Rozporządzenie Ministra Gospodarki i Pracy z dnia 11 lutego 2005 r. w sprawie zezwoleń na wykonywanie działalności gospodarczej w zakresie instalacji lub napraw oraz sprawdzania urządzeń rejestrujących stosowanych w transporcie drogowym - tachografów samochodowych
DU 2005 poz. 295 · ELI DU/2005/295
- Data ogłoszenia
- 24 lutego 2005
- Data podpisania
- 11 lutego 2005
- Wejście w życie
- 4 marca 2005
- Status
- uznany za uchylony
- Organ wydający
- MIN. GOSPODARKI I PRACY
- Słowa kluczowe
- zezwoleniadziałalność gospodarczamiary i narzędzia pomiarowetransport drogowy
Treść
Podziału tego aktu na przepisy nie udało się wiarygodnie ustalić — tekst pokazujemy w całości.
| Dziennik Ustaw Nr 33 — 2178 — Poz. 294 i 295 |
które b´dà ponoszone przez jednostk´, ustalonych kwot´ op∏aty ztytu∏u kosztów, októrych mowa wust.1, z uwzgl´dnieniem w szczególnoÊci programu sta˝u, na rachunek bankowy wskazany przez kierownika jedd∏ugoÊci trwania sta˝u, wydatków techniczno-organi- nostki przeprowadzajàcej test. zacyjnych i wynagrodzenia opiekuna sta˝u. 3. Przyst´pujàc do testu umiej´tnoÊci, wniosko- 2. Wnioskodawca wp∏aca kwot´ op∏aty z tytu∏u dawca okazuje dowód wp∏aty op∏aty, o której mowa kosztów, o których mowa w ust. 1, w równych ratach w ust. 2. p∏atnych zgóry do 10. dnia ka˝dego miesiàca za dany miesiàc, na rachunek bankowy wskazany przez kie- 4. W przypadku odstàpienia od testu umiej´tnoÊci rownika jednostki, w której sta˝ adaptacyjny jest od- op∏ata, októrej mowa wust. 2, nie podlega zwrotowi. bywany. Rozdzia∏ 5 3. W przypadku odbywania przez wnioskodawc´ sta˝u adaptacyjnego na podstawie umowy cywilno- Przepis koƒcowy prawnej za wynagrodzeniem, op∏ata, o której mowa wust. 2, mo˝e byç za zgodà wnioskodawcy, wyra˝onà § 32. Rozporzàdzenie wchodzi w ˝ycie po up∏ywie na piÊmie, potràcona z jego wynagrodzenia. 14 dni od dnia og∏oszenia.3) § 31. 1. Obliczenia kosztów zwiàzanych z przepro- Minister Edukacji Narodowej i Sportu: M. Sawicki wadzeniem testu umiej´tnoÊci dokonuje jednostka ——————— przeprowadzajàca test, nie póêniej ni˝ na 14 dni przed 3) Niniejsze rozporzàdzenie by∏o poprzedzone rozporzàdzedniem przeprowadzenia testu, na podstawie rzeczywi- niem Ministra Edukacji Narodowej iSportu zdnia 6 kwietnia 2004 r. wsprawie sta˝u adaptacyjnego itestu umiej´tstych wydatków, które b´dà poniesione przez t´ jednoÊci w toku post´powania o uznanie nabytych w paƒnostk´, ustalonych zuwzgl´dnieniem wszczególnoÊci stwach cz∏onkowskich Unii Europejskiej kwalifikacji do wydatków zwiàzanych z wynagrodzeniem osób oprawykonywania zawodów regulowanych wdziedzinie kultucowujàcych test, wynagrodzeniem cz∏onków komisji ry fizycznej i sportu (Dz. U. Nr 76, poz. 712), które traci przeprowadzajàcej test oraz wydatków techniczno-or- moc z dniem wejÊcia w ˝ycie niniejszego rozporzàdzenia ganizacyjnych. na podstawie art. 111 ustawy z dnia 20 kwietnia 2004 r. o zmianie i uchyleniu niektórych ustaw w zwiàzku z uzy- 2. Wnioskodawca, nie póêniej ni˝ na 7 dni przed skaniem przez Rzeczpospolità Polskà cz∏onkostwa w Unii dniem przeprowadzenia testu umiej´tnoÊci, wp∏aca Europejskiej (Dz. U. Nr 96, poz. 959). 