury fizycznej i sportu, je˝eli jed- 1) warunki bezpieczeƒstwa imprez masowych; nostki te sà organizatorami imprezy masowej w rozu- mieniu niniejszej ustawy. 2) tryb wydawania zezwoleƒ na przeprowadzanie imprez masowych; 2.4) W zakresie okreÊlonym w rozdziale 3a ustaw´ stosuje si´ do organów administracji rzàdowej i sa- 3) zasady odpowiedzialnoÊci organizatorów imprez morzàdowej, paƒstwowych jednostek organizacyj- masowych za szkody wyrzàdzone w miejscu nych, zwiàzków i klubów sportowych, w∏aÊcicieli i w zwiàzku z organizacjà imprezy masowej; obiektów sportowych, organizatorów imprez maso- 4) zasady odpowiedzialnoÊci organizatorów imprez wych oraz organizatorów podró˝y ipobytu wzakresie, masowych i ich uczestników w przypadku naru- w jakim realizujà zadania zwiàzane z organizowaniem szenia przez nich przepisów ustawy; masowych imprez sportowych. 5) uprawnienia organizatorów masowych imprez Art. 3. Ilekroç w ustawie jest mowa o: sportowych zwiàzane z ich organizacjà; 1) imprezie masowej — nale˝y przez to rozumieç im- 6) zasady post´powania przy gromadzeniu i prze- prez´ sportowà, artystycznà lub rozrywkowà, na twarzaniu informacji dotyczàcych bezpieczeƒstwa której liczba miejsc dla osób na stadionie, w in- masowych imprez sportowych. nym obiekcie nieb´dàcym budynkiem lub na tere- nie umo˝liwiajàcym przeprowadzenie imprezy 2. Bezpieczeƒstwo imprezy masowej polega na masowej wynosi — nie mniej ni˝ 1 000, a w przy- spe∏nieniu przez organizatora imprezy wymogów padku hali sportowej lub innego budynku umo˝li- w zakresie bezpieczeƒstwa osób obecnych na impre- wiajàcego przeprowadzenie imprezy — nie mniej zie w czasie jej trwania, ochrony porzàdku publiczne- ni˝ 300; go, zabezpieczenia pod wzgl´dem medycznym, a tak- ˝e stanu technicznego obiektów budowlanych wraz ze 1a) imprezie masowej o podwy˝szonym ryzyku — s∏u˝àcymi tym obiektom instalacjami i urzàdzeniami nale˝y przez to rozumieç imprez´ masowà, w cza- technicznymi, w szczególnoÊci przeciwpo˝arowymi sie której, jak wynika z posiadanych informacji i sanitarnymi. i dotychczasowych doÊwiadczeƒ dotyczàcych za- chowania osób uczestniczàcych, istnieje obawa 3.2) Gromadzenie i przetwarzanie informacji doty- wystàpienia aktów przemocy lub agresji; w przy- czàcych bezpieczeƒstwa masowych imprez sporto- padku organizacji takiej imprezy wymienione wych odbywa si´ wcelu zapobiegania oraz zwalczania wpkt 1 liczby miejsc dla osób wynoszà odpowied- przest´pstw iwykroczeƒ zwiàzanych ztymi imprezami. nio 300 i 200; 4.2) Przetwarzanie informacji dotyczàcych bezpie- 1b)5) masowej imprezie sportowej — nale˝y przez to rozumieç imprez´ masowà majàcà na celu wspó∏- czeƒstwa masowych imprez sportowych odbywa si´ zawodnictwo sportowe lub popularyzowanie kul- zgodnie zprzepisami oochronie danych osobowych, bez tury fizycznej; obowiàzku informowania osób, których one dotyczà. 1c)5) czasie trwania imprezy masowej — nale˝y przez Art. 2.1.3)Przepisów ustawy nie stosuje si´ do im- to rozumieç okres od chwili udost´pnienia obiektu prez masowych nieodp∏atnych organizowanych na te- lub terenu uczestnikom imprezy masowej do chwi- renach zamkni´tych b´dàcych w trwa∏ym zarzàdzie li opuszczenia przez nich tego obiektu lub terenu; ——————— 2) zabezpieczeniu imprezy masowej — nale˝y przez 1) W brzmieniu ustalonym przez art. 1 pkt 1 lit. a ustawy to rozumieç ogó∏ skoordynowanych przedsi´- zdnia 22 lipca 2004 r. ozmianie ustawy obezpieczeƒstwie wzi´ç podejmowanych przez organizatora impre- imprez masowych (Dz. U. Nr 187, poz. 1922), która wesz∏a w˝ycie zdniem 11 wrzeÊnia 2004 r. ——————— 2) Dodany przez art. 1 pkt 1 lit. b ustawy, o której mowa 4) Dodany przez art. 1 pkt 2 ustawy, októrej mowa wodno- wodnoÊniku 1. Êniku 1. 3) Oznaczenie ust. 1 nadane przez art. 1 pkt 2 ustawy, októ- 5) Dodany przez art. 1 pkt 3 lit. a ustawy, o której mowa rej mowa wodnoÊniku 1. wodnoÊniku 1. | |
| ——————— 1) W brzmieniu ustalonym przez art. 1 pkt 1 lit. a ustawy zdnia 22 lipca 2004 r. ozmianie ustawy obezpieczeƒstwie imprez masowych (Dz. U. Nr 187, poz. 1922), która wesz∏a w˝ycie zdniem 11 wrzeÊnia 2004 r. 2) Dodany przez art. 1 pkt 1 lit. b ustawy, o której mowa wodnoÊniku 1. 3) Oznaczenie ust. 1 nadane przez art. 1 pkt 2 ustawy, októ- rej mowa wodnoÊniku 1. | |
| ——————— 4) Dodany przez art. 1 pkt 2 ustawy, októrej mowa wodno- Êniku 1. 5) Dodany przez art. 1 pkt 3 lit. a ustawy, o której mowa wodnoÊniku 1. |
| Dziennik Ustaw Nr 108 — 6927 — Poz. 909 |
| zy, wójta, burmistrza, prezydenta miasta, starost´, Rozdzia∏ 2 wojewod´, Policj´, Paƒstwowà Stra˝ Po˝arnà i in- ne jednostki organizacyjne ochrony przeciwpo˝a- Warunki bezpieczeƒstwa imprezy masowej rowej, s∏u˝b´ zdrowia, awrazie potrzeby przez in- ne w∏aÊciwe s∏u˝by i organy; Art. 5. 1. Organizator imprezy masowej jest obo- wiàzany do zapewnienia bezpieczeƒstwa osobom 3) organizatorze imprezy masowej — nale˝y przez to obecnym na imprezie oraz porzàdku podczas trwania rozumieç osob´ prawnà, osob´ fizycznà lub jed- imprezy. nostk´ organizacyjnà nieposiadajàcà osobowoÊci prawnej, przeprowadzajàcà imprez´ masowà; 2. Organizator imprezy masowej zapewnia: 4) regulaminie obiektu lub imprezy masowej — nale- 1) spe∏nienie wymogów okreÊlonych w przepisach ˝y przez to rozumieç przepisy wydane przez w∏a- prawa, w szczególnoÊci w przepisach prawa bu- Êciciela, posiadacza, u˝ytkownika, zarzàdzajàcego dowlanego, wprzepisach sanitarnych iprzepisach obiektem lub organizatora imprezy masowej, za- dotyczàcych ochrony przeciwpo˝arowej; wierajàce zasady zachowania si´ osób obecnych na imprezie ikorzystania przez nie zobiektu lub te- 2) s∏u˝b´ porzàdkowà i informacyjnà odpowiednio renu a tak˝e znajdujàcych si´ tam urzàdzeƒ; wyszkolonà i wyposa˝onà, wyraênie wyró˝niajàcà 5) terenie zamkni´tym — nale˝y przez to rozumieç si´ elementami ubioru oraz powo∏uje kierownika do teren zamkni´ty w rozumieniu przepisów prawa spraw bezpieczeƒstwa, kierujàcego tymi s∏u˝bami; budowlanego oraz teren b´dàcy wtrwa∏ym zarzà- 3) pomoc medycznà oraz zaplecze higieniczno-sani- dzie jednostek podleg∏ych, podporzàdkowanych tarne; lub nadzorowanych przez Ministra Sprawiedliwo- Êci oraz ministrów w∏aÊciwych: do spraw oÊwiaty 4) drogi ewakuacyjne oraz drogi umo˝liwiajàce do- i wychowania, do spraw szkolnictwa wy˝szego jazd pojazdom s∏u˝b ratowniczych i Policji; oraz do spraw kultury fizycznej i sportu; 6)6)informacjach dotyczàcych bezpieczeƒstwa maso- 5) warunki zorganizowania ∏àcznoÊci pomi´dzy pod- wych imprez sportowych — nale˝y przez to rozu- miotami bioràcymi udzia∏ w zabezpieczeniu im- mieç okreÊlone wart. 20edane dotyczàce osób fi- prezy; zycznych, osób prawnych, jednostek nieposiadajà- 6) sprz´t ratowniczy i gaÊniczy oraz Êrodki gaÊnicze cych osobowoÊci prawnej, obiektów sportowych niezb´dne przy zabezpieczeniu dzia∏aƒ ratowni- i zdarzeƒ zaistnia∏ych w zwiàzku z organizowa- czo-gaÊniczych; niem masowej imprezy sportowej; 7)6) instytucjach zagranicznych — nale˝y przez to ro- 7) w razie potrzeby pomieszczenie dla s∏u˝b kierujà- zumieç zagraniczne imi´dzynarodowe organy iin- cych zabezpieczeniem. stytucje, wtym wszczególnoÊci narodowe