Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 20 kwietnia 2005 r. w sprawie szczegółowych zasad kierowania, przyjmowania, przenoszenia, zwalniania i pobytu nieletnich w publicznych zakładach opieki zdrowotnej

692 ROZPORZÑDZENIE MINISTRA ZDROWIA1) z dnia 20 kwietnia 2005 r. w sprawie szczegó∏owych zasad kierowania, przyjmowania, przenoszenia, zwalniania i pobytu nieletnich w publicznych zak∏adach opieki zdrowotnej

stytutowi orzeczenie o zastosowaniu Êrodka leczni- sienia nieletniego do innego zak∏adu, do∏àczyç kopie czego wraz ze zgromadzonà wsprawie dokumentacjà orzeczenia sàdu o umieszczeniu w zak∏adzie i opinie, lekarskà. o których mowa w § 2 ust. 2, oraz ewentualnie inne opinie specjalistyczne, o których mowa w ustawie 2. Wskazujàc w∏aÊciwy zak∏ad, Instytut bierze zdnia 26 paêdziernika 1982 r. opost´powaniu wspraw szczególnoÊci pod uwag´ okolicznoÊci, o których wach nieletnich. mowa w § 5. 3. O przeniesienie do innego zak∏adu mo˝e wystà- 3. Instytut wskazuje sàdowi w∏aÊciwy zak∏ad wter- piç równie˝ nieletni, rodzice lub opiekun nieletniego minie 14 dni od dnia otrzymania dokumentów, o któ- oraz prokurator. W takich przypadkach zak∏ad, w których mowa w ust. 1. rym przebywa nieletni, przesy∏a sàdowi wniosek oraz dokumentacj´, o której mowa w ust. 2, wraz z opinià 4. Po wydaniu opinii Instytut niezw∏ocznie zwraca kierownika zak∏adu. sàdowi otrzymanà dokumentacj´. § 12. Rozpoznajàc wniosek o przeniesienie nielet- § 7. Do zak∏adu, do którego sàd skierowa∏ nielet- niego, sàd mo˝e zwróciç si´ do Instytutu o wskazanie niego zpowodu zaburzeƒ psychicznych, upoÊledzenia odpowiedniego zak∏adu. W tym celu sàd przesy∏a Inumys∏owego, choroby psychicznej, uzale˝nienia od al- stytutowi dokumentacj´, o której mowa w § 11 ust. 2. koholu lub substancji psychoaktywnych, przewóz zapewnia na polecenie sàdu w∏aÊciwy zak∏ad, w którym § 13. 1. Instytut wskazuje sàdowi zak∏ad, do którema byç wykonywany Êrodek leczniczy. go mo˝na przenieÊç nieletniego, w terminie 14 dni od dnia otrzymania dokumentacji, o której mowa w § 11 § 8. Zak∏ad po przyj´ciu nieletniego jest obowiàza- ust. 2. Wskazanie zawiera uzasadnienie. ny do: 2. Po wskazaniu zak∏adu, októrym mowa wust. 1, 1) niezw∏ocznego powiadomienia sàdu o przyj´ciu Instytut niezw∏ocznie zwraca sàdowi otrzymanà dokunieletniego do zak∏adu; mentacj´. 2) powiadomienia rodziców lub opiekuna nieletniego oraz prokuratora oprzyj´ciu nieletniego do zak∏adu; § 14. Przewóz nieletniego do innego zak∏adu wymienionego w § 2 ust. 1, na podstawie orzeczenia sà- 3) zapoznania nieletniego z zakresem jego praw du, zapewnia zak∏ad wnioskujàcy przeniesienie. i obowiàzków. § 15. 1. Zak∏ad powiadamia sàd, nie rzadziej ni˝ co § 9. Przy przyj´ciu do zak∏adu wymienionego w§ 2 6 miesi´cy, o stanie zdrowia nieletniego i post´pach ust. 1 pkt 1—3 nieletni poddawany jest badaniu psyw leczeniu, rehabilitacji oraz jest obowiàzany do niechiatrycznemu, internistycznemu i neurologicznemu. zw∏ocznego powiadomienia sàdu o ustaniu przyczyny pobytu nieletniego w zak∏adzie. § 10. 1. W przypadku wystàpienia u nieletniego przyjmowanego lub przebywajàcego ju˝ w zak∏adach, 2. Zak∏ad niezw∏ocznie powiadamia policj´ oraz wymienionych w § 2 ust. 1 pkt 1—3, zaburzeƒ pourasàd o samowolnym oddaleniu si´ nieletniego z zak∏azowych, powypadkowych lub innych chorób, lekarz du oraz odokonaniu przez niego czynu zabronionego. kieruje nieletniego niezw∏ocznie do zak∏adu opieki zdrowotnej, wymienionego w § 2 ust. 1 pkt 4. 3. Zwolnienie nieletniego z zak∏adu nast´puje na podstawie prawomocnego postanowienia sàdu, chy- 2. W przypadku, o którym mowa w ust. 1, zak∏ad, ba ˝e wykonywanie Êrodka leczniczego ustaje z mocy w którym nieletni przebywa, niezw∏ocznie powiadaprawa. mia sàd, nieletniego, rodziców lub opiekuna nieletniego oraz prokuratora o koniecznoÊci przeniesienia nie- § 16. Bezpieczeƒstwo i w∏aÊciwe warunki pobytu letniego. nieletnich w zak∏adach dysponujàcych warunkami wzmocnionego zabezpieczenia zapewnia si´ przez: 3. Sposób przewozu nieletniego do innego publicznego zak∏adu opieki zdrowotnej okreÊla lekarz kie- 1) sta∏y nadzór nad nieletnimi przebywajàcymi w zarujàcy, o którym mowa w ust. 1. k∏adzie; § 11. 1. W ramach post´powania leczniczego lub 2) posiadanie drzwi iokien wyposa˝onych wurzàdzerehabilitacyjnego jest mo˝liwe przenoszenie nieletnie- nia uniemo˝liwiajàce nieletnim samowolne oddago na podstawie orzeczenia sàdu do innego zak∏adu lenie si´ z zak∏adu; dysponujàcego odpowiednimi zabezpieczeniami oraz odpowiednimi mo˝liwoÊciami leczniczymi, rehabilita- 3) wyposa˝enie w: cyjnymi. a) system telewizji wewn´trznej umo˝liwiajàcy obserwacj´ drzwi wejÊciowych, okien zewn´trz- 2. Z wnioskiem o przeniesienie, o którym mowa nych, sal ogólnych, izolatek oraz korytarzy, wust. 1, wyst´puje do w∏aÊciwego sàdu kierownik zak∏adu, w którym nieletni przebywa. We wniosku nale- b) elektroniczny system sygnalizujàcy niekontrolo- ˝y podaç powody uzasadniajàce koniecznoÊç przenie- wane otwarcie drzwi i okien;