295 ROZPORZÑDZENIE MINISTRA GOSPODARKI I PRACY1) z dnia 11 lutego 2005 r. w sprawie zezwoleƒ na wykonywanie dzia∏alnoÊci gospodarczej w zakresie instalacji lub napraw oraz sprawdzania urzàdzeƒ rejestrujàcych stosowanych w transporcie drogowym — tachografów samochodowych
| Na podstawie art. 16d ust. 5 ustawy z dnia 11 ma- — tachografów samochodowych, októrych mowa ja 2001 r. — Prawo o miarach (Dz. U. z 2004 r. Nr 243, w rozporzàdzeniu Rady (EWG) nr 3821/85 z dnia poz. 2441) zarzàdza si´, co nast´puje: 20 grudnia 1985 r. w sprawie urzàdzeƒ rejestrujà- cych stosowanych w transporcie drogowym § 1. 1. Rozporzàdzenie okreÊla: (Dz.Urz. EWG L370 z31.12.1985)2), zwanego dalej 1) wzór wniosku o wydanie zezwolenia na wykony- „zezwoleniem”; wanie dzia∏alnoÊci gospodarczej w zakresie insta- lacji lub napraw oraz sprawdzania urzàdzeƒ reje- 2) rodzaje dokumentów do∏àczanych do wniosku strujàcych stosowanych wtransporcie drogowym o wydanie zezwolenia; |
| ——————— 1) Minister Gospodarki iPracy kieruje dzia∏em administracji rzàdowej — gospodarka, na podstawie § 1 ust. 2 pkt 1 rozpo- rzàdzenia Prezesa Rady Ministrów zdnia 11 czerwca 2004 r. wsprawie szczegó∏owego zakresu dzia∏ania Ministra Gospo- darki iPracy (Dz. U. Nr 134, poz. 1428). 2) Zmiany wymienionego rozporzàdzenia zosta∏y og∏oszone wDz. Urz. EWG z1990 r. L318, Dz. Urz. EWG z1992 r. L374, Dz. Urz. WE z1995 r. L256, Dz. Urz. WE z1997 r. L154, Dz. Urz. WE z1998 r. L274, Dz. Urz. WE z2002 r. L207, Dz. Urz. WE z2004 r. L71, zuwzgl´dnieniem postanowieƒ og∏oszonych wDz. U. z2004 r. Nr 90, poz. 864. Dane dotyczàce aktów prawa Unii Europejskiej og∏oszonych przed dniem 1 maja 2004 r. zamieszczone wniniejszym roz- porzàdzeniu dotyczà og∏oszenia tych aktów wDzienniku Urz´dowym Unii Europejskiej — wydanie specjalne. |
| Dziennik Ustaw Nr 33 — 2179 — Poz. 295 |
3) zakres podstawowego wyposa˝enia technicznego 5) kopie dokumentów potwierdzajàce uprawnienie niezb´dnego do wykonywania dzia∏alnoÊci, o któ- do korzystania z: rej mowa w pkt 1; a) miejsc parkingowych dla pojazdów, w których 4) sposób potwierdzania posiadania odpowiedniej majà byç naprawiane, instalowane lub sprawwiedzy przez personel wzakresie instalacji lub na- dzane urzàdzenia rejestrujàce, praw oraz sprawdzania urzàdzeƒ rejestrujàcych b) baz drogowych, na których majà byç wykonystosowanych w transporcie drogowym — tachowane pomiary; grafów samochodowych, zwanych dalej „urzàdzeniami rejestrujàcymi”; 6) kopie procedur: 5) okresy, w jakich sà wykonywane sprawdzania a) okreÊlajàcych przyj´ty przez wnioskodawc´ urzàdzeƒ rejestrujàcych; sposób ewidencjonowania, przechowywania, 6) sposób dokumentowania iprowadzenia ewidencji stosowania oraz zabezpieczania i nadzoru nad wykonywanych czynnoÊci przy instalacji i napra- materia∏ami i wyposa˝eniem niezb´dnym do wach urzàdzeƒ rejestrujàcych; nak∏adania cech poÊwiadczajàcych wykonanie napraw lub sprawdzania urzàdzeƒ rejestrujà- 7) wzór specjalnej cechy nadawanej przedsi´biorcy cych, wykonujàcemu dzia∏alnoÊç, o której mowa w pkt1. b) wykonywania odpowiednio: — napraw lub instalacji urzàdzeƒ rejestrujà- 2. Przepisów rozporzàdzenia nie stosuje si´ do cycych, frowych urzàdzeƒ rejestrujàcych stosowanych wtrans- — sprawdzania urzàdzeƒ rejestrujàcych porcie drogowym, o których mowa w rozporzàdzeniu uwzgl´dniajàce co najmniej: metody wyko- Rady (WE) nr 2135/98 z dnia 24 wrzeÊnia 1998 r. zmienywania pomiarów, stosowane przyrzàdy niajàcym rozporzàdzenie (EWG) nr3821/85 w sprawie oraz zachowanie w∏aÊciwej dok∏adnoÊci pourzàdzeƒ rejestrujàcych stosowanych w transporcie miarów w szczególnoÊci poprzez szacowadrogowym oraz dyrektyw´ 88/599/EWG dotyczàcà stonie ich niepewnoÊci; sowania rozporzàdzeƒ (EWG) nr 3820/84 i (EWG) nr 3821/85 (Dz. Urz. WE L274 z09.10.1998) oraz wroz- 7) dokument zawierajàcy oÊwiadczenia i zobowiàzaporzàdzeniu Komisji (WE) nr 1360/2002 z 13.06.2002 r. nia: dostosowujàcym po raz siódmy do post´pu technicznego rozporzàdzenie Rady (EWG) nr 3821/85 w spra- a) do niezw∏ocznego zg∏oszenia do organu admiwie urzàdzeƒ rejestrujàcych stosowanych w transpor- nistracji miar utraty materia∏ów lub wyposa˝ecie drogowym (Dz. Urz. WE L207 z05.08.2002). nia do nak∏adania nadanej przedsi´biorcy specjalnej cechy, § 2. Wzór wniosku o wydanie zezwolenia okreÊla b) do posiadania dokumentacji umo˝liwiajàcej za∏àcznik nr 1 do rozporzàdzenia. stwierdzenie zgodnoÊci sprawdzanych urzà- § 3. 1. Przedsi´biorca do wniosku o wydanie ze- dzeƒ rejestrujàcych z zatwierdzonym typem zwolenia, z zastrze˝eniem ust. 2, do∏àcza: i wymaganiami, 1) aktualny odpis z rejestru przedsi´biorców Krajo- c) ˝e nak∏adane zabezpieczenia nie b´dà mog∏y wego Rejestru Sàdowego albo zaÊwiadczenie byç usuni´te bez zniszczenia znajdujàcych si´ z Ewidencji Dzia∏alnoÊci Gospodarczej, uzyskane na nich cech, nie wczeÊniej ni˝ na 3 miesiàce przed dniem z∏o˝ed) o wykonywaniu napraw lub instalacji zgodnie nia wniosku; zdokumentacjà technicznà urzàdzeƒ rejestrujà- 2) kopie dokumentów potwierdzajàcych posiadanie cych; odpowiedniej wiedzy przez personel wykonujàcy 8) dokument zawierajàcy wykaz przyrzàdów pomiaczynnoÊci w zakresie instalacji lub napraw oraz rowych lub stanowisk pomiarowych wchodzàcych sprawdzania urzàdzeƒ rejestrujàcych; w sk∏ad wyposa˝enia technicznego stosowanego 3) kopie dokumentów potwierdzajàcych tytu∏ praw- do sprawdzania urzàdzeƒ rejestrujàcych, uwzgl´dny przedsi´biorcy do lokalu