Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 13 września 2005 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie Uzupełnienia Sektorowego Programu Operacyjnego "Restrukturyzacja i modernizacja sektora żywnościowego oraz rozwój obszarów wiejskich 2004-2006"

TREÂå: Poz.: ROZPORZÑDZENIA: 1645 — Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi zdnia 13 wrzeÊnia 2005 r. zmieniajàce rozporzàdzenie w sprawie Uzupe∏nienia Sektorowego Programu Operacyjnego „Restrukturyzacja i modernizacja sektora ˝ywnoÊciowego oraz rozwój obszarów wiejskich 2004—2006” . . . 12813 1646 — Ministra Ârodowiska z dnia 30 wrzeÊnia 2005 r. w sprawie rodzajów instalacji obj´tych wspólnotowym systemem handlu uprawnieniami do emisji na lata 2005—2007 . . . 12906 1645 ROZPORZÑDZENIE MINISTRA ROLNICTWA I ROZWOJU WSI z dnia 13 wrzeÊnia 2005 r. zmieniajàce rozporzàdzenie w sprawie Uzupe∏nienia Sektorowego Programu Operacyjnego „Restrukturyzacja i modernizacja sektora ˝ywnoÊciowego oraz rozwój obszarów wiejskich 2004—2006” Na podstawie art. 11 ust. 5 ustawy zdnia 20 kwiet- ∏o˝one jest na obszarach o niekorzystnych nia 2004 r. o Narodowym Planie Rozwoju (Dz. U. warunkach gospodarowania i beneficjent Nr 116, poz. 1206 oraz z 2005 r. Nr 90, poz. 759) zarzà- jest m∏odym rolnikiem. dza si´, co nast´puje: Maksymalna wysokoÊç pomocy udzielonej jednemu beneficjentowi i gospodarstwu rolnemu, § 1. Wrozporzàdzeniu Ministra Rolnictwa iRozwowramach dzia∏ania, wokresie realizacji Prograju Wsi z dnia 8 wrzeÊnia 2004 r. w sprawie Uzupe∏niemu, nie mo˝e przekroczyç 300 tys. z∏. nia Sektorowego Programu Operacyjnego „Restrukturyzacja i modernizacja sektora ˝ywnoÊciowego oraz Oznacza to, ˝e: rozwój obszarów wiejskich 2004—2006” (Dz. U. 1) jeden beneficjent mo˝e otrzymaç pomoc Nr 207, poz. 2117) w za∏àczniku wprowadza si´ nast´- w wysokoÊci nie wy˝szej ni˝ 300 tys. z∏ pujàce zmiany: w okresie realizacji Programu; 1) w ust. 3.1.1. Dzia∏anie 1.1. „Inwestycje w gospo- 2) w przypadku projektów realizowanych w godarstwach rolnych”: spodarstwie rolnym stanowiàcym przedmiot wspó∏posiadania dwóch lub wi´cej podmioa) cz´Êci: „WysokoÊç pomocy”, „Beneficjenci” tów, pomoc w okresie realizacji Programu i „Kryteria dost´pu” otrzymujà brzmienie: mo˝e byç przyznana wspó∏posiadaczowi lub „WysokoÊç pomocy wspó∏posiadaczom w ∏àcznej wysokoÊci nieprzekraczajàcej 300 tys. z∏. Maksymalny poziom pomocy wynosi: Beneficjenci 1) 50 % kosztów kwalifikowalnych projektu lub Osoby fizyczne — obywatele paƒstw cz∏onkow- 2) 55 % kosztów kwalifikowalnych projektu, jeskich Unii Europejskiej, prowadzàcy na teryto- ˝eli beneficjent jest m∏odym rolnikiem, lub rium Rzeczypospolitej Polskiej dzia∏alnoÊç rolni- 3) 60 % kosztów kwalifikowalnych projektu, je- czà jako posiadacze samoistni lub zale˝ni go- ˝eli modernizowane gospodarstwo rolne po- spodarstw rolnych. ∏o˝one jest na obszarach o niekorzystnych Osoby prawne — podmioty wpisane do rejestru warunkach gospodarowania, lub przedsi´biorców w Krajowym Rejestrze Sàdo- 4) 65 % kosztów kwalifikowalnych projektu, je- wym, które zgodnie z wpisem do tego rejestru ˝eli modernizowane gospodarstwo rolne po- prowadzà dzia∏alnoÊç rolniczà na terytorium

Rzeczypospolitej Polskiej jako posiadacze sa- b) w przypadku wnioskodawców — osób moistni lub zale˝ni gospodarstw rolnych. prawnych wymagane jest, aby w okresie od dnia z∏o˝enia wniosku o dofinansowa- Pomoc nie mo˝e byç udzielona osobom fizycznie realizacji projektu do dnia dokonania nym i osobom prawnym, których dzia∏alnoÊç p∏atnoÊci koƒcowej oraz wokresie 5 lat od rolnicza ogranicza si´ do prowadzenia nast´pudnia dokonania p∏atnoÊci koƒcowej co najjàcych dzia∏ów specjalnych produkcji rolnej: mniej jedna osoba wchodzàca w sk∏ad or- 1) hodowla i chów zwierzàt laboratoryjnych lub ganu osoby prawnej, do którego zakresu 2) hodowla entomofagów, lub dzia∏ania nale˝y podejmowanie decyzji dotyczàcych prowadzenia dzia∏alnoÊci rol- 3) hodowla ichów innych zwierzàt poza gosponiczej w gospodarstwie rolnym obj´tym darstwem rolnym. pomocà, lub osoba zatrudniona do prowa- Pomoc nie mo˝e byç przyznana osobie fizycz- dzenia takiego gospodarstwa posiada∏a nej, która ma ustalone prawo do emerytury lub: nast´pujàce kwalifikacje zawodowe: 1) renty sta∏ej albo renty sta∏ej rolniczej; — wy˝sze lub Êrednie wykszta∏cenie rolnicze lub 2) wojskowej renty inwalidzkiej orzeczonej wzwiàzku zca∏kowità niezdolnoÊcià do pracy — wykszta∏cenie wy˝sze na kierunku in- (I grupa); nym ni˝ rolniczy lub Êrednie i co najmniej 3-letni sta˝ pracy na stanowisku 3) renty inwalidzkiej z ubezpieczenia spo∏ecznekierowniczym zwiàzanym z zarzàdzago rolników indywidualnych i cz∏onków ich niem produkcjà rolnà lub produkcjà rodzin; w dziale specjalnym produkcji rolnej, 4) renty inwalidzkiej przyznanej na podstawie c) w przypadku wnioskodawców nieb´dàprzepisów ozaopatrzeniu emerytalnym funkcych obywatelami polskimi, pochodzàcych cjonariuszy Policji, Agencji Bezpieczeƒstwa z paƒstw cz∏onkowskich Unii Europejskiej, Wewn´trznego, Agencji Wywiadu, Stra˝y mogà oni otrzymaç pomoc finansowà Granicznej, Biura Ochrony Rzàdu, Paƒstwowramach dzia∏ania, je˝eli posiadajà kwaliwej Stra˝y Po˝arnej i S∏u˝by Wi´ziennej oraz fikacje rolnicze wymagane przy udzielaniu ich rodzin orzeczonej w zwiàzku z ca∏kowità pomocy inwestycyjnej rolnikom wich paƒniezdolnoÊcià do pracy (I grupa). stwie w ramach analogicznego dzia∏ania Kryteria dost´pu wspó∏finansowanego przez EFOiGR, Pomoc w ramach dzia∏ania mo˝e byç przyzna- szczegó∏owy wykaz kierunków studiów, zana, je˝eli spe∏nione sà nast´pujàce warunki: wodów i specjalnoÊci oraz tytu∏ów kwalifikacyjnych, wymaganych w ramach dzia∏ania, 1) gospodarstwo rolne, którego dotyczy projekt, jest okreÊlony w za∏àczniku nr 2 do Uzupe∏- jest prowadzone przez osob´ o odpowiednienia Programu; nich kwalifikacjach zawodowych: sta˝ pracy wgospodarstwie rolnym mierzony a) w przypadku wnioskodawców — osób fijest okresem ubezpieczenia wsystemie rolnizycznych, wymagane jest, aby osoba taka czych ubezpieczeƒ spo∏ecznych w charakteposiada∏a: rze rolnika, ma∏˝onka rolnika lub domownika — wykszta∏cenie rolnicze wy˝sze lub Êred- lub okresem zatrudnienia w gospodarstwie nie lub rolnym na podstawie umowy o prac´ na sta- — zasadnicze zawodowe wykszta∏cenie nowisku zwiàzanym zprowadzeniem produkrolnicze i co najmniej 3-letni sta˝ pracy cji rolnej, lub okresem, w którym wnioskow gospodarstwie rolnym lub tytu∏ kwa- dawca by∏ posiadaczem gospodarstwa rolnelifikacyjny w zawodzie przydatnym do go; prowadzenia dzia∏alnoÊci rolniczej i co do sta˝u pracy w gospodarstwie rolnym nie najmniej 3-letni sta˝ w gospodarstwie wlicza si´ okresów, w których rolnik nie prorolnym, lub wadzi∏ gospodarstwa rolnego (okresy wy∏à- — wykszta∏cenie wy˝sze na kierunku in- czeƒ), je˝eli zainteresowany wystàpi∏ z wnioskiem o uwzgl´dnienie tych okresów; nym ni˝ rolniczy i co najmniej 3-letni sta˝ pracy w gospodarstwie rolnym al- 2) gospodarstwo rolne, którego dotyczy projekt, bo wykszta∏cenie wy˝sze na kierunku spe∏nia kryterium ˝ywotnoÊci ekonomicznej innym ni˝ rolniczy i ukoƒczone studia lub osiàgnie ˝ywotnoÊç ekonomicznà po zapodyplomowe na kierunku zwiàzanym koƒczeniu realizacji projektu; z rolnictwem, albo wykszta∏cenie Êred- ˝ywotnoÊç ekonomicznà ustala si´ na podnie nierolnicze i co najmniej 3-letni sta˝ stawie wielkoÊci ekonomicznej danego gopracy w gospodarstwie rolnym, lub spodarstwa rolnego, okreÊlonej jako suma — wykszta∏cenie podstawowe lub zasad- nadwy˝ek bezpoÊrednich wszystkich dzia∏alnicze zawodowe i co najmniej 5-letni noÊci wraz z produkcjà w dzia∏ach specjalsta˝ pracy w gospodarstwie rolnym, nych produkcji rolnej, prowadzonych w tym

gospodarstwie; nadwy˝ki bezpoÊrednie obli- mania zwierzàt, je˝eli sà to standardy nowo cza si´ na podstawie wskaêników Standardo- wprowadzone, tj. takie, które zacz´∏y obowiàwych Nadwy˝ek BezpoÊrednich (SGM) wy- zywaç nie wczeÊniej ni˝ przed 36 miesiàcami; znaczonych dla poszczególnych rodzajów w takich przypadkach w gospodarstwie rolprodukcji rolnej i regionów; nym standardy nowo wprowadzone powinbeneficjent mo˝e tak˝e udokumentowaç ny byç spe∏nione w chwili, gdy beneficjent spe∏nienie kryterium ˝ywotnoÊci ekonomicz- ubiega si´ o p∏atnoÊç koƒcowà w ramach nej, przedstawiajàc wyliczenie wielkoÊci eko- projektu, azarazem wczasie nieprzekraczajànomicznej gospodarstwa rolnego na podsta- cym 36 miesi´cy od dnia, zktórym standardy wie faktycznych danych z tego gospodar- te sta∏y si´ obowiàzujàce; stwa, w przypadku gdy: gospodarstwa rolne obj´te pomocà, w chwia) prowadzona jest wnim produkcja, dla któ- li sk∏adania koƒcowego wniosku beneficjenta rej nie okreÊlono wskaênika SGM, lub o p∏atnoÊç, powinny byç w pe∏ni dostosowab) w wyniku agregacji danych dla danego ro- ne do przepisów okreÊlajàcych wymagania dzaju dzia∏alnoÊci, wartoÊç nadwy˝ki bez- wzakresie higieny, ochrony Êrodowiska iwapoÊredniej, liczonej za pomocà wskaêników runków utrzymania zwierzàt, nawet tych, któ- SGM, jest ni˝sza od wartoÊci nadwy˝ki bez- rych termin wejÊcia w ˝ycie nastàpi póêniej poÊredniej, liczonej na podstawie faktycz- ni˝ planowany termin zakoƒczenia realizacji nych danych zgospodarstwa rolnego; projektu; wielkoÊç ekonomiczna okreÊlana jest w ESU zestawienie aktów prawnych okreÊlajàcych (Europejskiej Jednostce WielkoÊci Ekono- minimalne standardy w zakresie higieny, micznej); wartoÊç 1 ESU odpowiada nadwy˝- ochrony Êrodowiska i warunków utrzymania ce równej 1,2 tys. euro; zwierzàt jest okreÊlone w za∏àczniku nr 4 do Uzupe∏nienia Programu; gospodarstwem rolnym ˝ywotnym pod wzgl´dem ekonomicznym jest gospodarstwo 4) pomoc nie mo˝e byç przeznaczona na proo wielkoÊci ekonomicznej równowa˝nej co jekt, który spowoduje wzrost produkcji, dla najmniej 4 ESU; której brak normalnego rynku zbytu; je˝eli gospodarstwo rolne nie spe∏nia kryte- w dziedzinach produkcji rolnej, dla których rium ˝ywotnoÊci ekonomicznej wchwili sk∏a- istniejà ograniczenia co do wielkoÊci produkdania wniosku o dofinansowanie realizacji cji ustanowione na poziomie gospodarstwa projektu, beneficjent jest obowiàzany przed- rolnego, pomoc mo˝e byç przyznana na prostawiç plan okreÊlajàcy docelowy (po realiza- jekt, który odpowiada kwocie (limitowi) procji projektu) profil i skal´ produkcji, przy dukcji, którym dysponuje to gospodarstwo. czym planowana ∏àczna nadwy˝ka bezpo- W innych sektorach na realizacj´ projektu Êrednia musi osiàgnàç wymagany poziom skierowanego na zwi´kszenie produkcji po- 4 ESU; moc mo˝e byç przyznana pod warunkiem przedstawienia planu sprzeda˝y lub umowy grunty rolne (nieruchomoÊci rolne) b´dàce przedwst´pnej z odbiorcà na zbyt ca∏oÊci w posiadaniu zale˝nym ubiegajàcego si´ produkcji wytwarzanej w gospodarstwie rolo dofinansowanie projektu mogà byç nym w sektorze, którego dotyczy projekt; uwzgl´dnione w projekcie pod warunkiem przed∏o˝enia pisemnej umowy, okreÊlajàcej, 5) ubiegajàcy si´ odofinansowanie projektu nie ˝e ubiegajàcy si´ o dofinansowanie projektu ma zaleg∏oÊci podatkowych ani zaleg∏oÊci b´dzie wposiadaniu tej nieruchomoÊci przez w op∏acaniu sk∏adek z tytu∏u ubezpieczenia okres co najmniej 5 lat od planowanej daty spo∏ecznego i zdrowotnego; dokonania p∏atnoÊci koƒcowej w ramach 6) projekt wspó∏finansowany w ramach dzia∏aprojektu oraz pisemnej zgody w∏aÊciciela nienia nie mo˝e byç realizowany z udzia∏em inruchomoÊci na realizacj´ projektu; nych Êrodków publicznych przyznanych sposób obliczania wielkoÊci ekonomicznej w zwiàzku z realizacjà tego projektu. gospodarstwa rolnego jest okreÊlony w za- Pomoc nie mo˝e byç przyznana na realizacj´ ∏àczniku nr 3 do Uzupe∏nienia Programu; projektów kwalifikujàcych si´ do finansowania 3) w gospodarstwie rolnym, którego dotyczy wramach PROW wzakresie dzia∏ania „Dostosoprojekt, stosownie do rodzaju prowadzonej wanie gospodarstw rolnych do standardów produkcji sà spe∏nione minimalne standardy Unii Europejskiej”, dotyczàcych: wzakresie higieny, ochrony Êrodowiska iwa- 1) wyposa˝enia gospodarstw rolnych w urzàrunków utrzymania zwierzàt lub zostanà one dzenia do przechowywania nawozów natuspe∏nione w chwili sk∏adania koƒcowego ralnych; wniosku beneficjenta o p∏atnoÊç; 2) dostosowania ferm kur niosek; pomoc mo˝e byç równie˝ przyznana w przypadku, gdy w gospodarstwie rolnym nie sà 3) dostosowania gospodarstw produkujàcych spe∏nione minimalne standardy wzakresie hi- mleko do standardów Unii Europejskiej wzagieny, ochrony Êrodowiska i warunków utrzy- kresie zdrowia publicznego.”,

b) w cz´Êci „Definicje” cz´Êç dotyczàca m∏odego rym osoba ta by∏a posiadaczem gospodarstwa rolnika otrzymuje brzmienie: rolnego, aokresami wymienionymi powy˝ej nie przekracza okresu 5 lat w chwili przyznania po- „M∏ody rolnik mocy.”, W ramach dzia∏ania 1.1. „Inwestycje w gospodarstwach rolnych” za m∏odego rolnika uznaje c) cz´Êç „Zobowiàzania beneficjenta” otrzymuje si´ osob´ fizycznà, która spe∏nia nast´pujàce brzmienie: warunki: „Zobowiàzania beneficjenta 1) rozpocz´∏a po raz pierwszy samodzielne pro- Beneficjent nie mo˝e dokonaç zmiany przeznawadzenie gospodarstwa rolnego w ciàgu czenia projektu ani przeniesienia na rzecz inostatnich 5 lat przed dniem zawarcia umowy nych osób prawa w∏asnoÊci ani zawieraç umów o dofinansowanie projektu; przenoszàcych posiadanie nabytych dóbr, wyre- 2) w chwili, gdy po raz pierwszy rozpocz´∏a sa- montowanych, wybudowanych lub zmodernimodzielne prowadzenie gospodarstwa rolne- zowanych budynków lub budowli zwykorzystago, nie przekroczy∏a 40. roku ˝ycia. niem Êrodków z pomocy przyznanej na podstawie umowy zawartej zARiMR, wokresie realiza- Za termin rozpocz´cia samodzielnego prowacji projektu oraz przed up∏ywem 5 lat od dnia dzenia gospodarstwa rolnego uwa˝a si´ dzieƒ, od którego dana osoba, po uzyskaniu pe∏nolet- dokonania p∏atnoÊci koƒcowej w ramach pronoÊci, sta∏a si´ posiadaczem samoistnym lub jektu. zale˝nym gruntów rolnych o powierzchni nie Ponadto beneficjent jest obowiàzany do: mniejszej ni˝ 1 ha u˝ytków rolnych lub sta∏a si´ 1) przechowywania ca∏oÊci dokumentacji zwiàpodatnikiem podatku dochodowego z tytu∏u zanej zrealizacjà projektu przez okres 5 lat od prowadzenia dzia∏ów specjalnych produkcji roldnia dokonania przez ARiMR p∏atnoÊci koƒnej. cowej zwiàzanej z jego realizacjà; Na wniosek zainteresowanego za okres wy∏à- 2) umo˝liwienia dokonywania przez ARiMR lub czenia mo˝na uznaç: inne uprawnione do tego podmioty kontroli 1) okres nauki w systemie dziennym w szkole dokumentów lub kontroli wmiejscu realizacji ponadgimnazjalnej, z wy∏àczeniem zasadniprojektu (wizytacji terenowej); czej szko∏y zawodowej i trzyletniej szko∏y 3) z∏o˝enia ankiety monitorujàcej. specjalnej, lub w dotychczasowej szkole ponadpodstawowej, z wy∏àczeniem szko∏y za- Inne zobowiàzania beneficjenta sà okreÊlone sadniczej, lub okres nauki w systemie dzien- w umowie o dofinansowanie projektu zawartej nym w szkole wy˝szej (tylko studia wy˝sze z ARiMR.”, zawodowe, uzupe∏niajàce studia magisterskie oraz studia wy˝sze magisterskie); d) cz´Êci „Opis systemu wdra˝ania” i „Schemat wdra˝ania” otrzymujà brzmienie: 2) okres odbywania s∏u˝by wojskowej; „Opis systemu wdra˝ania 3) okres, w którym rolnik przekaza∏ gospodarstwo rolne w dzier˝aw´ na podstawie umo- Wnioski o dofinansowanie realizacji projektu wy z datà pewnà, liczony od tej daty, albo sk∏ada si´ w OR ARiMR w∏aÊciwym ze wzgl´du umowy zawartej wformie aktu notarialnego, na miejsce realizacji projektu, zgodnie z trybem albo w dzier˝aw´ ujawnionà w ksi´dze wie- okreÊlonym w odr´bnych przepisach. czystej lub ewidencji gruntów, liczony od da- Wniosek o dofinansowanie realizacji projektu ty jej ujawnienia; podlega wOR ARiMR ocenie formalnej, wszcze- 4) okres, w którym rolnik udzieli∏ pe∏nomocnic- gólnoÊci pod wzgl´dem poprawnoÊci jego wytwa do prowadzenia gospodarstwa rolnego pe∏nienia i kompletnoÊci za∏àczników. z datà pewnà, liczony od tej daty, albo w for- W przypadku z∏o˝enia wniosku nieprawid∏owo mie aktu notarialnego. wype∏nionego lub bez wymaganych za∏àczni- Okres wy∏àczenia koƒczy si´ z dniem wystàpie- ków, instytucja wdra˝ajàca wzywa, w formie pinia z wnioskiem o p∏atnoÊci bezpoÊrednie, za- semnej, ubiegajàcego si´ o dofinansowanie warcia umowy okredyt preferencyjny udzielony projektu do uzupe∏nienia wniosku w terminie na podstawie przepisów o utworzeniu Agencji 14 dni od dnia otrzymania wezwania. Restrukturyzacji iModernizacji Rolnictwa, z∏o˝e- Wniosek o dofinansowanie realizacji projektu nia wniosku o przyznanie p∏atnoÊci w ramach podlega weryfikacji pod wzgl´dem zgodnoÊci PROW lub wniosku o pomoc finansowà w raz celami i zasadami dzia∏ania, przez sprawdzemach Programu SAPARD, lub wniosku o dofinie: nansowanie realizacji projektu w ramach Programu. 1) zgodnoÊci projektu z zakresem pomocy przewidzianym w ramach dzia∏ania; Uznaje si´, ˝e dana osoba rozpocz´∏a po raz pierwszy prowadzenie gospodarstwa rolnego 2) spe∏nienia w gospodarstwie rolnym wymanie wczeÊniej ni˝ 5 lat przed dniem przyznania gaƒ w zakresie higieny, utrzymania zwierzàt pomocy, je˝eli ró˝nica mi´dzy okresem, w któ- i ochrony Êrodowiska;

3) spe∏nienia przez wnioskodawc´ kryterium niesione koszty i dotrzyma zobowiàzaƒ wynikakwalifikacji zawodowych; jàcych z zasad udzielania pomocy. 4) spe∏nienia wymogu ˝ywotnoÊci ekonomicz- Beneficjent mo˝e rozpoczàç realizacj´ projektu nej gospodarstwa rolnego (wyjÊciowej lub z dniem zawarcia umowy o dofinansowanie docelowej) i poprawnoÊci stosownych obli- projektu. Koszty poniesione przed dniem zawarczeƒ; cia umowy o dofinansowanie projektu mi´dzy beneficjentem a instytucjà wdra˝ajàcà nie b´dà 5) przedstawionego przez wnioskodawc´ planouznane za koszty kwalifikowalne. Nie dotyczy to wanego zbytu produkcji wprzypadku projekkosztów ogólnych, które mogà byç poniesione tów zak∏adajàcych wzrost produkcji wgospoprzed dniem zawarcia umowy o dofinansowadarstwie rolnym; ARiMR sprawdza równie˝ nie projektu, lecz nie wczeÊniej ni˝ od dnia zasadnoÊç zakresu projektu oraz weryfikuje 1 stycznia 2004 r. wysokoÊç planowanych kosztów jego realizacji. Wniosek o p∏atnoÊç jest sk∏adany w OR ARiMR. P∏atnoÊci dokonuje si´ po z∏o˝eniu przez benefi- Projekty zgodne z wymaganiami okreÊlonymi cjenta wniosku o p∏atnoÊç wraz z wymaganymi dla dzia∏ania 1.1. „Inwestycje w gospodarza∏àcznikami, w tym dokumentami potwierdzastwach rolnych” przyjmowane sà do realizacji jàcymi poniesione koszty, oraz sprawdzeniu wed∏ug kolejnoÊci z∏o˝enia wniosków poprawprzez ARiMR zgodnoÊci realizacji projektu nie wype∏nionych wraz zwymaganymi za∏àczniz umowà o dofinansowanie projektu. kami, w ramach dost´pnych Êrodków. W przypadku gdy we wniosku dokonywano poprawek P∏atnoÊç na rzecz beneficjenta jest dokonywana lub uzupe∏nieƒ, o kolejnoÊci przyj´cia projektu jednorazowo po zakoƒczeniu ca∏oÊci realizacji do realizacji decyduje dzieƒ dokonania ostatniej projektu lub, je˝eli by∏o to przewidziane umowà poprawki lub ostatniego uzupe∏nienia. — w dwóch etapach. W takim przypadku beneficjent sk∏ada dwa wnioski op∏atnoÊç — po zre- Przyj´cie projektu do realizacji nast´puje alizowaniu I etapu i po zrealizowaniu ca∏oÊci z dniem zawarcia umowy o dofinansowanie projektu. P∏atnoÊç koƒcowa w ramach projektu projektu mi´dzy ARiMR i wnioskodawcà. Umomo˝e byç dokonana po z∏o˝eniu przez benefiwa o dofinansowanie projektu jest przesy∏ana cjenta sprawozdania koƒcowego z realizacji wnioskodawcy, a jej podpisanie nast´puje projektu. w OR ARiMR. Szczegó∏owe zasady rozpatrywania wniosków Umowa o dofinansowanie projektu okreÊla zoodofinansowanie realizacji projektu iwniosków bowiàzanie ARiMR wobec beneficjenta do o p∏atnoÊç sà okreÊlone w procedurach ARiMR wspó∏finansowania planowanego projektu, pod zatwierdzonych przez Ministra Rolnictwa i Rozwarunkiem ˝e beneficjent zrealizuje go w okrewoju Wsi. Êlonym zakresie i terminie, udokumentuje po-

Schemat wdra˝ania *)W przypadku gdy projekt jest realizowany w jednym etapie, procedura przebiega w sposób opisany jak dla II etapu.”; 2) w ust. 3.1.2. Dzia∏anie 1.2. „U∏atwianie startu m∏o- 1) Agencjà NieruchomoÊci Rolnych, je˝eli godym rolnikom”: spodarstwo rolne wchodzi w sk∏ad Zasobu W∏asnoÊci Rolnej Skarbu Paƒstwa, a) cz´Êci „Beneficjenci” i„Kryteria dost´pu” otrzylub mujà brzmienie: 2) jednostkà samorzàdu terytorialnego, je˝eli „Beneficjenci gospodarstwo rolne stanowi w∏asnoÊç tej Wramach dzia∏ania pomoc mo˝e byç przyznana jednostki. osobie fizycznej — obywatelowi paƒstwa cz∏on- Kryteria dost´pu kowskiego Unii Europejskiej, b´dàcej w∏aÊcicielem gospodarstwa rolnego po∏o˝onego na tery- Pomoc mo˝e byç przyznana rolnikowi, który: torium Rzeczypospolitej Polskiej lub dzier˝awià- 1) jest pe∏noletni i w dniu zawarcia umowy cej gospodarstwo rolne na podstawie umowy o dofinansowanie projektu nie przekroczy∏ dzier˝awy zawartej z: 40. roku ˝ycia;

2) po raz pierwszy podjà∏ prowadzenie gospo- 3) jest ubezpieczony na podstawie ustawy darstwa rolnego; o ubezpieczeniu spo∏ecznym rolników3), jako rolnik, z mocy ustawy w pe∏nym zakresie; za osob´, która po raz pierwszy podj´∏a prowadzenie gospodarstwa rolnego, uwa˝a si´ 4) posiada odpowiednie kwalifikacje zawodowe: osob´, która: a) wy˝sze lub Êrednie wykszta∏cenie rolnicze, a) po raz pierwszy sta∏a si´ posiadaczem sab) zasadnicze zawodowe wykszta∏cenie rolnimoistnym lub zale˝nym gospodarstwa rolcze i co najmniej 3-letni sta˝ pracy w gonego nie wczeÊniej ni˝ 12 miesi´cy przed spodarstwie rolnym lub tytu∏ kwalifikacyjdniem zawarcia umowy odofinansowanie ny w zawodzie przydatnym do prowadzeprojektu lub nia dzia∏alnoÊci rolniczej i co najmniej b) by∏a posiadaczem gospodarstwa rolnego 3-letni sta˝ pracy wgospodarstwie rolnym, przez okres d∏u˝szy ni˝ 12 miesi´cy przed c) wykszta∏cenie wy˝sze na kierunku innym dniem zawarcia umowy odofinansowanie ni˝ rolniczy i co najmniej 3-letni sta˝ pracy projektu, lecz w tym okresie faktycznie w gospodarstwie rolnym albo wykszta∏ceprowadzi∏a gospodarstwo rolne nie d∏u˝ej nie wy˝sze na kierunku innym ni˝ rolniczy ni˝ 12 miesi´cy; i ukoƒczone studia podyplomowe na kie- Na wniosek zainteresowanego za okres wy∏à- runku zwiàzanym z rolnictwem albo wyczenia mo˝na uznaç: kszta∏cenie Êrednie nierolnicze i co najmniej 3-letni sta˝ pracy w gospodarstwie a) okres przed uzyskaniem pe∏noletnoÊci, rolnym, b) okres nauki w systemie dziennym w szkod) wykszta∏cenie podstawowe lub zasadnicze le ponadgimnazjalnej, z wy∏àczeniem zazawodowe i co najmniej 5-letni sta˝ pracy sadniczej szko∏y zawodowej i trzyletniej w gospodarstwie rolnym. szko∏y specjalnej, lub w dotychczasowej Szczegó∏owy wykaz kierunków studiów, zawoszkole ponadpodstawowej, zwy∏àczeniem dów i specjalnoÊci oraz tytu∏ów kwalifikacyjszko∏y zasadniczej, lub okres nauki w sysnych wymaganych w ramach dzia∏ania jest temie dziennym w szkole wy˝szej (tylko okreÊlony w za∏àczniku nr 2 do Uzupe∏nienia studia wy˝sze zawodowe, uzupe∏niajàce Programu. studia magisterskie oraz studia wy˝sze magisterskie), Za sta˝ pracy w gospodarstwie rolnym uznaje si´ okres, w którym wnioskodawca podlega∏ c) okres odbywania s∏u˝by wojskowej, ubezpieczeniu spo∏ecznemu w KRUS jako dod) okres, w którym rolnik przekaza∏ gospo- mownik, oraz okres, w którym rolnik prowadzi∏ darstwo rolne w dzier˝aw´ na podstawie przej´te gospodarstwo rolne. umowy z datà pewnà, liczony od tej daty, Do sta˝u pracy wgospodarstwie rolnym nie wlialbo umowy zawartej w formie aktu notacza si´ okresów wy∏àczeƒ. rialnego albo w dzier˝aw´ ujawnionà w ksi´dze wieczystej lub ewidencji grun- W przypadku gdy wnioskodawca nie spe∏nia tów, liczony od daty jej ujawnienia, wymagaƒ w zakresie kwalifikacji zawodowych, pomoc mo˝e byç przyznana pod warunkiem, ˝e e) okres, w którym rolnik udzieli∏ pe∏nomocwnioskodawca uzupe∏ni swoje wykszta∏cenie nictwa do prowadzenia gospodarstwa rolwokresie nie d∏u˝szym ni˝ 5 lat od chwili podj´- nego z datà pewnà, liczony od tej daty, alcia prowadzenia gospodarstwa rolnego. bo w formie aktu notarialnego. Wnioskodawcy nieb´dàcy obywatelami Rzeczy- Okres wy∏àczenia koƒczy si´ z dniem wystàpospolitej Polskiej, pochodzàcy z paƒstw cz∏onpienia zwnioskiem op∏atnoÊci bezpoÊrednie, kowskich Unii Europejskiej, mogà otrzymaç pozawarcia umowy o kredyt preferencyjny moc w ramach dzia∏ania, je˝eli posiadajà kwaliudzielony na podstawie przepisów o utwofikacje rolnicze wymagane przy udzielaniu porzeniu Agencji Restrukturyzacji iModernizacji mocy rolnikom w ich paƒstwie4). Rolnictwa, z∏o˝enia wniosku o przyznanie p∏atnoÊci wramach PROW lub wniosku opo- Premia nie mo˝e byç przyznana osobie, która: moc finansowà w ramach Programu SA- 1) przej´∏a gospodarstwo rolne od wspó∏ma∏- PARD, lub wniosku odofinansowanie realiza- ˝onka lub przez okres d∏u˝szy ni˝ 12 miesi´cy cji projektu w ramach Programu; by∏a ubezpieczona na podstawie przepisów o ubezpieczeniu spo∏ecznym rolników jako za m∏odego rolnika uznaje si´ osob´, która ma∏˝onek rolnika; po raz pierwszy podj´∏a prowadzenie gospodarstwa rolnego, je˝eli ró˝nica mi´dzy okre- 2) prowadzi gospodarstwo rolne, b´dàc jego sem, w którym dana osoba by∏a posiada- wspó∏w∏aÊcicielem, chyba ˝e gospodarstwo czem gospodarstwa rolnego, a okresami wy- to pozostaje w ma∏˝eƒskiej wspólnoÊci ma- ∏àczeƒ nie przekracza okresu 12 miesi´cy jàtkowej, przy czym opremi´ na to gospodarw dniu zawarcia umowy o dofinansowanie stwo mo˝e si´ ubiegaç tylko jeden ze wspó∏- projektu; ma∏˝onków;