4) bezpoÊredni dost´p do ogrodzonego terenu re- § 20. 1. Nieletni przebywajàcy wzak∏adzie ma prakreacyjnego; wo do: 5) zatrudnienie personelu pracujàcego z nieletnimi 1) w∏aÊciwej opieki i warunków pobytu i leczenia zaw liczbie co najmniej dwukrotnie wi´kszej ni˝ popewniajàcych higien´, bezpieczeƒstwo, ochron´ jemnoÊç zak∏adu (liczba ∏ó˝ek w zak∏adzie); przed wszelkimi formami przemocy fizycznej bàdê 6) odpowiednie warunki do realizacji obowiàzku psychicznej oraz ochron´ i poszanowanie jego szkolnego. godnoÊci osobistej; 2) Êwiadczeƒ zdrowotnych, opieki psychologicznej § 17. Bezpieczeƒstwo i w∏aÊciwe warunki pobytu i socjalnej; nieletnich w zak∏adach dysponujàcych warunkami maksymalnego zabezpieczenia zapewnia si´ przez 3) wykonywania praktyk ikorzystania zpos∏ug religijspe∏nienie wymagaƒ okreÊlonych w § 16, a ponadto: nych; 1) wyposa˝enie personelu w system elektronicznych 4) ochrony i utrzymania wi´zi rodzinnych; urzàdzeƒ alarmowych sygnalizujàcych zagro˝enie ze strony pacjentów; 5) wysy∏ania i otrzymywania korespondencji oraz 2) otoczenie zak∏adu oÊwietlonym, nadzorowanym za niekontrolowanych rozmów telefonicznych; poÊrednictwem telewizji wewn´trznej g∏adkim mu- 6) poszanowania prywatnoÊci z ograniczeniami wyrem o wysokoÊci co najmniej 5,5 m lub innymi zanikajàcymi ze specyfiki zak∏adu; bezpieczeniami o porównywalnej skutecznoÊci, uniemo˝liwiajàcymi samowolne oddalenie umiesz- 7) uczestniczenia w ˝yciu zak∏adu; czonego nieletniego; 8) sk∏adania próÊb, skarg, wniosków iodwo∏aƒ do or- 3) zatrudnienie personelu pracujàcego z nieletnimi ganu w∏aÊciwego do ich rozpatrywania. w liczbie co najmniej trzykrotnie wi´kszej ni˝ pojemnoÊç zak∏adu (liczba ∏ó˝ek w zak∏adzie), w tym 2. Korzystanie przez nieletnich z przys∏ugujàcych personelu sprawujàcego ochron´ nad nieletnimi im praw nie mo˝e naruszaç praw innych osób i zak∏ówliczbie nie mniejszej ni˝ dwie trzecie pojemnoÊci caç ustalonego w zak∏adzie porzàdku. zak∏adu. § 21. Nieletni przebywajàcy w zak∏adzie jest obo- § 18. Nieletni przebywajàcy wzak∏adzie jest obj´ty wiàzany: zaplanowanym i zindywidualizowanym post´powaniem leczniczym, rehabilitacyjnym, majàcym na celu 1) przestrzegaç ustalonego w zak∏adzie regulaminu; popraw´ stanu zdrowia izachowania wstopniu umo˝- liwiajàcym powrót do ˝ycia w spo∏eczeƒstwie i dalsze 2) przestrzegaç zasad wspó∏˝ycia spo∏ecznego; leczenie w warunkach poza takim zak∏adem. 3) przestrzegaç zasad bezpieczeƒstwa na terenie zak∏adu; § 19. 