Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 29 września 2005 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie informacji podatkowych

W rozporzàdzeniu Ministra Finansów z dnia du skarbowego w∏aÊciwemu dla opodat- 24 grudnia 2002 r. w sprawie informacji podatkowych kowania nierezydentów, b´dàcych osoba- (Dz. U. Nr 240, poz. 2061 oraz z 2003 r. Nr 152, mi fizycznymi, w terminie do koƒca mie- poz. 1489) wprowadza si´ nast´pujàce zmiany: siàca nast´pujàcego po miesiàcu, w któ- rym nierezydent rozpoczà∏ Êwiadczenie 1) § 7 otrzymuje brzmienie: us∏ug (wykonywanie pracy). „§ 7. 1. Informacja, o której mowa w art. 82a § 1 4. Wzór informacji, o której mowa w ust. 1, ustawy, powinna zawieraç: okreÊla za∏àcznik nr 3 do rozporzàdzenia.”; 1) dane identyfikujàce: podmiot przekazu- 2) za∏àcznik nr 3 do rozporzàdzenia otrzymuje jàcy informacj´, nierezydenta i podmiot brzmienie okreÊlone w za∏àczniku do niniejszego wyp∏acajàcy nierezydentowi wynagro- rozporzàdzenia. dzenie;

1. Podmioty, o których mowa w art. 82a § 1 2) dat´ rozpocz´cia Êwiadczenia us∏ug ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. — Ordynacja podat- (wykonywania pracy) przez nierezyden- kowa, sporzàdzajà informacje za okres od dnia 1 stycz- ta w kraju i przewidywany czas po- nia 2005 r. do dnia 31 grudnia 2005 r. na zasadach bytu; okreÊlonych w § 7 rozporzàdzenia wymienionego 3) informacje o wyp∏acie wynagrodzenia: w § 1, w brzmieniu obowiàzujàcym do dnia 31 grud- przewidywanà wysokoÊç, rodzaj, form´ nia 2005 r. i termin wyp∏aty wynagrodzenia. 2. Informacje, októrych mowa wust. 1, sà przeka- ——————— zywane do dnia 31 marca 2006 r. 1)Minister Finansów kieruje dzia∏em administracji rzàdowej

Rozporzàdzenie wchodzi w ˝ycie z dniem — finanse publiczne, na podstawie § 1 ust. 2 pkt 2 rozpo- rzàdzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 11 czerwca 1 stycznia 2006 r. 2004 r. w sprawie szczegó∏owego zakresu dzia∏ania Mini- stra Finansów (Dz. U. Nr 134, poz. 1427). Minister Finansów: w z. E. Suchocka-Roguska</td></tr><tr><td>——————— 1)Minister Finansów kieruje dzia∏em administracji rzàdowej — finanse publiczne, na podstawie § 1 ust. 2 pkt 2 rozpo- rzàdzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 11 czerwca 2004 r. w sprawie szczegó∏owego zakresu dzia∏ania Mini- stra Finansów (Dz. U. Nr 134, poz. 1427).</td></tr></tbody></table></div>

Za∏àcznik do rozporzàdzenia Ministra Finansów z dnia 29 wrzeÊnia 2005 r. (poz. 1664) Nr 201 — 12963 — Poz. 1664 POLTAX POLA JASNE WYPEŁNIA PODMIOT SKŁADAJĄCY INFORMACJĘ, POLA CIEMNE WYPEŁNIA URZĄD SKARBOWY. WYPEŁNIĆ NA MASZYNIE, KOMPUTEROWO LUB RĘCZNIE, DUŻYMI, DRUKOWANYMI LITERAMI, CZARNYM LUB NIEBIESKIM KOLOREM. C.3. ADRES ZAMIESZKANIA - oo M A C.4. DANE DOTYCZĄCE WYNAGRODZENIA I POBYTU NIEREZYDENTA 43. Data rozpoczęcia świadczenia usług (wykonywania pracy) (dzień - miesiąc - rok) 44. Rodzaje wypłat (zaznaczyć właściwy kwadrat): W przypadku zaznaczenia kwadratu nr 1 należy wypełnić poz.45. d 1. jednorazowa d 2. roczna d 3. półroczna d 4. kwartalna d 5. miesięczna d 6. tygodniowa d 7. inna 45. Termin wypłaty jednorazowej (dzień - miesiąc - rok) 47. Forma wypłaty — świadczenia pieniężne (zaznaczyć właściwe kwadraty): 48. Forma wypłaty — świadczenia niepieniężne (podać rodzaj) d 1. gotówka d 2. przelew [I 3. czek [I 4. inna 49. Przewidywany czas pobytu nierezydenta w roku podatkowym D. DANE NIEREZYDENTA WYPŁACAJĄCEGO WYNAGRODZENIE D.1. DANE IDENTYFIKACYJNE * _ dotyczy nierezydenta niebędącego osobą fizyczną ** _ dotyczy nierezydenta będącego osobą fizyczną 50. Rodzaj wypłacającego wynagrodzenie (zaznaczyć właściwy kwadrat): 1. nierezydent niebędący osobą fizyczną d 2. osoba fizyczna 51. Nazwa pełna* / Nazwisko, pierwsze imię, data urodzenia** a KA O D.2. ADRES SIEDZIBY */ ZAMIESZKANIA ** KONNA A M D.3. DODATKOWE INFORMACJE O NIEREZYDENCIE WYPŁACAJĄCYM WYNAGRODZENIE 61. Rodzaj nierezydenta (zaznaczyć właściwy kwadrat): d 1. delegujący nierezydenta do świadczenia usług na rzecz rezydenta d 2. inny niż delegujący E. DANE I PODPIS OSOBY ODPOWIEDZIALNEJ ZA PODANIE INFORMACJI 62. Nazwisko 63. Imię 64. Data sporządzenia informacji (dzień - miesiąc - rok) 65. Podpis i pieczątka F. ADNOTACJE URZĘDU SKARBOWEGO 66. Uwagi urzędu skarbowego 67. Identyfikator przyjmującego formularz 68. Podpis przyjmującego formularz