punkty informacyjne o charakterze policyjnym dla pi∏ki 3. Organizator imprezy masowej udost´pnia no˝nej, w∏aÊciwe do zapobiegania i zwalczania uczestnikom imprezy masowej regulamin obiektu lub przejawów przemocy i chuligaƒstwa w czasie ma- regulamin imprezy masowej. sowych imprez sportowych, na podstawie Euro- pejskiej konwencji w sprawie przemocy i eksce- 4. Organizator imprezy masowej, w uzgodnieniu sów widzów w czasie imprez sportowych, z w∏aÊciwym miejscowo komendantem powiatowym awszczególnoÊci meczów pi∏ki no˝nej, sporzàdzo- (miejskim) Paƒstwowej Stra˝y Po˝arnej, okreÊla szcze- nej w Strasburgu dnia 19 sierpnia 1985 r. (Dz. U. gó∏owe zasady post´powania wprzypadku powstania z 1995 r. Nr 129, poz. 625), oraz decyzji Rady po˝aru lub innego miejscowego zagro˝enia w obiek- 2002/348/JHA zdnia 22 kwietnia 2002 r. wsprawie cie, w którym planuje si´ przeprowadzenie imprezy. bezpieczeƒstwa w zwiàzku z meczami pi∏karskimi o charakterze mi´dzynarodowym (Dz. Urz. Art. 5a. 1. Organizator imprezy masowej mo˝e za- WEL 121 z 08.05.2002). wrzeç z w∏aÊciwym miejscowo komendantem powia- towym (miejskim) Policji porozumienie o odp∏atnym Art. 3a. Nie sà imprezami masowymi, w rozumie- udziale Policji w zabezpieczeniu, podczas przeprowa- niu niniejszej ustawy, imprezy odbywajàce si´ w te- dzania imprezy masowej, bezpieczeƒstwa i porzàdku atrach, operach, operetkach, filharmoniach, kinach, publicznego. muzeach, bibliotekach, domach kultury i galeriach sztuki, a tak˝e imprezy organizowane w placówkach 2. Porozumienie, o którym mowa w ust. 1, jest za- oÊwiatowych, imprezy sportowe organizowane wy- wierane po wyra˝eniu zgody przez w∏aÊciwego miej- ∏àcznie dla sportowców niepe∏nosprawnych, imprezy scowo komendanta wojewódzkiego Policji i powinno organizowane w ramach wspó∏zawodnictwa sporto- wszczególnoÊci okreÊlaç sposób zabezpieczenia przez wego dzieci i m∏odzie˝y oraz imprezy rekreacyjne. Policj´ bezpieczeƒstwa iporzàdku publicznego, kwot´ odp∏atnoÊci uiszczanej na rzecz Policji przez organiza- Art. 4. Post´powanie w sprawach okreÊlonych tora imprezy masowej, zasady i tryb nadzoru Policji w ustawie prowadzi si´ wed∏ug Kodeksu post´powa- nad dzia∏alnoÊcià s∏u˝b porzàdkowej i informacyjnej nia administracyjnego, o ile przepisy ustawy nie sta- oraz kierownika do spraw bezpieczeƒstwa. nowià inaczej. ——————— 3. Kwot´ odp∏atnoÊci, októrej mowa wust. 2, usta- 6) Dodany przez art. 1 pkt 3 lit. b ustawy, o której mowa la si´ przy uwzgl´dnieniu okreÊlonych w ustawie wodnoÊniku 1. zdnia 6 kwietnia 1990 r. oPolicji (Dz. U. z2002 r. Nr 7, |
| ——————— 6) Dodany przez art. 1 pkt 3 lit. b ustawy, o której mowa wodnoÊniku 1. |
| Dziennik Ustaw Nr 108 — 6928 — Poz. 909 |
| poz. 58, zpóên. zm.7)) zasad przyznawania dodatkowe- si´ wed∏ug ustalonego terminarza lub wed∏ug go wynagrodzenia za udzia∏ wzabezpieczeniu podczas ustalonych zasad wraz z informacjà o sposobie imprezy masowej bezpieczeƒstwa i porzàdku publicz- udost´pnienia ich uczestnikom imprezy masowej; nego. 6)9) informacj´ o liczbie miejsc dla osób w obiekcie lub na terenie, gdzie impreza masowa b´dzie zor- Art. 6. Organizator imprezy masowej, nie póêniej ganizowana, mogàcych wystàpiç zagro˝eniach ni˝ na 14 dni przed planowanym terminem rozpocz´- porzàdku publicznego, w tym informacj´ o ewen- cia imprezy, jest obowiàzany wystàpiç do wójta, bur- tualnym uznaniu imprezy masowej za imprez´ mistrza albo prezydenta miasta, w∏aÊciwego ze wzgl´- opodwy˝szonym ryzyku, oraz informacj´ oliczbie du na miejsce przeprowadzenia imprezy, z wnioskiem osób, które mogà byç obecne na imprezie maso- o wydanie zezwolenia na przeprowadzenie imprezy wej, ostanie liczebnym, organizacji, oznakowaniu, masowej. wyposa˝eniu i sposobie rozmieszczenia s∏u˝b po- rzàdkowej i informacyjnej; w odniesieniu do s∏u˝- Art. 7.1. Do wniosku, októrym mowa wart. 6, na- by porzàdkowej przyjmuje si´ przelicznik — co naj- le˝y do∏àczyç: mniej 10 porzàdkowych na 300 osób, które mogà byç obecne na imprezie, ico najmniej 1 porzàdko- 1) opinie w∏aÊciwych miejscowo komendantów po- wy na ka˝de nast´pne 100 osób. W przypadku wiatowych (miejskich) Policji i Paƒstwowej Stra˝y uznania imprezy za imprez´ o podwy˝szonym ry- Po˝arnej ikierownika jednostki organizacyjnej po- zyku przeliczniki te wynoszà odpowiednio 15 po- mocy doraênej (pogotowia ratunkowego), które rzàdkowych na 300 osób, które mogà byç obecne muszà zawieraç informacje oniezb´dnej wielkoÊci na imprezie masowej, i co najmniej 2 porzàdko- ich si∏ i Êrodków potrzebnych do zabezpieczenia wych na ka˝de nast´pne 100 osób; imprezy, zastrze˝eniach do stanu technicznego obiektu oraz o przewidywanych przez Policj´ za- 7) wskazanie osoby reprezentujàcej organizatora gro˝eniach; w zakresie zapewnienia bezpieczeƒstwa osób uczestniczàcych w imprezie masowej (kierownika 2) opini´ w∏aÊciwego miejscowo paƒstwowego in- do spraw bezpieczeƒstwa); spektora sanitarnego; 8) pisemnà instrukcj´ okreÊlajàcà zadania s∏u˝by po- 3)8)graficzny, wraz zopisem, plan obiektu lub terenu, rzàdkowej oraz warunki ∏àcznoÊci pomi´dzy pod- na którym ma byç przeprowadzona impreza ma- miotami bioràcymi udzia∏ w zabezpieczaniu im- sowa, zawierajàcy: prezy; a) oznaczenie dróg dojÊcia i rozchodzenia si´ pu- 9) szczegó∏owe zasady post´powania w przypadku blicznoÊci, dróg ewakuacyjnych idróg dojazdo- powstania po˝aru lub innego miejscowego zagro- wych dla pojazdów s∏u˝b ratowniczych, ˝enia; b) oznaczenie punktów pomocy medycznej, punk- 10) polis´ ubezpieczeniowà, o której mowa w art. 20; tów czerpalnych wody do picia ido celów prze- ciwpo˝arowych oraz punktów informacyjnych, 11) pisemnà zgod´ na przeprowadzenie imprezy ma- sowej kierownika jednostki organizacyjnej lasów c) oznaczenie lokalizacji hydrantów przeciwpo˝a- paƒstwowych, parku narodowego lub krajobrazo- rowych, zaworów, przy∏àczy wody, gazu i ener- wego, w razie przeprowadzania imprezy na tere- gii elektrycznej oraz innych elementów majà- nach b´dàcych w zarzàdzie tej jednostki. cych wp∏yw na bezpieczeƒstwo u˝ytkowników obiektu lub terenu, 1a.10) Organizator imprezy masowej, nie póêniej d) informacje o rozmieszczeniu s∏u˝b porzàdko- ni˝ 14 dni przed wystàpieniem zwnioskiem owydanie wych, rozmieszczeniu osób na imprezie maso- zezwolenia na przeprowadzenie imprezy masowej, wej i ewentualnym rozdzieleniu ich wed∏ug zwraca si´ do w∏aÊciwych miejscowo komendantów sektorów oraz o rozmieszczeniu punktów ga- powiatowych (miejskich) Policji i Paƒstwowej Stra˝y stronomicznych i sanitariatów; Po˝arnej, kierownika jednostki organizacyjnej pomocy doraênej (pogotowia ratunkowego) ipaƒstwowego in- 4) regulamin obiektu wraz z informacjà o sposobie spektora sanitarnego o wydanie opinii, o których mo- udost´pnienia go uczestnikom imprezy masowej; wa w ust. 1 pkt 1 i 2. 5) program iregulamin imprezy masowej, ewentual- 1b.11)W∏aÊciwi miejscowo komendanci powiatowi nie terminarz imprez masowych odbywajàcych (miejscy) Policji i Paƒstwowej Stra˝y Po˝arnej wydajà ——————— opini´ na podstawie przed∏o˝onej przez organizatora 7) Zmiany tekstu jednolitego wymienionej ustawy zosta∏y imprezy dokumentacji i informacji, o których mowa og∏oszone w Dz. U. z 2002 r. Nr 19, poz. 185, Nr 74, w ust. 1 pkt 3—9 i 11 oraz w ust. 3, jak równie˝ oceny poz.676, Nr 81, poz. 731, Nr 113, poz. 984, Nr 115, zagro˝eƒ. poz.996, Nr 176, poz. 1457 i Nr 200, poz. 1688, z 2003 r. Nr 90, poz. 844, Nr 113, poz. 1070, Nr130, poz. 1188 ——————— i 1190, Nr 137, poz. 1302, Nr 166, poz.1609, Nr 192, 9)W brzmieniu ustalonym przez art. 1 pkt 4 lit. a tiret dru- poz. 1873 iNr 210, poz. 2036, z2004 r. Nr 171, poz. 1800, gie ustawy, októrej mowa wodnoÊniku 1. Nr 179, poz. 1842, Nr 210, poz. 2135, Nr273, poz. 2703 10) Ze zmianà wprowadzonà przez art. 1 pkt 4 lit. b ustawy, iNr 277, poz. 2742 oraz z2005 r. Nr 10, poz. 70. októrej mowa wodnoÊniku 1. 8) Ze zmianà wprowadzonà przez art. 1 pkt 4 lit. atiret pierw- 11) W brzmieniu ustalonym przez art. 1 pkt 4 lit. c ustawy, sze ustawy, októrej mowa wodnoÊniku 1. októrej mowa wodnoÊniku 1. | |