1. Zaj´cia rehabilitacyjne organizuje si´ wzak∏adzie realizujàcym Êrodek leczniczy, zgodnie z prze- 4) stosowaç si´ do poleceƒ personelu; pisami o organizowaniu zaj´ç rehabilitacyjnych 5) poprawnie traktowaç inne osoby; w szpitalach psychiatrycznych. 6) dbaç o stan zdrowia i higien´ osobistà; 2. Zindywidualizowane post´powanie diagnostyczne, lecznicze irehabilitacyjne wprzypadku nielet- 7) dbaç o kultur´ osobistà i kultur´ s∏owa; nich uzale˝nionych od alkoholu lub substancji psycho- 8) sprzàtaç pomieszczenia, w których przebywa, aktywnych, obejmuje w szczególnoÊci: i utrzymywaç nale˝yty porzàdek, chyba ˝e aktual- 1) diagnostyk´ zaburzeƒ psychicznych i zaburzeƒ za- ny stan zdrowia to uniemo˝liwia. chowania zwiàzanych z u˝ywaniem alkoholu lub § 22. Pobyt nieletniego wzak∏adzie dysponujàcym substancji psychoaktywnych; warunkami maksymalnego iwzmocnionego zabezpie- 2) leczenie szkód zdrowotnych spowodowanych u˝y- czenia nie powinien trwaç d∏u˝ej, ni˝ jest to konieczne waniem alkoholu lub substancji psychoaktyw- dla bezpieczeƒstwa nieletniego i jego otoczenia. nych; § 23. Publiczne zak∏ady psychiatrycznej opieki 3) indywidualnà i grupowà psychoterapi´ osób uzazdrowotnej ipubliczne zak∏ady leczenia odwykowego, le˝nionych; wymienione wza∏àcznikach nr 2 i3 do rozporzàdzenia, 4) dzia∏ania konsultacyjno-edukacyjne dla osób uza- dostosujà warunki do przepisów niniejszego rozporzàle˝nionych i ich rodzin. dzenia w okresie 3 lat od dnia jego wejÊcia w ˝ycie. 3. Wobec nieletnich realizowany jest obowiàzek § 24. Rozporzàdzenie wchodzi w ˝ycie po up∏ywie szkolny zgodnie zprzepisami ustawy zdnia 7 wrzeÊnia 14 dni od dnia og∏oszenia. 1991 r. o systemie oÊwiaty (Dz. U. z 2004 r. Nr 256,

, Nr 273, poz. 2703 i Nr 281, poz. 2781 oraz z 2005 r. Nr 17, poz. 141). Minister Zdrowia: M. Balicki

Za∏àczniki do rozporzàdzenia Ministra Zdrowia zdnia 20 kwietnia 2005 r. (poz. 692) Za∏àcznik nr 1 PUBLICZNE ZAK¸ADY PSYCHIATRYCZNEJ OPIEKI ZDROWOTNEJ DYSPONUJÑCE WARUNKAMI MAKSYMALNEGO ZABEZPIECZENIA

Za∏àcznik nr 2 PUBLICZNE ZAK¸ADY PSYCHIATRYCZNEJ OPIEKI ZDROWOTNEJ DYSPONUJÑCE WARUNKAMI WZMOCNIONEGO ZABEZPIECZENIA

Za∏àcznik nr 3 PUBLICZNE ZAK¸ADY LECZNICTWA ODWYKOWEGO DYSPONUJÑCE WARUNKAMI WZMOCNIONEGO ZABEZPIECZENIA