3) przed podj´ciem prowadzenia gospodarstwa po 5 latach od dnia rozpocz´cia prowadzenia terolnego by∏a podatnikiem podatku dochodo- go gospodarstwa. wego z tytu∏u prowadzenia dzia∏ów specjal- Grunty rolne (nieruchomoÊci rolne) b´dàce nych produkcji rolnej, je˝eli w dniu zawarcia wposiadaniu zale˝nym ubiegajàcego si´ odofiumowy o dofinansowanie projektu ∏àczny nansowanie projektu mogà byç uwzgl´dnione okres prowadzenia dzia∏u specjalnego prowprojekcie pod warunkiem przed∏o˝enia pisemdukcji rolnej igospodarstwa rolnego przekranej umowy, okreÊlajàcej ˝e ubiegajàcy si´ o docza 12 miesi´cy. finansowanie projektu b´dzie wposiadaniu tych Gospodarstwo rolne m∏odego rolnika powinno gruntów (nieruchomoÊci) przez okres co najspe∏niaç wymóg ˝ywotnoÊci ekonomicznej lub mniej 5 lat od planowanej daty dokonania przez wnioskodawca wyka˝e, ˝e kryterium to zosta- ARiMR wyp∏aty premii, oraz pisemnej zgody nie spe∏nione nie póêniej ni˝ po 5 latach od dnia w∏aÊciciela nieruchomoÊci na realizacj´ projekrozpocz´cia prowadzenia przez niego tego go- tu. JeÊli nieruchomoÊci rolne nie sà dzier˝awiospodarstwa. ne od Agencji NieruchomoÊci Rolnych lub jednostki samorzàdu terytorialnego, umowa dzier- ˚ywotnoÊç ekonomicznà okreÊla si´ na podsta- ˝awy powinna mieç dat´ pewnà albo powinna wie wielkoÊci ekonomicznej danego gospodarbyç sporzàdzona wformie aktu notarialnego. stwa rolnego, okreÊlonej jako suma nadwy˝ek bezpoÊrednich wszystkich dzia∏alnoÊci rolni- Wgospodarstwie rolnym m∏odego rolnika, stoczych prowadzonych w tym gospodarstwie. sownie do rodzaju prowadzonej produkcji, sà Nadwy˝ki bezpoÊrednie oblicza si´ na podsta- spe∏nione minimalne standardy w zakresie wie wskaêników SGM wyznaczonych dla po- ochrony Êrodowiska, higieny i warunków szczególnych rodzajów produkcji rolnej i regio- utrzymania zwierzàt w chwili, gdy rolnik ubienów. ga si´ o pomoc, lub zostanà one spe∏nione nie póêniej ni˝ po 5 latach od dnia rozpocz´cia pro- Sposób okreÊlenia wielkoÊci ekonomicznej gowadzenia tego gospodarstwa. spodarstwa rolnego jest okreÊlony wza∏àczniku nr 3 do Uzupe∏nienia Programu. Zestawienie aktów prawnych okreÊlajàcych minimalne standardy w zakresie higieny, ochrony Beneficjent mo˝e tak˝e udokumentowaç spe∏- Êrodowiska i warunków utrzymania zwierzàt nienie kryterium ˝ywotnoÊci ekonomicznej, stanowi za∏àcznik nr 4 do Uzupe∏nienia Prograprzedstawiajàc wyliczenie wielkoÊci ekonomiczmu. nej gospodarstwa rolnego na podstawie faktycznych danych z gospodarstwa rolnego, Ubiegajàcy si´ o dofinansowanie projektu nie w przypadku gdy: ma zaleg∏oÊci podatkowych ani zaleg∏oÊci wop∏acaniu sk∏adek ztytu∏u ubezpieczenia spo- 1) prowadzi produkcj´, dla której nie okreÊlono ∏ecznego i zdrowotnego.”, wskaênika SGM, lub b) cz´Êci „Opis systemu wdra˝ania” i „Schemat 2) w wyniku agregacji danych dla danego rowdra˝ania” otrzymujà brzmienie: dzaju dzia∏alnoÊci wartoÊç nadwy˝ki bezpo- Êredniej, liczonej za pomocà wskaêników „Opis systemu wdra˝ania SGM, jest ni˝sza od wartoÊci nadwy˝ki bez- Wnioski o dofinansowanie realizacji projektu poÊredniej liczonej na podstawie faktycznych sk∏ada si´ w OR ARiMR w∏aÊciwym ze wzgl´du danych z gospodarstwa rolnego. na miejsce realizacji projektu, zgodnie z trybem WielkoÊç ekonomiczna jest okreÊlana w ESU. okreÊlonym w odr´bnych przepisach. WartoÊç 1 ESU odpowiada nadwy˝ce równo- Wniosek o dofinansowanie realizacji projektu wa˝nej 1,2 tys. euro. podlega w OR ARiMR ocenie formalnej, Gospodarstwem rolnym ˝ywotnym pod wzgl´- wszczególnoÊci pod wzgl´dem poprawnoÊci jedem ekonomicznym jest gospodarstwo rolne go wype∏nienia i kompletnoÊci za∏àczników. o wielkoÊci ekonomicznej wynoszàcej co naj- W przypadku z∏o˝enia wniosku nieprawid∏owo mniej 4 ESU. wype∏nionego lub bez wymaganych za∏àczni- Wnioskodawca, wraz z wnioskiem o dofinanso- ków, instytucja wdra˝ajàca wzywa, w formie piwanie realizacji projektu, przedstawia kalkulacj´ semnej, ubiegajàcego si´ o dofinansowanie aktualnej wielkoÊci ekonomicznej gospodar- projektu do uzupe∏nienia wniosku w terminie stwa rolnego. W przypadku gdy wymagana 14 dni od dnia otrzymania wezwania. wielkoÊç ekonomiczna gospodarstwa rolnego Wniosek o dofinansowanie realizacji projektu nie zosta∏a osiàgni´ta, wnioskodawca przedstapodlega weryfikacji pod wzgl´dem zgodnoÊci wia plan okreÊlajàcy docelowy profil iskal´ pro- z celami oraz zasadami dzia∏ania, przez sprawdukcji nie póêniej ni˝ po 5 latach od dnia rozpo- dzenie: cz´cia prowadzenia przez niego tego gospodar- 1) spe∏nienia w gospodarstwie rolnym wymastwa rolnego, przy czym planowana ∏àczna nadgaƒ w zakresie higieny, utrzymania zwierzàt wy˝ka bezpoÊrednia musi osiàgnàç wymagany i ochrony Êrodowiska; poziom 4 ESU. Beneficjent zawiadamia ARiMR o osiàgni´ciu przez gospodarstwo rolne wyma- 2) spe∏nienia przez wnioskodawc´ kryterium ganej ˝ywotnoÊci ekonomicznej nie póêniej ni˝ kwalifikacji zawodowych;

3) spe∏nienia wymogu ˝ywotnoÊci ekonomicz- w ramach dost´pnych Êrodków. W przypadku nej gospodarstwa rolnego (wyjÊciowej lub gdy we wniosku dokonywano poprawek lub docelowej, tj. w okresie 5 lat od dnia rozpo- uzupe∏nieƒ, o kolejnoÊci przyj´cia projektu do cz´cia prowadzenia tego gospodarstwa rol- realizacji decyduje dzieƒ dokonania ostatniej nego przez beneficjenta) i poprawnoÊci obli- poprawki lub ostatniego uzupe∏nienia. czeƒ; Umowa odofinansowanie projektu okreÊla zobo- 4) zgodnoÊci z pozosta∏ymi kryteriami dost´pu. wiàzanie ARiMR wobec beneficjenta do wyp∏aty premii oraz zobowiàzania beneficjenta do dotrzy- Projekty zgodne z wymaganiami okreÊlonymi mania warunków okreÊlonych dla dzia∏ania. dla dzia∏ania 1.2. „U∏atwianie startu m∏odym rolnikom” przyjmowane sà do realizacji wed∏ug P∏atnoÊç dokonywana jest przez ARiMR po zakolejnoÊci z∏o˝enia wniosków poprawnie wype∏- warciu umowy odofinansowanie projektu na ranionych wraz z wymaganymi za∏àcznikami, chunek bankowy wskazany przez beneficjenta. Schemat wdra˝ania 3) w ust. 3.1.3. Dzia∏anie 1.3. „Szkolenia”: terminu, zasi´gu terytorialnego oraz liczby uczestników. a) cz´Êci „Beneficjenci” i„Kryteria dost´pu” otrzymujà brzmienie: Pomoc na dzia∏alnoÊç szkoleniowà nie mo˝e byç przyznawana na organizacj´ zaj´ç edukacyj- „Beneficjenci nych stanowiàcych element realizacji programu Instytucje lub podmioty (publiczne lub prywat- nauczania w szko∏ach podstawowych, gimnane) prowadzàce na terytorium Rzeczypospolitej zjach, szko∏ach ponadgimnazjalnych, dotych- Polskiej dzia∏alnoÊç szkoleniowà — osoby fi- czasowych szko∏ach ponadpodstawowych zyczne prowadzàce dzia∏alnoÊç gospodarczà i w szko∏ach wy˝szych. w zakresie dzia∏alnoÊci szkoleniowej, osoby Opomoc wramach dzia∏ania nie mogà ubiegaç prawne lub jednostki organizacyjne nieposiadasi´ podmioty prowadzàce dzia∏alnoÊç w zakrejàce osobowoÊci prawnej, których celem jest sie produkcji i obrotu materia∏ami, Êrodkami prowadzenie dzia∏alnoÊci szkoleniowej. i urzàdzeniami do produkcji rolnej lub leÊnej. Kryteria dost´pu Nie dotyczy to szkoleƒ z zakresu zwi´kszania konkurencyjnoÊci dzia∏alnoÊci leÊnej. 1) wnioskodawca: Projekt wspó∏finansowany w ramach dzia∏ania a) jest instytucjà lub podmiotem, prowadzànie mo˝e byç realizowany z udzia∏em innych cym dzia∏alnoÊç szkoleniowà, Êrodków publicznych przyznanych w zwiàzku b) ubiegajàcy si´ o dofinansowanie projektu z realizacjà projektu.”, nie ma zaleg∏oÊci podatkowych ani zaleb) cz´Êç „Zobowiàzania beneficjenta” otrzymuje g∏oÊci w op∏acaniu sk∏adek z tytu∏u ubezbrzmienie: pieczenia spo∏ecznego i zdrowotnego; „Zobowiàzania beneficjenta 2) projekt jest zgodny z celami i zakresem dzia- ∏ania oraz warunkami okreÊlonymi w og∏o- Beneficjent jest obowiàzany do: szeniu o konkursie, dotyczàcymi tematu 1) przechowywania ca∏oÊci dokumentacji zwiàszkoleƒ, ramowego zakresu programowego, zanej zrealizacjà projektu przez okres 5 lat od

dnia dokonania p∏atnoÊci koƒcowej zwiàza- 1) zgodnoÊci projektu z zakresem pomocy przenej z jego realizacjà; widzianym w ramach dzia∏ania; 2) umo˝liwienia dokonywania przez FAPA lub 2) spe∏nienia kryteriów dost´pu przez wnioskoinne uprawnione podmioty kontroli doku- dawc´ oraz zg∏oszony przez niego projekt mentów lub kontroli wmiejscu realizacji pro- (w tym zgodnoÊci projektu z warunkami jektu (wizytacji terenowej); og∏oszenia o konkursie); 3) umo˝liwienia dokonania oceny szkolenia 3) poprawnoÊci kalkulacji kosztów iwnioskowaprzez wszystkich jego uczestników, w formie nej pomocy. anonimowej ankiety; Projekty zweryfikowane pozytywnie b´dà oce- 4) wydania uczestnikom szkolenia zaÊwiadczeƒ niane przez GR KS wed∏ug punktowych kryteo ukoƒczeniu szkolenia; riów wyboru. Na tej podstawie GR KS sporzàdza listy projektów. Nast´pnie KS rekomenduje 5) z∏o˝enia ankiety monitorujàcej w FAPA5). Ministrowi Rolnictwa i Rozwoju Wsi projekty Beneficjent nie mo˝e sprzedaç lub wydzier˝awiç szkoleniowe do realizacji. sprz´tu ani pomocy dydaktycznych zakupio- Po akceptacji projektu przez Ministra Rolnictwa nych w ramach dzia∏ania w okresie realizacji i Rozwoju Wsi FAPA zawiera z ubiegajàcym si´ projektu i przed up∏ywem 5 lat od dnia dokonaodofinansowanie projektu umow´ odofinansonia p∏atnoÊci koƒcowej w ramach projektu. wanie projektu. Umowa o dofinansowanie pro- Inne zobowiàzania beneficjenta sà okreÊlone jektu jest przesy∏ana wnioskodawcy, ajej podpiw umowie o dofinansowanie projektu, zawartej sanie nast´puje wFAPA, wterminie okreÊlonym mi´dzy beneficjentem a FAPA.”, przez FAPA. c) cz´Êci „Opis systemu wdra˝ania” i „Schemat Umowa o dofinansowanie projektu zobowiàzuwdra˝ania” otrzymujà brzmienie: je FAPA do refundacji kosztów kwalifikowalnych planowanego projektu pod warunkiem, ˝e be- „Opis systemu wdra˝ania neficjent zrealizuje go w okreÊlonym zakresie Minister Rolnictwa i Rozwoju Wsi, jako instytu- i terminie, udokumentuje poniesione koszty cja zarzàdzajàcà Programem, okreÊla temat, ra- i dotrzyma zobowiàzaƒ wynikajàcych z umowy mowy zakres programowy, zasi´g terytorialny, o dofinansowanie projektu. liczb´ uczestników oraz ramowy termin realiza- Beneficjent mo˝e rozpoczàç realizacj´ projektu cji szkolenia. Na tej podstawie FAPA og∏asza z dniem zawarcia umowy o dofinansowanie konkursy na realizacj´ projektów szkoleniowych projektu. Koszty poniesione przed dniem zawarw ramach dzia∏ania. cia umowy odofinansowanie projektu nie b´dà uznane za koszty kwalifikowalne. Wnioski o dofinansowanie realizacji projektu sk∏ada si´ w siedzibie FAPA, zgodnie z trybem Pomoc b´dzie realizowana wformie zwrotu pookreÊlonym w odr´bnych przepisach. niesionych przez beneficjenta kosztów kwalifikowalnych zrealizowanego projektu, do wyso- Wniosek o dofinansowanie realizacji projektu koÊci okreÊlonej w umowie o dofinansowanie podlega weryfikacji formalnej, w szczególnoÊci projektu. Mo˝liwe jest rozliczenie projektu w zakresie zgodnoÊci wydruku z zapisem elekw etapach, je˝eli zosta∏o to przewidziane tronicznym, poprawnoÊci wype∏nienia oraz w umowie o dofinansowanie projektu. kompletnoÊci za∏àczników. Po zakoƒczeniu realizacji projektu lub jego etapu W przypadku z∏o˝enia wniosku nieprawid∏owo beneficjent sk∏ada do FAPA wniosek o p∏atnoÊç wype∏nionego lub bez wymaganych za∏àczni- wraz z wymaganymi za∏àcznikami, w tym dokuków, instytucja wdra˝ajàca wzywa, w formie pi- mentami potwierdzajàcymi poniesione koszty. semnej, ubiegajàcego si´ o dofinansowanie Po sprawdzeniu zgodnoÊci realizacji projektu projektu o uzupe∏nienie wniosku w terminie z umowà o dofinansowanie projektu oraz po- 14 dni od dnia otrzymania wezwania. twierdzeniu p∏atnoÊci przez FAPA, ARiMR doko- Wniosek o dofinansowanie realizacji projektu nuje p∏atnoÊci na rzecz beneficjenta. P∏atnoÊç podlega ocenie merytorycznej pod wzgl´dem po zrealizowaniu ca∏oÊci projektu mo˝e byç dozgodnoÊci z celami i zasadami dzia∏ania, przez konana po z∏o˝eniu przez beneficjenta sprawozsprawdzenie: dania koƒcowego z realizacji projektu.

Nr 199 — 12823 — Poz. 1645

Schemat wdrażania

DOKUMENT PROCES PODMIOT

PUBLIKACJA OGŁOSZENIA O OGŁOSZENIE O KONKURSIE KONKURSIE NA REALIZACJĘ FAPA PROJEKTÓW SZKOLENIOWYCH ZŁOŻENIE WNIOSKU O AN REALIZACJI PROJEKTU DOFINANSOWANIE REALIZACJI BENEFICJENT PROJEKTU DO FAPA

WERYFIKACJA KOMPLETNOŚCI I WNIOSEK — KARTA POPRAWNOŚCI FORMALNEJ WERYFIKACJI WNIOSKU FAPA OCENA ZGODNOŚCI Z KRYTERIAMI DOSTĘPU

OCENA WG KRYTERIÓW LISTA RANKINGOWA PRZYGOTOWANIE LISTY PROJEKTÓW PROJEKTÓW REKOMENDOWANIE PROJEKTU REALIZACJI ROZWOJU WSI PROJEKTU BENEFICJENTEM POMOCY

WNIOSEK O PŁATNOŚĆ ZŁOŻENIE WNIOSKU O BENEFICJENT PŁATNOŚĆ W FAPA

WNIOSEK O PŁATNOŚĆ - _ | WERYFIKACJA KOMPLETNOŚCI | FAPA KARTA WERYFIKACJI POPRAWNOŚCI FORMALNEJ WNIOSKU . WERYFIKACJA ZGODNOŚCI WNIOSKU Z UMOWĄ SPRAWDZENIE - KWALIFIKOWALNOŚCI WYDATKÓW | WERYFIKACJA POPRAWNOŚCI RACHUNKOWEJ

ZLECENIE PŁATNOŚCI PRZYGOTOWANIE ZLECENIA FAPA PŁATNOŚCI

POLECENIE PRZELEWU DOKONANIE PŁATNOŚCI ARiMR

KSIĘGA KSIĘGOWANIE PŁATNOŚCI ARiMR REALIZACJA OSTATNIEGO ETAPU PROJEKTU

WNIOSEK O PŁATNOŚĆ | ADNOŚĆ WRA ZE SPRAWOZDANIE KOŃCOWE Z BENEFICJENT REALIZACJI PROJEKTU SPRAWOZDANIEM Z REALIZACJI PROJEKTU W FAPA

WERYFIKACJA KOMPLETNOŚCI | POPRAWNOŚCI FORMALNEJ WNIOSKU . WERYFIKACJA ZGODNOŚCI 5 WNIOSKU WNIOSEK O PŁATNOŚĆ — ORAZ SPRAWOZDANIA Z KARTA WERYFIKACJI UMOWĄ SPRAWDZENIE KWALIFIKOWALNOŚCI WYDATKÓW . WERYFIKACJA POPRAWNOŚCI RACHUNKOWEJ

PRZYGOTOWANIE ZLECENIA ZLECENIE PŁATNOŚCI PŁATNOŚCI FAPA

POLECENIE PRZELEWU DOKONANIE PŁATNOŚCI ARiMR KSIĘGA KSIĘGOWANIE PŁATNOŚCI ARiMR

4) w ust. 3.1.4. Dzia∏anie 1.4. „Wsparcie doradztwa b) 1.2. „U∏atwianie startu m∏odym rolnirolniczego”: kom”, a) cz´Êci „Opis dzia∏ania” i „Maksymalne stawki c) 2.4. „Ró˝nicowanie dzia∏alnoÊci rolniczej dofinansowania wybranych us∏ug doradczych” i zbli˝onej do rolnictwa w celu zapewnieotrzymujà brzmienie: nia ró˝norodnoÊci dzia∏aƒ lub alternatywnych êróde∏ dochodów”. „Opis dzia∏ania Beneficjentem jest instytucja lub podmiot W ramach dzia∏ania wspierane b´dà projekty Êwiadczàcy us∏ugi w zakresie doradztwa rolnidotyczàce Êwiadczenia us∏ug doradczych na czego lub leÊnego. Beneficjent nie mo˝e zleciç rzecz rolników zainteresowanych uzyskaniem realizacji projektu lub jego cz´Êci podwykonawpomocy w ramach Wspólnej Polityki Rolnej cy. (WPR), instrumentów towarzyszàcych WPR oraz polityki strukturalnej. Beneficjentem ostatecznym dzia∏ania sà rolnicy i inne osoby pracujàce w rolnictwie, na rzecz Doradztwo dotyczyç b´dzie zasad i trybu ubiektórych Êwiadczone b´dà bezp∏atne us∏ugi dogania si´ o Êrodki finansowe w ramach: radcze. 1) WPR „P∏atnoÊci bezpoÊrednie”; Zakres pomocy: 2) nast´pujàcych dzia∏aƒ PROW: wsparcie obejmuje nast´pujàce rodzaje us∏ug: a) „Wspieranie dzia∏alnoÊci rolniczej na ob- 1) pomoc wprzygotowywaniu wniosków op∏atszarach o niekorzystnych warunkach gonoÊci bezpoÊrednie, wniosków o dofinansospodarowania”, wanie realizacji projektów, wniosków o p∏atb) „Uzyskiwanie rent strukturalnych”, noÊç, planów projektów oraz planów rozwoju gospodarstwa rolnego; c) „Wspieranie gospodarstw niskotowarowych”, 2) pomoc doradczà niezb´dnà w trakcie realizacji projektu; d) „Wspieranie przedsi´wzi´ç rolnoÊrodowiskowych i poprawy dobrostanu zwierzàt”, 3) organizacj´ spotkaƒ dla rolników w ramach doradztwa grupowego; e) „Zalesianie gruntów rolnych”, 4) przygotowywanie ulotek doradczych. f) „Dostosowanie gospodarstw rolnych do standardów Unii Europejskiej”, Beneficjent realizujàcy ww. us∏ugi na podstawie umowy o dofinansowanie projektu otrzymuje g) „Wspieranie grup producentów rolnych”; zwrot poniesionych kosztów wformie p∏atnoÊci 3) nast´pujàcych dzia∏aƒ Programu: rycza∏towych, wyliczanych na podstawie iloÊci a) 1.1. „Inwestycje w gospodarstwach rol- zrealizowanych us∏ug oraz stawek okreÊlonych nych”, w umowie o dofinansowanie projektu.

b) cz´Êci „Beneficjenci” i„Kryteria dost´pu” otrzy- czego lub leÊnego — osoby fizyczne prowadzàmujà brzmienie: ce dzia∏alnoÊç gospodarczà w zakresie doradztwa rolniczego lub leÊnego, osoby prawne lub „Beneficjenci jednostki organizacyjne niemajàce osobowoÊci Instytucje lub podmioty (publiczne lub prywat- prawnej, których celem jest prowadzenie dziane) prowadzàce na terytorium Rzeczypospolitej ∏alnoÊci z zakresu doradztwa rolniczego lub le- Polskiej dzia∏alnoÊç z zakresu doradztwa rolni- Ênego.

Kryteria dost´pu ków instytucja wdra˝ajàca wzywa, w formie pisemnej, ubiegajàcego si´ o dofinansowanie 1) wnioskodawca: projektu o uzupe∏nienie wniosku w terminie a) jest instytucjà lub podmiotem prowadzà- 14 dni od dnia otrzymania wezwania. cym dzia∏alnoÊç zzakresu doradztwa rolniczego lub leÊnego, Wniosek o dofinansowanie realizacji projektu podlega ocenie merytorycznej pod wzgl´dem b) ubiegajàcy si´ o dofinansowanie projektu zgodnoÊci z celami i zasadami dzia∏ania, przez nie ma zaleg∏oÊci podatkowych ani zalesprawdzenie: g∏oÊci w op∏acaniu sk∏adek z tytu∏u ubezpieczenia spo∏ecznego izdrowotnego; 1) zgodnoÊci projektu z zakresem pomocy przewidzianym w ramach dzia∏ania; 2) projekt jest zgodny z celami i zakresem dzia- ∏ania oraz warunkami okreÊlonymi w og∏o- 2) spe∏nienia kryteriów dost´pu przez wnioskoszeniu o konkursie. dawc´ oraz zg∏oszony przez niego projekt (w tym zgodnoÊci projektu z warunkami Opomoc wramach dzia∏ania nie mogà ubiegaç og∏oszenia o konkursie); si´ podmioty prowadzàce dzia∏alnoÊç w zakresie produkcji i obrotu materia∏ami, Êrodkami 3) poprawnoÊci kalkulacji kosztów iwnioskowai urzàdzeniami do produkcji rolnej lub leÊnej. nej pomocy. Nie dotyczy to us∏ug doradczych w zakresie Projekty zweryfikowane pozytywnie b´dà ocedzia∏ania PROW „Zalesianie gruntów rolnych”. niane przez GR KS wed∏ug punktowych kryte- Projekt wspó∏finansowany w ramach dzia∏ania riów wyboru. Na tej podstawie GR KS sporzànie mo˝e byç realizowany z udzia∏em innych dza listy projektów. Nast´pnie KS rekomenduje Êrodków publicznych przyznanych w zwiàzku Ministrowi Rolnictwa iRozwoju Wsi projekty do z realizacjà tego projektu.”, realizacji. c) cz´Êç „Zobowiàzania beneficjenta” otrzymuje Po akceptacji projektu przez Ministra Rolnictwa brzmienie: i Rozwoju Wsi FAPA zawiera z ubiegajàcym si´ odofinansowanie projektu umow´ odofinanso- „Zobowiàzania beneficjenta wanie projektu. Umowa o dofinansowanie pro- Beneficjent jest obowiàzany do: jektu jest przesy∏ana wnioskodawcy, ajej podpi- 1) przechowywania ca∏oÊci dokumentacji zwià- sanie nast´puje wFAPA, wterminie okreÊlonym zanej zrealizacjà projektu przez okres 5 lat od przez FAPA. dnia dokonania p∏atnoÊci koƒcowej zwiàza- Umowa o dofinansowanie projektu zobowiàzunej z jego realizacjà; je FAPA do refundacji kosztów kwalifikowalnych 2) umo˝liwienia dokonywania przez FAPA lub planowanego projektu, pod warunkiem ˝e beinne uprawnione podmioty kontroli dokuneficjent zrealizuje go w okreÊlonym zakresie mentów lub kontroli wmiejscu realizacji proi terminie, udokumentuje zrealizowane us∏ugi jektu (wizytacji terenowej); oraz dotrzyma zobowiàzaƒ wynikajàcych zumo- 3) z∏o˝enia ankiety monitorujàcej w FAPA7). wy o dofinansowanie projektu. Inne zobowiàzania beneficjenta okreÊlone sà Beneficjent mo˝e rozpoczàç realizacj´ projektu w umowie o dofinansowanie projektu zawartej z dniem zawarcia umowy o dofinansowanie mi´dzy beneficjentem a FAPA.”, projektu. Koszty poniesione przed dniem zawarcia umowy odofinansowanie projektu nie b´dà d) cz´Êci „Opis systemu wdra˝ania” i „Schemat uznane za koszty kwalifikowalne. wdra˝ania” otrzymujà brzmienie: Pomoc b´dzie realizowana wformie zwrotu po- „Opis systemu wdra˝ania niesionych przez beneficjenta kosztów kwalifi- Minister Rolnictwa i Rozwoju Wsi, jako instytu- kowalnych zrealizowanego projektu, do wysocja zarzàdzajàca Programem, okreÊla rodzaj iza- koÊci okreÊlonej w umowie o dofinansowanie kres Êwiadczonych w ramach dzia∏ania us∏ug projektu. Mo˝liwe jest okresowe rozliczanie redoradczych, ich zasi´g terytorialny oraz termin alizacji projektu, je˝eli zosta∏o to przewidziane realizacji. Na tej podstawie FAPA og∏asza konw umowie o dofinansowanie projektu. kursy na realizacj´ projektów Êwiadczenia us∏ug Po zakoƒczeniu realizacji ka˝dego zetapów prodoradczych. jektu beneficjent sk∏ada do FAPA wniosek Wnioski o dofinansowanie realizacji projektu o p∏atnoÊç wraz z wymaganymi za∏àcznikami, sk∏ada si´ w siedzibie FAPA, zgodnie z trybem w tym dokumentami potwierdzajàcymi wykookreÊlonym w odr´bnych przepisach. nane us∏ugi. Wniosek o dofinansowanie realizacji projektu Po sprawdzeniu zgodnoÊci realizacji projektu podlega weryfikacji formalnej, w szczególnoÊci z umowà o dofinansowanie projektu oraz popod wzgl´dem zgodnoÊci wydruku z wersjà twierdzeniu p∏atnoÊci przez FAPA, ARiMR dokoelektronicznà, poprawnoÊci wype∏nienia i komnuje p∏atnoÊci na rzecz beneficjenta. P∏atnoÊç pletnoÊci za∏àczników. po zrealizowaniu ca∏oÊci projektu mo˝e byç do- W przypadku z∏o˝enia wniosku nieprawid∏owo konana po z∏o˝eniu przez beneficjenta sprawozwype∏nionego lub bez wymaganych za∏àczni- dania koƒcowego z realizacji projektu.

Schemat wdra˝ania *)Wprzypadku projektów Êwiadczenia us∏ug doradczych etap oznacza okres rozliczeniowy.”;

b) cz´Êci „WysokoÊç pomocy”, „Beneficjenci”, us∏ugowe zamra˝anie wraz zprzechowywaniem „Kryteria dost´pu” i„Zobowiàzania beneficjen- produktów rolnych lub handel hurtowy artykuta” otrzymujà brzmienie: ∏ami rolno-spo˝ywczymi. „WysokoÊç pomocy Kryteria dost´pu Maksymalny poziom pomocy mo˝e wynosiç do 1) pomoc dotyczy projektów zwiàzanych zprze- 50 % ∏àcznych kosztów kwalifikowalnych, jedtwórstwem i marketingiem produktów rolnak nie wi´cej ni˝ 20 mln z∏ na jeden podmiot nych obj´tych za∏àcznikiem nr 1 do TWE, w okresie realizacji Programu. Ponadto wielz wy∏àczeniem produktów rybnych, leÊnych koÊç przyznanej pomocy na realizacj´ jednego i produktów rolnych pochodzàcych z paƒstw projektu nie mo˝e byç ni˝sza ni˝ 100 tys. z∏. trzecich; w sektorze przetwórstwa owoców Je˝eli przedsi´biorca prowadzi dzia∏alnoÊç i warzyw oraz w sektorze produkcji pasz dla w wyodr´bnionych jednostkach organizacyj- zwierzàt gospodarskich i ryb dopuszcza si´ nych, samodzielnie sporzàdzajàcych sprawoz- wsparcie zak∏adu, w którym przetwarzane sà dania finansowe, wy˝ej wymienione limity wy- surowce z paƒstw trzecich, pod warunkiem sokoÊci pomocy b´dà dotyczy∏y odr´bnie ka˝- ˝e udzia∏ tych surowców nie przekracza 30 % dego z tych podmiotów. ca∏oÊci przetwarzanych produktów rolnych Beneficjenci w uj´ciu wartoÊciowym; w tym przypadku kwota pomocy ulega obni˝eniu proporcjo- Przedsi´biorcy wpisani do rejestru przedsi´- nalnie do zadeklarowanego udzia∏u surowbiorców w Krajowym Rejestrze Sàdowym lub ców pochodzàcych z paƒstw trzecich; ewidencji dzia∏alnoÊci gospodarczej, których przedmiotem dzia∏alnoÊci jest przetwórstwo 2) podmiot, którego dotyczy inwestycja, prowaproduktów rolnych (w sektorach okreÊlonych dzi dzia∏alnoÊç w jednym lub kilku sektorach w cz´Êci „Kryteria dost´pu”), pakowanie jaj, okreÊlonych w poni˝szej tabeli:

Nr 199 — 12830 — Poz. 1645

Numer Polskiej Sektor Klasyfikacji

Działalności

(PKD)

Przetwórstwo mleka i wyrób serów

Produkcja mięs, z wyjątkiem drobiowego i króliczego

Produkcja mięsa drobiowego i króliczego

15.13.A Produkcja konserw, przetworów z mięsa, z podrobów mięsnych i krwi

15.32.2 Produkcja soków z owoców i warzyw Przetwórstwo owoców i warzyw, gdzie indziej niesklasyfikowane, z

wyjątkiem działalności usługowej

Wytwarzanie produktów przemiału zbóż Wytwarzanie skrobi i produktów skrobiowych — dotyczy wyłącznie podmiotów zajmujących się działalnością w zakresie przetwórstwa

ziemniaków na skrobię

Produkcja pasz dla zwierząt gospodarskich

Produkcja pozostałych artykułów spożywczych, gdzie indziej niesklasyfikowana — dotyczy podmiotów zajmujących się działalnością w zakresie produkcjj jaj w proszku, żółtek świeżych lub zakonserwowanych, białek jaj

Produkcja pozostałych artykułów spożywczych, gdzie indziej niesklasyfikowana — dotyczy podmiotów zajmujących się działalnością w zakresie przetwórstwa chmielu na ekstrakt i na granulat

Produkcja pozostałych artykułów spożywczych, gdzie indziej niesklasyfikowana — dotyczy podmiotów zajmujących się działalnością w zakresie produkcji drożdży piekarniczych i spożywczych

15.89.Z Produkcja pozostałych artykułów spożywczych, gdzie indziej niesklasyfikowana — dotyczy podmiotów zajmujących się działalnością w

zakresie przetwórstwa miodu Produkcja przędzy z włókien tekstylnych pozostała — dotyczy podmiotów zajmujących się działalnością w zakresie przygotowania włókna Inianego i konopnego