| ——————— 7) Zmiany tekstu jednolitego wymienionej ustawy zosta∏y og∏oszone w Dz. U. z 2002 r. Nr 19, poz. 185, Nr 74, poz.676, Nr 81, poz. 731, Nr 113, poz. 984, Nr 115, poz.996, Nr 176, poz. 1457 i Nr 200, poz. 1688, z 2003 r. Nr 90, poz. 844, Nr 113, poz. 1070, Nr130, poz. 1188 i 1190, Nr 137, poz. 1302, Nr 166, poz.1609, Nr 192, poz. 1873 iNr 210, poz. 2036, z2004 r. Nr 171, poz. 1800, Nr 179, poz. 1842, Nr 210, poz. 2135, Nr273, poz. 2703 iNr 277, poz. 2742 oraz z2005 r. Nr 10, poz. 70. 8) Ze zmianà wprowadzonà przez art. 1 pkt 4 lit. atiret pierw- sze ustawy, októrej mowa wodnoÊniku 1. | |
| ——————— 9)W brzmieniu ustalonym przez art. 1 pkt 4 lit. a tiret dru- gie ustawy, októrej mowa wodnoÊniku 1. 10) Ze zmianà wprowadzonà przez art. 1 pkt 4 lit. b ustawy, októrej mowa wodnoÊniku 1. 11) W brzmieniu ustalonym przez art. 1 pkt 4 lit. c ustawy, októrej mowa wodnoÊniku 1. |
| Dziennik Ustaw Nr 108 — 6929 — Poz. 909 |
| 2. Do wniosku nale˝y ponadto do∏àczyç informacj´ w formie decyzji administracyjnej. Kopi´ decyzji, nie- o powiadomieniu w∏aÊciwych ze wzgl´du na miejsce, zw∏ocznie po jej wydaniu, organ wydajàcy przesy∏a na którym ma si´ odbyç impreza masowa: podmiotom wymienionym w art. 7 ust. 1 pkt 1 i 2. 1) komendanta oddzia∏u Stra˝y Granicznej, w przy- 4. Odwo∏anie organizatora imprezy masowej od padku przeprowadzania imprez masowych wstre- decyzji, októrej mowa wust. 1, nie wstrzymuje jej wy- fie nadgranicznej; konania. 2)12) komendanta terenowej jednostki organizacyjnej 5.15) Organ, o którym mowa w ust. 1, ma obowià- ˚andarmerii Wojskowej, w przypadku przeprowa- zek kontrolowania zgodnoÊci przebiegu imprezy zwa- dzania imprez masowych na terenach b´dàcych runkami okreÊlonymi w zezwoleniu. w zarzàdzie jednostek organizacyjnych resortu obrony narodowej. 6.15)Wprzypadku stwierdzenia niespe∏nienia przez organizatora imprezy masowej warunków okreÊlo- 3. Organizator imprezy masowej za∏àcza do wnio- nych w zezwoleniu, uprawniony przedstawiciel orga- sku informacj´ ozainstalowanych urzàdzeniach, októ- nu, o którym mowa w ust. 1, mo˝e przerwaç imprez´ rych mowa w art. 15. masowà. 4.13) W przypadku gdy w∏aÊciciel obiektu, na tere- Art. 9.1. Je˝eli imprezy masowe sà przeprowadza- nie którego odbywa si´ impreza masowa, posiada de- ne przez tego samego organizatora w tych samych cyzj´ w∏aÊciwego organu o pozwoleniu na u˝ytkowa- obiektach ina terenach do tego przystosowanych cz´- nie, wydanà stosownie do przepisów prawa budowla- Êciej ni˝ 2 razy w roku lub sà to imprezy, dla których nego, organizator imprezy masowej zwolniony jest opracowano terminarz, wójt, burmistrz albo prezydent z obowiàzku przedk∏adania opinii i uzgodnieƒ z Paƒ- miasta wydaje zezwolenie na przeprowadzenie wska- stwowà Stra˝à Po˝arnà i inspektorem sanitarnym, je- zanej liczby imprez masowych lub przeprowadzenie ˝eli charakter imprezy masowej jest zgodny zprzezna- takich imprez w okresie jednego roku. czeniem obiektu. 2. Organizator imprez, o których mowa w ust. 1, Art. 8. 1. Wójt, burmistrz albo prezydent miasta jest obowiàzany, na 14 dni przed planowanym termi- wydaje zezwolenie na przeprowadzenie imprezy ma- nem ich przeprowadzenia, przekazaç — w∏aÊciwym ze sowej albo odmawia jego wydania w terminie 7 dni wzgl´du na miejsce przeprowadzenia imprezy maso- od dnia z∏o˝enia wniosku przez organizatora im- wej — komendantom powiatowym (miejskim) Policji prezy. i Paƒstwowej Stra˝y Po˝arnej, paƒstwowemu tereno- wemu inspektorowi sanitarnemu oraz kierownikowi 1a. Zezwolenie na przeprowadzenie imprezy po- jednostki organizacyjnej pomocy doraênej (pogotowia winno zawieraç nazw´ organizatora, miejsce jej prze- ratunkowego) informacje, o których mowa w art. 7 prowadzenia, czas rozpocz´cia i zakoƒczenia, maksy- ust. 1 pkt 3 i 6—9. malnà liczb´ osób, które mogà byç obecne, liczb´ po- rzàdkowych, dane o osobie reprezentujàcej organiza- 3. W przypadku zmiany terminu imprezy masowej tora w zakresie zapewnienia bezpieczeƒstwa osób majàcej odbyç si´ jednorazowo lub wed∏ug ustalone- uczestniczàcych w imprezie masowej (kierowniku do go terminarza, organizator imprezy masowej na 7 dni spraw bezpieczeƒstwa) oraz o zainstalowaniu urzà- przed jej terminem zawiadamia organ wydajàcy ze- dzeƒ okreÊlonych w art. 15 ust. 1. zwolenie na przeprowadzenie imprezy masowej oraz Policj´ i wszystkie s∏u˝by ratownicze, które wyda∏y 1b.14) Je˝eli organ, o którym mowa w ust. 1, uzna opinie, o których mowa w art. 7 ust. 1 i 1a. na podstawie wniosku, o którym mowa w art. 7, lub wynika to z opinii komendanta powiatowego (miej- Art. 10.Wójt, burmistrz albo prezydent miasta wy- skiego) Policji lub podmiotu prowadzàcego wspó∏za- daje decyzj´ o zakazie przeprowadzenia imprezy ma- wodnictwo sportowe w danej dyscyplinie lub dziedzi- sowej wprzypadku zmiany warunków bezpieczeƒstwa nie sportu, ˝e jest to impreza opodwy˝szonym ryzyku, decydujàcych owydaniu zezwolenia na jej przeprowa- stwierdza to w zezwoleniu. dzenie. 2. Odmowa wydania zezwolenia na przeprowadze- Art. 11.1. Od decyzji wójta, burmistrza albo prezy- nie imprezy masowej nast´puje w razie niespe∏nienia denta miasta, o której mowa w art. 8 i w art. 10, s∏u˝y wymogów, o których mowa w art. 5 ust. 2 i 3 oraz odwo∏anie do samorzàdowego kolegium odwo∏aw- w art. 6 i 7. czego. 3. Wydanie zezwolenia na przeprowadzenie impre- 2. Samorzàdowe kolegium odwo∏awcze rozpatruje zy masowej lub odmowa jego wydania nast´puje odwo∏anie, o którym mowa w ust. 1, w terminie 4 dni ——————— od dnia jego wniesienia. 12) Wbrzmieniu ustalonym przez art. 64 pkt 1 ustawy zdnia 24 sierpnia 2001 r. o ˚andarmerii Wojskowej i wojsko- Art. 12. 1. Organizator imprezy masowej, nie póê- wych organach porzàdkowych (Dz. U. Nr 123, poz. 1353), niej ni˝ na 14 dni przed planowanym terminem rozpo- która wesz∏a w˝ycie zdniem 1 stycznia 2002 r. cz´cia imprezy, jest obowiàzany zwróciç si´ do ko- 13) Dodany przez art. 1 pkt 4 lit. d ustawy, o której mowa wodnoÊniku 1. ——————— 14) W brzmieniu ustalonym przez art. 1 pkt 5 lit. a ustawy, 15) Dodany przez art. 1 pkt 5 lit. b ustawy, o której mowa októrej mowa wodnoÊniku 1. wodnoÊniku 1. | |