u˝ytkowego niezb´d- niajàcy: nego do wykonywania dzia∏alnoÊci; a) nazw´ i typ, 4) dokument zawierajàcy opis lokalu, o którym mob) znak i numer fabryczny, wa wpkt 3, wszczególnoÊci wzakresie zapewnienia wydzielenia osobnych pomieszczeƒ (izb) lub c) ich charakterystyki metrologiczne; miejsc z przeznaczeniem wy∏àcznie do: 9) kopie aktualnych Êwiadectw: a) wykonywania napraw lub instalacji urzàdzeƒ rejestrujàcych, a) legalizacji przyrzàdów pomiarowych, b) wykonywania sprawdzania urzàdzeƒ rejestrujàb) ekspertyz przyrzàdów pomiarowych lub stanocych, wisk pomiarowych wchodzàcych w sk∏ad wyc) obs∏ugi klienta; posa˝enia technicznego, wykonanych przez
| Dziennik Ustaw Nr 33 — 2180 — Poz. 295 |
G∏ówny Urzàd Miar lub urzàd miar, któremu spodarczej w zakresie instalacji lub napraw oraz Prezes G∏ównego Urz´du Miar, zwany dalej sprawdzania urzàdzeƒ rejestrujàcych okreÊla za∏àcznik „Prezesem”, powierzy∏ wykonanie tych eksper- nr 3 do rozporzàdzenia. tyz potwierdzajàcych mo˝liwoÊç ich zastosowania do sprawdzania urzàdzeƒ rejestrujàcych, § 7. 1. Sprawdzanie urzàdzenia rejestrujàcego zainstalowanego w pojeêdzie zarejestrowanym na terec) wzorcowaƒ, wykonanych przez administracj´ nie Rzeczypospolitej Polskiej, októrym mowa wust. 3 miar lub akredytowane laboratoria pomiarowe, lit. b rozdzia∏ VI za∏àcznika I do rozporzàdzenia Rady dotyczàcych przyrzàdów pomiarowych stoso- (EWG) nr 3821/85 z dnia 20 grudnia 1985 r. w sprawie wanych podczas sprawdzania urzàdzeƒ rejeurzàdzeƒ rejestrujàcych stosowanych w transporcie strujàcych; drogowym, wykonuje si´ nie rzadziej ni˝ co 24 miesiàce, liczàc od daty naniesionej na tabliczk´ pomiarowà, 10) dokument zawierajàcy harmonogram wzorcowania o ile wczeÊniej nie nastàpi uszkodzenie urzàdzenia reprzyrzàdów pomiarowych wchodzàcych w sk∏ad jestrujàcego, przekroczenie dopuszczalnych wartoÊci wyposa˝enia technicznego. b∏´dów, uszkodzenie bàdê utrata cechy na∏o˝onej 2. Przedsi´biorca do wniosku o wydanie zezwole- w czasie sprawdzania lub tabliczki pomiarowej. nia, wy∏àcznie w zakresie napraw urzàdzeƒ rejestrujàcych, do∏àcza dokumenty, o których mowa w ust. 1 2. Urzàdzenie rejestrujàce powinno byç zg∏oszone pkt1—4, 6 i 7. do sprawdzania: § 4. 1. Dokumentami potwierdzajàcymi posiadanie 1) po raz pierwszy, wraz z dowodem legalizacji pierodpowiedniej wiedzy przez personel przedsi´biorcy wotnej; wykonujàcy czynnoÊci w zakresie: 2) kolejnego, z dowodem legalizacji pierwotnej albo ostatniej legalizacji ponownej. 1) sprawdzania — sà Êwiadectwa wydane przez Prezesa lub upowa˝niony przez niego organ admini- § 8. 