Magazynowanie i przechowywanie towarów w pozostałych składowiskach — dotyczy podmiotów zajmujących się działalnością w zakresie

usługowego zamrażania wraz z przechowywaniem artykułów rolnych

Sprzedaż hurtowa kwiatów i roślin

Sprzedaż hurtowa owoców i warzyw

01.42.Z Pakowanie jaj

3) w przypadku podmiotów nieprowadzàcych w przypadku podmiotów zajmujàcych si´ dzia∏alnoÊci w sektorach wymienionych przetwórstwem wst´pnie przetworzonych wpkt 2, wsparcie b´dzie mog∏o dotyczyç wy- produktów rolnych, po zakoƒczeniu realizacji ∏àcznie realizacji projektów s∏u˝àcych ochro- projektu i w ciàgu nast´pnych 5 lat benefinie Êrodowiska; cjent jest obowiàzany wykorzystywaç w procesie przetwórczym, w co najmniej 50 % 4) podmiot, którego dotyczy inwestycja, powiw uj´ciu wartoÊciowym, wst´pnie przetwonien wykazywaç ˝ywotnoÊç ekonomicznà — rzone produkty rolne, nabyte na podstawie byç zdolnym do realizacji planowanego umów zawieranych na okres co najmniej przedsi´wzi´cia oraz dalszego prowadzenia 1 roku z podmiotami, które pozyskiwa∏y surentownej dzia∏alnoÊci na rynku w danym rowiec do ich produkcji na podstawie umów sektorze; ocena ˝ywotnoÊci ekonomicznej daz producentami rolnymi; nego zak∏adu b´dzie przeprowadzona na podze wzgl´du na specyfik´ organizacji spó∏- stawie analizy danych ekonomicznych dotydzielni mleczarskich podmioty te nie sà oboczàcych dotychczasowej dzia∏alnoÊci gospowiàzane do zawierania umów z producentadarczej podmiotu oraz przed∏o˝onego projekmi rolnymi; tu przedsi´wzi´cia; je˝eli przedsi´biorca nie dysponuje Êrodkami na realizacj´ ca∏oÊci pla- ze wzgl´du na specyfik´ organizacji pozyskinowanej inwestycji, wymagane jest przedsta- wania miodu podmioty zajmujàce si´ przewienie zgody banku lub innej instytucji finan- twórstwem miodu nie sà obowiàzane do zasowej na udzielenie kredytu inwestycyjnego; wierania umów z producentami rolnymi, b) w przypadku podmiotów zajmujàcych si´ 5) wprzypadku inwestycji zak∏adajàcych wzrost pakowaniem jaj pomoc mo˝e zostaç wymocy produkcyjnych warunkiem przyznania p∏acona, je˝eli po zakoƒczeniu realizacji pomocy jest wykazanie mo˝liwoÊci zbytu plaprojektu iwciàgu nast´pnych 5 lat benefinowanej produkcji; weryfikacja spe∏nienia tecjent b´dzie zaopatrywa∏ si´ w surowiec go warunku dokonywana jest przez porówna podstawie umów zawieranych zprodunanie przedstawionego przez beneficjenta centami rolnymi na okres co najmniej 1 roplanu sprzeda˝y z danymi zawartymi w anaku; umowy te powinny dotyczyç co najlizie odpowiedniego sektora przetwórstwa mniej 50 % pozyskiwanych produktów produktów rolnych, która b´dzie przeprowarolnych w uj´ciu wartoÊciowym, dzana i regularnie uaktualniania przez niezale˝nych ekspertów; c) w przypadku podmiotów zajmujàcych si´ us∏ugowym zamra˝aniem wraz z przecho- 6) projekty nie mogà dotyczyç inwestycji na powywaniem produktów rolnych pomoc moziomie handlu detalicznego; ˝e zostaç wyp∏acona, je˝eli po zakoƒczeniu 7) podmiot, który zostanie obj´ty wsparciem, realizacji projektu i w ciàgu nast´pnych spe∏nia minimalne standardy sanitarne, we- 5 lat beneficjent b´dzie zaopatrywa∏ si´ terynaryjne, ochrony Êrodowiska i dobrosta- w surowiec na podstawie umów zawarnu zwierzàt, okreÊlone w za∏àczniku nr 5 do tych na okres co najmniej 1 roku z produ- Uzupe∏nienia Programu; w przypadku zak∏a- centami rolnymi lub podmiotami, które dów przetwórstwa mleka i mi´sa, które zo- pozyskiwa∏y surowiec na podstawie umów sta∏y obj´te okresami przejÊciowymi na do- zawieranych z producentami rolnymi; stosowania strukturalne do wymagaƒ sani- umowy te powinny dotyczyç co najmniej tarnych lub weterynaryjnych i przygotowa∏y 50 % mocy przechowalniczych zak∏adu, w zwiàzku z tym indywidualne harmonograd) w przypadku podmiotów zajmujàcych si´ my dzia∏aƒ naprawczych, standardy te muszà handlem hurtowym produktami rolnymi byç spe∏nione po zakoƒczeniu realizacji pomoc mo˝e zostaç wyp∏acona, je˝eli po przedsi´wzi´cia; pomoc dla zak∏adów obj´- zakoƒczeniu realizacji projektu i w ciàgu tych okresami przejÊciowymi mo˝e dotyczyç nast´pnych 5 lat beneficjent b´dzie zaopawy∏àcznie projektów, w wyniku realizacji któtrywa∏ si´ w produkty rolne na podstawie rych zostanà spe∏nione odpowiednie stanumów zawieranych z producentami rolnydardy wynikajàce z harmonogramu; mi na okres co najmniej 1 roku; umowy te 8) planowana inwestycja wià˝e si´ z korzyÊcia- powinny dotyczyç co najmniej 50 % nabymi dla producentów rolnych, co oznacza, ˝e: wanych produktów rolnych w uj´ciu wartoÊciowym, przeznaczonych do sprzeda˝y; a) w przypadku podmiotów zajmujàcych si´ przetwórstwem produktów rolnych pomoc 9) budowa nowego zak∏adu produkcyjnego momo˝e zostaç wyp∏acona, je˝eli po zakoƒ- ˝e podlegaç wsparciu pod warunkiem udokuczeniu realizacji projektu i w ciàgu nast´p- mentowania bazy surowcowej lub w przynych 5 lat beneficjent b´dzie zaopatrywa∏ padku, gdy inwestycja zwiàzana jest z przesi´ wsurowiec na podstawie umów zawie- niesieniem ju˝ istniejàcego zak∏adu (zaprzeranych z producentami rolnymi na okres stanie dzia∏alnoÊci w posiadanych obiektach co najmniej 1 roku; umowy te powinny do- i podj´cie produkcji w ramach nowej inwetyczyç co najmniej 50 % przetwarzanego stycji), który b´dzie kontynuowaç produkcj´ surowca w uj´ciu wartoÊciowym; w tej samej bran˝y;

10) je˝eli zak∏ad, w którym realizowany b´dzie 5) beneficjent ostateczny — przedsi´biorcy wpiprojekt, jest przedmiotem posiadania zale˝- sani do rejestru przedsi´biorców w Krajonego, wnioskodawca obowiàzany jest do wym Rejestrze Sàdowym lub ewidencji dziaprzedstawienia pisemnej umowy potwier- ∏alnoÊci gospodarczej, których przedmiotem dzajàcej fakt bycia przez niego posiadaczem dzia∏alnoÊci jest przetwórstwo wybranych zale˝nym przez okres co najmniej 5 lat od produktów rolnych, pakowanie jaj, us∏ugowe dnia dokonania p∏atnoÊci koƒcowej oraz pi- zamra˝anie wraz z przechowywaniem prosemnej zgody w∏aÊciciela nieruchomoÊci na duktów rolnych lub handel hurtowy artyku∏aprzeprowadzenie planowanego projektu; mi rolno-spo˝ywczymi. 11) projekt wspó∏finansowany wramach dzia∏a- Opis systemu wdra˝ania nia nie mo˝e byç realizowany zudzia∏em innych Êrodków publicznych przyznanych Wnioski o dofinansowanie realizacji projektu w zwiàzku z realizacjà tego projektu; sk∏ada si´ w OR ARiMR w∏aÊciwym ze wzgl´du na miejsce realizacji projektu, zgodnie z trybem 12) ubiegajàcy si´ o dofinansowanie projektu okreÊlonym w odr´bnych przepisach. nie ma zaleg∏oÊci podatkowych ani zaleg∏o- Êci wop∏acaniu sk∏adek ztytu∏u ubezpiecze- Wniosek o dofinansowanie realizacji projektu nia spo∏ecznego i zdrowotnego. podlega wOR ARiMR ocenie formalnej, wszczególnoÊci pod wzgl´dem zgodnoÊci wydruku Zobowiàzania beneficjenta zwersjà elektronicznà, poprawnoÊci jego wype∏- Beneficjent nie mo˝e dokonaç zmiany przezna- nienia ikompletnoÊci za∏àczników. czenia inwestycji ani sprzeda˝y, najmu, dzier˝awy lub leasingu budynków, budowli, wyposa˝e- W przypadku z∏o˝enia wniosku nieprawid∏owo nia, maszyn i urzàdzeƒ, wybudowanych, zmo- wype∏nionego lub bez wymaganych za∏àcznidernizowanych z wykorzystaniem Êrodków ków instytucja wdra˝ajàca wzywa, w formie piz pomocy przyznanej na podstawie umowy semnej, ubiegajàcego si´ odofinansowanie proo dofinansowanie projektu zawartej z ARiMR, jektu o uzupe∏nienie wniosku w terminie 14 dni w okresie realizacji projektu oraz przed up∏y- od dnia otrzymania wezwania. wem 5 lat od dnia dokonania przez ARiMR p∏at- Wniosek o dofinansowanie realizacji projektu noÊci koƒcowej zwiàzanej z realizacjà projektu. podlega weryfikacji pod wzgl´dem zgodnoÊci Beneficjent jest obowiàzany do: zcelami izasadami dzia∏ania przez sprawdzenie: 1) przechowywania ca∏oÊci dokumentacji zwià- 1) zgodnoÊci projektu z zakresem pomocy przezanej zrealizacjà projektu przez okres 5 lat od widzianym w ramach dzia∏ania; dnia dokonania przez ARiMR p∏atnoÊci koƒcowej zwiàzanej z jego realizacjà; 2) spe∏nienia kryteriów dost´pu; 2) umo˝liwienia dokonywania przez ARiMR lub 3) poprawnoÊci kalkulacji kosztów iwnioskowainne upowa˝nione do tego podmioty kontro- nej pomocy. li dokumentów lub kontroli wmiejscu realiza- Projekty zgodne z wymaganiami okreÊlonymi cji projektu (wizytacji terenowej); dla dzia∏ania 1.5. „Poprawa przetwórstwa imar- 3) z∏o˝enia ankiet monitorujàcych w ARiMR. ketingu artyku∏ów rolnych” izarekomendowane Inne zobowiàzania beneficjenta okreÊlone sà przez KS sà przyjmowane do realizacji wed∏ug umowà o dofinansowanie projektu zawartà kolejnoÊci z∏o˝enia wniosków poprawnie wype∏- z ARiMR.”, nionych wraz z wymaganymi za∏àcznikami, w ramach dost´pnych Êrodków. W przypadku c) cz´Êci „System instytucjonalny”, „Opis syste- gdy we wniosku dokonywano poprawek lub mu wdra˝ania” i „Schemat wdra˝ania” otrzy- uzupe∏nieƒ, o kolejnoÊci przyj´cia projektu do mujà brzmienie: realizacji decyduje dzieƒ dokonania ostatniej „System instytucjonalny: poprawki lub ostatniego uzupe∏nienia. 1) instytucja zarzàdzajàca — Minister Rolnictwa Listy pozytywnie ocenionych projektów przei Rozwoju Wsi; kazywane sà do rekomendacji KS. W przypadku uzyskania rekomendacji, ARiMR zawiera 2) instytucja wdra˝ajàca — ARiMR; umow´ o dofinansowanie projektu z wniosko- 3) beneficjent koƒcowy — ARiMR; dawcà. 4) beneficjent — przedsi´biorcy wpisani do re- Umowa o dofinansowanie projektu jest przesyjestru przedsi´biorców w Krajowym Reje- ∏ana wnioskodawcy, a jej podpisanie nast´puje strze Sàdowym lub ewidencji dzia∏alnoÊci w siedzibie OR ARiMR. gospodarczej, których przedmiotem dzia∏alnoÊci jest przetwórstwo wybranych produk- Umowa o dofinansowanie projektu okreÊla zotów rolnych, pakowanie jaj, us∏ugowe zamra- bowiàzanie ARiMR do wspó∏finansowania pla- ˝anie wraz z przechowywaniem produktów nowanego projektu, pod warunkiem ˝e benefirolnych lub handel hurtowy artyku∏ami rol- cjent zrealizuje go w okreÊlonym zakresie i terno-spo˝ywczymi; minie, udokumentuje poniesione koszty i do-

trzyma zobowiàzaƒ wynikajàcych z umowy P∏atnoÊç na rzecz beneficjenta jest dokonywana o dofinansowanie projektu. jednorazowo, po zakoƒczeniu ca∏oÊci realizacji projektu, a je˝eli by∏o to przewidziane umowà Beneficjent mo˝e rozpoczàç realizacj´ projektu — w dwóch etapach. W przypadku projektów, z dniem zawarcia umowy o dofinansowanie których planowana kwota pomocy przekracza projektu. Koszty poniesione przed dniem zawarkwot´ 10 mln z∏, dopuszcza si´ równie˝ mo˝licia umowy o dofinansowanie projektu mi´dzy beneficjentem a instytucjà wdra˝ajàcà nie sà woÊç realizacji projektu maksymalnie w czteuznawane za koszty kwalifikowalne. Nie dotyczy rech etapach. W przypadku realizacji projektów to kosztów ogólnych, które mogà byç poniesio- wieloetapowych beneficjent sk∏ada odr´bne ne przed dniem zawarcia umowy o dofinanso- wnioski o p∏atnoÊç, po zrealizowaniu ka˝dego wanie projektu, lecz nie wczeÊniej ni˝ od dnia etapu. P∏atnoÊç, po zrealizowaniu ca∏oÊci pro- 1 stycznia 2004 r. jektu, mo˝e byç dokonana po z∏o˝eniu przez beneficjenta sprawozdania koƒcowego z realizacji Wniosek o p∏atnoÊç jest sk∏adany w OR ARiMR. projektu. P∏atnoÊci dokonuje si´ po z∏o˝eniu przez beneficjenta wniosku o p∏atnoÊç wraz z wymaganymi Szczegó∏owe zasady rozpatrywania wniosków za∏àcznikami (w tym dokumentami potwierdza- odofinansowanie realizacji projektu iwniosków jàcymi poniesione koszty) oraz sprawdzeniu o p∏atnoÊç sà okreÊlone w procedurach ARiMR, przez ARiMR zgodnoÊci realizacji projektu zatwierdzonych przez Ministra Rolnictwa i Rozz umowà o dofinansowanie projektu. woju Wsi.

Schemat wdra˝ania *)Wprzypadku gdy projekt jest realizowany wjednym etapie, procedura przebiega wsposób opisany jak dla II etapu.”;

b) w cz´Êci „Opis dzia∏ania” w cz´Êci dotyczàcej lasów prywatnych (w∏aÊciciele, dzier˝awcy lub zakresu pomocy wpkt 1 po wyrazie „rozmno˝e- u˝ytkownicy wieczyÊci lasów niestanowiàcych niowego” dodaje si´ odnoÊnik nr 7a w brzmie- w∏asnoÊci Skarbu Paƒstwa, z wyjàtkiem jednoniu: stek samorzàdu terytorialnego), którzy zg∏oszà „7a)LeÊny materia∏ rozmno˝eniowy powinien nale˝àce do nich tereny leÊne do obj´cia dzia∏aniami w zakresie ich odnowy, w ramach komodpowiadaç wymaganiom okreÊlonym pleksowego projektu realizowanego przez dane wustawie zdnia 7 czerwca 2001 r. oleÊnym nadleÊnictwo. materiale rozmno˝eniowym (Dz. U. Nr 73,

, z póên. zm.).”, Kryteria dost´pu c) cz´Êci „Beneficjenci” i„Kryteria dost´pu” otrzy- 1) pomoc mo˝e byç przyznana na realizacj´ promujà brzmienie: jektów na obszarach leÊnych bezpoÊrednio uszkodzonych w wyniku naturalnej katastro- „Beneficjenci fy lub po˝aru (obszary nadleÊnictw wskaza- NadleÊnictwa Paƒstwowego Gospodarstwa Le- nych w cz´Êci „Zasi´g geograficzny” — gru- Ênego Lasy Paƒstwowe (PGL) oraz w∏aÊciciele pa A) lub na obszarach leÊnych nieuszkodzo-

nych, na których istnieje zwi´kszone zagro˝e- biór, Zawadzkie, Chrzanów, Lubliniec, Konie na skutek zaistnia∏ej naturalnej katastrofy sz´cin, Gubin, Brzózka i Nowa Sól (grulub po˝aru (obszary nadleÊnictw wskazanych pa A), w cz´Êci „Zasi´g geograficzny” — grupa B); b) Bielsko, Ustroƒ, Rudy Raciborskie, Rybnik, 2) projekty zg∏aszane przez nadleÊnictwa nie- Brynek i Katowice (grupa B).”, uznane za bezpoÊrednio zniszczone wwyniku e) cz´Êci „System instytucjonalny”, „Opis systenaturalnej katastrofy lub po˝aru mogà dotymu wdra˝ania” i „Schemat wdra˝ania” otrzyczyç jedynie dzia∏aƒ zapobiegawczych, majàmujà brzmienie: cych wp∏yw na zabezpieczenie obszarów le- Ênych bezpoÊrednio zniszczonych w wyniku „System instytucjonalny katastrofy; 1) instytucja zarzàdzajàca — Minister Rolnictwa 3) nadleÊnictwo, w toku przygotowywania pro- i Rozwoju Wsi; jektu, jest obowiàzane do poinformowania 2) instytucja wdra˝ajàca — ARiMR; w∏aÊcicieli lasów prywatnych o planowanym 3) beneficjent koƒcowy — ARiMR; projekcie i uwzgl´dnienia w jego zakresie lasów prywatnych zg∏oszonych przez ich w∏a- 4) beneficjenci — Paƒstwowe Gospodarstwo Êcicieli; LeÊne Lasy Paƒstwowe (PGL); 4) projekt wspó∏finansowany w ramach dzia∏a- 5) beneficjenci ostateczni — nadleÊnictwa iw∏ania nie mo˝e byç realizowany z udzia∏em in- Êciciele lasów prywatnych. nych Êrodków publicznych przyznanych Opis systemu wdra˝ania w zwiàzku z realizacjà projektu; Wnioski o dofinansowanie realizacji projektu 5) realizowane projekty powinny uwzgl´dniaç sk∏ada si´ w OR ARiMR w∏aÊciwym ze wzgl´du zasady zabezpieczeƒ przeciwpo˝arowych na miejsce realizacji projektu, zgodnie z trybem w powiàzaniu z kategorià zagro˝enia po˝arookreÊlonym w odr´bnych przepisach. wego obszaru leÊnego, którego dotyczy projekt; Wniosek o dofinansowanie realizacji projektu podlega w OR ARiMR ocenie formalnej, 6) ubiegajàcy si´ odofinansowanie projektu nie w szczególnoÊci pod wzgl´dem zgodnoÊci wyma zaleg∏oÊci podatkowych ani zaleg∏oÊci druku z zapisem elektronicznym, poprawnoÊci w op∏acaniu sk∏adek z tytu∏u ubezpieczenia jego wype∏nienia i kompletnoÊci za∏àczników. spo∏ecznego i zdrowotnego. Wprzypadku stwierdzenia niezgodnoÊci wydru- Kategorie zagro˝enia po˝arowego obszarów leku z zapisem elektronicznym wniosek odrzuca Ênych sà okreÊlone wza∏àczniku nr 6 do Uzupe∏- si´. nienia Programu.”, W przypadku z∏o˝enia wniosku nieprawid∏owo d) cz´Êç „Zasi´g geograficzny” otrzymuje brzmie- wype∏nionego lub bez wymaganych za∏àczninie: ków instytucja wdra˝ajàca wzywa, w formie pi- „Zasi´g geograficzny semnej, ubiegajàcego si´ odofinansowanie projektu o uzupe∏nienie wniosku w terminie 14 dni Realizacja dzia∏ania wzakresie odbudowy zniszod dnia otrzymania wezwania. czonego potencja∏u leÊnego oraz wprowadzania odpowiednich instrumentów zapobiegawczych Wniosek o dofinansowanie realizacji projektu obejmuje obszary leÊne uszkodzone w wyniku: podlega weryfikacji pod wzgl´dem zgodnoÊci zcelami izasadami dzia∏ania, przez sprawdzenie: 1) huraganu w dniu 4 lipca 2002 r. na obszarze NadleÊnictw: 1) zgodnoÊci projektu z zakresem pomocy przewidzianym w ramach dzia∏ania; a) Borki, Dryga∏y, Czerwony Dwór, Gi˝ycko, Nowogród, Pisz, Ostro∏´ka, Myszyniec, 2) zgodnoÊci z kryteriami dost´pu do pomocy; Rudka (grupa A), 3) poprawnoÊci kalkulacji kosztów iwnioskowab) Maskuliƒskie, Go∏dap, Olecko, Spychowo, nej pomocy. Strza∏owo i Mràgowo — obr´b Mràgowo Projekty zgodne z wymaganiami okreÊlonymi — w cz´Êciach sàsiadujàcych z obszarami dla dzia∏ania 2.1. „Przywracanie potencja∏u prozniszczonymi przez katastrof´ ifunkcjonal- dukcji leÊnej zniszczonego naturalnà katastrofà nie z nimi powiàzanymi (grupa B); lub po˝arem oraz wprowadzenie odpowiednich 2) powodzi w lipcu 2004 r. na obszarze Nadle- instrumentów zapobiegawczych” przyjmowane Ênictw: Stuposiany, Rymanów, Wetlina, Kra- sà do realizacji wed∏ug kolejnoÊci z∏o˝enia siczyn, Brzegi Dolne, Kaƒczuga, Bircza, Bali- wniosków poprawnie wype∏nionych wraz z wygród, Brzozów (grupa A); maganymi za∏àcznikami, w ramach dost´pnych Êrodków. W przypadku gdy we wniosku doko- 3) huraganów wlatach 2003—2004 na obszarze nywano poprawek lub uzupe∏nieƒ, o kolejnoÊci NadleÊnictw: przyj´cia projektu do realizacji decyduje dzieƒ a) Krzeszowice, MyÊlenice, Nowy Targ, Ujso- dokonania ostatniej poprawki lub ostatniego ∏y, W´gierska Górka, Wis∏a, JeleÊnia, Ko- uzupe∏nienia.

Przyj´cie projektu do realizacji nast´puje cia umowy o dofinansowanie projektu mi´dzy z dniem zawarcia umowy o dofinansowanie beneficjentem a instytucjà wdra˝ajàcà nie b´dà projektu mi´dzy ARiMR i wnioskodawcà. Umo- uznane za koszty kwalifikowalne. Zasada ta nie wa o dofinansowanie projektu jest przesy∏ana dotyczy kosztów ogólnych, które mogà byç pownioskodawcy, a jej podpisanie nast´puje niesione przed dniem zawarcia umowy o dofiw OR ARiMR. nansowanie projektu, lecz nie wczeÊniej ni˝ od dnia 1 stycznia 2004 r. Umowa o dofinansowanie projektu zobowiàzuje ARiMR do wspó∏finansowania planowanego Wniosek o p∏atnoÊç jest sk∏adany w OR ARiMR. projektu, pod warunkiem ˝e beneficjent zreali- P∏atnoÊci dokonuje si´ po z∏o˝eniu przez benefizuje go w okreÊlonym zakresie i terminie, udo- cjenta wniosku o p∏atnoÊç wraz z wymaganymi kumentuje poniesione koszty i dotrzyma zobo- za∏àcznikami (w tym dokumentami potwierdzawiàzaƒ wynikajàcych z umowy o dofinansowa- jàcymi poniesione koszty) oraz sprawdzeniu nie projektu. przez ARiMR zgodnoÊci realizacji projektu z umowà o dofinansowanie projektu. Beneficjent dokonuje wyboru dostawców towarów ius∏ug wramach projektu zgodnie zprzepi- P∏atnoÊç na rzecz beneficjenta jest dokonywana sami o zamówieniach publicznych. Po zakoƒ- jednorazowo po zakoƒczeniu ca∏oÊci realizacji czeniu post´powania o udzielenie zamówienia projektu lub je˝eli by∏o to przewidziane w umopublicznego beneficjent jest obowiàzany przed- wie — w dwóch etapach. W takim przypadku stawiç informacj´ dotyczàcà kosztów projektu beneficjent sk∏ada dwa wnioski op∏atnoÊç — po wynikajàcych z tego post´powania. W przypad- zrealizowaniu I etapu i po zrealizowaniu ca∏oÊci ku gdy beneficjent wybra∏ wykonawców po za- projektu. P∏atnoÊç po zrealizowaniu ca∏oÊci prowarciu umowy z ARiMR, a koszt projektu wyni- jektu mo˝e byç dokonana po z∏o˝eniu przez bekajàcy zpost´powania oudzielenie zamówienia neficjenta sprawozdania koƒcowego z realizacji publicznego jest ni˝szy od planowanego, doko- projektu. nywana jest zmiana umowy o dofinansowanie Szczegó∏owe zasady rozpatrywania wniosków projektu w zakresie wysokoÊci dofinansowania. odofinansowanie realizacji projektu iwniosków Beneficjent mo˝e rozpoczàç realizacj´ projektu o p∏atnoÊç sà okreÊlone w procedurach ARiMR, z dniem zawarcia umowy o dofinansowanie zatwierdzonych przez Ministra Rolnictwa i Rozprojektu. Koszty poniesione przed dniem zawar- woju Wsi.

Schemat wdra˝ania *)Wprzypadku gdy projekt jest realizowany wjednym etapie, procedura przebiega wsposób opisany jak dla II etapu.”;

7) w ust. 3.2.2. Dzia∏anie 2.2. „Scalanie gruntów”: a) tabela otrzymuje brzmienie: b) cz´Êç „Zobowiàzania beneficjenta” otrzymuje Beneficjent jest obowiàzany do: brzmienie: 1) przechowywania ca∏oÊci dokumentacji zwià- „Zobowiàzania beneficjenta zanej zrealizacjà projektu przez okres 5 lat od dnia dokonania przez ARiMR p∏atnoÊci koƒ- Beneficjent nie mo˝e przeznaczyç przyznanych cowej zwiàzanej z jego realizacjà; Êrodków na dzia∏ania inwestycyjne niewykazywane w projektach scaleniowych. Inne zobo- 2) umo˝liwienia dokonywania przez ARiMR oraz wiàzania beneficjenta okreÊlane b´dà w umo- w∏aÊciwy miejscowo samorzàd województwa wie odofinansowanie projektu, zawieranej zin- lub inne upowa˝nione do tego podmioty konstytucjà wdra˝ajàcà. troli dokumentów lub kontroli w miejscu re-

alizacji projektu (wizytacji terenowej) w trak- st´powanie scaleniowe. Prace scaleniowe procie realizacji projektu oraz przez okres 5 lat od wadzi si´ zgodnie z art. 3 ust. 4 ustawy z dnia dnia dokonania p∏atnoÊci koƒcowej; 26 marca 1982 r. o scalaniu i wymianie gruntów, z tym ˝e wyboru dostawców i us∏ug w ra- 3) z∏o˝enia ankiety monitorujàcej.”, mach zagospodarowania poscaleniowego doc) cz´Êci „System instytucjonalny”, „Opis syste- konuje starosta zgodnie z przepisami o zamómu wdra˝ania” i „Schemat wdra˝ania” otrzy- wieniach publicznych. Po zakoƒczeniu post´pomujà brzmienie: wania oudzielenie zamówienia publicznego be- „System instytucjonalny: neficjent ma obowiàzek przedstawiç informacj´ dotyczàcà kosztów projektu wynikajàcych ztego 1) instytucja zarzàdzajàca — Minister Rolnictwa post´powania. W przypadku gdy koszt projektu i Rozwoju Wsi; wynikajàcy z post´powania o udzielenie zamó- 2) instytucja wdra˝ajàca — samorzàdy woje- wienia publicznego jest ni˝szy od planowanego, wództw; dokonywana jest zmiana umowy o dofinansowanie projektu wzakresie wysokoÊci dofinanso- 3) beneficjent koƒcowy — ARiMR; wania. 4) beneficjenci — starostowie powiatów; Beneficjent mo˝e rozpoczàç realizacj´ projektu 5) beneficjenci ostateczni — rolnicy — uczestni- z dniem zawarcia umowy o dofinansowanie cy scalenia. projektu. Koszty poniesione przed dniem zawar- Opis systemu wdra˝ania cia umowy o dofinansowanie projektu mi´dzy beneficjentem asamorzàdem województwa nie Wnioski o dofinansowanie realizacji projektu b´dà uznane za koszty kwalifikowalne. Nie dotysk∏ada si´ wurz´dzie marsza∏kowskim albo woczy to kosztów ogólnych, które mogà byç poniejewódzkiej samorzàdowej jednostce organizasione przed dniem zawarcia umowy o dofinancyjnej, zgodnie z trybem okreÊlonym w odr´bsowanie projektu, lecz nie wczeÊniej ni˝ od dnia nych przepisach. 1 stycznia 2004 r. Wyznaczona komórka organizacyjna w urz´dzie Beneficjent sk∏ada wniosek o p∏atnoÊç do urz´- marsza∏kowskim albo w wojewódzkiej samorzàdu marsza∏kowskiego albo wojewódzkiej samodowej jednostce organizacyjnej poddaje wniorzàdowej jednostki organizacyjnej po realizacji sek odofinansowanie realizacji projektu weryfica∏oÊci projektu lub poszczególnych jego etakacji formalnej, w szczególnoÊci w zakresie terpów, ustalanych w umowie o dofinansowanie minowoÊci, poprawnoÊci jego wype∏nienia projektu indywidualnie dla poszczególnych obi kompletnoÊci za∏àczników. szarów scalenia. Wraz z wnioskiem o p∏atnoÊç Wniosek o dofinansowanie realizacji projektu sk∏ada si´ wymagane za∏àczniki, w szczególnopodlega weryfikacji pod wzgl´dem zgodnoÊci Êci dowody dokonanych p∏atnoÊci. Wyznaczona zcelami izasadami Programu przez sprawdzenie: komórka organizacyjna wurz´dzie marsza∏kow- 1) zgodnoÊci projektu z celami oraz z zakresem skim albo w wojewódzkiej samorzàdowej jedpomocy przewidzianym w ramach dzia∏ania; nostce organizacyjnej dokonuje oceny komplet- 2) poprawnoÊci kalkulacji kosztów iwnioskowa- noÊci i prawid∏owoÊci przed∏o˝onego wniosku nej pomocy. o p∏atnoÊç oraz zgodnoÊci realizacji projektu z umowà o dofinansowanie projektu. W przypadku z∏o˝enia wniosku nieprawid∏owo wype∏nionego lub bez wymaganych za∏àczni- P∏atnoÊci na rzecz beneficjenta, zleconych przez ków instytucja wdra˝ajàca albo wojewódzka sa- samorzàd województwa, dokonuje ARiMR. morzàdowa jednostka organizacyjna wzywa, O dokonaniu p∏atnoÊci ARiMR informuje urzàd wformie pisemnej, ubiegajàcego si´ odofinan- marsza∏kowski albo wojewódzkà samorzàdowà sowanie projektu ouzupe∏nienie wniosku wter- jednostk´ organizacyjnà. minie 14 dni od dnia otrzymania wezwania. P∏atnoÊç na rzecz beneficjenta jest dokonywana Zatwierdzenie projektów do realizacji nast´puje po zakoƒczeniu ca∏oÊci albo poszczególnych w formie uchwa∏y zarzàdu województwa. Za- etapów realizacji projektu, ustalanych w umotwierdzenie jest poprzedzone sporzàdzeniem li- wie o dofinansowanie projektu indywidualnie sty projektów wraz z ocenà punktowà i przeka- dla poszczególnych obszarów scalenia. zaniem ich do akceptacji RKS. Umowa odofinansowanie projektu zobowiàzuje Przyj´cie projektu do realizacji nast´puje ARiMR do wspó∏finansowania planowanego z dniem zawarcia umowy o dofinansowanie projektu, pod warunkiem ˝e beneficjent zrealizuprojektu. Umowa odofinansowanie projektu za- je go w okreÊlonym zakresie i terminie, udokuwierana jest mi´dzy samorzàdem województwa mentuje poniesione koszty i dotrzyma zobowiàa wnioskodawcà, a jej podpisanie nast´puje zaƒ wynikajàcych zzasad udzielania pomocy. w siedzibie urz´du marsza∏kowskiego albo wo- Po zakoƒczeniu realizacji projektu, wraz z wniojewódzkiej samorzàdowej jednostki organizaskiem op∏atnoÊç koƒcowà, beneficjent jest obocyjnej. wiàzany do z∏o˝enia sprawozdania koƒcowego Po zawarciu umowy odofinansowanie projektu z realizacji projektu, zawierajàcego podsumobeneficjent (starosta powiatu) kontynuuje po- wanie ca∏oÊci projektu.