| ——————— 12) Wbrzmieniu ustalonym przez art. 64 pkt 1 ustawy zdnia 24 sierpnia 2001 r. o ˚andarmerii Wojskowej i wojsko- wych organach porzàdkowych (Dz. U. Nr 123, poz. 1353), która wesz∏a w˝ycie zdniem 1 stycznia 2002 r. 13) Dodany przez art. 1 pkt 4 lit. d ustawy, o której mowa wodnoÊniku 1. 14) W brzmieniu ustalonym przez art. 1 pkt 5 lit. a ustawy, októrej mowa wodnoÊniku 1. | |
| ——————— 15) Dodany przez art. 1 pkt 5 lit. b ustawy, o której mowa wodnoÊniku 1. |
| Dziennik Ustaw Nr 108 — 6930 — Poz. 909 |
| mendanta wojewódzkiego Policji w∏aÊciwego ze buchowych, wyrobów pirotechnicznych, materia∏ów wzgl´du na miejsce przeprowadzenia imprezy po˝arowo niebezpiecznych, napojów alkoholowych, o udzielenie informacji o osobach obj´tych rejestrem, Êrodków odurzajàcych lub substancji psychotropo- o którym mowa w art. 2332). wych. 2. Przepis ust. 1 stosuje si´ odpowiednio do orga- Art. 15. 1. Organizator imprezy masowej jest nizatorów imprez masowych, o których mowa uprawniony do utrwalania przebiegu imprezy, w art. 9, z tym ˝e udzielona informacja zachowuje a w szczególnoÊci zachowania osób, za pomocà urzà- wa˝noÊç przez 90 dni. dzeƒ rejestrujàcych obraz i dêwi´k, z zastrze˝eniem ust. 2—5. Art. 13. 1. Wojewoda mo˝e wprowadziç dla okre- Êlonego organizatora imprezy masowej zakaz przepro- 2.16) Wojewoda, w uzgodnieniu z komendantem wadzania przez niego imprez masowych na terenie wojewódzkim Policji i komendantem wojewódzkim województwa lub jego cz´Êci albo w obiektach lub na Paƒstwowej Stra˝y Po˝arnej oraz po zasi´gni´ciu opi- terenach, októrych mowa wart. 3 pkt 1, na czas okre- nii w∏aÊciwego polskiego zwiàzku sportowego, spo- Êlony lub do odwo∏ania, albo zezwoliç na przeprowa- rzàdza wykaz stadionów, obiektów lub terenów, na dzenie imprezy masowej bez udzia∏u widzów w przy- których utrwalanie przebiegu imprezy masowej za po- padku negatywnej oceny stanu bezpieczeƒstwa i po- mocà urzàdzeƒ rejestrujàcych obraz idêwi´k jest obo- rzàdku publicznego w zwiàzku z przeprowadzonà im- wiàzkowe. Umieszczenie w wykazie okreÊlonego sta- prezà masowà. dionu, obiektu lub terenu nast´puje w drodze decyzji administracyjnej. 2. Wydanie zakazu, októrym mowa wust. 1, nast´- puje w formie decyzji administracyjnej. Kopi´ decyzji 3. W decyzji, o której mowa w ust. 2, okreÊla si´ niezw∏ocznie po jej wydaniu wojewoda przesy∏a pod- w szczególnoÊci termin, od którego utrwalanie prze- miotom wymienionym wart. 7 ust. 1 pkt 1 i2, wart. 8 biegu imprezy masowej za pomocà urzàdzeƒ rejestru- ust. 1 oraz w art. 13a ust. 1. jàcych obraz i dêwi´k jest obowiàzkowe. 3. Od decyzji, októrej mowa wust. 2, s∏u˝y odwo- 4. Od decyzji, o której mowa w ust. 2, przys∏uguje ∏anie do ministra w∏aÊciwego do spraw wewn´trz- odwo∏anie do ministra w∏aÊciwego do spraw we- nych, który rozpatruje je w terminie 14 dni. wn´trznych. 4. Odwo∏anie od decyzji, o której mowa w ust. 2, 5. Organizator imprezy masowej przeprowadzanej nie wstrzymuje jej wykonania. na stadionie, wobiekcie lub na terenie, októrych mo- wa w ust. 2, jest obowiàzany do utrwalania przebiegu Art. 13a. 1. Zarzàd powiatu mo˝e wprowadziç dla imprezy, a w szczególnoÊci zachowania osób, za po- okreÊlonego organizatora imprezy masowej zakaz mocà urzàdzeƒ rejestrujàcych obraz i dêwi´k. przeprowadzania przez niego imprez masowych na te- renie powiatu lub jego cz´Êci albo w obiektach lub na 6. Materia∏y zgromadzone podczas utrwalania terenach, októrych mowa wart. 3 pkt 1, na czas okre- przebiegu imprezy masowej, mogàce stanowiç dowo- Êlony lub do odwo∏ania, albo zezwoliç na przeprowa- dy pozwalajàce na wszcz´cie post´powania karnego dzenie imprezy masowej bez udzia∏u widzów w przy- albo post´powania w sprawach o wykroczenia lub padku negatywnej oceny stanu bezpieczeƒstwa i po- dowody majàce znaczenie dla toczàcych si´ takich po- rzàdku publicznego w zwiàzku z przeprowadzonà im- st´powaƒ, organizator imprezy masowej niezw∏ocz- prezà masowà. nie przekazuje prokuratorowi rejonowemu w∏aÊciwe- mu ze wzgl´du na miejsce przeprowadzanej imprezy 2. Wydanie zakazu, októrym mowa wust. 1, nast´- masowej lub Policji, w razie potrzeby z wnioskiem puje w formie decyzji administracyjnej. Kopi´ decyzji, o wszcz´cie post´powania karnego lub z wnioskiem niezw∏ocznie po jej wydaniu, organ wydajàcy przesy∏a oukaranie, chyba ˝e sam wystàpi zwnioskiem ouka- podmiotom wymienionym w art. 7 ust. 1 pkt 1 i 2, ranie w sprawach o wykroczenia. art.8 ust. 1 oraz art. 13 ust. 1. 7. Zgromadzone podczas utrwalania przebiegu im- prezy masowej materia∏y, niezawierajàce dowodów 3. Od decyzji, októrej mowa wust. 2, s∏u˝y odwo- pozwalajàcych na wszcz´cie post´powania karnego ∏anie do samorzàdowego kolegium odwo∏awczego, albo post´powania wsprawach owykroczenia lub do- które rozpatruje je w terminie 3 dni. wodów majàcych znaczenie dla toczàcych si´ takich post´powaƒ, przechowuje si´ po zakoƒczeniu imprezy 4. Odwo∏anie od decyzji, o której mowa w ust. 2, masowej przez okres co najmniej jednego miesiàca, nie wstrzymuje jej wykonania. a nast´pnie ulegajà komisyjnemu zniszczeniu. Art. 14. 1. Osoby obecne na imprezie masowej sà 8.17) Minister w∏aÊciwy do spraw wewn´trznych obowiàzane zachowywaç si´ wsposób niezagra˝ajàcy okreÊli, w drodze rozporzàdzenia, sposób utrwalania bezpieczeƒstwu innych osób obecnych na tej impre- przebiegu imprezy, uwzgl´dniajàc rodzaj imprezy ma- zie, awszczególnoÊci przestrzegaç postanowieƒ regu- laminów obiektu i imprezy. ——————— 16) W brzmieniu ustalonym przez art. 1 pkt 6 lit. a ustawy, 2. Osobom obecnym na imprezie masowej zabra- októrej mowa wodnoÊniku 1. nia si´ wnoszenia i posiadania w jej trakcie broni lub 17) Dodany przez art. 1 pkt 6 lit. b ustawy, o której mowa innych niebezpiecznych przedmiotów, materia∏ów wy- wodnoÊniku 1. | |
| ——————— 16) W brzmieniu ustalonym przez art. 1 pkt 6 lit. a ustawy, októrej mowa wodnoÊniku 1. 17) Dodany przez art. 1 pkt 6 lit. b ustawy, o której mowa wodnoÊniku 1. |
| Dziennik Ustaw Nr 108 — 6931 — Poz. 909 |
| sowej, miejsca w obiekcie lub na terenie, o którym 2. Identyfikator, októrym mowa wust. 1, powinien mowa w ust. 2, podlegajàce obowiàzkowej rejestracji zawieraç co najmniej nast´pujàce informacje: obrazu idêwi´ku, atak˝e minimalne wymagania tech- niczne dla urzàdzeƒ rejestrujàcych obraz i dêwi´k, 1) nazw´ wystawcy; umo˝liwiajàce wykorzystanie zarejestrowanego obra- 2) numer identyfikacyjny i fotografi´ osoby dokonu- zu i dêwi´ku w post´powaniu dowodowym w stosun- jàcej czynnoÊci, o których mowa w ust. 1; ku do osób zak∏ócajàcych porzàdek podczas imprezy masowej. 