1. Przedsi´biorca dokumentuje wykonanie stracji miar, potwierdzajàce odbycie szkolenia orczynnoÊci przy naprawie instalacji oraz sprawdzaniu ganizowanego przez te organy, zakoƒczonego egurzàdzenia rejestrujàcego w ksi´dze rejestrowej, prozaminem przed komisjà egzaminacyjnà powo∏anà wadzonej w formie pisemnej albo w systemie inforprzez organ przeprowadzajàcy szkolenie spoÊród matycznym, w sposób zapewniajàcy integralnoÊç, pracowników administracji miar, obejmujàcego trwa∏oÊç, poufnoÊç i bezpieczeƒstwo przechowywaswym zakresem: nych danych. a) sprawdzanie urzàdzeƒ rejestrujàcych oraz wykonywanie, dokumentowanie i ocen´ wyników 2. Wksi´dze rejestrowej zamieszcza si´ informacje wykonywanych pomiarów, o wykonanych czynnoÊciach z zakresu napraw lub instalacji oraz sprawdzania okreÊlajàce: b) aktualnie obowiàzujàce wymagania; 1) dat´ przyj´cia iwydania urzàdzenia rejestrujàcego; 2) napraw lub instalacji — sà kopie zaÊwiadczeƒ po- Êwiadczajàcych ukoƒczenie szkoleƒ z zakresu na- 2) dane identyfikujàce urzàdzenie rejestrujàce oraz praw lub instalacji urzàdzeƒ rejestrujàcych, wyda- typ przetwornika pr´dkoÊci i d∏ugoÊci przebytej nych przez: drogi; a) producenta urzàdzeƒ rejestrujàcych lub jego 3) nazw´ i adres zleceniodawcy; przedstawiciela, b) podmiot prowadzàcy specjalistyczne szkolenia 4) zakres wykonanych czynnoÊci; z zakresu napraw lub instalacji, który uzgodni∏ 5) podpis pracownika poÊwiadczajàcego wykonane zPrezesem ich zakres itematyk´ oraz liczb´ goczynnoÊci; dzin, albo c) organ administracji miar. 6) miejsca na∏o˝enia cech inaniesione dane identyfikacyjne przy przyjmowaniu i odbiorze urzàdzeƒ 2. ZaÊwiadczenia, o których mowa w ust. 1 pkt 2, rejestrujàcych; powinny: 7) dane identyfikujàce pojazd, w którym urzàdzenie 1) zawieraç zakres i tematyk´ szkolenia oraz liczb´ rejestrujàce jest zainstalowane, w przypadku wygodzin; konania instalacji; 2) byç wystawione nie wczeÊniej ni˝ na 24 miesiàce 8) zgodnoÊç zzatwierdzonym typem iwymaganiami przed dniem z∏o˝enia wniosku. urzàdzenia rejestrujàcego, a w szczególnoÊci: a) poprawnoÊç stanu technicznego urzàdzenia re- § 5. Wzór specjalnej cechy nadawanej przedsi´- jestrujàcego, instalacji i prawid∏owoÊç dzia∏abiorcy okreÊla za∏àcznik nr 2 do rozporzàdzenia. nia zespo∏u urzàdzenie rejestrujàce — pojazd, § 6. Zakres podstawowego wyposa˝enia technicz- b) wyznaczone przy zastosowaniu stanowiska ponego niezb´dnego do wykonywania dzia∏alnoÊci go- miarowego b∏´dy wskazaƒ i rejestracji pr´dko-
| Dziennik Ustaw Nr 33 — 2181 — Poz. 295 |
Êci i d∏ugoÊci drogi przed zainstalowaniem, 4. Spe∏nienie wymagaƒ dotyczàcych b∏´dów przy czym wyznaczenie b∏´dów wskazaƒ i reje- wskazaƒ oraz rejestracji drogi i pr´dkoÊci, o których stracji pr´dkoÊci powinno byç udokumentowa- mowa w ust. 2 pkt 8—9, mo˝e byç udokumentowane ne co najmniej dla trzech wartoÊci pr´dkoÊci na podstawie sprawdzania wykonanego w inny rówrównomiernie roz∏o˝onych w zakresie pomia- nowa˝ny sposób, który zapewnia nie mniejszà dok∏adrowym, noÊç. c) wyznaczone b∏´dy wskazaƒ i rejestracji czasu, 5. Dokumentacj´, o której mowa w ust. 2, w∏àcznie z wykresówkami