Nr 199

Schemat wdrażania

Dokument

WNIOSEK O DOFINANSOWANIE REALIZACJI PROJEKTU

WNIOSEK O DOFINANSOWANIE REALIZACJI PROJEKTU - KARTA WERYFIKACJI

LISTA PROJEKTÓW

LISTA RANKINGOWA PROJEKTÓW

LISTA RANKINGOWA PROJEKTÓW AKCEPTACJA LISTY PROJEKTÓW

Proces Podmiot

ZŁOŻENIE WNIOSKU DO URZĘDU MARSZAŁKOWSKIEGO LUB WOJEWÓDZKIEJ SAMORZĄDOWEJ JEDNOSTKI ORGANIZACYJNEJ

STAROSTA POWIATU

URZĄD MARSZAŁKOWSKI LUB WOJEWODZKA SAMORZĄDOWA JEDNOSTKA ORGANIZACYJNA

WERYFIKACJA KOMPLETNOŚCI I POPRAWNOŚCI FORMALNEJ WNIOSKU

OCENA ZGODNOŚCI Z PROGRAMEM

OCENA WG KRYTERIÓW

PUNKTOWYCH URZĄD MARSZAŁKOWSKI

LUB WOJEWÓDZKA SAMORZĄDOWA JEDNOSTKA ORGANIZACYJNA

ZESTAWIENIE PROJEKTÓW SPEŁNIAJĄCYCH WARUNKI UDZIAŁU w PROGRAMIE

URZĄD MARSZAŁKOWSKI LUB WOJEWÓDZKA SAMORZĄDOWA JEDNOSTKA ORGANIZACYJNA

PRZYGOTOWANIE PROPOZYCJI LIST WRAZ Z OPINIĄ

PRZEKAZANIE LIST DO RKS

RKS

LISTA PROJEKTÓW DO REALIZACJI] 25 ERD AIZ. 'ROJEKTÓW DO |ZARZĄD WOJEWÓDZTWA

UMOWA O DOFINANSOWANIE ZAWARCIE UMOWY O PROJEKTU DOFINANSOWANIE PROJEKTU

SAMORZĄD WOJEWÓDZTWA

REALIZACJA ETAPU PROJEKTU

WNIOSEK O PŁATNOŚĆ

WNIOSEK O PŁATNOŚĆ - KARTA WERYFIKACJI

POTWIERDZENIE REALIZACJI ETAPU PROJEKTU

ZLECENIE PŁATNOŚCI

ZŁOŻENIE WNIOSKU O PŁATNOŚĆ PO ZAKONCZENIU ETAPU ZGODNIE Z UMOWA

STAROSTA POWIATU

URZĄD MARSZAŁKOWSKI LUB WOJEWÓDZKA SAMORZĄDOWA JEDNOSTKA ORGANIZACYJNA

URZĄD MARSZAŁKOWSKI LUB WOJEWÓDZKA SAMORZĄDOWA JEDNOSTKA ORGANIZACYJNA URZĄD MARSZAŁKOWSKI LUB WOJEWÓDZKA SAMORZĄDOWA JEDNOSTKA ORGANIZACYJNA

WERYFIKACJA KOMPLETNOŚCI I POPRAWNOŚCI FORMALNEJ WNIOSKU

WERYFIKACJA ZGODNOŚCI WNIOSKU O PŁATNOŚĆ Z UMOWĄ

PRZESŁANIE POTWIERDZENIA REALIZACJI ETAPU PROJEKTU DO OR ARiMR

PRZYGOTOWANIE ZLECENIA PŁATNOŚCI

POLECENIE PRZELEWU DOKONANIE PŁATNOŚCI ARiMR KSIĘGA KSIĘGOWANIE PŁATNOŚCI ARiMR

REALIZACJA OSTATNIEGO ETAPU PROJEKTU

Z ZŁOŻENIE SPRAWOZDANIA WNIOSEK O PŁATNOŚĆ WRAZ ZE e SPRAWOZDANIEM KOŃCOWYM Z KONCOWEGO Z REALIZACJI PROJEKTU

PO JEGO ZAKOŃCZENIU I WNIOSKU O REALIZACJI PROJEKTU PŁATNOŚĆ

STAROSTA POWIATU

WERYFIKACJA KOMPLETNOŚCI I

POPRAWNOŚCI FORMALNEJ WNIOSKU URZĄD MARSZAŁKOWSKI

LUB WOJEWÓDZKA SAMORZĄDOWA JEDNOSTKA ORGANIZACYJNA

WNIOSEK O PŁATNOŚĆ WRAZ ZE SPRAWOZDANIEM KOŃCOWYM Z REALIZACJI PROJEKTU - KARTA WERYFIKACJI

OCENA I ZATWIERDZENIE SPRAWOZDANIA KONCOWEGO

WERYFIKACJA ZGODNOŚCI WNIOSKU O PŁATNOŚĆ Z UMOWĄ

8) w ust. 3.2.3. Dzia∏anie 2.3. „Odnowa wsi oraz zachowanie i ochrona dziedzictwa kulturowego”: a) tabela otrzymuje brzmienie:

b) cz´Êç „WysokoÊç pomocy” otrzymuje brzmie- Êrodków publicznych przyznanych beneficjentonie: wi w zwiàzku z realizacjà tego projektu. Nie dotyczy to wspó∏finansowania z krajowych Êrod- „WysokoÊç pomocy ków publicznych b´dàcych w dyspozycji mini- Poziom pomocy wynosi do 80 % kosztów kwa- stra w∏aÊciwego do spraw kultury. lifikowalnych, z tym ˝e dla jednej miejscowoÊci Kryteria wyboru projektów — nie wi´cej ni˝ 450 tys. z∏. Je˝eli wjednej miejscowoÊci beneficjentami sà gmina i instytucja Wyboru projektów do realizacji dokonuje si´ na kultury, poziom pomocy dla ka˝dego z tych be- podstawie poni˝szych kryteriów punktowych: neficjentów nie mo˝e przekroczyç w okresie re- 1) dochód podatkowy gminy, wktórej planowaalizacji Programu 450 tys. z∏. ne jest przedsi´wzi´cie, w przeliczeniu na W przypadku gdy projekt obejmuje dwie lub 1 mieszkaƒca (obliczany zgodnie z przepisawi´cej miejscowoÊci, wysokoÊç pomocy dla mi odochodach jednostek samorzàdu terytoprojektu nie mo˝e byç wy˝sza ni˝ 450 tys. z∏.”, rialnego) kszta∏tuje si´ na poziomie: c) cz´Êci „Kryteria dost´pu”, „Kryteria wyboru a) nie wi´cej ni˝ 75 % Êredniej projektów” i„Zobowiàzania beneficjenta” otrzy- krajowej 2 punkty mujà brzmienie: b) powy˝ej 75 % Êredniej krajowej „Kryteria dost´pu i nie wi´cej ni˝ 100 % Êredniej krajowej 1 punkt Finansowaniu podlegajà projekty realizowane w miejscowoÊciach liczàcych nie wi´cej ni˝ c) powy˝ej Êredniej krajowej 0 punktów 5 tys. mieszkaƒców, nale˝àcych do gmin wiej- 2) bezrobocie na obszarze, na którym planowaskich lub miejsko-wiejskich. ne jest przedsi´wzi´cie: Zadania inwestycyjne wchodzàce w zakres proa) gmina zagro˝ona szczególnie jektu mogà byç przyj´te do realizacji pod wa- wysokim bezrobociem runkiem, ˝e sà zgodne z przyj´tà przez gmin´ strukturalnym8) 1 punkt strategià rozwoju, studium uwarunkowaƒ i kieb) bezrobocie w powiecie, runków zagospodarowania przestrzennego w którym planowane jest gminy lub miejscowym planem zagospodaroprzedsi´wzi´cie, jest wy˝sze wania przestrzennego. od Êredniej w województwie9) 1 punkt Projekty sk∏adane przez instytucje kultury, dla 3) atrakcyjnoÊç turystyczna gminy: których organizatorem sà jednostki samorzàdu terytorialnego, powinny byç zaakceptowane je˝eli spe∏nione jest co najmniej jedno z naprzez t´ jednostk´. Wymagane jest przedstawie- st´pujàcych kryteriów: nie promesy ministra w∏aÊciwego do spraw kul- — kryterium atrakcyjnoÊci tury na wspó∏finansowanie projektu. Wymóg przyrodniczej 1 punkt ten nie dotyczy projektów sk∏adanych przez punkt jest przyznawany, je˝eli na obszarze gminy wiejskie lub miejsko-wiejskie. gminy znajdujà si´ formy ochrony przyrody Szczegó∏owe zasady przyznawania promesy na okreÊlone w art. 6 ust. 1 pkt 1—5 ustawy wspó∏finansowanie projektu gminom i instytuz dnia 16 kwietnia 2004 r. o ochronie przyrocjom kultury przez ministra w∏aÊciwego do dy (Dz. U. Nr 92, poz. 880, z póên. zm.) spraw kultury sà okreÊlone wProgramie Opera- — kryterium atrakcyjnoÊci cyjnym „Promesa Ministra Kultury”. kulturowej 1 punkt Wspó∏finansowaniu podlegajà projekty, które na terenie gminy znajdujà si´ co najmniej realizowane b´dà na terenach lub w obiektach 3 obiekty wpisane do rejestru lub ewidencji nale˝àcych do Skarbu Paƒstwa lub jednostek zabytków prowadzonych przez wojewódzkiesamorzàdu terytorialnego. go konserwatora zabytków10) Wprzypadku gdy projekt dotyczy obiektu niena- 4) kryterium regionalne11) 1 punkt le˝àcego do beneficjenta lub jest realizowany Do realizacji mogà byç przyj´te projekty, które na terenie nieb´dàcym jego w∏asnoÊcià, kouzyska∏y co najmniej 3 punkty. nieczne jest przedstawienie pisemnej zgody w∏aÊciciela na realizacj´ takiego projektu i do O kolejnoÊci projektów na liÊcie decydujà: utrzymania obiektu zgodnie z co najmniej jed- 1) liczba uzyskanych punktów; nym celem okreÊlonym w projekcie przez okres 2) w przypadku projektów z takà samà liczbà co najmniej 5 lat od dnia dokonania przez punktów — ni˝sza wartoÊç dochodu podatko- ARiMR p∏atnoÊci koƒcowej. wego gminy przypadajàca na 1 mieszkaƒca; W ramach dzia∏ania 2.3. „Odnowa wsi oraz za- 3) w przypadku wniosków o tej samej liczbie chowanie i ochrona dziedzictwa kulturowego” punktów i identycznej wartoÊci dochodu wy∏àczone ze wspó∏finansowania sà projekty podatkowego gminy przypadajàcego na o charakterze komercyjnym. 1 mieszkaƒca — kolejnoÊç zarejestrowania Projekt wspó∏finansowany w ramach dzia∏ania poprawnie wype∏nionego wniosku o dofinie mo˝e byç realizowany z udzia∏em innych nansowanie realizacji projektu.

Zobowiàzania beneficjenta Wniosek o dofinansowanie realizacji projektu podlega ocenie merytorycznej. WszczególnoÊci Beneficjent nie mo˝e dokonaç zmiany przeznasprawdzeniu podlegajà nast´pujàce elementy: czenia inwestycji, przeniesienia na rzecz innych osób prawa w∏asnoÊci ani nie mo˝e zawieraç 1) weryfikacja zgodnoÊci wniosku o dofinansoumów przenoszàcych posiadanie budynków, wanie realizacji projektu z warunkami uzybudowli, wyposa˝enia — odpowiednio naby- skania pomocy; tych, wybudowanych, zmodernizowanych zwy- 2) ocena wed∏ug kryteriów wyboru; korzystaniem Êrodków z pomocy przyznanej na 3) ocena ekonomiczno-techniczna. podstawie umowy o dofinansowanie projektu, zawartej z samorzàdem województwa, w okre- Beneficjent mo˝e zostaç wezwany do uzupe∏niesie realizacji projektu oraz przed up∏ywem 5 lat nia wniosku o dofinansowanie realizacji projekod dnia dokonania przez ARiMR p∏atnoÊci koƒ- tu wterminie okreÊlonym przez instytucj´ wdracowej. ˝ajàcà albo wojewódzkà samorzàdowà jednostk´ organizacyjnà. Beneficjent jest obowiàzany do: W przypadku z∏o˝enia wniosku nieprawid∏owo 1) przechowywania ca∏oÊci dokumentacji zwiàwype∏nionego lub bez wymaganych za∏àcznizanej zrealizacjà projektu przez okres 5 lat od ków instytucja wdra˝ajàca albo wojewódzka sadnia dokonania przez ARiMR p∏atnoÊci koƒmorzàdowa jednostka organizacyjna wzywa, cowej zwiàzanej z jego realizacjà; wformie pisemnej, ubiegajàcego si´ odofinan- 2) umo˝liwienia dokonywania przez ARiMR oraz sowanie projektu do uzupe∏nienia wniosku w∏aÊciwy samorzàd województwa lub inne w terminie 14 dni od dnia otrzymania wezwauprawnione do tego podmioty kontroli doku- nia. mentów lub kontroli wmiejscu realizacji pro- Projekty poprawne pod wzgl´dem formalnym jektu (wizytacji terenowej) wtrakcie realizacji i spe∏niajàce warunki okreÊlone dla dzia∏ania projektu oraz przez okres 5 lat od dnia doko- zostajà poddane ocenie zgodnie z opisanymi nania p∏atnoÊci koƒcowej. wy˝ej kryteriami wyboru i uszeregowane wed∏ug liczby uzyskanych punktów, anast´pnie sà Inne zobowiàzania beneficjenta okreÊlone sà przekazywane do RKS. RKS mo˝e przyznaç poumowà o dofinansowanie projektu, zawartà szczególnym projektom dodatkowy punkt za z samorzàdem województwa.”, spe∏nienie kryterium regionalnego, uwzgl´dd) cz´Êci „System instytucjonalny”, „Opis syste- niajàcego specyfik´ województwa. List´ projekmu wdra˝ania” i „Schemat wdra˝ania” otrzy- tów, uszeregowanych wed∏ug liczby zdobytych mujà brzmienie: punktów, RKS rekomenduje zarzàdowi województwa. „System instytucjonalny Przyj´cie projektu do realizacji nast´puje 1) instytucja zarzàdzajàca — Minister Rolnictwa z dniem zawarcia umowy o dofinansowanie i Rozwoju Wsi; projektu mi´dzy samorzàdem województwa 2) instytucja wdra˝ajàca — samorzàdy woje- a wnioskodawcà. Umowa o dofinansowanie wództw; projektu jest przesy∏ana wnioskodawcy, a jej podpisanie nast´puje w siedzibie urz´du mar- 3) beneficjent koƒcowy — ARiMR; sza∏kowskiego albo wojewódzkiej samorzàdo- 4) beneficjenci — gminy iinstytucje kultury, dla wej jednostki organizacyjnej. których organizatorem sà jednostki samorzà- Umowa o dofinansowanie projektu zawiera zodu terytorialnego; bowiàzanie do obj´cia projektu wspó∏finanso- 5) beneficjenci ostateczni — mieszkaƒcy miej- waniem w ramach Programu pod warunkiem, scowoÊci nale˝àcych do gmin wiejskich lub ˝e beneficjent zrealizuje go wokreÊlonym zakremiejsko-wiejskich. sie i terminie, udokumentuje poniesione koszty Opis systemu wdra˝ania i dotrzyma zobowiàzaƒ wynikajàcych z umowy o dofinansowanie projektu. Wnioski o dofinansowanie realizacji projektu Po zawarciu umowy odofinansowanie projektu sk∏ada si´ w urz´dzie marsza∏kowskim albo beneficjent dokonuje wyboru dostawców towaw wojewódzkiej samorzàdowej jednostce orgarów ius∏ug wramach projektu zgodnie zprzepinizacyjnej, w∏aÊciwych ze wzgl´du na miejsce sami o zamówieniach publicznych. Po zakoƒrealizacji projektu, zgodnie z trybem okreÊloczeniu post´powania o udzielenie zamówienia nym w odr´bnych przepisach. publicznego beneficjent ma obowiàzek przed- Wyznaczona komórka organizacyjna w urz´dzie stawiç informacj´ dotyczàcà kosztów projektu marsza∏kowskim albo w wojewódzkiej samorzà- wynikajàcych z tego post´powania. W przypaddowej jednostce organizacyjnej poddaje wnio- ku gdy koszt projektu wynikajàcy z post´powasek odofinansowanie realizacji projektu weryfi- nia o udzielenie zamówienia publicznego jest kacji formalnej, w szczególnoÊci w zakresie ter- ni˝szy od planowanego, dokonywana jest zmiaminowoÊci, poprawnoÊci jego wype∏nienia na umowy o dofinansowanie projektu w zakrei kompletnoÊci za∏àczników. sie wysokoÊci dofinansowania.

Beneficjent mo˝e rozpoczàç realizacj´ projektu morzàdowej jednostce organizacyjnej dokonuje z dniem zawarcia umowy o dofinansowanie oceny kompletnoÊci i prawid∏owoÊci z∏o˝onego projektu. Koszty poniesione przed dniem zawar- wniosku o p∏atnoÊç oraz zgodnoÊci realizacji cia umowy odofinansowanie projektu nie b´dà projektu z umowà o dofinansowanie projektu. uznane za koszty kwalifikowalne. Nie dotyczy to P∏atnoÊci na rzecz beneficjenta, zleconych przez kosztów planowania wst´pnego, które mogà samorzàd województwa, dokonuje ARiMR. byç poniesione przed dniem zawarcia umowy O dokonaniu p∏atnoÊci ARiMR informuje urzàd o dofinansowanie projektu, lecz nie wczeÊniej marsza∏kowski albo wojewódzkà samorzàdowà ni˝ od dnia 1 stycznia 2004 r. jednostk´ organizacyjnà. Beneficjent sk∏ada wniosek o p∏atnoÊç do urz´- Po zakoƒczeniu realizacji projektu, wraz z wniodu marsza∏kowskiego albo wojewódzkiej samo- skiem op∏atnoÊç koƒcowà, beneficjent jest oborzàdowej jednostki organizacyjnej po realizacji wiàzany do z∏o˝enia sprawozdania koƒcowego ca∏oÊci projektu lub jego etapu. Wraz z wnio- z realizacji projektu, zawierajàcego podsumoskiem op∏atnoÊç sk∏ada si´ wymagane za∏àczni- wanie ca∏oÊci projektu, zestawienie wykonaki, wszczególnoÊci dowody dokonanych p∏atno- nych zadaƒ i umo˝liwiajàcego sprawdzenie Êci. Wyznaczona komórka organizacyjna wurz´- zgodnoÊci projektu z warunkami okreÊlonymi dzie marsza∏kowskim albo w wojewódzkiej sa- w umowie o dofinansowanie projektu.

Nr 199 — 12846 — Poz. 1645

Schemat wdrażania

Dokument Proces Podmiot REALIZACJA DZIAŁANIA ZŁOŻENIE WNIOSKU DO URZĘDU MARSZAŁKOWSKIEGO LUB GMINA LUB INSTYTUCJA WOJEWÓDZKIEJ SAMORZĄDOWEJ KULTURY JEDNOSTKI ORGANIZACYJNEJ

WNIOSEK O DOFINANSOWANIE REALIZACJI PROJEKTU Z ZAŁĄCZNIKAMI

URZĄD MARSZAŁKOWSKI LUB WOJEWÓDZKA SAMORZĄDOWA JEDNOSTKA ORGANIZACYJNA URZĄD MARSZAŁKOWSKI

| LUB WOJEWÓDZKA OCENA ZGODNOŚCI Z PROGRAMEM SAMORZĄDOWA JEDNOSTKA ORGANIZACYJNA URZĄD MARSZAŁKOWSKI LUB WOJEWÓDZKA SAMORZĄDOWA JEDNOSTKA ORGANIZACYJNA URZĄD MARSZAŁKOWSKI LUB WOJEWÓDZKA LISTA PROJEKTÓW ZESTAWIENIE PROJEKTÓW DLA RKS SAMORZĄDOWA JEDNOSTKA ORGANIZACYJNA

OCENA SPEŁNIENIA PRZEZ PROJEKTY AEO DZYMA KRYTERIUM REGIONALNEGO RKS REKOMENDACJA LISTY PROJEKTÓW LISTA PROJEKTÓW DO ZATWIERDZENIE LISTY PROJEKTÓW DO REALIZACJI REALIZACJI ZARZĄD WOJEWÓDZTWA UMOWA O DOFINANSOWANIE | ZAWARCIE UMOWY O DOFINANSOWANIE SAMORZĄD PROJEKTU PROJEKTU WOJEWÓDZTWA

REALIZACJA ETAPU PROJEKTU

WNIOSEK - KARTA WERYFIKACJA KOMPLETNOŚCI I WERYFIKACJI 1 POPRAWNOŚCI FORMALNEJ WNIOSKU

WNIOSEK - KARTA WERYFIKACJI 2

OCENA WEDŁUG KRYTERIÓW

LISTA PROJEKTÓW PUNKTOWYCH

ZŁOŻENIE WNIOSKU O PŁATNOŚĆ - PO GMINA LUB INSTYTUCJA ZAKONCZENIU ETAPU KULTURY

WNIOSEK O PŁATNOŚĆ

URZĄD MARSZAŁKOWSKI LUB WOJEWÓDZKA SAMORZĄDOWA JEDNOSTKA ORGANIZACYJNA URZĄD MARSZAŁKOWSKI ; ; LUB WOJEWÓDZKA

ZLECENIE PŁATNOŚCI PRZYGOTOWANIE ZLECENIA PŁATNOŚCI SAMORZĄDOWA JEDNOSTKA ORGANIZACYJNA

POLECENIE PRZELEWU DOKONANIE PŁATNOŚCI ARiMR KSIĘGA KSIĘGOWANIE PŁATNOŚCI ARiMR

REALIZACJA OSTATNIEGO ETAPU PROJEKTU

WNIOSEK O PŁATNOŚĆ — WERYFIKACJA FORMALNA I e KARTA WERYFIKACJI MERYTORYCZNA WNIOSKU O PŁATNOŚĆ

WNIOSEK O PŁATNOŚĆ - |ZŁOŻENIE WNIOSKU O PŁATNOŚĆ WRAZ ZE SPRAWOZDANIE KOŃCOWE Z SPRAWOZDANIEM KOŃCOWYM Z REALIZACJI PROJEKTU REALIZACJI PROJEKTU

GMINA LUB INSTYTUCJA KULTURY

URZĄD MARSZAŁKOWSKI LUB WOJEWÓDZKA SAMORZĄDOWA JEDNOSTKA ORGANIZACYJNA URZĄD MARSZAŁKOWSKI | | LUB WOJEWÓDZKA

ZLECENIE PŁATNOŚCI PRZYGOTOWANIE ZLECENIA PŁATNOŚCI SAMORZĄDOWA JEDNOSTKA ORGANIZACYJNA

POLECENIE PRZELEWU DOKONANIE PŁATNOŚCI ARiMR KSIĘGA KSIĘGOWANIE PŁATNOŚCI ARiMR

KARTA WERYFIKACJI. WERYFIKACJA FORMALNA I a WNIOSKU O PŁATNOŚĆ MERYTORYCZNA WNIOSKU O PŁATNOŚĆ

9) w ust. 3.2.4. Dzia∏anie 2.4. „Ró˝nicowanie dzia∏al- Pomoc nie mo˝e byç przyznana osobie fizycznoÊci rolniczej i zbli˝onej do rolnictwa w celu za- nej, która ma ustalone prawo do emerytury pewnienia ró˝norodnoÊci dzia∏aƒ lub alternatyw- lub: nych êróde∏ dochodów”: 1) renty sta∏ej albo renty sta∏ej rolniczej; a) cz´Êci „Beneficjenci”, „Kryteria dost´pu” i„Zo- 2) wojskowej renty inwalidzkiej orzeczonej bowiàzania beneficjenta” otrzymujà brzmienie: wzwiàzku zca∏kowità niezdolnoÊcià do pracy „Beneficjenci (I grupa); Osoby fizyczne — obywatele paƒstw cz∏onkow- 3) renty inwalidzkiej z ubezpieczenia spo∏eczneskich Unii Europejskiej: rolnicy oraz domownicy. go rolników indywidualnych i cz∏onków ich rodzin; Przez „rolnika” rozumie si´ osob´ fizycznà, która spe∏nia nast´pujàce warunki: 4) renty inwalidzkiej przyznanej na podstawie przepisów ozaopatrzeniu emerytalnym funk- 1) prowadzi na w∏asny rachunek dzia∏alnoÊç rolcjonariuszy Policji, Agencji Bezpieczeƒstwa niczà jako posiadacz (samoistny albo zale˝- Wewn´trznego, Agencji Wywiadu, Stra˝y ny) gospodarstwa rolnego po∏o˝onego na te- Granicznej, Biura Ochrony Rzàdu, Paƒstworytorium Rzeczypospolitej Polskiej; wej Stra˝y Po˝arnej i S∏u˝by Wi´ziennej oraz 2) op∏aca podatek rolny. ich rodzin, orzeczonej w zwiàzku z ca∏kowità Przez „domownika” rozumie si´ osob´ bliskà niezdolnoÊcià do pracy (I grupa). rolnikowi, która spe∏nia nast´pujàce warunki: Osoby prawne — podmioty wpisane do rejestru 1) ukoƒczy∏a 18 lat; przedsi´biorców w Krajowym Rejestrze Sàdowym, których celem, zgodnie zwpisem do tego 2) pozostaje z rolnikiem we wspólnym gosporejestru, jest prowadzenie dzia∏alnoÊci rolniczej darstwie domowym lub zamieszkuje na terei które prowadzà takà dzia∏alnoÊç z wykorzystanie jego gospodarstwa rolnego albo w bliniem gospodarstwa rolnego, po∏o˝onego na teskim sàsiedztwie tego gospodarstwa; rytorium Rzeczypospolitej Polskiej, b´dàcego 3) stale pracuje w tym gospodarstwie rolnym w∏asnoÊcià tych podmiotów. i nie jest zwiàzana z rolnikiem stosunkiem Kryteria dost´pu pracy. Pomoc w ramach dzia∏ania mo˝e byç przyzna- Pomoc mo˝e byç przyznana domownikowi, któna, je˝eli spe∏nione sà nast´pujàce warunki: ry jest obj´ty ubezpieczeniem w pe∏nym zakresie na podstawie przepisów o ubezpieczeniu 1) projekt uzyska∏ co najmniej 2 punkty, wwynispo∏ecznym rolników ztytu∏u ubezpieczenia wy- ku oceny wniosku o dofinansowanie realizapadkowego, chorobowego, macierzyƒskiego cji projektu, przeprowadzonej zgodnie z poi emerytalno-rentowego. ni˝szymi kryteriami:

2) ubiegajàcy si´ odofinansowanie projektu nie c) w zakresie us∏ug hotelarskich, Êwiadczoma zaleg∏oÊci podatkowych ani zaleg∏oÊci nych wy∏àcznie w obiektach hotelarskich w op∏acaniu sk∏adek z tytu∏u ubezpieczenia — przed∏o˝enie kopii decyzji okreÊlajàcej spo∏ecznego i zdrowotnego; kategori´ obiektu hotelarskiego, nadanej na podstawie art. 38 ust. 1 i 2 ustawy 3) projekt wspó∏finansowany w ramach dzia∏az dnia 29 sierpnia 1997 r. o us∏ugach turynia nie mo˝e byç realizowany z udzia∏em instycznych. nych Êrodków publicznych przyznanych w zwiàzku z realizacjà tego projektu; Pomoc wramach dzia∏ania mo˝e byç udzielona, je˝eli spe∏nione sà nast´pujàce warunki: 4) projekt jest uzasadniony ekonomicznie, co podlega sprawdzeniu w trakcie oceny wnio- 1) ubiegajàcy si´ odofinansowanie projektu nie sku o dofinansowanie realizacji projektu; ma zaleg∏oÊci podatkowych ani zaleg∏oÊci w op∏acaniu sk∏adek z tytu∏u ubezpieczenia 5) projekt b´dzie realizowany w miejscowoÊci spo∏ecznego i zdrowotnego; liczàcej do 5 tys. mieszkaƒców, nale˝àcej do gminy wiejskiej lub miejsko-wiejskiej; 2) projekt wspó∏finansowany w ramach dzia∏ania nie mo˝e byç realizowany z udzia∏em in- 6) ubiegajàcy si´ o dofinansowanie projektu nych Êrodków publicznych przyznanych przed∏o˝y kopie decyzji, pozwoleƒ lub opinii w zwiàzku z realizacjà tego projektu; organów administracji publicznej, je˝eli zodr´bnych przepisów, w szczególnoÊci przepi- 3) ubiegajàcy si´ o dofinansowanie projektu sów sanitarnych, weterynaryjnych, dotyczà- przed∏o˝y kopi´ decyzji, pozwoleƒ lub opinii cych warunków zdrowotnych ˝ywnoÊci i ˝y- organów administracji publicznej, je˝eli zodwienia, ochrony Êrodowiska oraz warunków r´bnych przepisów, w szczególnoÊci przepiutrzymania zwierzàt gospodarskich, wynika sów sanitarnych, weterynaryjnych, dotyczàobowiàzek ich uzyskania do realizacji projek- cych warunków zdrowotnych ˝ywnoÊci i ˝ytu; wienia, ochrony Êrodowiska i warunków utrzymania zwierzàt gospodarskich, wynika 7) w przypadku projektów w zakresie podj´cia obowiàzek ich uzyskania. dzia∏alnoÊci: Do wniosku o p∏atnoÊç beneficjent do∏àcza: a) agroturystycznej lub us∏ug zwiàzanych 1) wypis z ewidencji, o której mowa w art. 38 zturystykà iwypoczynkiem, obejmujàcych ust. 3 ustawy zdnia 29 sierpnia 1997 r. ous∏utworzenie bazy noclegowej dla turystyki gach turystycznych, potwierdzajàcy wpisanie wiejskiej — przed∏o˝enie opinii jednostki danego obiektu, którego dotyczy projekt, do prowadzàcej kategoryzacj´ obiektów zatej ewidencji oraz kopi´ dokumentu okreÊlakwaterowania, potwierdzajàcej zgodnoÊç jàcego jego kategori´ nadanà przez jednostprojektu z wymogami standaryzacji, k´ nadajàcà kategorie obiektom zakwaterob) w zakresie us∏ug hotelarskich Êwiadczowania — w przypadku projektów realizowanych wy∏àcznie w obiektach hotelarskich nych wzakresie agroturystyki lub us∏ug zwià- — przed∏o˝enie przyrzeczenia zaszerego- zanych z turystykà i wypoczynkiem, obejmuwania obiektu do odpowiedniego rodzaju jàcych tworzenie wiejskiej bazy noclegowej; i kategorii (promesy), wydanego na pod- 2) kopi´ decyzji okreÊlajàcej kategori´ obiektu, stawie art. 39a ustawy z dnia 29 sierpnia którego dotyczy projekt, nadanà na podsta- 1997 r. o us∏ugach turystycznych (Dz. U. wie art. 38 ust. 1 i2 ustawy zdnia 29 sierpnia z 2004 r. Nr 223, poz. 2268, z póên. zm.); 1997 r. o us∏ugach turystycznych — w przy- 8) wprzypadku projektów wzakresie rozwijania padku projektów realizowanych w zakresie dzia∏alnoÊci: us∏ug hotelarskich, Êwiadczonych wy∏àcznie a) w zakresie agroturystyki lub us∏ug zwiàza- w obiektach hotelarskich. nych zturystykà iwypoczynkiem, obejmu- Zobowiàzania beneficjenta jàcych tworzenie bazy noclegowej dla tu- Beneficjent nie mo˝e dokonaç zmiany przeznarystyki wiejskiej — przed∏o˝enie kopii doczenia projektu, przeniesienia na rzecz innych kumentu okreÊlajàcego jego kategori´ osób prawa w∏asnoÊci ani nie mo˝e zawieraç nadanà przez jednostk´ nadajàcà kategoumów przenoszàcych posiadanie (z wyjàtkiem ri´ obiektom zakwaterowania, które podzobowiàzaƒ zaciàganych zgodnie z zakresem dane zosta∏y kategoryzacji, prowadzonej dzia∏alnoÊci gospodarczej, które b) w zakresie agroturystyki lub us∏ug zwiàza- nie sà sprzeczne z celem i przeznaczeniem pronych zturystykà iwypoczynkiem, obejmu- jektu, je˝eli przedmiot projektu s∏u˝y Êwiadczejàcych tworzenie bazy noclegowej dla tu- niu us∏ug na rzecz osób trzecich) nabytych dóbr, rystyki wiejskiej — przed∏o˝enie opinii jed- wyremontowanych, wybudowanych lub zmonostki nadajàcej kategorie obiektom za- dernizowanych budynków lub budowli z wykokwaterowania, potwierdzajàcej zgodnoÊç rzystaniem Êrodków z pomocy przyznanej na projektu z wymogami standaryzacji, podstawie umowy o dofinansowanie projektu, w przypadku obiektów, które nie zosta∏y wokresie realizacji projektu oraz przed up∏ywem poddane kategoryzacji, 5 lat od dnia dokonania p∏atnoÊci koƒcowej.