3) okres wa˝noÊci; Art. 15a. 1. Wojewoda mo˝e na∏o˝yç na organiza- 4) piecz´ç i podpis wystawcy. tora imprezy masowej odbywajàcej si´ wmiejscu nie- obj´tym wykazem, o którym mowa w art. 15 ust. 2, 3. CzynnoÊci wymienione w ust. 1 powinny byç obowiàzek jej utrwalania za pomocà urzàdzeƒ reje- wykonywane w sposób mo˝liwie najmniej naruszajà- strujàcych obraz i dêwi´k. cy godnoÊç ludzkà oraz inne dobra osobiste osoby, w stosunku do której zosta∏y podj´te. 2. Przepisy art. 15 ust. 3—5 stosuje si´ odpowied- nio. Art. 17.1. S∏u˝by porzàdkowe organizatora impre- zy masowej sà obowiàzane: Art. 16.1. S∏u˝by porzàdkowe organizatora impre- zy masowej, w tym pracownicy agencji ochrony osób 1) nie wpuÊciç na imprez´ masowà: lub mienia, legitymujàc si´ identyfikatorem umiesz- a) osób, wobec których zosta∏o wydane orzecze- czonym w widocznym miejscu, sà uprawnione do: nie: 1) sprawdzania uprawnieƒ do przebywania na im- — zakazujàce wst´pu na imprez´ masowà, prezie masowej; w razie ukarania za wykroczenia, o których mowa w art. 22, 2) legitymowania osób wcelu ustalenia ich to˝samo- — zobowiàzujàce do powstrzymania si´ od Êci; przebywania w miejscach przeprowadzania imprez masowych, wydane przez sàd wobec 3) przeglàdania zawartoÊci baga˝y, odzie˝y osób, skazanego w zwiàzku z warunkowym zawie- w przypadku podejrzenia, ˝e osoby te wnoszà lub szeniem wykonania kary pozbawienia wol- posiadajà przedmioty, o których mowa w art. 14 noÊci albo wobec nieletniego na podstawie ust. 2; art. 6 pkt 2 ustawy z dnia 26 paêdziernika 4) stwierdzania uprawnieƒ osób do przebywania na 1982 r. o post´powaniu w sprawach nielet- imprezie masowej, a w przypadku stwierdzenia nich (Dz. U. z 2002 r. Nr 11, poz. 109 i Nr 58, braku takich uprawnieƒ — wezwania ich do poz. 542 oraz z 2003 r. Nr 137, poz. 1304 opuszczenia imprezy masowej; i Nr223, poz. 2217), b) osób odmawiajàcych poddania si´ czynno- 4a) wydawania poleceƒ porzàdkowych osobom za- Êciom, októrych mowa wart. 16 ust. 1 pkt 1—3; k∏ócajàcym porzàdek publiczny lub zachowujàcym si´ niezgodnie z regulaminem imprezy masowej, 2) usunàç zmiejsca przeprowadzania imprezy maso- a w przypadku niewykonania tych poleceƒ — we- wej osoby, które swoim zachowaniem zak∏ócajà zwania ich do opuszczenia imprezy masowej; porzàdek publiczny lub zachowujà si´ niezgodnie z regulaminem imprezy masowej. 4b)18) stosowania si∏y fizycznej w postaci chwytów obezw∏adniajàcych oraz podobnych technik obro- 2.20) W przypadku gdy dzia∏ania podj´te w trybie ny w przypadku zagro˝enia dóbr powierzonych okreÊlonym w ust. 1 przez s∏u˝by porzàdkowe organi- ochronie lub odparcia ataku na cz∏onka s∏u˝by po- zatora imprezy masowej sà nieskuteczne, organizator rzàdkowej lub innà osob´, na zasadach okreÊlo- imprezy lub kierownik do spraw bezpieczeƒstwa nych w art. 38 ustawy z dnia 22 sierpnia 1997 r. w imieniu organizatora imprezy wyst´puje o pomoc o ochronie osób i mienia (Dz. U. Nr 114, poz. 740, do Policji, aje˝eli impreza masowa jest przeprowadza- z póên. zm.19)); na na terenach b´dàcych w zarzàdzie jednostek orga- nizacyjnych resortu obrony narodowej — do ˚andar- 5) uj´cia, w celu niezw∏ocznego przekazania Policji, merii Wojskowej, potwierdzajàc ten fakt pisemnym osób stwarzajàcych bezpoÊrednie zagro˝enie dla zg∏oszeniem. ˝ycia lub zdrowia ludzkiego, a tak˝e chronionego mienia. 3.21) W sytuacji okreÊlonej w ust. 2 s∏u˝by porzàd- kowe organizatora imprezy wykonujà polecenia Policji ——————— 18) Dodany przez art. 1 pkt 7 ustawy, októrej mowa wodno- albo ˚andarmerii Wojskowej. Êniku 1. 19) Zmiany wymienionej ustawy zosta∏y og∏oszone wDz. U. ——————— z1999 r. Nr 11, poz. 95, z2000 r. Nr 29, poz. 357, z2001 r. 20) W brzmieniu ustalonym przez art. 64 pkt 2 lit. a ustawy, Nr 27, poz. 298 i Nr 123, poz. 1353, z 2002 r. Nr 71, októrej mowa wodnoÊniku 12. poz.656 i Nr 74, poz. 676, z 2004 r. Nr 96, poz. 959 21) Ze zmianà wprowadzonà przez art. 64 pkt 2 lit. bustawy, iNr173, poz. 1808 oraz z2005 r. Nr 90, poz. 757. októrej mowa wodnoÊniku 12. | |
| ——————— 18) Dodany przez art. 1 pkt 7 ustawy, októrej mowa wodno- Êniku 1. 19) Zmiany wymienionej ustawy zosta∏y og∏oszone wDz. U. z1999 r. Nr 11, poz. 95, z2000 r. Nr 29, poz. 357, z2001 r. Nr 27, poz. 298 i Nr 123, poz. 1353, z 2002 r. Nr 71, poz.656 i Nr 74, poz. 676, z 2004 r. Nr 96, poz. 959 iNr173, poz. 1808 oraz z2005 r. Nr 90, poz. 757. | |
| ——————— 20) W brzmieniu ustalonym przez art. 64 pkt 2 lit. a ustawy, októrej mowa wodnoÊniku 12. 21) Ze zmianà wprowadzonà przez art. 64 pkt 2 lit. bustawy, októrej mowa wodnoÊniku 12. |
| Dziennik Ustaw Nr 108 — 6932 — Poz. 909 |
| Art. 17a.22) 1. Przy sprzeda˝y biletów organizator 2. Przepis ust. 1 dotyczy imprez masowych, na któ- masowej imprezy sportowej lub jego przedstawiciel re wst´p jest odp∏atny. mo˝e za˝àdaç od kupujàcego okazania dokumentu po- 3.24)OdpowiedzialnoÊç za szkody, októrych mowa twierdzajàcego jego to˝samoÊç. w ust. 1, obejmuje równowartoÊç zniszczonego lub uszkodzonego mienia u˝ytego przez Policj´, ˚andar- 2. Organizator masowej imprezy sportowej mo˝e meri´ Wojskowà, stra˝ gminnà (miejskà), Paƒstwowà odmówiç wst´pu na masowà imprez´ oraz przebywa- Stra˝ Po˝arnà iinne jednostki ochrony przeciwpo˝aro- nia na niej osobom: wej oraz s∏u˝b´ zdrowia, w zwiàzku z dzia∏aniami 1) których dane znajdujà si´ w bazie informacji, w miejscu i w czasie trwania imprezy masowej. o której mowa w art. 20b pkt 2; 4. Podmioty, októrych mowa wust. 1, przedk∏ada- 2) nieposiadajàcym dokumentu to˝samoÊci; jà organizatorowi imprezy masowej zestawienie i wy- 3) znajdujàcym si´ pod widocznym wp∏ywem alko- sokoÊç poniesionych szkód. holu, Êrodków odurzajàcych, psychotropowych lub innych podobnie dzia∏ajàcych Êrodków; 5.25) Minister w∏aÊciwy do spraw wewn´trznych w porozumieniu z ministrem w∏aÊciwym do spraw fi- 4) posiadajàcym broƒ lub inne przedmioty, materia- nansów publicznych, Ministrem Obrony Narodowej, ∏y, wyroby, napoje, Êrodki lub substancje, o któ- ministrem w∏aÊciwym do spraw zdrowia oraz mini- rych mowa w art. 14 ust. 2 ustawy; strem w∏aÊciwym do spraw kultury fizycznej i sportu 5) zachowujàcym si´ agresywnie, prowokacyjnie al- okreÊla, w drodze rozporzàdzenia, szczegó∏owe zasa- bo w inny sposób stwarzajàcym zagro˝enie bez- dy ustalania szkód, októrych mowa wust. 3, oraz tryb pieczeƒstwa lub porzàdku masowej imprezy spor- wyp∏aty odszkodowaƒ. towej; Art. 20. 1. Organizator imprezy masowej ma obo- 6) których wyglàd zewn´trzny uniemo˝liwia identyfi- wiàzek ubezpieczenia si´ od odpowiedzialnoÊci cywil- kacj´. nej za szkody wyrzàdzone uczestnikom imprez maso- 3. Organizator masowej imprezy sportowej mo˝e wych, na które wst´p jest odp∏atny. okreÊliç w regulaminie obiektu sportowego miejsca 2.26)Minister w∏aÊciwy do spraw instytucji finanso- nieprzeznaczone dla publicznoÊci oraz zasady wst´pu wych, w porozumieniu z ministrem w∏aÊciwym do na masowà imprez´ sportowà osób ma∏oletnich. spraw kultury fizycznej i sportu, po zasi´gni´ciu opinii 4. Przepisy ust. 2 pkt 2—6 majà odpowiednio za- Polskiej Izby Ubezpieczeƒ, okreÊli, w drodze rozporzà- stosowanie do organizatorów imprez masowych in- dzenia, szczegó∏owy zakres ubezpieczenia obowiàzko- nych ni˝ okreÊlone w ust. 1. wego, októrym mowa wust. 1, termin powstania obo- wiàzku ubezpieczenia oraz minimalnà sum´ gwarancyj- Art. 18. Rada Ministrów okreÊli, w drodze rozpo- nà, bioràc wszczególnoÊci pod uwag´ specyfik´ wyko- rzàdzenia, wymogi, jakie powinny spe∏niaç s∏u˝by po- nywanego zawodu oraz zakres realizowanych zadaƒ. rzàdkowe w zakresie wyszkolenia i wyposa˝enia, oraz szczegó∏owe warunki i sposoby dzia∏ania tych s∏u˝b Rozdzia∏ 3a27) w zakresie okreÊlonym w art. 16 i 17, w tym tematyk´ i formy szkolenia, jednostki w∏aÊciwe do przeprowa- Gromadzenie i przetwarzanie informacji dzania szkolenia, wzór zaÊwiadczenia o ukoƒczeniu dotyczàcych bezpieczeƒstwa masowych imprez szkolenia, wymagane wyposa˝enie s∏u˝b porzàdko- sportowych wych w zale˝noÊci od potencjalnego ryzyka, zakres Art. 20a. 1. Organem administracji rzàdowej w∏a- sprawdzania przez s∏u˝by porzàdkowe uprawnieƒ Êciwym w sprawach gromadzenia i przetwarzania in- osób do uczestniczenia wimprezie masowej, sposoby formacji dotyczàcych bezpieczeƒstwa masowych im- legitymowania w celu ustalenia to˝samoÊci osób obecnych, przeglàdania ich baga˝y iodzie˝y oraz usu- wania osób zak∏ócajàcych imprez´. ——————— 24) W brzmieniu ustalonym przez art. 1 pkt 9 lit. b ustawy, Rozdzia∏ 3 októrej mowa wodnoÊniku 1. 