wykorzystanymi do sprawdzad) sprawdzenie poprawnoÊci rejestracji okresów nia, przedsi´biorca powinien przechowywaç przez czasu i wymaganych zdarzeƒ; okres co najmniej trzech lat od dnia wykonania czyn- 9) spe∏nienie wymagaƒ dotyczàcych b∏´dów wska- noÊci. zaƒ pr´dkoÊci id∏ugoÊci drogi urzàdzenia rejestru- § 9. Dokumentami potwierdzajàcymi posiadanie jàcego przy instalacji lub w u˝ytkowaniu na pododpowiedniej wiedzy przez personel przedsi´biorcy stawie porównania wyznaczonego wspó∏czynnika wykonujàcy czynnoÊci w zakresie: charakterystycznego pojazdu i sta∏ej urzàdzenia rejestrujàcego, o ile b∏´dy wyznaczone w pkt 8 1) sprawdzania — mogà byç zaÊwiadczenia o ukoƒlit. b nie przekraczajà wartoÊci dopuszczalnych; czeniu szkoleƒ z zakresu legalizacji tachografów samochodowych, wydane przez Prezesa od dnia 10) dane i informacje w zakresie: 1stycznia 2003 r. do dnia wejÊcia w ˝ycie rozpoa) oznaczenia rozmiaru i konstrukcji ogumienia rzàdzenia; oraz wyznaczonego obwodu tocznego kó∏ po- 2) napraw lub instalacji — mogà byç przez okres jazdu, 24miesi´cy od dnia wejÊcia w ˝ycie rozporzàdzeb) wyznaczenia wspó∏czynnika charakterystyczne- nia zaÊwiadczenia o ukoƒczeniu szkoleƒ z zakresu go pojazdu, instalacji lub napraw przyrzàdów kontrolnych — tachografów samochodowych, wydane od dnia c) daty, która zosta∏a naniesiona na nowà tablicz- 1stycznia 2003 r. do dnia wejÊcia w ˝ycie rozpok´ pomiarowà umieszczanà po wykonaniu rzàdzenia. sprawdzenia z wynikiem pozytywnym, § 10. Urzàdzenie rejestrujàce b´dàce w u˝ytkowad) wartoÊci sta∏ej urzàdzenia rejestrujàcego, niu przed wejÊciem w ˝ycie rozporzàdzenia powinno e) identyfikacji urzàdzenia rejestrujàcego oraz ty- byç zg∏oszone do sprawdzania przed up∏ywem wa˝nopu przetwornika pr´dkoÊci i d∏ugoÊci drogi, Êci ostatniej okresowej legalizacji wraz zdowodem jej wykonania. f) identyfikacji pojazdu, § 11. Rozporzàdzenie wchodzi w ˝ycie po up∏ywie g) wykonawcy legalizacji pierwotnej albo ostat- 7 dni od dnia og∏oszenia. niej legalizacji ponownej. 3. Wprzypadku wykonywania czynnoÊci wy∏àcznie zzakresu napraw wksi´dze rejestrowej zamieszcza si´ wy∏àcznie informacje wymienione w ust. 2 pkt 1—6. Minister Gospodarki i Pracy: J. Hausner
| Dziennik Ustaw Nr 33 — 2182 — Poz. 295 |
Za∏àczniki do rozporzàdzenia Ministra Gospodarki i Pracy z dnia 11 lutego 2005 r. (poz. 295) Za∏àcznik nr 1
| Dziennik Ustaw Nr 33 — 2183 — Poz. 295 |
Za∏àcznik nr 2
| Dziennik Ustaw Nr 33 — 2184 — Poz. 295 |
| ewo∏diwarp med´lgzw ainawynokyw wódàzryzrp ecàjazdreiwtop dop )ƒezdwarps ald( od wódàzryzrp hcynawytsyzrokyw mynzcigolortem ytnemukoD eina∏aizd | 4 | ,wódàzryzrp -reiwtop ´jcartsinimda a∏atsoz ald zezrp ainawocrozw yzytrepske ein bósops çÊontadyzrp ynni owtcedaiw owtcedaiwÊ w hcyrótk anozd zaro raim | ,wódàzryzrp -reiwtop ´jcartsinimda a∏atsoz ald zezrp ainawocrozw yzytrepske ein bósops çÊontadyzrp ynni owtcedaiw owtcedaiwÊ w hcyrótk anozd zaro raim | |