Beneficjent jest obowiàzany do: Projekty zgodne z wymaganiami okreÊlonymi dla dzia∏ania 2.4. „Ró˝nicowanie dzia∏alnoÊci 1) przechowywania ca∏oÊci dokumentacji zwiàrolniczej i zbli˝onej do rolnictwa w celu zapewzanej zrealizacjà projektu przez okres 5 lat od nienia ró˝norodnoÊci dzia∏aƒ lub alternatywdnia dokonania przez ARiMR p∏atnoÊci koƒnych êróde∏ dochodów” przyjmowane sà do cowej zwiàzanej z jego realizacjà; realizacji wed∏ug kolejnoÊci z∏o˝enia wniosków 2) umo˝liwienia dokonywania przez ARiMR lub poprawnie wype∏nionych wraz z wymaganymi inne uprawnione do tego podmioty kontroli za∏àcznikami, w ramach dost´pnych Êrodków. dokumentów lub kontroli wmiejscu realizacji Wprzypadku gdy we wniosku dokonywano poprojektu (wizytacji terenowej); prawek lub uzupe∏nieƒ, o kolejnoÊci przyj´cia projektu do realizacji decyduje dzieƒ dokona- 3) z∏o˝enia ankiety monitorujàcej; nia ostatniej poprawki lub ostatniego uzupe∏- 4) zapewnienia, ˝e obiekty wiejskiej bazy noclenienia. gowej, których dotyczy∏y projekty w zakresie Przyj´cie projektu do realizacji nast´puje zdniem agroturystyki lub us∏ug zwiàzanych zturystyzawarcia umowy o dofinansowanie projektu kà i wypoczynkiem, a tak˝e obiekty hotelarmi´dzy ARiMR i wnioskodawcà. Umowa o dofiskie zachowajà standard lub zostanie on podnansowanie projektu jest przesy∏ana wnioskowy˝szony oraz obiekty te b´dà uj´te w ewidawcy, ajej podpisanie nast´puje wOR ARiMR. dencji prowadzonej na podstawie art. 38 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. o us∏ugach Umowa o dofinansowanie projektu okreÊla zoturystycznych przez okres 5 lat od dnia doko- bowiàzanie ARiMR wobec beneficjenta do nania p∏atnoÊci koƒcowej. wspó∏finansowania planowanego projektu, pod warunkiem ˝e beneficjent zrealizuje go w okre- Inne zobowiàzania beneficjenta sà okreÊlone Êlonym zakresie i terminie, udokumentuje pow umowie o dofinansowanie projektu.”, niesione koszty i dotrzyma zobowiàzaƒ wynikab) cz´Êci „Opis systemu wdra˝ania” i „Schemat jàcych z umowy o dofinansowanie projektu. wdra˝ania” otrzymujà brzmienie: Beneficjent mo˝e rozpoczàç realizacj´ projektu „Opis systemu wdra˝ania z dniem zawarcia umowy o dofinansowanie projektu. Koszty poniesione przed dniem zawar- Wnioski o dofinansowanie realizacji projektu cia umowy odofinansowanie projektu nie b´dà sk∏ada si´ w OR ARiMR w∏aÊciwym ze wzgl´du uznane za koszty kwalifikowalne. na miejsce realizacji projektu, zgodnie z trybem okreÊlonym w odr´bnych przepisach. Nie dotyczy to kosztów ogólnych, które mogà byç poniesione przed dniem zawarcia umowy Wniosek o dofinansowanie realizacji projektu o dofinansowanie projektu, lecz nie wczeÊniej podlega w OR ARiMR ocenie formalnej, ni˝ od dnia 1 stycznia 2004 r. w szczególnoÊci w zakresie poprawnoÊci jego wype∏nienia i kompletnoÊci za∏àczników. Wniosek o p∏atnoÊç sk∏adany jest w OR ARiMR. P∏atnoÊci dokonuje si´ po z∏o˝eniu przez benefi- W przypadku z∏o˝enia wniosku nieprawid∏owo cjenta wniosku o p∏atnoÊç wraz z wymaganymi wype∏nionego lub bez wymaganych za∏àczniza∏àcznikami, wtym dokumentami potwierdzajàków instytucja wdra˝ajàca wzywa, w formie picymi poniesione koszty, oraz sprawdzeniu przez semnej, ubiegajàcego si´ o dofinansowanie ARiMR zgodnoÊci realizacji projektu z umowà projektu do uzupe∏nienia wniosku w terminie odofinansowanie projektu. 14 dni od dnia otrzymania wezwania. P∏atnoÊç na rzecz beneficjenta jest dokonywana Wniosek o dofinansowanie realizacji projektu jednorazowo po zakoƒczeniu ca∏oÊci realizacji podlega weryfikacji pod wzgl´dem zgodnoÊci projektu lub, je˝eli by∏o to przewidziane umowà z celami i zasadami dzia∏ania przez sprawdze- — w dwóch etapach. W takim przypadku benenie: ficjent sk∏ada dwa wnioski op∏atnoÊç — po zre- 1) zgodnoÊci projektu z zakresem pomocy prze- alizowaniu I etapu i po zrealizowaniu ca∏oÊci widzianym w ramach dzia∏ania; projektu. P∏atnoÊç koƒcowa w ramach projektu mo˝e byç dokonana po z∏o˝eniu przez benefi- 2) zgodnoÊci z kryteriami dost´pu, w tym efekcjenta sprawozdania koƒcowego z realizacji tywnoÊci ekonomicznej projektu; projektu. 3) poprawnoÊci kalkulacji kosztów iwnioskowa- Szczegó∏owe zasady rozpatrywania wniosków nej pomocy. odofinansowanie realizacji projektu iwniosków ARiMR sprawdza zasadnoÊç zakresu projektu o p∏atnoÊç sà okreÊlone w procedurach ARiMR, oraz weryfikuje wysokoÊç planowanych kosz- zatwierdzonych przez Ministra Rolnictwa i Roztów jego realizacji. woju Wsi.

Schemat wdra˝ania *)W przypadku gdy projekt jest realizowany w jednym etapie, procedura przebiega w sposób opisany dla II etapu.”;

10) w ust. 3.2.5. Dzia∏anie 2.5. „Gospodarowanie rolniczymi zasobami wodnymi”: a) tabela otrzymuje brzmienie: b) cz´Êç „Opis dzia∏ania” otrzymuje brzmienie: towaniem przekroju pod∏u˝nego ipoprzecznego oraz uk∏adu poziomego koryta cieku naturalne- „Opis dzia∏ania go, wykraczajàce poza dzia∏ania zwiàzane z utrzymaniem wód, pod warunkiem ˝e s∏u˝à W ramach dzia∏ania wspierane b´dà projekty one regulacji stosunków wodnych w glebie, z zakresu melioracji wodnych szczegó∏owych u∏atwianiu jej uprawy oraz ochronie u˝ytków ipodstawowych oraz projekty zwiàzane zkszta∏- rolnych przed powodziami.

Zakres pomocy: przy wyborze projektów do realizacji uwzgl´dniona b´dzie efektywnoÊç ekonomiczna (okres 1) budowa lub modernizacja urzàdzeƒ meliorazwrotu poniesionych nak∏adów). cji wodnych szczegó∏owych, takich jak: Projekty dotyczàce budowy lub modernizacji a) rowy wraz zbudowlami zwiàzanymi znimi urzàdzeƒ melioracji wodnych podstawowych funkcjonalnie, oraz kszta∏towania koryt naturalnych cieków b) rurociàgi o Êrednicy poni˝ej 0,6 m, wodnych uwzgl´dniaç b´dà zapewnienie ochroc) drenowania, ny przeciwpowodziowej. d) groble na obszarach nawadnianych, Zasady kwalifikowalnoÊci wydatków, w tym szczegó∏owy zakres kosztów kwalifikowalnych e) systemy nawodnieƒ grawitacyjnych, oraz zasady kwalifikowalnoÊci kosztów, sà okref) fitomelioracje i agromelioracje, Êlone wza∏àczniku nr 1 do Uzupe∏nienia Programu.”, g) systemy przeciwerozyjne, h) pierwsze zagospodarowanie zmeliorowa- c) cz´Êci „Kryteria dost´pu” i „Zobowiàzania benych trwa∏ych ∏àk i pastwisk; neficjenta” otrzymujà brzmienie: 2) budowa lub modernizacja urzàdzeƒ meliora- „Kryteria dost´pu cji wodnych podstawowych oraz kszta∏towa- Zgodnie zprzepisami prawa krajowego projekty nie przekroju pod∏u˝nego i poprzecznego dotyczàce budowy urzàdzeƒ melioracji wodoraz uk∏adu poziomego koryta cieku natural- nych szczegó∏owych b´dà realizowane pod wanego, wykraczajàce poza dzia∏ania zwiàzane runkiem wystàpienia w∏aÊcicieli gruntów z utrzymaniem wód, w tym: o przeprowadzenie inwestycji w tym zakresie. a) budowle pi´trzàce, budowle upustowe Beneficjent nie mo˝e korzystaç z bezzwrotnych oraz obiekty s∏u˝àce do ujmowania wody, lub preferencyjnych Êrodków pomocy krajowej lub zagranicznej na pokrycie kosztów projektu b) stopnie wodne, zbiorniki wodne, finansowanego ze Êrodków Sekcji Orientacji c) kana∏y wraz z budowlami zwiàzanymi z ni- EFOiGR. mi funkcjonalnie, Projekty dotyczàce budowy lub modernizacji d) rurociàgi o Êrednicy co najmniej 0,6 m, urzàdzeƒ melioracji wodnych szczegó∏owych e) budowle przeciwpowodziowe wraz z dro- mogà byç realizowane, je˝eli: gami dojazdowymi do tych budowli, 1) wniosek o wykonanie urzàdzeƒ melioracji f) budowle regulacyjne, wodnych szczegó∏owych zostanie z∏o˝ony zgodnie zart. 74bust. 2 ustawy zdnia 18 lipg) stacje pomp z wyjàtkiem stacji wykorzyca 2001 r. — Prawo wodne; stywanych do nawodnieƒ ciÊnieniowych, 2) uzyskano pozwolenie wodnoprawne; h) budowle wstrzymujàce erozj´ wodnà, 3) zg∏oszono budow´ lub uzyskano pozwolenie i) drogi dojazdowe, niezb´dne do w∏aÊciwego na budow´; u˝ytkowania obszarów zmeliorowanych. 4) dokonano oceny wp∏ywu na Êrodowisko, je- Projekty realizowane b´dà zgodnie zprzepisami ˝eli jest wymagane; prawa krajowego, w szczególnoÊci: 5) uzgodniono realizacj´ projektu zzainteresowa- 1) ustawà z dnia 18 lipca 2001 r. — Prawo wodnymi województwami, awprzypadku wód grane, a wi´c na podstawie pozwoleƒ wodnonicznych — zzainteresowanymi paƒstwami; prawnych, które uwzgl´dniajà ustalenia: planów gospodarowania wodami, planów 6) uzgodniono projekt techniczny inwestycji ochrony przeciwpowodziowej oraz przeciw- z konserwatorem przyrody, je˝eli jest wymadzia∏ania skutkom suszy oraz warunków ko- gane; rzystania z wód; 7) opracowano plan finansowy i okreÊlono êród∏a finansowania; 2) ustawà zdnia 7 lipca 1994 r. — Prawo budowlane (Dz. U. z 2003 r. Nr 207, poz. 2016, 8) koszt projektu wed∏ug kosztorysu inwestorz póên. zm.), które nak∏ada, mi´dzy innymi, skiego wynosi co najmniej 120 tys. z∏. obowiàzek uzyskania pozwolenia na budow´ Projekty dotyczàce budowy lub modernizacji lub modernizacj´ urzàdzeƒ melioracji wodurzàdzeƒ melioracji wodnych podstawowych nych lub ich zg∏oszenie; oraz kszta∏towania przekroju pod∏u˝nego i po- 3) ustawà z dnia 27 kwietnia 2001 r. — Prawo przecznego oraz uk∏adu poziomego koryta cieku ochrony Êrodowiska (Dz. U. Nr 62, poz. 627, naturalnego, wykraczajàce poza dzia∏ania zwiàz póên. zm.), które zobowiàzuje do uzgodnie- zane z utrzymaniem wód, mogà byç realizowania inwestycji pod wzgl´dem jej wp∏ywu na ne, je˝eli: Êrodowisko. 1) uzyskano pozwolenie wodnoprawne; W przypadku projektów w zakresie budowy 2) zg∏oszono budow´ lub uzyskano pozwolenie urzàdzeƒ melioracji wodnych szczegó∏owych, na budow´;

3) dokonano oceny wp∏ywu na Êrodowisko, je- Wyznaczona komórka organizacyjna w urz´dzie ˝eli jest to wymagane; marsza∏kowskim albo w wojewódzkiej samorzàdowej jednostce organizacyjnej poddaje wnio- 4) uzgodniono projekt z zainteresowanymi wosek odofinansowanie realizacji projektu weryfijewództwami, regionalnymi zarzàdami gokacji formalnej, w szczególnoÊci w zakresie terspodarki wodnej, a w przypadku wód graminowoÊci, poprawnoÊci jego wype∏nienia nicznych — z zainteresowanymi paƒstwami; i kompletnoÊci za∏àczników. 5) uzgodniono projekt techniczny inwestycji Wniosek o dofinansowanie realizacji projektu z konserwatorem przyrody, je˝eli jest to wypodlega weryfikacji pod wzgl´dem zgodnoÊci magane; z celami i zasadami programu przez sprawdze- 6) opracowano plan finansowy i okreÊlono êró- nie: d∏a finansowania; 1) zgodnoÊci projektu z zakresem pomocy prze- 7) koszt projektu wed∏ug kosztorysu inwestor- widzianym w ramach dzia∏ania; skiego wynosi co najmniej 120 tys. z∏. 2) zgodnoÊci projektu z kryteriami dost´pu. Zobowiàzania beneficjenta Wydanie decyzji marsza∏ka województwa o wykonaniu urzàdzeƒ melioracji wodnych (o wybo- Beneficjent nie mo˝e przeznaczyç przyznanych rze do realizacji poszczególnych projektów wra- Êrodków na dzia∏ania inwestycyjne niewykazymach dzia∏ania) jest poprzedzone sporzàdzewane w projektach z zakresu melioracji wodniem trzech ni˝ej wymienionych list projektów nych szczegó∏owych i podstawowych oraz i przekazaniem ich do akceptacji RKS. kszta∏towania przekroju pod∏u˝nego i poprzecznego oraz uk∏adu poziomego koryta cieku natu- Na listach projektów obejmujàcych regulacj´ ralnego. cieków wodnych oraz modernizacj´ urzàdzeƒ melioracji wodnych podstawowych iszczegó∏o- Beneficjent jest obowiàzany do: wych projekty umieszczane sà wed∏ug kolejno- 1) przechowywania ca∏oÊci dokumentacji zwià- Êci z∏o˝enia wniosków o dofinansowanie realizanej zrealizacjà projektu przez okres 5 lat od zacji projektu. Natomiast w przypadku projekdnia dokonania przez ARiMR p∏atnoÊci koƒ- tów budowy urzàdzeƒ melioracji wodnych cowej zwiàzanej z jego realizacjà; szczegó∏owych — w kolejnoÊci wynikajàcej z analizy ekonomicznej. Ze wzgl´du na to, ˝e 2) umo˝liwienia dokonywania przez ARiMR oraz przyj´to ró˝ne kryteria przy sporzàdzaniu list w∏aÊciwy miejscowo samorzàd wojewódzprojektów oraz ró˝ny udzia∏ Êrodków EFOiGR twa lub inne upowa˝nione do tego podmioty w finansowaniu projektów, marsza∏ek wojekontroli dokumentów lub kontroli w miejscu wództwa dokonuje podzia∏u Êrodków na: realizacji projektu (wizytacji terenowej); 1) budow´ i modernizacj´ urzàdzeƒ melioracji 3) z∏o˝enia ankiety monitorujàcej. wodnych podstawowych oraz kszta∏towania Inne obowiàzki beneficjenta okreÊlane sà w de- przekroju pod∏u˝nego ipoprzecznego, atak˝e cyzji marsza∏ka województwa o wykonaniu uk∏adu poziomego koryta cieku naturalnego, urzàdzeƒ melioracji wodnych (o realizacji pro- wykraczajàce poza dzia∏ania zwiàzane zutrzyjektu).”, maniem wód; 2) modernizacj´ urzàdzeƒ melioracji wodnych d) cz´Êci „System instytucjonalny”, „Opis systeszczegó∏owych; mu wdra˝ania” i „Schemat wdra˝ania” otrzymujà brzmienie: 3) budow´ nowych urzàdzeƒ melioracji wodnych szczegó∏owych. „System instytucjonalny: Zakwalifikowanie projektu do realizacji nast´pu- 1) instytucja zarzàdzajàca — Minister Rolnictwa je z dniem podj´cia decyzji o wykonaniu urzài Rozwoju Wsi; dzeƒ melioracji wodnych (o wyborze projektu 2) instytucja wdra˝ajàca — samorzàdy woje- do realizacji). wództw; Realizacja projektu mo˝e byç rozpocz´ta 3) beneficjent koƒcowy — ARiMR; z dniem otrzymania przez WZMiUW decyzji marsza∏ka województwa o wykonaniu urzàdzeƒ 4) beneficjenci — WZMiUW; melioracji wodnych. W decyzji tej okreÊla si´ 5) beneficjenci ostateczni — rolnicy i mieszkaƒ- w szczególnoÊci obowiàzki WZMiUW, w tym cy obszarów wiejskich. obowiàzek udokumentowania poniesionych kosztów. Koszty poniesione przed dniem wyda- Opis systemu wdra˝ania nia decyzji nie b´dà uznane za koszty kwalifiko- Wnioski o dofinansowanie realizacji projektu walne. Nie dotyczy to kosztów ogólnych — mosk∏ada si´ w urz´dzie marsza∏kowskim albo gà one byç poniesione przed dniem wydania w wojewódzkiej samorzàdowej jednostce orga- decyzji, lecz nie wczeÊniej ni˝ od dnia 1 stycznia nizacyjnej, w∏aÊciwych ze wzgl´du na miejsce 2004 r., a w przypadku kosztów, do których storealizacji projektu, zgodnie z trybem okreÊlo- suje si´ przepisy o zamówieniach publicznych, nym w odr´bnych przepisach. nie wczeÊniej ni˝ od dnia 2 marca 2004 r.

Po wydaniu decyzji przez marsza∏ka wojewódz- nizacyjna wurz´dzie marsza∏kowskim lub w wotwa beneficjent dokonuje wyboru dostawców jewódzkiej samorzàdowej jednostce organizacyjtowarów i us∏ug w ramach projektu zgodnie nej dokonuje oceny kompletnoÊci i prawid∏owoz przepisami o zamówieniach publicznych. Po Êci przed∏o˝onego wniosku op∏atnoÊç oraz zgodzakoƒczeniu post´powania o udzielenie zamó- noÊci realizacji projektu z decyzjà o wykonaniu wienia publicznego beneficjent ma obowiàzek urzàdzeƒ melioracji wodnych. przedstawiç informacj´ o kosztach projektu wynikajàcych z przeprowadzanego post´powania. P∏atnoÊci na rzecz beneficjenta, zleconych przez W przypadku gdy koszt projektu wynikajàcy samorzàd województwa, dokonuje ARiMR. zprzeprowadzanego post´powania oudzielenie O dokonaniu p∏atnoÊci ARiMR informuje urzàd zamówienia publicznego jest ni˝szy od plano- marsza∏kowski albo wojewódzkà samorzàdowà wanego, dokonywana jest zmiana decyzji w za- jednostk´ organizacyjnà. kresie wysokoÊci dofinansowania projektu. Po zakoƒczeniu realizacji projektu, wraz z wnio- Beneficjent sk∏ada wniosek op∏atnoÊç wurz´dzie skiem op∏atnoÊç koƒcowà, beneficjent jest obomarsza∏kowskim albo w wojewódzkiej samorzà- wiàzany do z∏o˝enia sprawozdania koƒcowego dowej jednostce organizacyjnej po realizacji ca- zrealizacji projektu zawierajàcego podsumowa- ∏oÊci projektu lub poszczególnych jego etapów. nie ca∏oÊci projektu, zestawienie wykonanych Wraz zwnioskiem op∏atnoÊç przedk∏ada si´ wy- zadaƒ i umo˝liwiajàcego sprawdzenie zgodnomagane za∏àczniki, w szczególnoÊci dowody do- Êci projektu z decyzjà o wykonaniu urzàdzeƒ konanych p∏atnoÊci. Wyznaczona komórka orga- melioracji wodnych.

HWIHV IOSONLVY4d AINYVMODHISA VDHISM AWIHV IOSONLY?łd AINYNOAO NMATAZAd 3INADA1Od

VMOGVZHOWYVS VAZGOMACTOM : IOS$ONLV łd AIN1O0H IZ an1 IHSMOAHRVZSHVW GVZAN VINA03 12 HINYMOLODAZEd

YCZAJ3 Z 9$ONLVłd O NASOINM IOS$ONQODZ VrOVAIHAHM VNCFADVZINYDNO VALSONGQAT VINVOZOMYYHdS ICDYAIHAHIM VLUHVXA - NLHACOHd VMOGVZNOWYS VAZAOMATOM JINJZGHJIMLVZ I VN3DO ICOVZIIWAU Z WAINVJZOMVUYdS aN1 IHMSMOMAVZSHVW GVZUN OSONLVłd O NYSOINM 3Z ZVUM - OSONLVłd O MASOINM CANTVWNHO4d IOSONMVYHdOd I IDSONLHTdWOXA YCOVAIHAHIM

NIAATOHd IFOVZITVAH NIAATOHd MNIWZM Z WAINVGZOMYHdS HZ ZVHM IPOVZITVHHd Z WAINVGZOMVHdS OSONLV łd O NASOINM AINHZO1Z | AZ ZVYAM OSONLV łd O AHSOINM

NIYATOAd NdVL4 ODAINLVLSO VrOVZI1IVAH

HWIHV IOSONIV?d AINVMODHISMH VDHISM AWIHVv IOS$ONLV+d AINYVNOAOG NMATIHZAd AINH04 1Od

WNOADVZINYSNO YMIISONCH LOSONLVd0 VMOGVZNHOWYS VHZAOMACOM ; IDSONLV1d JINJ931Z an1 IHSMOMAVZSHYW GVZUN VIN393 12 JINYMOLODAZHd

VNFAOVZINYVDHO VALSONGAC HWIHvV HO NLHACOYd AdVI3 VMOGVZHOWYVS VAZGOMACOM | OG NLAYACOHd NdVL3 ICOVZITVAH IFOYZIYJY JINAZOHJIMLOd an1 IMSMOMVZSHVW GVYZAN VINHZGHAHIMLOd AINvV1SAZHd

VCZAD4Q Z 9$ONLIV?d O VNFAOVZINYDHO VALSONGQAF |NASOINM IO$ONGOSZ VrOVvAIHAHAM VMOGVZHOWYVS VAZGOMATOM OSONLVłd O NASOINM an1 IMSMOMVZSHVW GVZAN FANTVWHOd IOSONMVHddOd

IFOVAIHAHIM VLHVA - OSONLVłd O AASOINM

I IOS$ONL31dNOAM VCOVAIHAHIM

Ndv13 NINIZONOMVZ EEKCZWEM Od 9$ONLV1d O NYHSOINM ZINZZ01Z 9$ONLV1d O HASOINM

NIYACOAd NdVLA VCOVZIIVAAH

MOLAACOUd ICDVZIIYIU VMIZQOMICOM HEAWZSUWW || gp oO Zyd vrzao3a IFOVZITYAU OA IFOVZITYJU VMLZGOMATOM AJTVZSHVW | mOLAAPOHd JZHOBAM O ACZADJA O MOLYATOUd V1SIT SAU MOLAACOUd ALSITYPOVLdJOHV |MOLHJTOHd YMOSNIHNYU VISIT

VNPAOVZINYDHO VALSONGAT SYH VMOGVZHOWNYVS VAZGOMACOM | OG MOLAACOHd LSI1 AINVZYAJZYAd an1 IMSMOMVZSHVW GVZHN VINIdO Z ZYHM MOLAATOHd 1SIIIFCOAZOdOHd AINVMOLODAZHAd

MOLAATOHd VMODNIANVH VLSI1

VNPAOVZINYVDHO VALSONGAT AINVHDOHd M VMOGVZHOWYVS VAZJGOMACOM | NAvIZGN DHNNHVM HOAOVTVIN?ddS MOLAACOHd VLSIT an1 IMSMOM%VZSHVW GVZAN MOLAATOHd AINAIMVLSHZ

VNPAOVZINYVDHO VALSONGATF | WAWVHDOHd Z IOSONGODZ VN4D0O VMOGQVZHOWYS VAZJOMATOM FANTVWHOd IOSONMVHdOd

BN1 IMSMOMAVZSHVW GvZHN | IIDSONIHTAWOAVrOVAIHANIM | PHAHAM VLHVMH ” AHSOINM

FANCAOVZINYDYO IM LSONGAT TAMOGVZHOWYS FAIHMZAOMACOM NLIAACOHd IFPOVZITVAH an1 ODAIHMSMOMN4V/ZSHVA AINVMOSNYVNIAOG O AHSOINM NaHZAN Oa NASOINM AINAZO?Z

JoOlwupod S8901d jl uawunyoqd

MNIWZM

EIUEZEJPM JEUISUOS

Gol od —GsszL— 661 N Melsf ĄluueizQ

11) w ust. 3.2.6. Dzia∏anie 2.6 „Rozwój i ulepszanie tem dofinansowania w ramach dzia∏ainfrastruktury technicznej zwiàzanej z rolnic- nia 1.1. „Inwestycje w gospodarstwach twem”: rolnych”, a) cz´Êci „Opis dzia∏ania”, „WysokoÊç pomocy”, — urzàdzenia zaopatrzenia w wod´ b´dàce „Beneficjenci”, „Kryteria dost´pu” i „Zobowià- w posiadaniu gmin, przedsi´biorstw wozania beneficjenta” otrzymujà brzmienie: dociagowo-kanalizacyjnych, spó∏ek wodnych, „Opis dzia∏ania — zakup maszyn i narz´dzi s∏u˝àcych do bu- Realizowane w ramach dzia∏ania projekty b´dà dowy i remontu po∏àczonego z modernimia∏y charakter uzupe∏niajàcy w stosunku do zacjà, projektów wi´kszej skali przeprowadzanych woparciu owspó∏finansowanie ze Êrodków Eu- — eksploatacja urzàdzeƒ wodociàgowych; ropejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego 3) budowa lub remont po∏àczony z moderniza- (EFRR). Inwestycje realizowane w ramach dziacjà urzàdzeƒ do odprowadzania i oczyszcza- ∏ania nie b´dà obejmowa∏y infrastruktury wp∏ynia Êcieków, w tym urzàdzeƒ do gromadzewajàcej na zwi´kszenie produkcji. nia, odprowadzania, przesy∏ania i oczyszcza- W ramach niniejszego dzia∏ania za gospodar- nia Êcieków pochodzàcych z gospodarstwa stwo rolne uwa˝a si´ gospodarstwo rolne wro- domowego lub rolnego; zumieniu kodeksu cywilnego o powierzchni nie podlegajà dofinansowaniu: u˝ytków rolnych wynoszàcej co najmniej 1 ha lub dzia∏y specjalne produkcji rolnej wrozumie- — projekty z zakresu ochrony Êrodowiska, niu ustawy zdnia 26 lipca 1991 r. opodatku do- w tym sk∏adowania odchodów zwierz´- chodowym od osób fizycznych oraz ustawy cych, które kwalifikujà si´ do wsparcia zdnia 15 lutego 1992 r. opodatku dochodowym wramach dzia∏ania 1.1. „Inwestycje wgood osób prawnych. spodarstwach rolnych” oraz w ramach PROW w zakresie dzia∏ania „Dostosowa- Zakres pomocy: nie gospodarstw rolnych do standardów Wramach dzia∏ania dofinansowane b´dà nast´- Unii Europejskiej”, a tak˝e projekty z zapujàce typy projektów: kresu ochrony Êrodowiska kwalifikujàce si´ do wsparcia w ramach dzia∏ania 1.5. 1) budowa lub remont po∏àczony z moderniza- „Poprawa przetwórstwa imarketingu artycjà dróg wewn´trznych wrozumieniu przepiku∏ów rolnych”, sów o drogach publicznych, w tym: a) dróg dojazdowych do gruntów rolnych — urzàdzenia kanalizacyjne b´dàce w posiai leÊnych, daniu gmin, przedsi´biorstw wodociàgowo-kanalizacyjnych, spó∏ek wodnych, b) placów manewrowych, dojazdów na terenie prowadzenia przez beneficjenta dzia- — urzàdzenia do oczyszczania Êcieków prze- ∏alnoÊci rolniczej; mys∏owych, nie podlega dofinansowaniu: — eksploatacja urzàdzeƒ kanalizacyjnych, — utrzymanie dróg wewn´trznych, placów — zakup maszyn i narz´dzi s∏u˝àcych do bumanewrowych, dojazdów, dowy i remontu po∏àczonego z modernizacjà, — budowa i remont po∏àczony z modernizacjà dróg wewn´trznych, które sà przed- — budowa dróg zwiàzanych z budowà miotem dofinansowania w ramach dzia∏a- oczyszczalni; nia 2.5. „Gospodarowanie rolniczymi za- 4) budowa lub remont po∏àczony z modernizasobami wodnymi”, cjà sieci i urzàdzeƒ zaopatrzenia w energi´, — zakup maszyn i narz´dzi s∏u˝àcych do bu- w tym: dowy i remontu po∏àczonego z modernizacjà; a) przy∏àczy do istniejàcej sieci energetycznej: elektroenergetycznej, gazowej, ciepl- 2) budowa lub remont po∏àczony z modernizanej, cjà urzàdzeƒ zaopatrzenia w wod´, w tym: b) instalacji elektroenergetycznych, a) uj´ç wody, c) indywidualnych urzàdzeƒ zaopatrzenia b) urzàdzeƒ s∏u˝àcych do magazynowania w energi´ ze êróde∏ skojarzonych lub odi uzdatniania wody, nawialnych; c) sieci i przy∏àczy wodociàgowych, nie podlegajà dofinansowaniu: d) urzàdzeƒ regulujàcych ciÊnienie wody; — projekty zaopatrzenia w energi´, które sà nie podlegajà dofinansowaniu: przedmiotem dofinansowania w ramach — projekty zaopatrzenia w wod´ pastwisk dzia∏ania 1.1. „Inwestycje w gospodari nawadniania upraw, które sà przedmio- stwach rolnych”,

— zakup maszyn i narz´dzi s∏u˝àcych do bu- Zasady kwalifikacji wydatków, wtym szczegó∏odowy i remontu po∏àczonego z moderni- wy zakres kosztów kwalifikowalnych oraz zasazacjà, dy kwalifikowalnoÊci kosztów, okreÊlone sà — eksploatacja sieci i urzàdzeƒ zaopatrzenia w za∏àczniku nr 1 do Uzupe∏nienia Programu. w energi´, WysokoÊç pomocy — sieci i urzàdzenia energetyczne b´dàce wposiadaniu przedsi´biorstw energetycz- Maksymalny poziom pomocy mo˝e wynieÊç nych, 50% kosztów kwalifikowalnych, jednak nie wi´- — op∏aty za przy∏àczenie do sieci. cej ni˝: Powy˝sze górne granice pomocy dotyczà po- Pomoc nie mo˝e byç przyznana osobie fizyczmocy udzielanej beneficjentowi w okresie reali- nej, która ma ustalone prawo do emerytury lub: zacji Programu, przy czym maksymalna ∏àczna 1) renty sta∏ej albo renty sta∏ej rolniczej; wysokoÊç pomocy nie mo˝e przekroczyç 300 tys. z∏. 2) wojskowej renty inwalidzkiej orzeczonej wzwiàzku zca∏kowità niezdolnoÊcià do pracy Górne granice pomocy oraz maksymalna ∏àczna (I grupa); wysokoÊç pomocy dotyczà równie˝ gospodarstwa rolnego. 3) renty inwalidzkiej zubezpieczenia spo∏ecznego rolników indywidualnych i cz∏onków ich rodzin; Beneficjenci 4) renty inwalidzkiej przyznanej na podstawie Osoby fizyczne— obywatele paƒstw cz∏onkow- przepisów ozaopatrzeniu emerytalnym funkskich Unii Europejskiej prowadzàcy na teryto- cjonariuszy Policji, Agencji Bezpieczeƒstwa rium Rzeczypospolitej Polskiej dzia∏alnoÊç rolni- Wewn´trznego, Agencji Wywiadu, Stra˝y czà jako posiadacze samoistni lub zale˝ni go- Granicznej, Biura Ochrony Rzàdu, Paƒstwospodarstw rolnych. wej Stra˝y Po˝arnej i S∏u˝by Wi´ziennej oraz Osoby prawne— podmioty wpisane do rejestru ich rodzin, orzeczonej w zwiàzku z ca∏kowità przedsi´biorców w Krajowym Rejestrze Sàdo- niezdolnoÊcià do pracy (I grupa). wym, które zgodnie z wpisem do tego rejestru Kryteria dost´pu prowadzà dzia∏alnoÊç rolniczà na terytorium Dofinansowane b´dà projekty realizowane Rzeczypospolitej Polskiej jako posiadacze saw miejscowoÊciach liczàcych do 5 tys. mieszmoistni lub zale˝ni gospodarstw rolnych. kaƒców, nale˝àcych do gmin wiejskich lub miej- Pomoc nie mo˝e byç udzielona osobom fizyczsko-wiejskich. nym i osobom prawnym, których dzia∏alnoÊç Pomoc mo˝e byç przyznana na realizacj´ prorolnicza ogranicza si´ do prowadzenia nast´pujektów, na które uzyskano pozwolenia wymagajàcych dzia∏ów specjalnych produkcji rolnej: ne odr´bnymi przepisami. 1) hodowla ichów zwierzàt laboratoryjnych lub Ubiegajàcy si´ o dofinansowanie projektu nie 2) hodowla entomofagów, lub ma zaleg∏oÊci podatkowych ani zaleg∏oÊci 3) hodowla ichów innych zwierzàt poza gospo- wop∏acaniu sk∏adek ztytu∏u ubezpieczenia spodarstwem rolnym. ∏ecznego i zdrowotnego.