25) Wbrzmieniu ustalonym przez art. 48 pkt 1 ustawy zdnia 1 marca 2002 r. ozmianach worganizacji ifunkcjonowa- OdpowiedzialnoÊç za szkod´ i koszty zabezpieczenia niu centralnych organów administracji rzàdowej ijedno- imprezy masowej stek im podporzàdkowanych oraz o zmianie niektórych ustaw (Dz. U. Nr 25, poz. 253), który wszed∏ w ˝ycie Art. 19. 1.23) Organizator imprezy masowej, w tym zdniem 1 lipca 2002 r. imprez odbywajàcych si´ w trybie art. 9 ust. 1, odpo- 26) W brzmieniu ustalonym przez art. 150 ustawy z dnia wiada za rzeczywiste szkody, które ponios∏y Policja, 22maja 2003 r. o ubezpieczeniach obowiàzkowych, ˚andarmeria Wojskowa, stra˝ gminna (miejska), Paƒ- Ubezpieczeniowym Funduszu Gwarancyjnym i Polskim stwowa Stra˝ Po˝arna iinne jednostki ochrony przeciw- Biurze Ubezpieczycieli Komunikacyjnych (Dz. U. Nr 124, po˝arowej oraz s∏u˝ba zdrowia, w zwiàzku z ich dzia∏a- poz. 1152), która wesz∏a w ˝ycie z dniem 1 stycznia niami wmiejscu iwczasie trwania imprezy masowej. 2004r. 27) Dodany przez art. 1 pkt 10 ustawy, októrej mowa wod- ——————— noÊniku 1; stosuje si´ do dnia 1 stycznia 2007 r. wy∏àcz- 22) Dodany przez art. 1 pkt 8 ustawy, októrej mowa wodno- nie do masowych imprez sportowych b´dàcych mecza- Êniku 1. mi pi∏ki no˝nej pierwszej idrugiej ligi pi∏ki no˝nej lub me- 23) W brzmieniu ustalonym przez art. 1 pkt 9 lit. a ustawy, czami pi∏ki no˝nej ocharakterze mi´dzynarodowym, sto- októrej mowa wodnoÊniku 1. sownie do art. 2 tej ustawy. | |
| ——————— 24) W brzmieniu ustalonym przez art. 1 pkt 9 lit. b ustawy, októrej mowa wodnoÊniku 1. 25) Wbrzmieniu ustalonym przez art. 48 pkt 1 ustawy zdnia 1 marca 2002 r. ozmianach worganizacji ifunkcjonowa- niu centralnych organów administracji rzàdowej ijedno- stek im podporzàdkowanych oraz o zmianie niektórych ustaw (Dz. U. Nr 25, poz. 253), który wszed∏ w ˝ycie zdniem 1 lipca 2002 r. 26) W brzmieniu ustalonym przez art. 150 ustawy z dnia 22maja 2003 r. o ubezpieczeniach obowiàzkowych, Ubezpieczeniowym Funduszu Gwarancyjnym i Polskim Biurze Ubezpieczycieli Komunikacyjnych (Dz. U. Nr 124, poz. 1152), która wesz∏a w ˝ycie z dniem 1 stycznia 2004r. 27) Dodany przez art. 1 pkt 10 ustawy, októrej mowa wod- noÊniku 1; stosuje si´ do dnia 1 stycznia 2007 r. wy∏àcz- nie do masowych imprez sportowych b´dàcych mecza- mi pi∏ki no˝nej pierwszej idrugiej ligi pi∏ki no˝nej lub me- czami pi∏ki no˝nej ocharakterze mi´dzynarodowym, sto- sownie do art. 2 tej ustawy. |
| ——————— 22) Dodany przez art. 1 pkt 8 ustawy, októrej mowa wodno- Êniku 1. 23) W brzmieniu ustalonym przez art. 1 pkt 9 lit. a ustawy, októrej mowa wodnoÊniku 1. | |
| Dziennik Ustaw Nr 108 — 6933 — Poz. 909 |
prez sportowych jest Komendant G∏ówny Policji, zwa- czeƒstwa masowych imprez sportowych, zwanymi dany dalej „Komendantem”. lej „podmiotami zobowiàzanymi”, sà podmioty, októrych mowa w art. 20c pkt 1—11, oraz: 2. Komendanci wojewódzcy Policji i komendanci powiatowi (miejscy) Policji mogà otrzymywaç infor- 1) Krajowy Rejestr Karny oraz sàdy, w których zapamacje, októrych mowa wart. 20f, dotyczàce organizo- d∏o prawomocne orzeczenie o ukaraniu za wykrowanych masowych imprez sportowych na podleg∏ym czenie karà innà ni˝ kara aresztu; im terenie. 2) zwiàzki sportowe; 3. Przepis ust. 2 stosuje si´ odpowiednio do udzie- 3) kluby sportowe; lania przez komendantów wojewódzkich Policji i komendantów powiatowych (miejskich) Policji informa- 4) organizatorzy masowych imprez sportowych; cji dotyczàcych bezpieczeƒstwa masowych imprez 5) w∏aÊciciele obiektów, na terenie których odbywajà sportowych. si´ masowe imprezy sportowe; Art. 20b.Do zadaƒ Komendanta nale˝y wszczegól- 6) organizatorzy turystyki; noÊci: 7) krajowi przewoênicy realizujàcy publiczny trans- 1) gromadzenie i przetwarzanie informacji dotyczà- port zbiorowy. cych bezpieczeƒstwa masowych imprez sportowych; Art. 20e. Zakres gromadzonych i przekazywanych informacji dotyczàcych bezpieczeƒstwa masowych 2) prowadzenie bazy informacji dotyczàcych bezpieimprez sportowych obejmuje dane: czeƒstwa masowych imprez sportowych; 1) o osobach, przeciwko którym toczy si´ post´po- 3) opracowywanie analiz informacji dotyczàcych wanie karne lub przeciwko którym skierowano bezpieczeƒstwa masowych imprez sportowych; wniosek oukaranie za czyn pope∏niony wzwiàzku 4) zapewnienie bezpieczeƒstwa przetwarzanych in- z masowà imprezà sportowà: formacji dotyczàcych bezpieczeƒstwa masowych a) imi´ i nazwisko, u˝ywany pseudonim, imprez sportowych, zgodnie z przepisami ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. o ochronie danych oso- b) dat´ i miejsce urodzenia, bowych (Dz. U. z 2002 r. Nr 101, poz. 926 i Nr 153, c) numer PESEL lub numer dokumentu potwierpoz. 1271 oraz z 2004 r. Nr 25, poz. 219 i Nr 33, dzajàcego to˝samoÊç osoby,
); d) adres zamieszkania lub sta∏ego pobytu, 5) wspó∏praca zpodmiotami zagranicznymi wzakree) adres korespondencyjny, sie, o którym mowa w pkt 1—3. f) informacj´ o karalnoÊci, Art. 20c. Podmiotami uprawnionymi w zakresie g) przynale˝noÊç do klubów kibica oraz charakteswoich zadaƒ ustawowych do otrzymywania od Korystyk´ zachowania podczas i w zwiàzku z mamendanta informacji dotyczàcych bezpieczeƒstwa sowymi imprezami sportowymi; masowych imprez sportowych, zwanymi dalej „podmiotami uprawnionymi”, sà: 2) oosobach, co do których zapad∏ prawomocny wyrok lub prawomocne orzeczenie o ukaraniu za 1) Policja; przest´pstwo albo wykroczenie, pope∏nione 2) prokuratura; w zwiàzku z masowà imprezà sportowà: a) imi´ i nazwisko, u˝ywany pseudonim, 3) sàdy; b) dat´ i miejsce urodzenia, 4) Stra˝ Graniczna; c) numer PESEL lub numer dokumentu potwier- 5) Paƒstwowa Stra˝ Po˝arna; dzajàcego to˝samoÊç osoby, 6) Biuro Ochrony Rzàdu; d) adres zamieszkania lub sta∏ego pobytu, 7) ˚andarmeria Wojskowa; e) adres korespondencyjny, f) informacj´ o karalnoÊci, 8) stra˝e gminne (miejskie); g) informacje o zastosowaniu Êrodka karnego za- 9) organy administracji publicznej w∏aÊciwe w sprakazu wst´pu na imprez´ masowà, wach opiniowania iwydawania zezwolenia na zorganizowanie i przeprowadzenie masowej imprezy h) przynale˝noÊç do klubów kibica oraz charaktesportowej; rystyk´ zachowania podczas i w zwiàzku z masowymi imprezami sportowymi; 10) Stra˝ Ochrony Kolei, zarzàdcy infrastruktury kolejowej, przewoênicy publiczni; 3) o klubach, organizacjach, stowarzyszeniach skupiajàcych kibiców: 11) zwiàzki sportowe o zasi´gu ogólnokrajowym; a) ich nazw´, 12) instytucje zagraniczne. b) imi´ i nazwisko osoby dzia∏ajàcej w imieniu osób zrzeszonych, Art. 20d.Podmiotami zobowiàzanymi do przekazywania Komendantowi informacji dotyczàcych bezpie- c) liczb´ cz∏onków,