| einezcanzezrP | 3 | S ,I | S ,N | |
| ogeworaimop ogezcincomop udàzryzrp ainezdàzru akytsyretkarahC bul | 2 | ainazcanzyw -etkarahc akinnyzc∏ópsw od ecà˝u∏s )ijckurtsnok ynzcytamotua ”w„ udzajop jenni ,wótorbo bósops bul ogenzcytsyretkarahc ewoklor(eworaimop w kinzcil ainazcanzyw ”w„ udzajop i wóslupmi zaro od ogenzcytsyr akinnyzc∏ópsw awogord oksiwonatS dàzryzrp kinzcil obla azaB bul )a )b | igord -zebz -enazdwarps jewoinil -àjurtsejer icÊogu∏d —ogecàjurtsejer icÊokd´rp ainezdàzru myworaimop i icÊokd´rp ijcalumys ywarpan :àzdohcw ainezdàzru hcynwarpop eiserkaz jewoslupmi bul ogerótk ainazd´pan ,jewoinil ainazdwarps my∏acw wóslupmi icÊotraw da∏ks ejcknuf icÊokd´rp icÊokd´rp :udzajop ,ogecàjurtsejer w od ukdapyzrpw ,myworaimop kinzcil ainezcanzyw enozcanzezrp w yno˝asopyw z àjcaluger uraimop ogenawotnomyw bul ,igord wótorbo ainezdàzru ,owoktadod od od uksiwonats einezdàzru àwoinpots icÊogu∏d dàzryzrp dàzryzrp einezdàzrU kinzcil og zaro ogec bul i an )a )b )c | |
| .pL | 1 | 1 | 2 |
| Dziennik Ustaw Nr 33 — 2185 — Poz. 295 |
| 4 | ,wódàzryzrp -reiwtop ´jcartsinimda a∏atsoz ald zezrp ainawocrozw yzytrepske ein bósops çÊontadyzrp ynni owtcedaiw owtcedaiwÊ w hcyrótk anozd zaro raim | ,wódàzryzrp -reiwtop ´jcartsinimda a∏atsoz zaro ald zezrp ainawocrozw yzytrepske ein bósops çÊontadyzrp ynni owtcedaiw owtcedaiwÊ w hcyrótk anozd raim | ijcazilagel owtcedaiw | -ske -ótk anozdreiwtop raim ,ƒezdàzru owtcedaiwÊ ´jcartsinimda zaro ald a∏atsoz ainawocrozw ,ijcazilagel yzytrepske ein zezrp çÊontadyzrp bósops owtcedaiw owtcedaiwÊ owtcedaiwÊ yzytrep ynni hcyr w | ainawocrozw owtcedaiw | yzcytod eiN | yzcytod eiN |
| 3 | S ,N S | S ,N | S | S | S | S | S ,I |
| 2 | ainezcanzyw -niaz ogenzcinortkele ogecàjurtsejer od ecà˝u∏s je∏ats ainezdàzru )ijckurtsnok einezcanzyw igord ogecàjurtsejer jenni icÊogu∏di çaiwil˝omu bul ewoklor(eworaimop icÊokd´rp onniwop ainezdàzru eizdêejop ogecàjurtsejer hcynwarpop eine˝asopyw ainalisaz w ogenawolats oksiwonatS ainezdàzru icÊotraw o∏dórê obla .wW | -ejer ƒezdàzru ainazdwarps od ynawosotsyzrp — yworfyc rotarapmokonorhC ynlortnok hcycàjurts ragez bul | hcynzcinahcem wódzajop hcanopo w aineinÊic uraimop od rtemonaM | ecàjaiwil˝omu ogewog´tsw udzajop uraimyzrp ∏ók àcomop ogenzcot az udowbo ˝in àzsjeinm ywolatem ainazcanzyw ein àicÊonda∏kod ywog´tsw od einezdàzru raimyzrP z raimop bul | ainezcoto yrutarepmet uraimop od rtemomreT | ecwóserkyw an hcynawortsejeraz icÊotraw utyzcdo od einezdàzrU | ywodohcomas kinÊondop bul dzajan bul ∏anaK |
| 1 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |
Tekst wyciągnięty automatycznie z oryginału PDF - może zawierać drobne błędy formatowania.
Odesłania
Podstawa prawna: DU/2001/636
Podstawa prawna z art.: DU/2001/636
Uchylenia wynikające z: DU/2018/650