Projekt wspó∏finansowany w ramach dzia∏ania Projekty zgodne z wymaganiami okreÊlonymi nie mo˝e byç realizowany z udzia∏em innych dla dzia∏ania 2.6. „Rozwój i ulepszanie infra- Êrodków publicznych przyznanych w zwiàzku struktury technicznej zwiàzanej z rolnictwem” z realizacjà tego projektu. przyjmowane sà do realizacji wed∏ug kolejnoÊci z∏o˝enia wniosków poprawnie wype∏nionych Zobowiàzania beneficjenta wraz z wymaganymi za∏àcznikami, w ramach Beneficjent nie mo˝e dokonaç zmiany przezna- dost´pnych Êrodków. W przypadku gdy we czenia inwestycji ani przeniesienia na rzecz in- wniosku dokonywano poprawek lub uzupe∏- nych osób prawa w∏asnoÊci ani zawieraç umów nieƒ, o kolejnoÊci przyj´cia projektu do realizaprzenoszàcych posiadanie nabytych dóbr, wyre- cji decyduje dzieƒ dokonania ostatniej poprawmontowanych, wybudowanych lub zmoderni- ki lub ostatniego uzupe∏nienia. zowanych budynków lub budowli zwykorzysta- Przyj´cie projektu do realizacji nast´puje niem Êrodków z pomocy przyznanej na podstaz dniem zawarcia umowy o dofinansowanie wie umowy odofinansowanie projektu, wokreprojektu mi´dzy ARiMR i wnioskodawcà. Umosie realizacji projektu oraz przed up∏ywem 5 lat wa o dofinansowanie projektu jest przesy∏ana od dnia dokonania p∏atnoÊci koƒcowej. wnioskodawcy, a jej podpisanie nast´puje Ponadto beneficjent ma obowiàzek: w OR ARiMR. 1) przechowywania ca∏oÊci dokumentacji zwià- Umowa o dofinansowanie projektu okreÊla zozanej zrealizacjà projektu przez okres 5 lat od bowiàzanie ARiMR wobec beneficjenta do dnia dokonania przez ARiMR p∏atnoÊci koƒ- wspó∏finansowania planowanego projektu, pod cowej zwiàzanej z jego realizacjà; warunkiem ˝e beneficjent zrealizuje go w okre- Êlonym zakresie i terminie, udokumentuje po- 2) umo˝liwienia dokonywania przez ARiMR lub niesione koszty i dotrzyma zobowiàzaƒ wynikainne uprawnione do tego podmioty kontroli jàcych z umowy o dofinansowanie projektu. dokumentów lub kontroli wmiejscu realizacji projektu (wizytacji terenowej). Beneficjent mo˝e rozpoczàç realizacj´ projektu z dniem zawarcia umowy o dofinansowanie Inne zobowiàzania beneficjenta sà okreÊlone projektu. Koszty poniesione przed dniem zawarw umowie o dofinansowanie projektu.”, cia umowy o dofinansowanie projektu mi´dzy b) cz´Êci „Opis systemu wdra˝ania” i „Schemat beneficjentem a instytucjà wdra˝ajàcà nie b´dà wdra˝ania” otrzymujà brzmienie: uznane za koszty kwalifikowalne. Nie dotyczy to kosztów ogólnych, które mogà byç poniesione „Opis systemu wdra˝ania przed dniem zawarcia umowy o dofinansowa- Wnioski o dofinansowanie realizacji projektu nie projektu, lecz nie wczeÊniej ni˝ od dnia sk∏ada si´ w OR ARiMR w∏aÊciwym ze wzgl´du 1 stycznia 2004 r. na miejsce realizacji projektu, zgodnie z trybem Wniosek o p∏atnoÊç sk∏ada si´ w OR ARiMR. okreÊlonym w odr´bnych przepisach. P∏atnoÊci dokonuje si´ po z∏o˝eniu przez benefi- Wniosek o dofinansowanie realizacji projektu cjenta wniosku o p∏atnoÊç wraz z wymaganymi podlega wOR ARiMR ocenie formalnej, wszcze- za∏àcznikami, w tym dokumentami potwierdzagólnoÊci pod wzgl´dem poprawnoÊci jego wy- jàcymi poniesione koszty, oraz sprawdzeniu pe∏nienia ikompletnoÊci za∏àczników. przez ARiMR zgodnoÊci realizacji projektu W przypadku z∏o˝enia wniosku nieprawid∏owo z umowà o dofinansowanie projektu. wype∏nionego lub bez wymaganych za∏àczni- P∏atnoÊç na rzecz beneficjenta jest dokonywana ków instytucja wdra˝ajàca wzywa, w formie pi- jednorazowo po zakoƒczeniu ca∏oÊci realizacji semnej, ubiegajàcego si´ o dofinansowanie projektu lub, je˝eli by∏o to przewidziane umowà projektu o uzupe∏nienie wniosku w terminie — w dwóch etapach. W takim przypadku bene- 14 dni od dnia otrzymania wezwania. ficjent sk∏ada dwa wnioski op∏atnoÊç — po zre- Wniosek o dofinansowanie realizacji projektu alizowaniu I etapu i po zrealizowaniu ca∏oÊci podlega weryfikacji pod wzgl´dem zgodnoÊci projektu. P∏atnoÊç po zrealizowaniu ca∏oÊci proz celami i zasadami dzia∏ania przez sprawdze- jektu mo˝e byç dokonana po z∏o˝eniu przez benie: neficjenta sprawozdania koƒcowego z realizacji projektu. 1) zgodnoÊci projektu z zakresem pomocy przewidzianym w ramach dzia∏ania; Szczegó∏owe zasady rozpatrywania wniosków odofinansowanie realizacji projektu iwniosków 2) zgodnoÊci z kryteriami dost´pu. o p∏atnoÊç sà okreÊlone w procedurach ARiMR, ARiMR weryfikuje wysokoÊç planowanych kosz- zatwierdzonych przez Ministra Rolnictwa i Roztów realizacji projektu. woju Wsi.

Schemat wdra˝ania *)Wprzypadku gdy projekt jest realizowany wjednym etapie, procedura przebiega wsposób opisany jak dla II etapu.”;

12) w ust. 3.2.7. Dzia∏anie 2.7. „Pilota˝owy Program 7) dopuszcza si´ mo˝liwoÊç realizacji wy∏àcznie Leader +”: jednego projektu na tym samym obszarze; 8) obszar dzia∏ania LGD odpowiada obszarowi a) cz´Êç „WysokoÊç pomocy” otrzymuje brzmierealizacji projektu; nie: 9) LGD realizujàca projekt w ramach Schema- „WysokoÊç pomocy tu II nie mo˝e realizowaç innych projektów Maksymalny poziom pomocy wynosi finansowanych ze Êrodków funduszy struktu- 100 % kosztów kwalifikowalnych. ralnych; Maksymalna wysokoÊç pomocy przy realizacji 10) projekt wspó∏finansowany w ramach dzia∏aprojektu wramach Schematu Iwynosi 150 tys. z∏. nia nie mo˝e byç realizowany z udzia∏em innych Êrodków publicznych przyznanych be- Maksymalna wysokoÊç pomocy przy realizacji neficjentowi w zwiàzku z realizacjà tego proprojektu w ramach Schematu II wynosi jektu.”, 750 tys. z∏.”, c) cz´Êç „Kryteria wyboru projektów dla Schemab) cz´Êç „Kryteria dost´pu” otrzymuje brzmienie: tu II” otrzymuje brzmienie: „Kryteria dost´pu „Kryteria wyboru projektów dla Schematu II Schemat I 1) dochód podatkowy gmin na 1 mieszkaƒca na 1) pomoc mo˝e byç przyznana podmiotom, któ- obszarze, którego dotyczy projekt, obliczany rych statutowym celem jest dzia∏anie na zgodnie zprzepisami odochodach jednostek rzecz rozwoju obszarów wiejskich; samorzàdu terytorialnego kszta∏tuje si´ na poziomie: 2) projekt dotyczy obszaru co najmniej jednej gminy; a) nie wi´cej ni˝ 75 % Êredniej krajowej 2 punkty 3) w przypadku zg∏oszenia wi´cej ni˝ jednego b) od 75 % do 100 % Êredniej wniosku dla danego obszaru, sk∏ada si´ umokrajowej 1 punkt w´ o wspó∏pracy mi´dzy ubiegajàcymi si´ o dofinansowanie projektu przy tworzeniu c) powy˝ej Êredniej krajowej 0 punktów ZSROW; 2) obszar, którego dotyczy projekt, obejmuje: 4) projekt wspó∏finansowany w ramach dzia∏a- a) od 10 tys. do 50 tys. nia nie mo˝e byç realizowany z udzia∏em in- mieszkaƒców 1 punkt nych Êrodków publicznych przyznanych be- b) od 50 tys. do 100 tys. neficjentowi w zwiàzku z realizacjà tego pro- mieszkaƒców 2 punkty jektu. 3) procentowy udzia∏ ludnoÊci wiejskiej wogól- Schemat II nej liczbie ludnoÊci na obszarze dzia∏ania 1) beneficjent (fundacja lub stowarzyszenie, lub LGD wynosi: zwiàzek stowarzyszeƒ) spe∏nia kryteria LGD: a) mniej ni˝ 50 % 1 punkt a) jego statutowym celem jest dzia∏anie na b) od 50 do 75 % 2 punkty rzecz rozwoju obszarów wiejskich, c) powy˝ej 75 % 3 punkty b) w sk∏adzie zarzàdu co najmniej 50 % sta- 4) zrównowa˝ony udzia∏ m´˝czyzn nowià osoby wskazane przez partnerów i kobiet w strukturze organów LGD spo∏ecznych i gospodarczych; okreÊlonych w cz´Êci „Kryteria dost´pu” dotyczàcej Schematu II 2) projekt realizowany jest na obszarze gmin w pkt 1 lit. b — ˝adna z p∏ci nie wiejskich lub miejsko-wiejskich, dla których stanowi mniej ni˝ 40 % sk∏adu 1 punkt opracowana zosta∏a ZSROW; 3) obszar, na którym realizowany jest projekt, li- 5) ocena ZSROW dokonana przez czy co najmniej 10 tys. inie wi´cej ni˝ 100 tys. GR KS 0—8 punktów mieszkaƒców, a g´stoÊç zaludnienia nie prze- W zakres oceny ZSROW wchodzà: kracza 120 osób/km2; a) jakoÊç ZSROW (zgodnoÊç zwytycznymi), 4) granice obszaru, na którym realizowany jest b) spójnoÊç planowanych kierunków rozprojekt, sà zgodne z podzia∏em administra- woju zuwarunkowaniami przestrzennycyjnym na poziomie gminy; mi, historycznymi, kulturowymi i przy- 5) obszar realizacji projektu zosta∏ okreÊlony rodniczymi oraz sytuacjà spo∏eczno-goz uwzgl´dnieniem warunków naturalnych spodarczà obszaru, którego dotyczy (geograficznych, przyrodniczych), ekono- projekt, micznych, kulturowych lub historycznych; c) zgodnoÊç ZSROW z kierunkami wiodàcymi Inicjatywy Leader +, 6) ZSROW odpowiada wymogom formalnym i jest zgodna z przyj´tà przez gmin´ strategià d) powiàzanie ZSROW ze strategià NPR rozwoju lub planem zagospodarowania prze- oraz strategià regionalnà, strzennego; e) wp∏yw projektu na realizacj´ ZSROW;

6) potencja∏ administracyjny LGD oceniany Umowy o dofinansowanie projektu na realizaprzez GR KS: cj´ wybranych wten sposób wniosków zawierane sà mi´dzy FAPA awnioskodawcami. Umowa a) kwalifikacje i doÊwiadczenie o dofinansowanie projektu jest przesy∏ana osób odpowiedzialnych za wnioskodawcy, a jej podpisanie nast´puje zarzàdzanie projektem 0—3 punkty w FAPA. b) doÊwiadczenie LGD w reali- Umowa o dofinansowanie projektu okreÊla zozacji projektów 0—2 punkty bowiàzania FAPA do wspó∏finansowania plano- OkolejnoÊci projektów na listach decyduje ∏àczwanego projektu, pod warunkiem ˝e beneficjent na liczba uzyskanych przez nie punktów, zrealizuje go w okreÊlonym zakresie i terminie, a w przypadku projektów, które uzyska∏y t´ saudokumentuje poniesione koszty idotrzyma zomà liczb´ punktów: bowiàzaƒ wynikajàcych z umowy o dofinanso- 1) liczba punktów uzyskanych za ocen´ ZSROW; wanie projektu. Beneficjent jest obowiàzany do: 2) liczba punktów uzyskanych za ocen´ poten- 1) przechowywania ca∏oÊci dokumentacji zwiàcja∏u administracyjnego LGD. zanej zrealizacjà projektu przez okres 5 lat od dnia dokonania przez ARiMR p∏atnoÊci koƒ- Do realizacji wybierany jest jeden projekt z ka˝- cowej zwiàzanej z jego realizacjà; dego województwa, który uzyska∏ najwi´kszà liczb´ punktów, anast´pnie, wmiar´ dost´pno- 2) umo˝liwienia dokonywania przez FAPA lub Êci Êrodków, o dofinansowaniu kolejnych pro- inne uprawnione do tego podmioty kontroli jektów decyduje liczba uzyskanych punktów. dokumentów lub kontroli wmiejscu realizacji Nie dofinansowuje si´ projektów, które uzyska- projektu (wizytacji terenowej) w trakcie reali- ∏y 0 punktów za kryterium „Potencja∏ admini- zacji projektu oraz przez okres 5 lat od dnia stracyjny LGD”.”, dokonania p∏atnoÊci koƒcowej. d) cz´Êci „Opis systemu wdra˝ania” i „Schemat Beneficjent mo˝e rozpoczàç realizacj´ projektu wdra˝ania” otrzymujà brzmienie: z dniem zawarcia umowy o dofinansowanie projektu. Koszty poniesione przed dniem zawar- „Opis systemu wdra˝ania cia umowy odofinansowanie projektu nie b´dà Schemat I uznane za koszty kwalifikowalne. Wnioski o dofinansowanie realizacji projektu Beneficjent sk∏ada wniosek o p∏atnoÊç do FAPA sk∏ada si´ do FAPA zgodnie z trybem okreÊlo- po realizacji ca∏oÊci projektu lub jego etapu. nym w odr´bnych przepisach. Wraz z wnioskiem o p∏atnoÊç sk∏ada si´ wyma- Wniosek o dofinansowanie realizacji projektu gane za∏àczniki, w szczególnoÊci dowody dokopodlega ocenie formalnej, w szczególnoÊci pod nanych p∏atnoÊci. FAPA dokonuje oceny komwzgl´dem zgodnoÊci wydruku zzapisem sporzà- pletnoÊci i prawid∏owoÊci przed∏o˝onego wniodzonym wwersji elektronicznej, poprawnoÊci je- sku o p∏atnoÊç oraz zgodnoÊci realizacji projekgo wype∏nienia ikompletnoÊci za∏àczników. tu lub jego etapu z umowà o dofinansowanie projektu. Etap realizacji projektu obejmuje zada- Wprzypadku stwierdzenia niezgodnoÊci wydrunia, których ∏àczny koszt kwalifikowalny wynosi ku z zapisem sporzàdzonym w wersji elektroco najmniej 50 tys. z∏. nicznej wniosek zostanie odrzucony. P∏atnoÊci na rzecz beneficjenta dokonuje ARiMR W przypadku z∏o˝enia wniosku o dofinansowana podstawie zlecenia p∏atnoÊci sporzàdzonego nie realizacji projektu nieprawid∏owo wype∏nioprzez FAPA. O dokonaniu p∏atnoÊci ARiMR innego lub bez wymaganych za∏àczników instytuformuje FAPA. cja wdra˝ajàca wzywa, wformie pisemnej, ubiegajàcego si´ o dofinansowanie projektu o uzu- Po zakoƒczeniu realizacji projektu, wraz z wniope∏nienie wniosku w terminie 14 dni od dnia skiem op∏atnoÊç koƒcowà, beneficjent jest obootrzymania wezwania. wiàzany do z∏o˝enia sprawozdania koƒcowego z realizacji projektu, zawierajàcego podsumo- Wniosek o dofinansowanie realizacji projektu wanie ca∏oÊci projektu, zestawienie wykonapodlega weryfikacji pod wzgl´dem zgodnoÊci nych zadaƒ i umo˝liwiajàcego sprawdzenie z celami i zasadami dzia∏ania. W szczególnoÊci zgodnoÊci projektu z postanowieniami umowy sprawdzeniu podlega zgodnoÊç projektu z zakresem pomocy przewidzianym wramach dzia- o dofinansowanie projektu. ∏ania oraz kryteriami dost´pu przewidzianymi Szczegó∏owe zasady rozpatrywania wniosków w ramach niniejszego schematu. FAPA dokonu- odofinansowanie realizacji projektu iwniosków je oceny punktowej projektów wed∏ug kryteriów o p∏atnoÊç sà okreÊlone w procedurach FAPA, wyboru, z wy∏àczeniem oceny jakoÊci projek- zatwierdzonych przez Ministra Rolnictwa i Roztów. Listy projektów sà nast´pnie przekazywane woju Wsi. GR KS, która dokonuje oceny jakoÊci projektów, Schemat II a nast´pnie uszeregowania projektów na listach. Listy te sà przekazywane KS, który doko- Wnioski o dofinansowanie realizacji projektu nuje ich rekomendacji Ministrowi Rolnictwa sk∏ada si´ do FAPA zgodnie z trybem okreÊloi Rozwoju Wsi. nym w odr´bnych przepisach.

Rozpocz´cie naboru wniosków do Schematu II wanie projektu. Beneficjent jest obowiàzany „Pilota˝owy Program Leader +” przewidywane do: jest w drugim roku realizacji Programu. 1) przechowywania ca∏oÊci dokumentacji zwià- Wniosek o dofinansowanie realizacji projektu zanej zrealizacjà projektu przez okres 5 lat od podlega ocenie formalnej, w szczególnoÊci pod dnia dokonania przez ARiMR p∏atnoÊci koƒwzgl´dem zgodnoÊci wydruku z zapisem spo- cowej zwiàzanej z jego realizacjà; rzàdzonym wwersji elektronicznej oraz popraw- 2) umo˝liwienia dokonywania przez FAPA lub noÊci jego wype∏nienia i kompletnoÊci za∏àczni- inne uprawnione do tego podmioty kontroli ków. dokumentów lub kontroli wmiejscu realizacji projektu (wizytacji terenowej) wokresie reali- Wprzypadku stwierdzenia niezgodnoÊci wydruzacji projektu oraz przez okres 5 lat od dnia ku z zapisem sporzàdzonym w wersji elektrodokonania p∏atnoÊci koƒcowej. nicznej wniosek zostanie odrzucony. Beneficjent mo˝e rozpoczàç realizacj´ projektu W przypadku z∏o˝enia wniosku nieprawid∏owo z dniem zawarcia umowy o dofinansowanie wype∏nionego lub bez wymaganych za∏àczniprojektu. Koszty poniesione przed dniem zawarków instytucja wdra˝ajàca wzywa, w formie picia umowy odofinansowanie projektu nie b´dà semnej, ubiegajàcego si´ o dofinansowanie uznane za koszty kwalifikowalne. projektu o uzupe∏nienie wniosku w terminie Beneficjent sk∏ada wniosek o p∏atnoÊç do FAPA 14 dni od dnia otrzymania wezwania. po realizacji etapu projektu. Wraz z wnioskiem Wniosek o dofinansowanie realizacji projektu o p∏atnoÊç sk∏ada si´ wymagane za∏àczniki, podlega weryfikacji pod wzgl´dem zgodnoÊci wszczególnoÊci dowody dokonanych p∏atnoÊci. z celami i zasadami dzia∏ania. W szczególnoÊci FAPA dokonuje oceny kompletnoÊci i prawid∏osprawdzeniu podlega zgodnoÊç projektu z za- woÊci przed∏o˝onego wniosku o p∏atnoÊç oraz kresem pomocy przewidzianym wramach dzia- zgodnoÊci realizacji etapu projektu z umowà ∏ania oraz kryteriami dost´pu przewidzianymi o dofinansowanie projektu. Etap realizacji prow ramach niniejszego schematu. FAPA dokonu- jektu obejmuje zadania, których ∏àczny koszt je oceny punktowej projektów wed∏ug kryteriów kwalifikowalny wynosi co najmniej 150 tys. z∏. wyboru, z wy∏àczeniem oceny ZSROW i poten- Warunek ten nie dotyczy ostatniego etapu procja∏u administracyjnego LGD. Listy projektów jektu. sà nast´pnie przekazywane GR KS, która doko- P∏atnoÊci na rzecz beneficjenta dokonuje ARiMR nuje oceny jakoÊci projektów, a nast´pnie uszena podstawie zlecenia p∏atnoÊci sporzàdzonego regowania projektów na listach. Listy te sà przeprzez FAPA. O dokonaniu p∏atnoÊci ARiMR inkazywane KS, który dokonuje ich rekomendacji formuje FAPA. Ministrowi Rolnictwa i Rozwoju Wsi. Po zakoƒczeniu realizacji projektu, wraz z wnio- Umowy o dofinansowanie projektu na realiza- skiem op∏atnoÊç koƒcowà, beneficjent jest obocj´ wybranych wten sposób wniosków zawiera- wiàzany do z∏o˝enia sprawozdania koƒcowego ne sà mi´dzy FAPA awnioskodawcami. Umowa z realizacji projektu, zawierajàcego podsumoo dofinansowanie projektu jest przesy∏ana wanie ca∏oÊci projektu, zestawienie wykonawnioskodawcy, a jej podpisanie nast´puje nych zadaƒ i umo˝liwiajàcego sprawdzenie w FAPA. zgodnoÊci projektu z postanowieniami umowy o dofinansowanie projektu. Umowa o dofinansowanie projektu okreÊla zobowiàzania FAPA do wspó∏finansowania plano- Szczegó∏owe zasady rozpatrywania wniosków wanego projektu, pod warunkiem ˝e beneficjent odofinansowanie realizacji projektu iwniosków zrealizuje go w okreÊlonym zakresie i terminie, o p∏atnoÊç sà okreÊlone w procedurach FAPA, udokumentuje poniesione koszty idotrzyma zo- zatwierdzonych przez Ministra Rolnictwa i Rozbowiàzaƒ wynikajàcych z umowy o dofinanso- woju Wsi.

Nr 199 — 12863 — Poz. 1645

Schemat wdrażania

|_____ Dokument __ | Proces ____ | _ __ Podmiot

WNIOSEK O DOFINANSOWANIE REALIZACJI PROJEKTU | ZŁOŻENIE WNIOSKU W FAPA WNIOSKU W FAPA | BENEFICJENT

ZONE wniosku wraca KOMPLETNOŚCI I POPRAWNOŚCI FORMALNEJ WNIOSKU WNIOSEK — KARTA WERYFIKACJI OCENA ZGODNOŚCI Z FAPA KRYTERIAMI DOSTĘPU OCENA WG KRYTERIÓW WYBORU

p | PRZYROJÓW LISTY LISTA PROJEKTÓW | PRZYROJÓW FAPA

OCENA JAKOŚCI KARTA OCENY, LISTA PROJEKTÓW/STRATEGII I GR KS

PROJEKTÓW POTENCJAŁU

ADMINISTRACYJNEGO LGD PROJEKTÓW PROJEKTÓW

SAN | mEóÓ, | 0 REALIZACJI PROJEKTÓW DO REALIZACJI UMOWA O DOFINANSOWANIE

REALIZACJA ETAPU PROJEKTU

WERYFIKACJA KOMPLETNOŚCI I POPRAWNOŚCI FORMALNEJ WNIOSKU O PŁATNOŚĆ SPRAWDZENIE ZGODNOŚCI REALIZACJI ETAPU PROJEKTU Z UMOWĄ SPRAWDZENIE KWALIFIKOWALNOŚCI WYDATKÓW WERYFIKACJA POPRAWNOŚCI RACHUNKOWEJ

PRZYGOTOWANIE ZLECENIA ZLECENIE PŁATNOŚCI PŁATNOŚCI FAPA

POLECENIE PRZELEWU DOKONANIE PŁATNOŚCI ARiMR

KSIĘGA KSIĘGOWANIE PŁATNOŚCI ARiMR | 0000000000 REALIZACJA OSTATNIEGOETAPUPROJEKTU - «+++, |

WNIOSEK O PŁATNOŚĆ SPRAWOZDANIE KOŃCOWE Z PRZEKAZANIE || przekazane ooraca | FAPA BENEFICJENT REALIZACJI PROJEKTU

NZZZZE KOMPLETNOŚCI I POPRAWNOŚCI FORMALNEJ WNIOSKU O PŁATNOŚĆ, OCENA SPRAWOZDANIA KOŃCOWEGO ORAZ SPRAWDZENIE KARTA WERYFIKACJI WNIOSKU ZGODNOŚCI REALIZACJI O PŁATNOŚĆ PROJEKTU Z UMOWĄ SPRAWDZENIE KWALIFIKOWALNOŚCI WYDATKÓW WERYFIKACJA POPRAWNOŚCI RACHUNKOWEJ

PRZYGOTOWANIE ZLECENIA ZLECENIE PŁATNOŚCI PŁATNOŚCI FĄPA

POLECENIE PRZELEWU DOKONANIE PŁATNOŚCI ARiMR KSIĘGA KSIĘGOWANIE PŁATNOŚCI ARiMR

KARTA WERYFIKACJI WNIOSKU

O PŁATNOŚĆ

13) w ust. 3.3.1. Dzia∏anie 3.1. „Wsparcie systemu za- pe∏nienie wniosku w terminie 14 dni od dnia rzàdzania i wdra˝ania Programu”: otrzymania wezwania. a) cz´Êç „Opis dzia∏ania” otrzymuje brzmienie: Wniosek o dofinansowanie realizacji projektu podlega ocenie merytorycznej, która obejmuje „Opis dzia∏ania w szczególnoÊci ocen´ zgodnoÊci z kryteriami Wramach dzia∏ania mogà byç realizowane pro- dost´pu oraz zasadami dzia∏ania. jekty, które przyczyniaç si´ b´dà do usprawnie- ARiMR przygotowuje dwie listy wniosków odonia procesu wdra˝ania Programu, przez eksfinansowanie realizacji projektu: zestawienie perckie, kadrowe i techniczne wsparcie instytuwniosków pozytywnie zweryfikowanych pod cji zaanga˝owanych w zarzàdzanie, wdra˝anie, wzgl´dem formalnym imerytorycznym oraz zemonitorowanie i kontrol´ Programu oraz przystawienie wniosków odrzuconych wraz z uzagotowanie kolejnego okresu programowania. sadnieniem. ARiMR przekazuje listy wniosków Ponadto, w ramach dzia∏ania, wsparcie mo˝e oraz komplet wniosków pozytywnie zweryfikobyç przeznaczone na zadania zwiàzane z praca- wanych do MRiRW. MRiRW sprawdza projekty mi KS, Komitetu Monitorujàcego Program i ich pod wzgl´dem nak∏adania si´ ich kosztów grup roboczych oraz RKS, w cz´Êci dotyczàcej z kosztami projektów realizowanych w ramach prac zwiàzanych z Programem. Wsparciem Phare lub Transition Facility. w ramach tego dzia∏ania obj´te b´dzie równie˝ MRiRW przedk∏ada list´ poprawnych wniosków prowadzenie audytów oraz kontroli w miejscu o dofinansowanie realizacji projektu GR KS. realizacji projektu (wizytacji terenowej). GR KS, na podstawie priorytetów okreÊlonych Zasady kwalifikacji wydatków, wtym szczegó∏oprzez KS na dany rok, dokonuje wyboru projekwy zakres kosztów kwalifikowalnych oraz zasatów do realizacji i ewentualnie zmienia kwot´ dy kwalifikowalnoÊci kosztów, sà okreÊlone Êrodków finansowych zg∏oszonych we wniow za∏àczniku nr 1 do Uzupe∏nienia Programu.”, skach o dofinansowanie realizacji projektu, bioràc pod uwag´ wielkoÊç Êrodków dost´pnych na b) cz´Êç „Beneficjenci” otrzymuje brzmienie: dany rok na realizacj´ zadaƒ zzakresu „Pomocy „Beneficjenci technicznej”. Wprzypadku gdy GR KS zmniejszy Instytucje odpowiedzialne za zarzàdzanie, wdra- kwot´ Êrodków finansowych przewidzianà we ˝anie, monitorowanie ikontrol´ Programu wza- wniosku o dofinansowanie realizacji projektu, kresie zadaƒ wykonywanych w celu realizacji ubiegajàcy si´ odofinansowanie projektu doko- Programu: nuje zmiany tego wniosku w zakresie okreÊlonym przez GR KS. Zmieniony wniosek o dofi- 1) MRiRW; nansowanie realizacji projektu jest ponownie 2) ARiMR; przedk∏adany do rozpatrzenia przez GR KS. 3) FAPA; KS rekomenduje Ministrowi Rolnictwa iRozwoju Wsi list´ projektów do realizacji. Minister Rol- 4) urz´dy marsza∏kowskie. nictwa iRozwoju Wsi zatwierdza list´ projektów Wymienione instytucje mogà byç beneficjentado realizacji. Na tej podstawie: mi wzakresie wydatków zwiàzanych zprzygoto- 1) Minister Rolnictwa iRozwoju Wsi wydaje dewaniem kolejnego okresu programowania.”, cyzj´ o dofinansowaniu realizacji projektów c) cz´Êç „Opis systemu wdra˝ania” otrzymuje — w przypadku gdy ubiegajàcym si´ o dofibrzmienie: nansowanie projektu jest MRiRW; „Opis systemu wdra˝ania 2) Minister Rolnictwa i Rozwoju Wsi zawiera umowy o dofinansowanie projektu z ARiMR Wnioski o dofinansowanie realizacji projektu — w przypadku gdy ubiegajàcym si´ o dofisk∏ada si´ do Centrali ARiMR, zgodnie z trybem nansowanie projektu jest ARiMR; okreÊlonym w odr´bnych przepisach. 3) ARiMR zawiera umowy o dofinansowanie Wniosek o dofinansowanie realizacji projektu projektu z pozosta∏ymi ubiegajàcymi si´ podlega w Centrali ARiMR ocenie formalnej, o dofinansowanie projektu. w szczególnoÊci pod wzgl´dem zgodnoÊci wydruku z zapisem sporzàdzonym w wersji elek- Beneficjent dokonuje wyboru dostawców towatronicznej oraz poprawnoÊci wype∏nienia wnio- rów ius∏ug wramach projektu zgodnie zprzepisku i kompletnoÊci za∏àczników. sami o zamówieniach publicznych. Po zakoƒczeniu post´powania o udzielenie zamówienia Wprzypadku stwierdzenia niezgodnoÊci wydrupublicznego beneficjent jest obowiàzany przedku z zapisem sporzàdzonym w wersji elektrostawiç informacj´ dotyczàcà kosztów projektu nicznej wniosek zostanie odrzucony. wynikajàcych z tego post´powania. W przypad- W przypadku z∏o˝enia wniosku o dofinansowa- ku gdy koszt projektu wynikajàcy z post´powanie realizacji projektu nieprawid∏owo wype∏nio- nia o udzielenie zamówienia publicznego jest nego lub bez wymaganych za∏àczników instytu- ni˝szy od planowanego, dokonywana jest zmiacja wdra˝ajàca wzywa, wformie pisemnej, ubie- na umowy o dofinansowanie projektu w zakregajàcego si´ o dofinansowanie projektu o uzu- sie wysokoÊci dofinansowania.