| Dziennik Ustaw Nr 108 — 6934 — Poz. 909 |
d) miejsce spotkaƒ oraz charakterystyk´ zacho- b) okreÊlenie masowej imprezy sportowej, waƒ i metod dzia∏ania osób, o których mowa w zwiàzku z którà organizowany jest przejazd w lit. c, oraz elementy charakterystyczne, np. lub pobyt; oznakowanie ubrania, 10) o instytucjach zagranicznych w∏aÊciwych do e) informacje o czynach noszàcych znamiona wspó∏pracy, wtym nazw´, ich siedzib´ oraz adres. przest´pstwa albo wykroczenia o charakterze chuligaƒskim zudzia∏em osób, októrych mowa Art. 20f. 1. Podmioty zobowiàzane, z zastrze˝ew lit. c, niem ust. 2—6, przekazujà Komendantowi informacje dotyczàce bezpieczeƒstwa masowych imprez sportof) informacje o wzajemnych relacjach pomi´dzy wych, pozostajàce wich zakresie dzia∏ania lub b´dàce poszczególnymi klubami, organizacjami i stowich posiadaniu, niezw∏ocznie po ich otrzymaniu, nie warzyszeniami; póêniej ni˝ w ciàgu 24 godzin. 4) ozaistnia∏ych wzwiàzku zorganizowanymi impre- 2. Podmioty zobowiàzane, o których mowa zami zbiorowych naruszeniach porzàdku i bezpiew art.20d pkt 2 i 3, przekazujà informacje, o których czeƒstwa publicznego oraz chuligaƒskich zachomowa w art. 20e pkt 3—6 i 10. waniach: a) dat´ i miejsce zdarzenia, 3. Podmioty zobowiàzane, o których mowa w art.20d pkt 4, przekazujà informacje, o których mob) informacje orodzaju imprezy, wzwiàzku zktórà wa w art. 20e pkt 4, 7—9 i 10. dosz∏o do zdarzenia, 4. Podmioty zobowiàzane, o których mowa c) skutki zdarzenia, w art.20d pkt 5, przekazujà informacje, o których mod) informacje o dzia∏aniach i podj´tych Êrodkach wa w art. 20e pkt 4 i 7. zaradczych; 5. Podmioty zobowiàzane, o których mowa 5) o zwiàzkach i klubach sportowych: w art.20d pkt 6, przekazujà informacje, o których moa) nazw´ zwiàzku lub klubu sportowego oraz sk∏ad wa w art. 20e pkt 8 i 9. ich w∏adz, 6. Podmioty zobowiàzane, o których mowa b) adres siedziby, w art.20d pkt 7, przekazujà informacje, o których moc) informacje o rodzaju rozgrywek, w których wa w art. 20e pkt 4, 8 i 9. zwiàzek lub klub uczestniczy∏, uczestniczy oraz Art. 20g. 1. Przekazywanie informacji dotyczàcych do jakich si´ zakwalifikowa∏, bezpieczeƒstwa masowych imprez sportowych odbyd) informacje o obiektach sportowych, z których wa si´ za pomocà faksu lub urzàdzenia teleinformazwiàzek lub klub stale korzysta; tycznego albo wformie pisemnej przez osobiste dor´- czenie do najbli˝szego komisariatu lub komendy po- 6) o kalendarzu rozgrywek sportowych z podaniem wiatowej (miejskiej) Policji. orientacyjnej liczby uczestników; 2. Podmioty zobowiàzane przekazujà informacje 7) o obiektach, na terenie których sà organizowane na kartach rejestracyjnych. masowe imprezy sportowe: a) rodzaj obiektu, jego nazw´, 3. Podmioty uprawnione w celu uzyskania informacji kierujà zapytania do Komendanta na kartach zab) informacje dotyczàce dopuszczenia obiektu do pytania. u˝ytkowania, c) informacje dotyczàce usytuowania obiektu wraz 4. Komendant udziela informacji na kartach odpoz planem i jego opisem, wiedzi. d) informacje o pojemnoÊci obiektu oraz infra- 5. Komendant mo˝e przekazaç informacj´ dotyczàstrukturze, cà bezpieczeƒstwa masowych imprez sportowych podmiotowi zobowiàzanemu, nieb´dàcemu podmioe) informacje dotyczàce zabezpieczenia technicztem uprawnionym, na jego pisemne zapytanie, je˝eli nego, ochrony przeciwpo˝arowej oraz os∏u˝bie dotyczy ono ustawowych obowiàzków podmiotu. porzàdkowej; 8) o przemieszczaniu si´ uczestników masowych im- 6. Minister w∏aÊciwy do spraw wewn´trznych prez sportowych iich pobycie wmiejscach organi- okreÊli, w drodze rozporzàdzenia, wzór karty rejestracyjnej, karty zapytania oraz karty odpowiedzi, majàc zowania tych imprez oraz informacje o Êrodkach na uwadze dane, jakie muszà znaleêç si´ na kartach, transportu, z jakich korzystajà uczestnicy, miejz uwzgl´dnieniem oznaczenia podmiotu uprawnionescach zbiórek, trasach przejazdów oraz oliczebnogo oraz podmiotu zobowiàzanego, treÊci informacji, Êci grup uczestników; o której mowa w ust. 2, oraz zapytania, o którym mo- 9) o organizatorach masowych imprez sportowych wa wust. 3, jak równie˝ uzasadnienia, októrym mowa i organizatorach przejazdu uczestników maso- w art. 20l. wych imprez sportowych oraz miejscach pobytu 7. Minister w∏aÊciwy do spraw wewn´trznych podczas tych imprez: w porozumieniu z Ministrem SprawiedliwoÊci, minia) nazw´ lub imi´ i nazwisko organizatora wraz strem w∏aÊciwym do spraw transportu oraz ministrem z jego siedzibà oraz adresem, w∏aÊciwym do spraw kultury fizycznej isportu okreÊli,
| Dziennik Ustaw Nr 108 — 6935 — Poz. 909 |
| w drodze rozporzàdzenia, sposób i warunki przekazy- oraz przekazuje mu treÊç z∏o˝onego zapytania bez od- wania informacji dotyczàcych bezpieczeƒstwa maso- powiedzi. wych imprez sportowych przez podmioty zobowiàza- ne, uwzgl´dniajàc koniecznoÊç zapewnienia bezpie- Art. 20n. TreÊç zapytania skierowanego przez Ko- czeƒstwa przekazywanych informacji, wszczególnoÊci mendanta lub do Komendanta, atak˝e treÊç odpowie- przed dost´pem osób nieuprawnionych. dzi podmiotu zobowiàzanego lub Komendanta podle- ga zarejestrowaniu w bazie informacji, o której mowa Art. 20h. Gromadzenie i przetwarzanie informacji w art. 20b pkt 2. dotyczàcych bezpieczeƒstwa masowych imprez spor- towych mo˝e byç dokonywane przy wykorzystaniu Art. 20o. 1. Komendant mo˝e kierowaç zapytanie urzàdzeƒ i systemów informatycznych i teleinforma- do instytucji zagranicznych w celu realizacji zadaƒ tycznych, kartotek, wykazów izbiorów ewidencyjnych. okreÊlonych ustawà. Art. 20i. 1. Podmiot zobowiàzany, który stwierdzi∏ 2. Komendant w celu zapobiegania i zwalczania nieprawid∏owoÊç przekazywanej przez siebie informa- przejawów przemocy i chuligaƒstwa w czasie maso- cji dotyczàcej bezpieczeƒstwa masowych imprez spor- wych imprez sportowych, a w szczególnoÊci meczów towych, zawiadamia otym niezw∏ocznie Komendanta. pi∏ki no˝nej, mo˝e przekazywaç informacje dotyczàce bezpieczeƒstwa masowych imprez sportowych insty- 2. W przypadku okreÊlonym w ust. 1 Komendant tucjom zagranicznym, w tym zw∏aszcza informacje niezw∏ocznie zawiadamia o nieprawid∏owoÊci infor- niezb´dne do zapewnienia porzàdku ibezpieczeƒstwa macji dotyczàcej bezpieczeƒstwa masowych imprez podczas organizowanych masowych imprez sporto- sportowych podmioty uprawnione, które t´ informa- wych o charakterze mi´dzynarodowym. cj´ od niego otrzyma∏y. 3. Do przekazywania informacji instytucjom zagra- Art. 20j.Informacje dotyczàce bezpieczeƒstwa ma- nicznym stosuje si´ odpowiednio przepisy niniejszego sowych imprez sportowych sà przechowywane w ba- rozdzia∏u. zie danych przez okres 10 lat. Art. 20k. Informacje dotyczàce bezpieczeƒstwa Art. 20p. Minister w∏aÊciwy do spraw wewn´trz- masowych imprez sportowych podlegajà usuni´ciu nych w porozumieniu z ministrem w∏aÊciwym do z bazy danych, je˝eli: spraw kultury fizycznej isportu mo˝e, wdrodze