Po zakoƒczeniu realizacji projektu lub jego eta- nych pod wzgl´dem formalnym i merytoryczpu beneficjent sk∏ada wniosek o p∏atnoÊç wraz nym oraz zestawienie wniosków odrzuconych ze wszystkimi wymaganymi za∏àcznikami do wraz z uzasadnieniem. ARiMR przekazuje listy Centrali ARiMR. P∏atnoÊci dokonuje si´ po zwe- wniosków oraz komplet wniosków pozytywnie ryfikowaniu wniosku o p∏atnoÊç pod wzgl´dem zweryfikowanych do MRiRW. MRiRW sprawdza formalnym oraz sprawdzeniu zgodnoÊci realiza- projekty pod wzgl´dem ewentualnego nak∏adacji projektu z umowà o dofinansowanie projek- nia si´ ich kosztów z kosztami projektów realitu lub decyzjà Ministra Rolnictwa iRozwoju Wsi zowanych w ramach Phare lub Transition Facio dofinansowanie realizacji projektu. lity. Szczegó∏owe zasady rozpatrywania wniosków MRiRW przedk∏ada list´ poprawnych wniosków odofinansowanie realizacji projektu iwniosków GR KS. o p∏atnoÊç sà okreÊlone w procedurach ARiMR, GR KS, na podstawie priorytetów okreÊlonych zatwierdzonych przez Ministra Rolnictwa i Rozprzez KS na dany rok, dokonuje wyboru projekwoju Wsi.”; tów do realizacji i ewentualnie zmienia kwot´ 14) w ust. 3.3.2. Dzia∏anie 3.2. „Rozwój instytucjonal- Êrodków finansowych zg∏oszonych we wniony”: skach o dofinansowanie realizacji projektu, bioràc pod uwag´ wielkoÊç Êrodków dost´pa) cz´Êç „Beneficjenci” otrzymuje brzmienie: nych na dany rok na realizacj´ zadaƒ z zakre- „Beneficjenci su „Pomocy technicznej”. W przypadku gdy GR KS zmniejszy kwot´ Êrodków finansowych Instytucje odpowiedzialne za zarzàdzanie, wdraprzewidzianà we wniosku o dofinansowanie ˝anie, monitorowanie ikontrol´ Programu wzarealizacji projektu, ubiegajàcy si´ o dofinansokresie zadaƒ wykonywanych w celu realizacji wanie projektu dokonuje zmiany tego wniosku Programu: w zakresie okreÊlonym przez GR KS. Zmienio- 1) MRiRW; ny wniosek o dofinansowanie realizacji projek- 2) ARiMR; tu jest ponownie przedk∏adany do rozpatrzenia przez GR KS. 3) FAPA; KS rekomenduje Ministrowi Rolnictwa iRozwo- 4) urz´dy marsza∏kowskie. ju Wsi list´ projektów do realizacji. Minister Rol- Wymienione instytucje mogà byç beneficjenta- nictwa iRozwoju Wsi zatwierdza list´ projektów mi wzakresie wydatków zwiàzanych zprzygoto- do realizacji. Na tej podstawie: waniem kolejnego okresu programowania.”, 1) Minister Rolnictwa iRozwoju Wsi wydaje deb) cz´Êç „Opis systemu wdro˝enia” otrzymuje cyzj´ o dofinansowaniu realizacji projektu — brzmienie: wprzypadku gdy ubiegajàcym si´ odofinansowanie projektu jest MRiRW; „Opis systemu wdra˝ania 2) Minister Rolnictwa i Rozwoju Wsi zawiera Wnioski o dofinansowanie realizacji projektu umowy o dofinansowanie projektu z ARiMR sk∏ada si´ do Centrali ARiMR zgodnie z trybem — w przypadku gdy ubiegajàcym si´ o dofiokreÊlonym w odr´bnych przepisach. nansowanie projektu jest ARiMR; Wniosek o dofinansowanie realizacji projektu 3) ARiMR zawiera umowy o dofinansowanie podlega w Centrali ARiMR ocenie formalnej, projektu z pozosta∏ymi ubiegajàcymi si´ w szczególnoÊci pod wzgl´dem zgodnoÊci wyo dofinansowanie projektu. druku z zapisem sporzàdzonym w wersji elektronicznej, poprawnoÊci wype∏nienia wniosku Beneficjent dokonuje wyboru dostawców towai kompletnoÊci za∏àczników. rów ius∏ug wramach projektu zgodnie zprzepisami o zamówieniach publicznych. Po zakoƒ- Wprzypadku stwierdzenia niezgodnoÊci wydruczeniu post´powania o udzielenie zamówienia ku z zapisem sporzàdzonym w wersji elektropublicznego beneficjent jest obowiàzany przednicznej wniosek zostanie odrzucony. stawiç informacj´ dotyczàcà kosztów projektu W przypadku z∏o˝enia wniosku o dofinansowa- wynikajàcych z tego post´powania. W przypadnie realizacji projektu nieprawid∏owo wype∏nio- ku gdy koszt projektu wynikajàcy z post´powanego lub bez wymaganych za∏àczników, instytunia o udzielenie zamówienia publicznego jest cja wdra˝ajàca wzywa, wformie pisemnej, ubieni˝szy od planowanego, dokonywana jest zmiagajàcego si´ o dofinansowanie projektu o uzuna umowy o dofinansowanie projektu w zakrepe∏nienie wniosku w terminie 14 dni od dnia sie wysokoÊci dofinansowania. otrzymania wezwania. Po zakoƒczeniu realizacji projektu lub jego eta- Wniosek o dofinansowanie realizacji projektu pu beneficjent sk∏ada wniosek o p∏atnoÊç wraz podlega ocenie merytorycznej, która obejmuje ze wszystkimi wymaganymi za∏àcznikami do w szczególnoÊci ocen´ zgodnoÊci z kryteriami Centrali ARiMR. P∏atnoÊci dokonuje si´ po zwedost´pu oraz zasadami dzia∏ania. ryfikowaniu wniosku o p∏atnoÊç pod wzgl´dem ARiMR przygotowuje dwie listy wniosków: ze- formalnym oraz sprawdzeniu zgodnoÊci realizastawienie wniosków pozytywnie zweryfikowa- cji projektu z umowà o dofinansowanie projek-

tu lub decyzjà Ministra Rolnictwa iRozwoju Wsi MRiRW przedk∏ada list´ poprawnych wniosków o dofinansowanie realizacji projektu. GR KS. Szczegó∏owe zasady rozpatrywania wniosków GR KS, na podstawie priorytetów okreÊlonych odofinansowanie realizacji projektu iwniosków przez KS na dany rok, dokonuje wyboru projeko p∏atnoÊç sà okreÊlone w procedurach ARiMR, tów do realizacji i ewentualnie zmienia kwot´ zatwierdzonych przez Ministra Rolnictwa i Roz- Êrodków finansowych zg∏oszonych we wniowoju Wsi.”; skach o dofinansowanie realizacji projektu, bioràc pod uwag´ wielkoÊç Êrodków dost´p- 15) wust. 3.3.3. Dzia∏anie 3.3. „Informowanie ipromonych na dany rok na realizacj´ zadaƒ z zakresu cja Programu”: „Pomocy technicznej”. W przypadku gdy a) cz´Êç „Beneficjenci” otrzymuje brzmienie: GR KS zmniejszy kwot´ Êrodków finansowych przewidzianà we wniosku o dofinansowanie „Beneficjenci realizacji projektu, ubiegajàcy si´ o dofinanso- Instytucje odpowiedzialne za zarzàdzanie, wdra- wanie projektu dokonuje zmiany tego wniosku ˝anie, monitorowanie ikontrol´ Programu wza- w zakresie okreÊlonym przez GR KS. Zmieniokresie zadaƒ wykonywanych w celu realizacji ny wniosek o dofinansowanie realizacji projek- Programu: tu jest ponownie przedk∏adany do rozpatrzenia przez GR KS. 1) MRiRW; KS rekomenduje Ministrowi Rolnictwa iRozwo- 2) ARiMR; ju Wsi list´ projektów do realizacji. Minister Rol- 3) FAPA; nictwa iRozwoju Wsi zatwierdza list´ projektów 4) urz´dy marsza∏kowskie. do realizacji. Na tej podstawie: Wymienione instytucje mogà byç beneficjenta- 1) Minister Rolnictwa iRozwoju Wsi wydaje demi wzakresie wydatków zwiàzanych zprzygoto- cyzj´ o dofinansowaniu realizacji projektów waniem kolejnego okresu programowania.”, — w przypadku gdy ubiegajàcym si´ o dofinansowanie projektu jest MRiRW; b) cz´Êç „Opis systemu wdro˝enia” otrzymuje brzmienie: 2) Minister Rolnictwa i Rozwoju Wsi zawiera umowy o dofinansowanie projektu z ARiMR „Opis systemu wdra˝ania — w przypadku gdy ubiegajàcym si´ o dofi- Wnioski o dofinansowanie realizacji projektu nansowanie projektu jest ARiMR; sk∏ada si´ do Centrali ARiMR zgodnie z trybem 3) ARiMR zawiera umowy o dofinansowanie okreÊlonym w odr´bnych przepisach. projektu z pozosta∏ymi ubiegajàcymi si´ Wniosek o dofinansowanie realizacji projektu o dofinansowanie projektu. podlega w Centrali ARiMR ocenie formalnej, Beneficjent dokonuje wyboru dostawców tow szczególnoÊci pod wzgl´dem zgodnoÊci wywarów i us∏ug w ramach projektu zgodnie druku z zapisem sporzàdzonym w wersji elekz przepisami o zamówieniach publicznych. Po tronicznej oraz poprawnoÊci wype∏nienia wniozakoƒczeniu post´powania o udzielenie zamósku i kompletnoÊci za∏àczników. wienia publicznego beneficjent jest obowiàza- Wprzypadku stwierdzenia niezgodnoÊci wydru- ny przedstawiç informacj´ dotyczàcà kosztów ku z zapisem sporzàdzonym w wersji elektro- projektu wynikajàcych z tego post´powania. nicznej wniosek o dofinansowanie realizacji W przypadku gdy koszt projektu wynikajàcy projektu zostanie odrzucony. z post´powania o udzielenie zamówienia pu- W przypadku z∏o˝enia wniosku o dofinansowa- blicznego jest ni˝szy od planowanego, dokonynie realizacji projektu nieprawid∏owo wype∏nio- wana jest zmiana umowy o dofinansowanie nego lub bez wymaganych za∏àczników instytu- projektu w zakresie wysokoÊci dofinansowacja wdra˝ajàca wzywa, wformie pisemnej, ubie- nia. gajàcego si´ o dofinansowanie projektu o uzu- Po zakoƒczeniu realizacji projektu lub jego etape∏nienie wniosku w terminie 14 dni od dnia pu beneficjent sk∏ada wniosek o p∏atnoÊç wraz otrzymania wezwania. ze wszystkimi wymaganymi za∏àcznikami do Wniosek o dofinansowanie realizacji projektu Centrali ARiMR. P∏atnoÊci dokonuje si´ po zwepodlega ocenie merytorycznej, która obejmuje ryfikowaniu wniosku o p∏atnoÊç pod wzgl´dem w szczególnoÊci ocen´ zgodnoÊci z kryteriami formalnym oraz sprawdzeniu zgodnoÊci realizadost´pu oraz zasadami dzia∏ania. cji projektu z umowà o dofinansowanie projektu lub decyzjà Ministra Rolnictwa iRozwoju Wsi ARiMR przygotowuje dwie listy wniosków: zeo dofinansowanie realizacji projektu. stawienie wniosków pozytywnie zweryfikowanych pod wzgl´dem formalnym i merytorycz- Szczegó∏owe zasady rozpatrywania wniosków nym oraz zestawienie wniosków odrzuconych odofinansowanie realizacji projektu iwniosków wraz z uzasadnieniem. ARiMR przekazuje listy o p∏atnoÊç sà okreÊlone w procedurach ARiMR, wniosków oraz komplet wniosków pozytywnie zatwierdzonych przez Ministra Rolnictwa i Rozzweryfikowanych do MRiRW. woju Wsi.”;

16) ust. 4. „Tabela finansowa” otrzymuje brzmienie: 7) 2.6. „Rozwój i ulepszanie infrastruktury technicznej zwiàzanej z rolnictwem” „4. TABELA FINANSOWA — zostanà wst´pnie podzielone na poszczególne Zasady podzia∏u Êrodków finansowych wskali kra- województwa. ju na poszczególne dzia∏ania Programu Podzia∏ ten b´dzie mia∏ charakter indykatywny W celu zapewnienia zrównowa˝onych warunków i b´dzie dotyczyç ∏àcznych kwot przeznaczonych dost´pu do Êrodków finansowych Programu na realizacj´ poszczególnych dzia∏aƒ. Podzia∏ Êrodw skali kraju, kwoty przeznaczone na realizacj´ ków zostanie dokonany na podstawie mierzalnych dzia∏aƒ: kryteriów ustalonych przez KS, wsposób odzwierciedlajàcy skal´ potrzeb poszczególnych woje- 1) 1.1. „Inwestycje w gospodarstwach rolnych”, wództw w odniesieniu do wy˝ej wymienionych 2) 1.2. „U∏atwianie startu m∏odym rolnikom”, dzia∏aƒ Programu. 3) 2.2. „Scalanie gruntów”, Podzia∏ Êrodków przeznaczonych na finansowanie dzia∏aƒ: 4) 2.3. „Odnowa wsi oraz zachowanie i ochrona dziedzictwa kulturowego”, 1) 1.3. „Szkolenia”, 2) 1.4. „Wsparcie doradztwa rolniczego” 5) 2.4. „Ró˝nicowanie dzia∏alnoÊci rolniczej izbli˝onej do rolnictwa w celu zapewnienia ró˝norod- — dokonany zostanie przez okreÊlenie warunków noÊci dzia∏aƒ lub alternatywnych êróde∏ docho- konkursów na realizacj´ projektów w ramach tych dów”, dzia∏aƒ. 6) 2.5. „Gospodarowanie rolniczymi zasobami wod- Dla pozosta∏ych dzia∏aƒ Programu nie dokonuje si´ nymi”, podzia∏u Êrodków na poszczególne województwa.

Szacunkowa tabela finansowa Sektorowego Programu Operacyjnego „Restrukturyzacja i modernizacja sektora żywnościowego oraz rozwój obszarów wiejskich 2004—2006”*

Środki publiczne

Wkład Unii Europejskiej Krajowy wkład publiczny

Środki Fundusz.

Priorytet/Działanie prywatne _ |Spóhności

Budżety Budżet jednostek

Ogółem

Ogółem EFRR EFS EFOIGR FIFG Ogółem Inne

państwa samorządu terytorialnego

Priorytet 1. „Wspieranie zmian i 1315291918 | 839189238 839189238 476102680 | 476102680 - 789474952 - - dostosowań w sektorze rolno- -żywnościowym” Inwestycje w gospodarstwach rolnych 603922871 325189238 325189238 Ułatwianie startu młodym rolnikom 173333333 130000000 130000000 Szkolenia 20000000 16000000 16000000 Wsparcie doradztwa rolniczego 53750000 43000000 43000000

Poprawa przetwórstwa i marketingu 464285714 325000000 325000000 artykułów rolnych

278733633 43333333 4000000 10750000 139285714

278733633 43333333 4000000 10750000 139285714

325189238

464285714

Priorytet 2. „Zrównoważony rozwój 444857143 335500000 335500000

obszarów wiejskich” Przywracanie potencjału produkcji 12500000 10000000 10000000 leśnej zniszczonego naturalną katastrofą lub pożarem oraz wprowadzenie odpowiednich instrumentów zapobiegawczych

Scalanie gruntów 21250000 17000000 17000000

Odnowa wsi oraz zachowanie i 112500000 90000000 90000000 ochrona dziedzictwa kulturowego

Różnicowanie działalności rolniczej i 107142857 75000000 75000000 zbliżonej do rolnictwa w celu zapewnienia różnorodności działań lub alternatywnych źródeł dochodów

Gospodarowanie rolniczymi zasobami 132000000 100000000 100000000 wodnymi

Rozwój i ulepszanie infrastruktury 40714286 28500000 28500000 technicznej związanej z rolnictwem

Pilotażowy Program Leader + 18750000 15000000 15000000

Priorytet 3. „Pomoc techniczna” 24000000 18000000 18000000 Wsparcie systemu zarządzania i 10529760 7897320 7897320 wdrażania programu Rozwój instytucjonalny 8630200 6472650 6472650 Informowanie i promocja programu 4840040 3630030 3630030

Program ogółem (priorytety łącznie) 1784149061 | 1192689238 1192689238

109357143 | 86857143 22500000 - 155857143 - -

2500000 2500000

4250000 4250000 22500000 22500000

32142857 | 32142857 107142857

32000000 | 32000000 8000000

12214286 | 12214286 40714286

3750000

6000000 2632440

3750000

6000000 2632440

2157550

1210010 591459823

2157550

1210010 568959823 | 22500000 - 945332095 - -

Koszty całkowite związane z EFRR Koszty całkowite związane z EFS

Koszty całkowite związane z EFOiGR 1192689238 1192689238 Koszty całkowite związane z FIFG

* Przeliczenie według cen z 2004 r. w euro według deflatora KE (deflator= 1,130288298). Tabela dotyczy zobowiązań finansowych na lata 2004—2006.

Nr 199

12868

Tabela finansowa Sektorowego Programu Operacyjnego „Restrukturyzacja i modernizacja 2004—2006” według priorytetu, działania i roku*

Środki publiczne

sektora żywnościowego oraz rozwój obszarów wiejskich

Krajowy wkład publiczny

Priorytet/Działanie/Rok

Priorytet 1. „Wspieranie zmian i dostosowań w rolnictwie”

2004

2005

2006

2004-2006

Działanie 1.1. „Inwestycje w gospodarstwach rolnych”

2004

2005

2006

2004-2006

Działanie 1.2. „Ułatwianie startu młodym rolnikom”

2004 2005 2006 2004-2006

Działanie 1.3. „Szkolenia zawodowe

2004 2005 2006 2004-2006

Działanie 1.4. „Wsparcie doradztwa rolniczego”

2004 2005 2006 2004-2006

Działanie 1.5. „Przetwórstwo i marketing artykułów rolnych”

2004 2005 2006 2004-2006

Priorytet 2. „Zrównoważony rozwój obszarów wiejskich”

2004 2005 2006 2004-2006

307 278 868 439 084 663 568 928 387 1 315 291 918

603 922 871 325 189 238

141 088 632 201 607 921 261 226 318 603 922 871

173 333 333 130 000 000

40 494 181 57 863 968 74 975 184 173 333 333

20 000 000 16 000 000

4 672 406 6 676 611 8 650 983 20 000 000

53 750 000 43 000 000

12 557 090 17 943 394 23 249 516 53 750 000

464 285 714 325 000 000

108 466 559 154 992 769 200 826 386 464 285 714

103 926 988 148 505 919 192 424 236 444 857 143

196 051 627 280 147 030 362 990 581 839 189 238

75 970 802 108 558 112 140 660 324 325 189 238

30 370 636 43 397 976 56 231 388 130 000 000

3 737 925 5 341 289 6 920 786 16 000 000

10 045 672 14 354 715 18 599 613 43 000 000

75 926 592 108 494 938 140 578 470 325 000 000

78 379 594 112 000 143 145 120 263 335 500 000

* Tabela dotyczy zobowiązań finansowych w euro na lata 2004-2006.

Wkład Unii Europejskiej Ogółem - , Ogółem EFRR | EFS EFOIGR FIFG

| | 1e247 | 2=8+4+5+6 | 8 | 4 | 5 _ | 6 | =8roto | | 8 | 9 [to |

1 315 291 918 839 189 238

839 189 238 |>|

196 051 627 280 147 030 362 990 581 839 189 238

325 189 238 |>|

75 970 802 108 558 112 140 660 324 325 189 238

130 000 000 EB

30 370 636 43 397 976 56 231 388 130 000 000

16 000 000 EB

3 737 925 5 341 289 6 920 786 16 000 000

43 000 000 EB

10 045 672 14 354 715 18 599 613 43 000 000

325 000 000 EB

75 926 592 108 494 938 140 578 470 325 000 000

78 379 594 112 000 143 145 120 263 335 500 000

Z

Budżety jednostek

Budżet samorządu

państwa

476 102 680 476 102 680

111 227 241 158 937 633 205 937 806 476 102 680

111 227 241 158 937 633 205 937 806 476 102 680

278 733 633 278 733 633

65 117 830 93 049 809 120 565 994 278 733 633

65 117 830 93 049 809 120 565 994 278 733 633

43 333 333 43 333 333

10 123 545 14 465 992 18 743 796 43 333 333

4 000 000 4 000 000

934 481 1 335 322 1 730 197 4 000 000

934 481 1 335 322 1 730 197 4 000 000

10 750 000 10 750 000

2511418 3 588 679 4 649 903 10 750 000

139 285 714 139 285 714

32 539 967 46 497 831 60 247 916 139 285 714

25 547 394 36 505 776 47 303 973 109 357 143

20 290 939 28 994 589 37 571 615 86 857 143

10 123 545 14 465 992 18 743 796 43 333 333

2511418 3 588 679 4 649 903 10 750 000 32 539 967 46 497 831 60 247 916 139 285 714

5 256 455 7511 187 9 732 358 22 500 000

Środki prywatne

789 474 952

184 437 362 263 550 880 341 486 710 789 474 952

325 189 238

75 970 802 108 558 112 140 660 324 325 189 238

464 285 714

108 466 560 154 992 768 200 826 386 464 285 714

155 857 143

36 411 221 52 029 628 67 416 294 155 857 143

Dzi

ennli

k Ustaw Nr 199

Poz

1645

Środki publiczne

Wkład Unii Europejskiej Krajowy wkład publiczny

Budżety Srodki jednostek prywatne Spójności| krajowe samorządu terytorialnego

Priorytet/Działanie/Rok

Budżet

Ogółem Ogółem państwa

1=2+7 2=3+4+5+6 1=8+9+10 Działanie 2.1. „Przywracanie potencjału produkcji leśnej zniszczonego naturalną katastrofą i/lub pożarem oraz wprowadzenie 12 500 000 10 000 000 10 000 000 2 500 000 2500 000 odpowiednich instrumentów zapobiegawczych”

2004 2 920 254 2 336 203 2 336 203 584 051 584 051 2005 4 172 881 3 338 305 3 338 305 834 576 834 576 2006 5 406 865 4 325 492 4 325 492 1081 373 1081 373 2004-2006 12 500 000 10 000 000 10 000 000 2500 000 2 500 000

Działanie 2.2. „Scalanie gruntów rolnych 21 250 000 17 000 000 -|- 17 000 000 4 250 000 4 250 000 -

2004 4 964 430 3 971 544 3 971 544 992 886 992 886 2005 7 093 899 5 675 119 5 675 119 1 418 780 1 418 780 2006 9 191 671 7 353 337 7 353 337 1 838 334 1 838 334 2004-2006 21 250 000 17 000 000 17 000 000 4 250 000 4 250 000

Działanie 2.3. „Odnowa wsi i zachowanie dziedzictwa kulturowego” 112 500 000 90 000 000 90 000 000 22 500 000 22 500 000

2004 26 282 277 21 025 822 21 025 822 5 256 455 5 256 455 2005 37 555 935 30 044 748 30 044 748 7511 187 7511 187 2006 48 661 788 38 929 430 38 929 430 9 732 358 9 732 358 2004-2006 112 500 000 90 000 000 90 000 000 22 500 000 22 500 000 Działanie 2.4. „Różnicowanie działalności rolniczej i działalności zbliżonej do rolniczej

w celu zapewnienia różnych alternatywnych źródeł dochodów w rolnictwie”

2004 25 030 741 17 521 519 17 521 519 7 509 222 7 509 222 25 030 741 2005 35 767 557 25 037 290 25 037 290 10 730 267 10 730 267 35 767 557 2006 46 344 559 32 441 191 32 441 191 13 903 368 13 903 368 46 344 559 2004-2006 107 142 857 75 000 000 75 000 000 32 142 857 32 142 857 107 142 857

Działanie 2.5. „Gospodarowanie zasobami 132000000 | 100000000 100 000 000 32 000 000 32 000 000 8 000 000

30 837 225 23 362 025 23 362 025 7 475 200 7 475 200 1 868 800 44 064 653 33 383 053 33 383 053 10 681 600 10 681 600 2 670 400 57 098 122 43 254 922 43 254 922 13 843 200 13 843 200 3 460 800 2004-2006 132 000 000 100 000 000 100 000 000 32 000 000 32 000 000 8 000 000

Działanie 2.6. „Rozwój infrastruktury związanej z rozwojem rolnictwa” 40 714 286 28 500 000 28 500 000 12 214 286 12 214 286 40 714 286

2004 9511 682 6 658 177 6 658 177 2 853 505 2 853 505 9511 680 2005 13 591 671 9 514 170 9514 170 4 077 501 4 077 501 13 591 671 2006 17 610 933 12 327 653 12 327 653 5 283 280 5 283 280 17 610 935 2004-2006 40 714 286 28 500 000 28 500 000 12 214 286 12 214 286 40 714 286

107 142 857 75 000 000 75 000 000 32 142 857 32 142 857

Nr 199

12870

Poz

1645

Priorytet/Działanie/Rok

Wkład

Ogółem

Środki publiczne

Unii Europejskiej

Ogółem

Krajowy wkład publiczny

Budżet państwa

Budżety Środki jednostek prywatne samorządu terytorialnego

1=2+7

2=3+4+5+6

5

7=8+9+10

8

9

Działanie 2.7. „Pilotażowy Program Leader +”

2004

2005

2006

2004-2006

Priorytet 3. „Pomoc techniczna”

2004 2005 2006 2004-2006

18 750 000

4 380 379 6 259 323 8 110 298 18 750 000 24 000 000 5 606 884 8011928 10 381 188 24 000 000

15 000 000

3 504 304 5 007 458 6 488 238 15 000 000

18 000 000 -

4 205 163 6 008 946 7 785 891 18 000 000

15 000 000

3 504 304 5 007 458 6 488 238 15 000 000 18 000 000 - 4 205 163 6 008 946 7 785 891 18 000 000

3 750 000

876 075 1 251 865 1 622 060 3 750 000

6 000 000

1401 721 2 002 982 2 595 297 6 000 000

3 750 000

876 075 1 251 865 1 622 060 3 750 000

1401 721 2 002 982 2 595 297 6 000 000

6 000 000 -

Działanie 3.1. „Wsparcie systemu zarządzania i wdrażania Programu”

10 529 760

7 897 320

7 897 320

2 632 440

2 632 440

2004 2005 2006 2004-2006

2 459 964 3515 153 4 554 643 10 529 760

1 844 973 2 636 365 3 415 982 7 897 320

1 844 973 2 636 365 3415 982 7 897 320

614 991 878 788 1 138 661 2 632 440

614 991 878 788 1 138 661 2 632 440

Działanie 3.2. „Rozwój instytucjonalny”

8 630 200

6 472 650

6 472 650

2 157 550

2 157 550

2004 2005 2006 2004-2006

1 159 504 1 656 867 2 146 829 8 630 200

869 628 1 242 650 1 610 122 6 472 650

869 628 1 242 650 1 610 122 6 472 650

289 876 414217 536 707 2 157 550

289 876 414217 536 707 2 157 550

Działanie 3.3. „Informowanie i promocja Programu”

2004 2005 2006 2004-2006

SOP ogółem (łącznie priorytety) 2004

2005

2006

2004-2006

4 840 040

1 987 416 2 839 908 3 679 716 4 840 040

1 784 149 061 416 812 740 595 602 510 771 733811

1 784 149 061

3 630 030

1 490 562 2 129931 2 759 787 3 630 030

1 192 689 238 -

278 636 384 398 156 119 515 896 735 1 192 689 238

3 630 030

1 490 562 2 129931 2 759 787 3 630 030

- | 1192689 238 -

278 636 384 398 156 119 515 896 735 1 192 689 238

1210010

496 854 709 977 919 929 1210 010

591 459 823

138 176 356 197 446 391 255 837 076 591 459 823

1210010

496 854 709 977 919 929 1.210 010

568 959 823 132 919 901 189 935 201 246 104 718

568 959 823

22 500 000

5 256 455 220 848 583 7 511 187 315 580 508 9 732 358 408 903 004

22 500 000 945 332 095

Koszty całkowite związane z EFRR Koszty całkowite związane z EFS Koszty całkowite związane z EFOiGR Koszty całkowite związane z FIFG

Przeliczenie według deflatora KE = 1,130288298

1 192 689 238

1 192 689 238

W planach finansowych ujęte są tylko koszty kwalifikowalne (rozporządzenie nr 448/2004/WE)"

Nr 199

12871

Poz

1645

17) ust. 5.3. „Ocena wniosku o dofinansowanie reali- mo˝e rozpoczàç realizacj´ projektu, co nie wykluzacji projektu”, 5.4.„Umowa odofinansowanie re- cza wczeÊniejszego przeprowadzenia wszelkich alizacji projektu”, 5.5. „Zobowiàzania beneficjenta czynnoÊci zwiàzanych z przygotowaniem do realiwzwiàzku zrealizacjà projektu”, 5.6. „Zamówienia zacji projektu. W przypadku dzia∏aƒ priorytetu 3. publiczne izasady wyboru wykonawców us∏ug lub „Pomoc techniczna” koszty mogà zostaç poniesiodostawców towarów w ramach projektów” oraz ne w okresie poprzedzajàcym zawarcie umowy 5.7. „Zasady rozliczania projektów oraz dokony- o dofinansowanie projektu lub wydanie decyzji wania p∏atnoÊci na rzecz beneficjenta” otrzymujà odofinansowaniu projektu lub przed dniem z∏o˝ebrzmienie: nia wniosku o dofinansowanie realizacji projektu, lecz nie wczeÊniej ni˝ od dnia 1 stycznia 2004 r. „5.3. Ocena wniosku o dofinansowanie realizacji projektu W przypadku dzia∏ania 2.5. „Gospodarowanie rolniczymi zasobami wodnymi” przyj´cie projektu do Ocena wniosku odofinansowanie realizacji projekrealizacji nast´puje na podstawie decyzji marsza∏- tu obejmuje nast´pujàce elementy: ka województwa. Projekty zg∏aszane przez instytu- 1) weryfikacj´ formalnà — dotyczy sprawdzenia cj´ zarzàdzajàcà w ramach dzia∏aƒ priorytetu 3. poprawnoÊci wype∏nienia wniosku, komplet- „Pomoc techniczna” dofinansowane sà na podstanoÊci za∏àczników oraz w przypadku gdy sk∏a- wie decyzji Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi. dany jest w formie elektronicznej oraz w for- Wzory umów odofinansowanie projektu okreÊlajà mie papierowej — sprawdzenia zgodnoÊci obu przepisy wydane na podstawie art. 28 pkt 2 ustaform; wy zdnia 20 kwietnia 2004 r. oNarodowym Planie 2) ocen´ merytorycznà — pozwala stwierdziç, czy Rozwoju. przedstawiony projekt mo˝e zostaç obj´ty dofi- Umowa o dofinansowanie projektu mi´dzy instynansowaniem w ramach danego dzia∏ania Protucjà wdra˝ajàcà abeneficjentem16)okreÊla prawa gramu; ocenie podlegajà w szczególnoÊci: i obowiàzki stron w zwiàzku z realizacjà projektu. a) zgodnoÊç projektu zcelami oraz zakresem po- Instytucja wdra˝ajàca zobowiàzuje si´ do wspófimocy okreÊlonymi dla danego dzia∏ania, nansowania projektu pod warunkiem, ˝e beneficjent zrealizuje go w okreÊlonym zakresie i termib) spe∏nienie kryteriów dost´pu okreÊlonych nie, udokumentuje wykonanie projektu (z wyjàtdla danego dzia∏ania, kiem dzia∏ania 1.2. „U∏atwienie startu m∏odym rolc) zakres rzeczowy ifinansowy projektu oraz za- nikom”) idotrzyma zobowiàzaƒ wynikajàcych zza- ∏o˝enia techniczne, ekonomiczne, rynkowe sad udzielania pomocy. lub inne cechy projektu decydujàce o jego Umowa o dofinansowanie projektu okreÊla zasady efektywnoÊci wodniesieniu do celów PrograodpowiedzialnoÊci beneficjenta wprzypadku stwiermu w zale˝noÊci od specyfiki dzia∏ania. dzenia nieprawid∏owoÊci wrealizowaniu przez bene- Oceny wniosków o dofinansowanie realizacji pro- ficjenta postanowieƒ umowy. jektu dokonuje instytucja wdra˝ajàca. W przypad- Umowa odofinansowanie projektu zawarta zinstyku dzia∏ania 2.7. „Pilota˝owy Program Leader +” tucjà wdra˝ajàcà mo˝e zostaç zmieniona na wniooraz dzia∏aƒ w ramach priorytetu 3. „Pomoc techsek ka˝dej ze stron w formie pisemnej — w postaniczna” do przeprowadzenia oceny merytorycznej ci aneksu — pod rygorem niewa˝noÊci. mogà byç w∏àczeni GR KS oraz niezale˝ni eksperci — w przypadku dzia∏ania 1.5. „Poprawa przetwór- 5.5. Zobowiàzania beneficjenta w zwiàzku z realistwa i marketingu artyku∏ów rolnych”. Ponadto zacjà projektu w celu potwierdzenia lub uzupe∏nienia informacji majàcych istotny wp∏yw na koƒcowà ocen´ pro- Umowa o dofinansowanie projektu okreÊla zobojektu instytucja wdra˝ajàca mo˝e zwróciç si´ do wiàzania beneficjenta dotyczàce w szczególnownioskodawcy odostarczenie dodatkowych doku- Êci17): mentów lub dokonaç kontroli w miejscu realizacji 1) zrealizowania projektu w okreÊlonym zakresie projektu (wizytacji terenowej) lub w siedzibie i terminie; wnioskodawcy. 2) udokumentowania realizacji projektu; W ramach niektórych dzia∏aƒ Programu projekty sà oceniane i porównywane zgodnie z okreÊlony- 3) umo˝liwienia dokonywania przez instytucj´ mi dla tych dzia∏aƒ kryteriami wyboru. Zasady wy- wdra˝ajàcà lub inne uprawnione podmioty konboru projektów w ramach Programu sà okreÊlone troli dokumentów lub kontroli w miejscu realiw za∏àczniku nr 8 do Uzupe∏nienia Programu. zacji projektu (wizytacji terenowej); 5.4. Umowa o dofinansowanie projektu 4) pi´cioletniego zachowania i wykorzystywania projektu zgodnie z jego przeznaczeniem; Zatwierdzenie projektu do realizacji (przyznanie pomocy) nast´puje formalnie z dniem zawarcia 5) przechowywania ca∏oÊci dokumentacji zwiàzaumowy o dofinansowanie projektu mi´dzy insty- nej zrealizacjà projektu przez okres 5 lat od dnia tucjà wdra˝ajàcà a beneficjentem. Z dniem zawar- dokonania p∏atnoÊci koƒcowej zwiàzanej z jego cia umowy o dofinansowanie projektu beneficjent realizacjà.