rozpo- rzàdzenia, okreÊliç rodzaje masowych imprez sporto- 1) gromadzenie i przetwarzanie ich jest zabronione; wych, w stosunku do których nie stosuje si´ przepi- 2) sta∏y si´ nieaktualne; sów dotyczàcych gromadzenia i przetwarzania infor- macji o bezpieczeƒstwie masowych imprez sporto- 3) okaza∏y si´ nieprawdziwe; wych, uwzgl´dniajàc znikomy stopieƒ zagro˝enia wy- 4) up∏ynà∏ okres, o którym mowa w art. 20j. stàpieniem aktów przemocy lub agresji. Art. 20l.1. Komendant przekazuje informacje doty- Rozdzia∏ 4 czàce bezpieczeƒstwa masowych imprez sportowych niezw∏ocznie po otrzymaniu od podmiotu uprawnione- Przepisy karne go zapytania wraz z uzasadnieniem. Uzasadnienie po- winno wskazywaç powód wystàpienia zzapytaniem. Art. 21.1. Kto organizuje imprez´ masowà bez wy- maganego zezwolenia lub niezgodnie z warunkami 2. Je˝eli zapytanie nie zawiera uzasadnienia lub okreÊlonymi w zezwoleniu albo przeprowadza jà jest ono niewystarczajàce, Komendant zwraca si´ do wbrew wydanemu zakazowi, podmiotu uprawnionego, o którym mowa w ust. 1, o uzupe∏nienie stosownych informacji. podlega karze aresztu, ograniczenia wolnoÊci albo grzywny. 3. W przypadku gdy zgromadzone w bazie danych informacje dotyczàce bezpieczeƒstwa masowych im- 2.28) Kto nie wykonuje polecenia porzàdkowego, prez sportowych sà niewystarczajàce do udzielenia wydanego na podstawie ustawy lub regulaminu im- odpowiedzi na zapytanie, Komendant wyst´puje z za- prezy masowej (obiektu) przez organizatora imprezy pytaniem do podmiotów zobowiàzanych w zakresie lub s∏u˝by porzàdkowe, koniecznym do udzielenia odpowiedzi. Podmiot zobo- podlega karze aresztu, ograniczenia wolnoÊci albo wiàzany, do którego Komendant wystàpi∏ z zapyta- grzywny. niem, jest obowiàzany niezw∏ocznie udzieliç odpowie- dzi w zakresie okreÊlonym w art. 20e i art. 20f. 2a.29) Organizator imprezy albo upowa˝niony dele- gat lub obserwator z ramienia w∏aÊciwego zwiàzku Art. 20m.1. Zapytanie kieruje osoba upowa˝niona sportowego, który nie wykonuje poleceƒ porzàdko- do wyst´powania wimieniu podmiotu uprawnionego. wych wydawanych przez Policj´, 2. Upowa˝nienie powinno okreÊlaç rodzaje spraw, podlega karze grzywny. których mo˝e dotyczyç zapytanie. 3. Kto wnosi lub posiada na imprezie masowej 3. Komendant prowadzi rejestr osób upowa˝nio- broƒ, inne niebezpieczne przedmioty, materia∏y wybu- nych, uwzgl´dniajàc zakres udzielonych upowa˝nieƒ. ——————— 28) W brzmieniu ustalonym przez art. 1 pkt 11 lit. a ustawy, 4. Je˝eli z zapytaniem zwróci si´ osoba nieupo- októrej mowa wodnoÊniku 1. wa˝niona lub przekracza ono zakres upowa˝nienia, 29) Dodany przez art. 1 pkt 11 lit. b ustawy, o której mowa Komendant zawiadamia o tym podmiot uprawniony wodnoÊniku 1. | |
| ——————— 28) W brzmieniu ustalonym przez art. 1 pkt 11 lit. a ustawy, októrej mowa wodnoÊniku 1. 29) Dodany przez art. 1 pkt 11 lit. b ustawy, o której mowa wodnoÊniku 1. |
| Dziennik Ustaw Nr 108 — 6936 — Poz. 909 |
| chowe, wyroby pirotechniczne lub materia∏y po˝aro- dek karny zakazu wst´pu na imprez´ masowà na okres wo niebezpieczne, od lat 2 do lat 6. podlega karze aresztu albo ograniczenia wolnoÊci. 2. Ârodek, o którym mowa w ust. 1, mo˝e byç po- 4. Kto wnosi lub posiada na imprezie masowej na- ∏àczony z obowiàzkiem osobistego stawiennictwa na poje alkoholowe, wezwanie powiatowego (miejskiego) komendanta Po- licji we w∏aÊciwej dla miejsca zamieszkania ukaranego podlega karze grzywny. jednostce organizacyjnej Policji w czasie trwania im- 4a.30) Kto b´dàc do tego zobowiàzany nie przeka- prezy masowej. zuje informacji dotyczàcej bezpieczeƒstwa masowej imprezy sportowej, albo przekazuje informacj´ nie- 3. Komendant G∏ówny Policji przekazuje organiza- prawdziwà w tym zakresie, torom imprez masowych informacje o osobach, w stosunku do których zastosowano Êrodek karny za- podlega karze aresztu, ograniczenia wolnoÊci albo kazu wst´pu na imprez´ masowà, o którym mowa grzywny. w ust. 1. 5. Mo˝e byç orzeczony przepadek przedmiotów Art. 23. (uchylony).32) wymienionych wust. 3 lub 4, chocia˝by nie stanowi∏y w∏asnoÊci sprawcy. Rozdzia∏ 5 Art. 21a.Post´powanie wsprawach owykroczenia okreÊlone w art. 21 ust. 2—4 prowadzi si´ na podsta- Zmiany w przepisach obowiàzujàcych wie przepisów o post´powaniu przyspieszonym. i przepisy koƒcowe Art. 22.31) 1. W razie ukarania za wykroczenia Art. 24—27. (pomini´te).33) z art.50, 51, 52a, 124 i 143 Kodeksu wykroczeƒ oraz okreÊlone w art. 21 ust. 2—4 niniejszej ustawy, pope∏- Art. 28.Ustawa wchodzi w˝ycie po up∏ywie 6 mie- nione wzwiàzku zimprezà masowà, mo˝na orzec Êro- si´cy od dnia og∏oszenia34), z wyjàtkiem art. 19, który wchodzi w ˝ycie z dniem 1 stycznia 1999 r. ——————— 30) Dodany przez art. 1 pkt 11 lit. c ustawy, o której mowa ——————— wodnoÊniku 1. 32) Przez art. 1 pkt 13 ustawy, októrej mowa wodnoÊniku 1. 31) Wbrzmieniu ustalonym przez art. 1 pkt 12 ustawy, októ- 33) Zamieszczone wobwieszczeniu. rej mowa wodnoÊniku 1. 34) Ustawa zosta∏a og∏oszona dnia 11 wrzeÊnia 1997 r. | |
| ——————— 30) Dodany przez art. 1 pkt 11 lit. c ustawy, o której mowa wodnoÊniku 1. 31) Wbrzmieniu ustalonym przez art. 1 pkt 12 ustawy, októ- rej mowa wodnoÊniku 1. | |
| ——————— 32) Przez art. 1 pkt 13 ustawy, októrej mowa wodnoÊniku 1. 33) Zamieszczone wobwieszczeniu. 34) Ustawa zosta∏a og∏oszona dnia 11 wrzeÊnia 1997 r. |
| Egzemplarze bie˝àce oraz archiwalne mo˝na nabywaç: – w Zak∏adzie Wydawnictw i Poligrafii Centrum Obs∏ugi Kancelarii Prezesa Rady Ministrów, ul. Powsiƒska 69/71, 02-903 Warszawa, tel. 694-67-00, 694-60-96 — na podstawie nades∏anego zamówienia (wy∏àcznie sprzeda˝ wysy∏kowa); – w punktach sprzeda˝y Dziennika Ustaw i Monitora Polskiego w Warszawie (sprzeda˝ wy∏àcznie za gotówk´): – ul. Powsiƒska 69/71, tel. 694-62-96 – al. Szucha 2/4, tel. 629-61-73 (od 2000 r.) |
| Reklamacje z powodu niedor´czenia poszczególnych numerów zg∏aszaç nale˝y na piÊmie do Zak∏adu Wydawnictw i Poligrafii Centrum Obs∏ugi Kancelarii Prezesa Rady Ministrów, ul. Powsiƒska 69/71, 02-903 Warszawa, do 15 dni po otrzymaniu nast´pnego kolejnego numeru |
| O wszelkich zmianach nazwy lub adresu prenumeratoraprosimy niezw∏ocznie informowaç na piÊmie Zak∏ad Wydawnictw i Poligrafii Centrum Obs∏ugi Kancelarii Prezesa Rady Ministrów |
| Dziennik Ustaw i Monitor Polski (spis treÊci) dost´pne sà w Internecie pod adresem www.cokprm.gov.pl |
| Wydawca:Kancelaria Prezesa Rady Ministrów Redakcja:RzàdoweCentrum Legislacji — Redakcja Dziennika Ustaw Rzeczypospolitej Polskiej orazDziennika Urz´dowego Rzeczypospolitej Polskiej „Monitor Polski”, Al. Ujazdowskie 1/3, 00-583 Warszawa, tel. 622-66-56 Sk∏ad, druk i kolporta˝: Zak∏ad Wydawnictw i Poligrafii Centrum Obs∏ugi Kancelarii Prezesa Rady Ministrów ul. Powsiƒska 69/71, 02-903 Warszawa, tel.:694-67-50, 694-67-52;faks 694-62-06 Bezp∏atna infolinia: 0-800-287-581(czynna w godz. 730–1530) www.cokprm.gov.pl e-mail: dziust@cokprm.gov.pl | |
| T∏oczono z polecenia Prezesa Rady Ministrów w Zak∏adzie Wydawnictw i Poligrafii Centrum Obs∏ugi Kancelarii Prezesa Rady Ministrów, ul. Powsiƒska 69/71, 02-903 Warszawa |
| Zam. 1486/W/C/2005 ISSN 0867-3411 Cena 11,80 z∏ (w tym 7% VAT) |