Beneficjent mo˝e utraciç prawo do ca∏oÊci lub cz´- stanowi∏o warunek przyznania pomocy, ani Êci pomocy w przypadku, gdy: zmieniç miejsca wykonywania tej dzia∏alnoÊci. 1) rozpocznie realizacj´ projektu przed dniem za- W uzasadnionych przypadkach instytucja wdra˝awarcia umowy; jàca mo˝e wyraziç zgod´ na przeniesienie przez beneficjenta w∏asnoÊci lub posiadania mienia ob- 2) nie rozpocznie realizacji projektu do dnia wyj´tego projektem. Warunkiem udzielenia przez inznaczonego jako termin z∏o˝enia pierwszego stytucj´ wdra˝ajàcà takiej zgody jest przeniesienie wniosku o p∏atnoÊç lub odstàpi od realizacji mienia na rzecz podmiotu, który spe∏nia warunki projektu; Programu, i przej´cie przez ten podmiot zobowià- 3) z∏o˝y podrobione, przerobione, nierzetelne lub zaƒ dotychczasowego beneficjenta. stwierdzajàce nieprawd´ dokumenty lub W uzasadnionych przypadkach instytucja wdra˝aoÊwiadczenia majàce istotny wp∏yw na przyznajàca mo˝e tak˝e wyraziç zgod´ na zmian´ przeznanie pomocy; czenia nabytych przez beneficjenta dóbr wyre- 4) niew∏aÊciwie lub w sposób niepe∏ny udoku- montowanych lub wybudowanych budynków lub mentuje realizacj´ projektu; budowli w ca∏oÊci lub w cz´Êci, je˝eli nowy sposób ich wykorzystania nie naruszy celów izakresu 5) zrealizuje projekt w niepe∏nym zakresie, nie dzia∏ania, w ramach którego projekt by∏ realizoosiàgnie jego celu lub dokona zmiany realizacji wany. projektu w stosunku do postanowieƒ umowy; Je˝eli niedotrzymanie zobowiàzaƒ przez benefi- 6) z∏o˝y podrobione, przerobione, nierzetelne lub cjenta nastàpi∏o na skutek si∏y wy˝szej, beneficjent stwierdzajàce nieprawd´ dokumenty lub mo˝e zostaç zwolniony przez instytucj´ wdra˝ajàoÊwiadczenia majàce wp∏yw na wyp∏at´ pomocà z obowiàzku wykonania tego zobowiàzania lub cy; mo˝e ulec zmianie termin wykonania tego zobowiàzania. 7) do realizacji projektu wykorzystane zostanà Êrodki publiczne przyznane w ramach innych Zwolnienie zwykonania zobowiàzaƒ mo˝e byç ca∏- programów lub instrumentów wsparcia lub niekowite lub cz´Êciowe, stosownie do rodzaju zobozachowane b´dà zasady pomocy publicznej; wiàzania i okolicznoÊci si∏y wy˝szej. Je˝eli na sku- 8) naruszy zasady zamówieƒ publicznych lub zasa- tek si∏y wy˝szej zobowiàzanie nie mo˝e byç czasody wyboru wykonawców us∏ug lub dostawców wo wykonywane zgodnie z warunkami umowy towarów w ramach projektów; o dofinansowanie projektu, beneficjent jest obowiàzany do uzgodnienia z instytucjà wdra˝ajàcà 9) nie wywià˝e si´ z zawartych w umowie o dofisposobu i terminu wykonania zobowiàzania albo nansowanie projektu zobowiàzaƒ dotyczàcych zwrotu ca∏oÊci lub cz´Êci Êrodków wyp∏aconych na spe∏nienia kryteriów dost´pu dla danego dzia∏arealizacj´ projektu. nia Programu; Wka˝dym przypadku gdy wystàpienie si∏y wy˝szej 10) naruszy zobowiàzanie do zachowania i wykopowoduje koniecznoÊç zmiany umowy o dofinanrzystywania projektu zgodnie zjego przeznaczesowanie projektu, beneficjent sk∏ada pisemny niem przez okres 5 lat po otrzymaniu p∏atnoÊci wniosek do instytucji wdra˝ajàcej w terminie 30 koƒcowej zwiàzanej z realizacjà projektu; dni roboczych od dnia zaistnienia okolicznoÊci si∏y 11) nie zachowa dokumentów dotyczàcych realiza- wy˝szej lub od dnia, gdy istnieje mo˝liwoÊç z∏o˝ecji projektu; nia takiego wniosku. 12) odmówi poddania si´ kontroli. OkolicznoÊci, które mogà byç uznane za si∏´ wy˝- szà, sà okreÊlone w za∏àczniku nr 9 do Uzupe∏nie- W przypadku projektów o charakterze inwestycyjnia Programu. nym do najwa˝niejszych zobowiàzaƒ beneficjenta nale˝y zapewnienie, ˝e w okresie 5 lat od dnia do- 5.6. Zamówienia publiczne i zasady wyboru wykonania p∏atnoÊci koƒcowej na jego rzecz projekt konawców us∏ug lub dostawców towarów w rab´dzie funkcjonowa∏ zgodnie z jego za∏o˝eniami. mach projektów Tym samym w okresie realizacji projektu oraz KoniecznoÊç przeprowadzania zamówieƒ publiczw okresie 5 lat po zrealizowaniu projektu benefinych dotyczy dzia∏aƒ: cjent nie mo˝e: 1) 1.3. „Szkolenia”; 1) dokonaç przeniesienia w∏asnoÊci ani posiadania nabytych dóbr, wyremontowanych lub wy- 2) 2.1. „Przywracanie potencja∏u produkcji leÊnej budowanych budynków, budowli; zniszczonego naturalnà katastrofà lub po˝arem oraz wprowadzenie odpowiednich instrumen- 2) zmieniç przeznaczenia nabytych dóbr, wyretów zapobiegawczych”; montowanych lub wybudowanych budynków, budowli ani zaniechaç ich wykorzystywania; 3) 2.2. „Scalanie gruntów”; 3) zaprzestaç dzia∏alnoÊci, której prowadzeniu s∏u- 4) 2.3. „Odnowa wsi oraz zachowanie i ochrona ˝y∏a realizacja projektu lub której prowadzenie dziedzictwa kulturowego”;

5) 2.5. „Gospodarowanie rolniczymi zasobami 29 stycznia 2004 r. — Prawo zamówieƒ publiczwodnymi”; nych, majà obowiàzek stosowania procedury uwzgl´dniajàcej przepisy tej ustawy w przypadku, 6) 2.7. „Pilota˝owy Program Leader +”; gdy udzia∏ Êrodków publicznych w ramach zamó- 7) w ramach priorytetu 3. „Pomoc techniczna”. wienia publicznego przekracza równowartoÊç 100 tys. euro18). Procedura ta mo˝e zostaç rozpo- Post´powanie oudzielenie zamówienia publicznecz´ta przed dniem zawarcia umowy o dofinansogo przeprowadza si´ po zawarciu umowy o dofiwanie projektu. nansowanie projektu lub wydaniu decyzji o dofinansowaniu projektu, zwyjàtkiem zamówienia pu- W takim przypadku beneficjent jest obowiàzany blicznego dotyczàcego sporzàdzenia dokumentacji do zamieszczenia og∏oszenia o prowadzonym podofinansowywanej w ramach kosztów ogólnych, st´powaniu oraz przestrzegania zasad wyboru najprojektów w ramach dzia∏ania 2.1. „Przywracanie korzystniejszej oferty wed∏ug zasad okreÊlonych potencja∏u produkcji leÊnej zniszczonego natural- w wymienionej ustawie, w szczególnoÊci: jawnonà katastrofà lub po˝arem oraz wprowadzenie od- Êci, równego traktowania oferentów i uczciwej powiednich instrumentów zapobiegawczych” oraz konkurencji. niektórych projektów priorytetu 3. „Pomoc tech- W przypadku projektów realizowanych w ramach niczna”; w tych przypadkach zamówienie publiczdzia∏aƒ 1.1. „Inwestycje w gospodarstwach rolne mo˝e byç przeprowadzone w okresie poprzenych”, 1.5. „Poprawa przetwórstwa i marketingu dzajàcym z∏o˝enie wniosku i zawarcie umowy artyku∏ów rolnych”, 2.4. „Ró˝nicowanie dzia∏alnoo dofinansowanie projektu lub wydanie decyzji Êci rolniczej izbli˝onej do rolnictwa wcelu zapewo dofinansowaniu projektu. nienia ró˝norodnoÊci dzia∏aƒ lub alternatywnych Nadzór nad przestrzeganiem przez beneficjenta êróde∏ dochodów” oraz dzia∏ania 2.6. „Rozwój przepisów ozamówieniach publicznych sprawuje i ulepszanie infrastruktury technicznej zwiàzanej instytucja zarzàdzajàca, która mo˝e delegowaç z rolnictwem” przez podmioty, których nie obozadania w tym zakresie do instytucji wdra˝ajà- wiàzuje stosowanie przepisów o zamówieniach cych. publicznych, beneficjent jest obowiàzany do uzasadnienia planowanych kosztów przez przedsta- Wramach nadzoru instytucja zarzàdzajàca Prograwienie ofert na realizacj´ przewidzianych projekmem lub instytucja wdra˝ajàca mogà oceniaç spetem zadaƒ19). Obowiàzek taki dotyczy: cyfikacj´ istotnych warunków zamówienia przed og∏oszeniem post´powania oudzielenie zamówie- 1) przypadków wramach dzia∏aƒ: 1.1. „Inwestycje nia publicznego oraz zatwierdzaç projekt umowy w gospodarstwach rolnych”, 2.4. „Ró˝nicowazawieranej przez beneficjenta z wykonawcà. nie dzia∏alnoÊci rolniczej izbli˝onej do rolnictwa w celu zapewnienia ró˝norodnoÊci dzia∏aƒ lub Beneficjent jest obowiàzany do: alternatywnych êróde∏ dochodów” oraz dzia∏a- 1) udost´pniania, na ˝àdanie instytucji zarzàdzajà- nia 2.6. „Rozwój i ulepszanie infrastruktury cej lub instytucji wdra˝ajàcej, opisów i dowo- technicznej zwiàzanej z rolnictwem”, gdy w radów stosowania procedur dotyczàcych udziela- mach projektu wyst´pujà zadania, których plania zamówieƒ i zasad post´powania cz∏onków nowany koszt jest wy˝szy ni˝ 50 tys. z∏; komisji przetargowej oraz zasad odpowiedzial- 2) przypadków w ramach dzia∏ania 1.5. „Poprawa noÊci za ich naruszenie; przetwórstwa i marketingu artyku∏ów rolnych”, 2) przekazywania instytucji wdra˝ajàcej informacji gdy w ramach projektu wyst´pujà zadania, któo wszczynanych post´powaniach o udzielenie rych planowany koszt jest wy˝szy ni˝ 100 tys. z∏ zamówienia publicznego; iudzia∏ Êrodków publicznych wramach zadania nie przekracza równowartoÊci 100 tys. euro. 3) przekazywania instytucji wdra˝ajàcej informacji o wyniku post´powania o udzielenie zamówie- Koszty takich zadaƒ, wramach projektów, sà ustania publicznego przed dniem zawarcia umowy lane na podstawie wyboru najkorzystniejszej oferz wykonawcà. ty dokonanego z co najmniej 3 wa˝nych ofert uzyskanych na podstawie zapytaƒ skierowanych do Instytucja zarzàdzajàca lub instytucja wdra˝ajàca co najmniej 5 dostawców. Zapytanie ofertowe powspó∏pracuje z Urz´dem Zamówieƒ Publicznych winno zawieraç w szczególnoÊci: (UZP). Wspó∏praca polega na: 1) opis zadania; 1) przekazywaniu informacji o nieprawid∏owo- Êciach wzakresie post´powania oudzielenie za- 2) termin wykonania zadania; mówienia publicznego; 3) opis kryteriów, którymi ubiegajàcy si´ o dofi- 2) umo˝liwieniu dost´pu, na ˝àdanie UZP, do do- nansowanie projektu b´dzie si´ kierowa∏ przy kumentów i informacji dotyczàcych projektów wyborze oferty, wraz z podaniem znaczenia realizowanych z udzia∏em Êrodków finanso- tych kryteriów dla dokonania wyboru. wych pochodzàcych zSekcji Orientacji EFOiGR. Kopie zapytaƒ ofertowych, ofert oraz uzasadnie- Beneficjenci, którzy nie spe∏niajà warunków okre- nie wyboru najkorzystniejszej znich wnioskodaw- Êlonych w art. 3 ust. 1 pkt 1—3 i 5 ustawy z dnia ca sk∏ada w instytucji wdra˝ajàcej wraz z wnio-

skiem o dofinansowanie realizacji projektu. Obo- Dla wy˝ej wymienionych dzia∏aƒ przyjmuje si´ zawiàzek uzasadnienia planowanych kosztów przez sad´, ˝e p∏atnoÊç koƒcowa powinna stanowiç nie przedstawienie ofert na realizacj´ przewidywa- mniej ni˝ 25 % ∏àcznej kwoty refundacji przyznanej nych w projekcie zadaƒ nie dotyczy robót budow- danemu projektowi. lanych i remontowych oraz zakupu sprz´tu, ma- W dzia∏aniu 2.7. „Pilota˝owy Program Leader +” szyn i urzàdzeƒ u˝ywanych. W uzasadnionych przewiduje si´ dokonywanie p∏atnoÊci etapowo, przypadkach, je˝eli wynika to zprzyj´tej technoloprzy czym jeden wniosek o p∏atnoÊç nie mo˝e gii produkcji lub je˝eli zadanie dotyczy zakupu nieopiewaç na kwot´ mniejszà ni˝ 50 tys. z∏ w ScheruchomoÊci, mo˝liwe jest przed∏o˝enie jednej macie I i, z wyjàtkiem ostatniego etapu projektu, oferty. 150 tys. z∏ w Schemacie II. 5.7. Zasady rozliczania projektów oraz dokonywa- Dla pozosta∏ych dzia∏aƒ Programu nie wprowadza nia p∏atnoÊci na rzecz beneficjenta si´ szczegó∏owych wytycznych dotyczàcych spo- Pomoc udzielana w ramach Programu polega na sobu ustalania harmonogramu p∏atnoÊci. Kwesti´ refundacji cz´Êci lub ca∏oÊci kosztów kwalifikowal- t´ pozostawiono do ustalenia na poziomie og∏onych poniesionych przez beneficjenta na realiza- szeƒ lub umów o dofinansowanie projektu, stocj´ projektu lub wyp∏acie premii w przypadku sownie do specyfiki konkretnego projektu. dzia∏ania 1.2. „U∏atwienie startu m∏odym rolni- Podstawà dokonania p∏atnoÊci na rzecz benefikom”. cjenta jest wniosek o p∏atnoÊç wraz z wymagany- Ârodki wyp∏acane beneficjentom pochodzà z Sek- mi za∏àcznikami okreÊlajàcymi wielkoÊç poniesiocji Orientacji EFOiGR oraz bud˝etu paƒstwa. nych kosztów, w szczególnoÊci dokumentami po- W przypadku dzia∏ania 2.3. „Odnowa wsi oraz za- twierdzajàcymi poniesienie poszczególnych wychowanie iochrona dziedzictwa kulturowego” kra- datków. Nie dotyczy to: jowe wspó∏finansowanie projektu zapewnia si´ 1) dzia∏ania 1.2. „U∏atwianie startu m∏odym rolniprzez Êrodki publiczne gmin b´dàcych beneficjenkom”, w którym p∏atnoÊç wyp∏acana jest w potami tego dzia∏ania lub Êrodki przeznaczone na ten staci premii niezwiàzanej z poniesieniem koszcel przez ministra w∏aÊciwego do spraw kultury. tów kwalifikowalnych; Istnieje mo˝liwoÊç prefinansowania projektów re- 2) dzia∏ania 1.4. „Wsparcie doradztwa rolniczego”, alizowanych przez beneficjentów (podmioty nale- w którym rozliczenie dokonywane jest rycza∏to- ˝àce do sektora finansów publicznych). Prefinan- wo, na podstawie liczby i rodzaju zrealizowasowanie dokonywane jest wy∏àcznie ze Êrodków nych us∏ug. krajowych. Instytucja wdra˝ajàca przeprowadza weryfikacj´ Podstawà dokonania refundacji jest umowa o do- formalno-rachunkowà wniosków o p∏atnoÊç oraz finansowanie projektu lub decyzja odofinansowa- weryfikacj´ kwalifikowalnoÊci i zgodnoÊci z umoniu projektu oraz wniosek o p∏atnoÊç. Wnioski wà o dofinansowanie projektu lub decyzjà o dofio p∏atnoÊç nale˝y sk∏adaç zgodnie z harmonogra- nansowaniu projektu wydatków poniesionych mem okreÊlonym w umowie o dofinansowanie przez beneficjentów. projektu lub decyzji o dofinansowaniu projektu. P∏atnoÊci na rzecz beneficjenta dokonuje ARiMR Premia dla beneficjentów dzia∏ania 1.2. „U∏atwia- jako beneficjent koƒcowy. P∏atnoÊci dokonuje si´ nie startu m∏odym rolnikom” wyp∏acana jest jed- wy∏àcznie w formie przelewu na rachunek bankonorazowo na podstawie umowy odofinansowanie wy wskazany przez beneficjenta. projektu. Beneficjent nie sk∏ada wniosku o p∏at- Beneficjent koƒcowy mo˝e dochodziç nale˝noÊci noÊç. z tytu∏u Êrodków wyp∏aconych w ramach Progra- Projekty dofinansowywane w ramach dzia∏aƒ: 1.1. mu zgodnie zprzepisami outworzeniu Agencji Re- „Inwestycje w gospodarstwach rolnych”, 2.1. strukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa. „Przywracanie potencja∏u produkcji leÊnej znisz- Projekty wspó∏finansowane w ramach dzia∏aƒ nie czonego naturalnà katastrofà lub po˝arem oraz mogà byç realizowane zudzia∏em innych Êrodków wprowadzenie odpowiednich instrumentów zapopublicznych, w tym kredytów lub po˝yczek prefebiegawczych”, 2.4. „Ró˝nicowanie dzia∏alnoÊci rencyjnych dofinansowywanych Êrodkami purolniczej i zbli˝onej do rolnictwa w celu zapewnieblicznymi, dotacji, oraz nie mogà byç dofinansonia ró˝norodnoÊci dzia∏aƒ lub alternatywnych êrówane w ramach innych programów operacyjnych de∏ dochodów” oraz dzia∏ania 2.6. „Rozwój i ulepwspó∏finansowanych ze Êrodków funduszy strukszanie infrastruktury technicznej zwiàzanej z rolturalnych. nictwem” mogà byç realizowane w dwóch etapach, co oznacza mo˝liwoÊç dokonywania wyp∏at Nie jest dozwolone ∏àczenie Êrodków na realizadwukrotnie, po zakoƒczeniu ka˝dego z etapów. cj´ danego projektu, wtym finansowanie dostoso- W dzia∏aniu 2.3. „Odnowa wsi oraz zachowanie waƒ gospodarstwa rolnego do standardów Unii i ochrona dziedzictwa kulturowego” projekt mo˝e Europejskiej w oparciu o pomoc uzyskanà w rabyç realizowany maksymalnie w 3 etapach, nato- mach dzia∏ania PROW „Dostosowanie gospomiast w dzia∏aniu 1.5. „Poprawa przetwórstwa darstw do standardów Unii Europejskiej” i jednoi marketingu artyku∏ów rolnych” — w 4 etapach. czesne realizowanie takich inwestycji w ramach

dzia∏ania 1.1. „Inwestycje w gospodarstwach rol- Dzia∏ania informacyjne i promocyjne b´dà prowanych” lub przeprowadzania modernizacji zak∏adu dzone na dwóch poziomach: przetwórstwa artyku∏ów rolno-spo˝ywczych wopar- 1) przekazywanie ogólnych informacji o Prograciu o kredyt preferencyjny i Êrodki Programu. mie i post´pach w jego wdra˝aniu Je˝eli beneficjent otrzyma∏ Êrodki publiczne — dzia∏ania w tym zakresie sà prowadzone wzwiàzku zrealizacjà innego zadania lub projektu i nadzorowane przez Ministra Rolnictwa i Rozinwestycyjnego lub otrzyma∏ p∏atnoÊci niezwiàzawoju Wsi jako instytucj´ zarzàdzajàcà; odbiorne z realizacjà danego projektu inwestycyjnego cami tych dzia∏aƒ sà Êrodki masowego przekalub p∏atnoÊci w ramach PROW, w tym w zakresie zu, organizacje spo∏eczno-zawodowe, w tym dzia∏ania „Wspieranie gospodarstw niskotowarozwiàzki zawodowe rolników i producentów rolwych” — Êrodki te mogà zostaç przeznaczone na nych, samorzàd rolniczy oraz szko∏y i uczelnie realizacj´ projektu w ramach Programu.”; rolnicze, a tak˝e bezpoÊredni odbiorcy pomocy 18) w ust. 6. „Monitorowanie Programu” cz´Êç „Dzia- — rolnicy imieszkaƒcy wsi; podejmowane dzia- ∏anie 1.1. „Inwestycje w gospodarstwach rol- ∏ania majà zapewniç dost´p do ogólnej wiedzy nych”” otrzymuje brzmienie: w zakresie pomocy udzielanej Rzeczypospolitej Polskiej przez Uni´ Europejskà w ramach fun- „Dzia∏anie 1.1. „Inwestycje w gospodarstwach duszy strukturalnych oraz zasad i procedur rolnych”: ubiegania si´ o pomoc w ramach poszczegól- 1) liczba oraz wartoÊç projektów (wartoÊç ca∏kowi- nych dzia∏aƒ; informacje przekazywane sà ta, koszty kwalifikowalne, ∏àczna wartoÊç Êrod- w formie: ków publicznych, Êrodki EFOiGR): a) konferencji i seminariów informacyjnych a) wed∏ug typów gospodarstw rolnych, i promocyjnych b) wed∏ug wielkoÊci ekonomicznej gospo- — przewiduje si´ organizowanie konferencji darstw rolnych, i seminariów informacyjnych, w trakcie których prezentowane b´dà dzia∏ania Programu c) wed∏ug rodzaju inwestycji, oraz b´dà przekazywane informacje d) zrealizowanych przez m∏odych rolników; dotyczàce systemu wdra˝ania Programu; na konferencjach i seminariach dystrybuowane 2) liczba projektów i wartoÊç zaanga˝owanych b´dà materia∏y informacyjne w formie Êrodków publicznych wed∏ug miejsca realizacji papierowej oraz na noÊnikach elektroniczprojektu (województwa, tereny ONW); nych (CD-ROM), dotyczàce zasad funkcjonowania Programu, 3) liczba zrealizowanych projektów: b) publikacji materia∏ów informacyjnych a) wed∏ug celu projektu, — elementem dzia∏aƒ informacyjnych b´dzie b) wed∏ug p∏ci i wieku beneficjentów, przygotowywanie i publikacja broszur inforc) zwiàzanych zdostosowaniem do standardów macyjnych oProgramie. MRiRW b´dzie rówwzakresie higieny, ochrony Êrodowiska iwa- nie˝ publikowaç materia∏y informacyjne o runków utrzymania zwierzàt; post´pach w jego realizacji, 4) powierzchnia wybudowanych lub zmodernizo- c) materia∏ów publikowanych na stronach inwanych budynków produkcyjnych wed∏ug ty- ternetowych pów budynków; — w obr´bie portalu internetowego MRiRW 5) liczba zakupionego sprz´tu ruchomego wed∏ug (www.minrol.gov.pl) znajdujà si´ strony dog∏ównych rodzajów; tyczàce Sektorowego Programu Operacyjnego „Restrukturyzacja i modernizacja sektora 6) liczba zakupionego inwentarza ˝ywego wed∏ug ˝ywnoÊciowego oraz rozwój obszarów wiejgatunków; skich 2004—2006”; na tych stronach od po∏o- 7) powierzchnia za∏o˝onych plantacji wieloletnich. wy 2003 r. sà zamieszczane aktualne informacje o Programie, w tym projekty dokumen- Wskaêniki oddzia∏ywania: tów programowych (Program i Uzupe∏nienie 1) wzrost wartoÊci sprzeda˝y w gospodarstwach Programu); udost´pniane sà równie˝ szczerolnych obj´tych pomocà; gó∏owe materia∏y informacyjne dla beneficjentów, okreÊlajàce zasady ubiegania si´ 2) wzrost dochodów w gospodarstwach rolnych o pomoc, i formularze wniosków o dofinanobj´tych pomocà.”; sowanie realizacji projektów; strona internetowa jest aktualizowana; przewiduje si´ rów- 19) ust. 7.5. „Formy i zakres dzia∏aƒ informacyjnych nie˝ uruchomienie strony z odpowiedziami i promocyjnych” otrzymuje brzmienie: na najcz´Êciej zadawane pytania (FAQ); na „7.5. Formy i zakres dzia∏aƒ informacyjnych i pro- stronie internetowej MRiRW zostanie rówmocyjnych nie˝ umieszczony Generator Wniosków,

d) punktów informacyjnych mu, w tym udzielaniu szczegó∏owych wyja- Ênieƒ dotyczàcych warunków udzia∏u w Pro- — w Departamencie Rozwoju Obszarów gramie, jak ibezpoÊrednich wskazówek zwià- Wiejskich MRiRW utworzony zosta∏ punkt zanych z procedurà ubiegania si´ o pomoc; kontaktowy, do którego zadaƒ nale˝y prowadzia∏ania te b´dà prowadzone przez bezpodzenie dzia∏alnoÊci informacyjnej, w tym Êredni kontakt z zainteresowanymi w punkprzygotowywanie odpowiedzi na pytania tach informacyjnych, kontakt telefoniczny, zg∏aszane wformie pisemnej lub elektroniczwtym infolinie, lub pisemne udzielanie wyjanej, Ênieƒ, e) wspó∏pracy z mediami c) seminariów informacyjnych — do dzia∏aƒ na rzecz informowania spo∏e- — instytucje wdra˝ajàce b´dà organizowa∏y czeƒstwa o Programie zostanà w∏àczone seminaria informacyjne dla potencjalnych Êrodki masowego przekazu: telewizja, radio, beneficjentów dzia∏aƒ Programu, które b´dà prasa ogólnopolska, regionalna oraz rolnimia∏y na celu zapoznanie potencjalnych becza; b´dà one przekazywaç informacje na teneficjentów z zasadami, procedurami oraz mat Programu; planuje si´ tak˝e przekazyz wymaganiami zwiàzanymi ze sk∏adaniem wanie informacji na konferencjach prasowniosków o dofinansowanie realizacji prowych, jektu, f) promocji Programu podczas ogólnopolskich d) materia∏ów publikowanych na stronach ini lokalnych imprez poÊwi´conych rolnictwu ternetowych i obszarom wiejskim — ka˝da zinstytucji wdra˝ajàcych utworzy na — instytucja zarzàdzajàca uczestniczy w orswoich stronach internetowych odpowiedni ganizowanych na szczeblu krajowym, regioserwis informacyjny dotyczàcy wdra˝anych nalnym i lokalnym imprezach, w tym: tarprzez nià dzia∏aƒ Programu; wramach serwigach, konferencjach, seminariach poÊwi´cosu zamieszczane b´dà szczegó∏owe informanych tematyce rozwoju rolnictwa i obszarów cje dotyczàce dzia∏aƒ oraz wzory wniosków wiejskich, przekazujàc na ich forum bie˝àce o dofinansowanie realizacji projektu, wnioinformacje dotyczàce Programu; sków o p∏atnoÊç wraz z instrukcjami ich wy- 2) informacje szczegó∏owe dotyczàce rodzaju iza- pe∏niania oraz innych dokumentów wymagakresu pomocy skierowane bezpoÊrednio do po- nych na etapie ubiegania si´ odofinansowatencjalnych beneficjentów pomocy przekazy- nie realizacji projektu oraz o p∏atnoÊç, wane przez instytucje wdra˝ajàce e) wspó∏pracy z mediami — instytucje wdra˝ajàce przekazujà szczegó∏o- — instytucje wdra˝ajàce b´dà przekazywaç we informacje dotyczàce dzia∏aƒ, które sà informacje szczegó∏owe dotyczàce Programu wdra˝ane przez te instytucje; informacje przekado lokalnych i regionalnych Êrodków masozywane sà w formie: wego przekazu, a) publikacji materia∏ów informacyjnych f) produkcji i wydawania tablic informacyjnych — instytucje wdra˝ajàce przygotowujà infor- — instytucje wdra˝ajàce przygotujà tablice macje o Programie, w tym opis dzia∏aƒ z zainformujàce o udziale Êrodków Unii Europejsadami przyznawania pomocy; informacje skiej w realizacji projektów; tablice te b´dà szczegó∏owe o Programie b´dà publikowane wydawane beneficjentom w celu umieszczew broszurach informacyjnych dost´pnych nia ich w miejscach realizacji projektów; taw instytucjach wdra˝ajàcych poszczególne blice b´dà wykonane i dystrybuowane zgoddzia∏ania Programu, nie z rozporzàdzeniem 1159/2000/WE.”; b) informacji bezpoÊredniej 20) ust. 7.8. „Jednostki kontaktowe w instytucjach — instytucje wdra˝ajàce b´dà bra∏y udzia∏ uczestniczàcych we wdra˝aniu Programu” otrzywprzekazywaniu informacji na temat Progra- muje brzmienie:

„7.8. Jednostki kontaktowe w instytucjach uczestniczàcych we wdra˝aniu Programu

Nr 199

Lubelski Oddział Regionalny ARiMR

Lubuski Oddział Regionalny ARiMR

Łódzki Oddział Regionalny ARiMR

Małopolski Oddział Regionalny ARiMR

Mazowiecki Oddział Regionalny ARiMR

Opolski Oddział Regionalny ARiMR

Podkarpacki Oddział Regionalny ARiMR

Podlaski Oddział Regionalny ARiMR

Pomorski Oddział Regionalny ARiMR

Elizówka 65A iB k. Lublina

21-003 Ciecierzyn

tel. (081) 756 88 10 faks (081) 756 39 41

ul. Jagiellończyka 8 66-400 Gorzów Wlkp.

tel. (095) 722 76 47 faks (095) 722 76 48

AI. J. Piłsudskiego 84 92-202 Łódź

tel. (042) 675 67 10 faks (042) 674 60 92

ul. Lubicz 25 31-503 Kraków

tel. (012) 619 72 57 faks (012) 619 72 68

al. Jana Pawła Il 80 00-175 Warszawa

tel. (022) 536 57 06 faks (022) 435 49 05

ul. Wrocławska 170 G 45-836 Opole

tel. (077) 401 84 00 faks (077) 457 45 23

ul. Lubelska 46 35-233 Rzeszów

tel. (017) 875 60 00 faks (017) 864 25 50

ul. Kombatantów 7 15-110 Białystok

tel.(085) 654 47 35, 36

faks (085) 654 47 37 ul. Kołłątaja 1 81-332 Gdynia

tel. (058) 669 68 41 faks (058) 669 68 44

www.arimr.gov.pl

www.arimr.gov.pl

www.arimr.gov.pl

www.arimr.gov.pl

www.arimr.gov.pl

www.arimr.gov.pl

www.arimr.gov.pl

www.arimr.gov.pl

www.arimr.gov.pl

Nr 199 — 12880 —

Sląski ul. J. Sobieskiego 7 Oddział Regionalny 42-200 Częstochowa ARiMR

tel. (034) 324 38 77

faks (034) 324 94 28 Swiętokrzyski ul. Warszawska 430 Oddział Regionalny 25-414 Kielce ARiMR

tel. (041) 349 09 10

faks (041) 332 84 02 Warmińsko-Mazurski ul. $w. Wojciecha 2/10 Oddział Regionalny 10-038 Olsztyn

ARIMR tel. (089) 522 98 11

faks (089) 522 98 01 Wielkopolski ul. Strzeszyńska 36 Oddział Regionalny 60-479 Poznań

ARiMR tel. (061) 845 56 60

faks (061) 840 06 93

Zachodniopomorski ul. Szafera 10 Oddział Regionalny 71-245 Szczecin

tel. (091) 469 84 01 faks (091) 469 47 63

www.arimr.gov.pl

www.arimr.gov.pl

www.arimr.gov.pl

www.arimr.gov.pl

www.arimr.gov.pl

Instytucja wdrażająca dla działań: 2.2. „Scalanie gruntów”, 2.5. „Gospodarowanie rolniczymi zasobami

Urząd Marszałkowski ul. Wybrzeże J. Słowackiego 12-14

Województwa 50-411 Wrocław Dolnośląskiego

Wydział Rozwoju tel. (071) 37 49 350 lub 37 49 404

Obszarów faks (071) 37 49 365

Urząd Marszałkowski ul. Plac Teatralny 2 Województwa 87-100 Toruń Kujawsko-Pomorskiego

Departament Rolnictwa | tel. (056) 62 18 344 i Aktywizacji Obszarów

Wiejskich

Urząd Marszałkowski ul. Spokojna 4 Województwa 20-074 Lublin Lubelskiego

Wojewódzkie Biuro tel. (081) 441 25 22 Wdrażania Programu faks (081) 441 25 20 Banku Światowego

www.umwd.pl

www.kujawsko-pomorskie.pl

www .lubelskie.pl

Nr 199

Urząd Marszałkowski

Województwa Lubuskiego

Departament Rolnictwa

i Rozwoju Wsi

Urząd Marszałkowski

Województwa Łódzkiego

Departament Rolnictwa

i Ochrony Srodowiska Wydział do spraw Wdrażania Funduszy

Akcesyjnych dla Rozwoju

Obszarów Wiejskich

Urząd Marszałkowski

Województwa Małopolskiego

Departament Rolnictwa i Modernizacji Obszarów

Wiejskich Wydział Rozwoju Wsi

Urząd Marszałkowski

Województwa Mazowieckiego

Departament Rolnictwa i Modernizacji Terenów

Wiejskich

Urząd Marszałkowski

Województwa Opolskiego

Departament Rolnictwa

i Rozwoju Wsi

Referat do spraw FOGR i Funduszy Strukturalnych

Urząd Marszałkowski

Województwa Podkarpackiego

Departament Rolnictwa

i Środowiska

Oddział projektów SPO

„Restrukturyzacja i modernizacja...”

Urząd Marszałkowski

Województwa Podlaskiego Referat Regionalnej Polityki Rolnej

i Funduszy Strukturalnych Departament Rolnictwa,

Ochrony Srodowiska, Mienia i Geodezji

ul. Podgórna 7 65-057 Zielona Góra tel. (068) 456 52 00 (068) 326 35 00 (068) 456 54 48 faks (068) 456 54 14

ul. Piłsudskiego 8 90-051 Łódź

tel. (042) 663 35 64 faks (042) 663 35 65

ul. Basztowa 22 31-56 Kraków

tel. (012) 616 01 24 tel. (012) 299 07 00 faks (012) 630 31 26

ul. Brechta 3 03-472 Warszawa

tel. (022) 597 91 12 faks (022) 597 91 60

ul. Piastowska 14 45-082 Opole

tel. (077) 452 46 04 faks (077) 452 48 31

ul. Grunwaldzka 15 35-959 Rzeszów

tel. (017) 860 67 10 (017) 860 67 43 (017) 860 17 27

faks (017) 860 67 11

ul. Legionowa 28

15-281 Białystok

tel. (085) 74 85 184 faks (085) 78 60 671

www.lubuskie.pl

www .lodzkie.pl

www.malopolskie.pl

www.mazovia.pl

www.umwo.opole.pl

www.podkarpackie.pl

www.umwp-podlasie.pl

Nr 199

Urząd Marszałkowski Województwa Pomorskiego

Biuro do spraw Sektorowego Programu Operacyjnego (BSPO)

Urząd Marszałkowski Województwa Warmińsko- -Mazurskiego Departament Rozwoju Obszarów Wiejskich

i Rolnictwa

Urząd Marszałkowski Województwa Wielkopolskiego Departament Rozwoju Regionalnego

Wydział Koordynacji Wdrażania Programów

Urząd Marszałkowski Województwa Sląskiego

Wydział Programowania Rozwoju i Funduszy Europejskich

Urząd Marszałkowski Województwa Swiętokrzyskiego Departament Rozwoju Obszarów Wiejskich, Mienia i Geodezji

Urząd Marszałkowski Województwa

Zachodniopomorskiego

Departament Integracji Europejskiej

ul. Okopowa 21/27 80-810 Gdańsk

tel. (058) 326 16 76 faks (058) 307 73 06

ul. Emilii Plater 1 10-575 Olsztyn

tel. (089) 533 40 96 faks (089) 523 26 19

ul. Piekary 17 61-823 Poznań

tel. (061) 85 57 750 faks (061) 85 57 750

ul. Ligonia 46 40-037 Katowice

tel. (032) 207 83 79 faks (032) 207 83 78

al. IX Wieków Kielc 3 25-516 Kielce

tel. (041) 342 18 75 faks (041) 344 40 88

ul. Korsarzy 34 70-540 Szczecin

tel. (091) 430 35 93 faks (091) 434 03 13

www.woj-pomorskie.pl

www.warmia.mazury.pl

www.wielkopolska.mw.gov.pl

www.silesia-region.pl

www.sejmik.kielce.pl

www.um-zachodniopomorskie.pl

Instytucja wdrażająca dla działań: 1.3. „Szkolenia”, 1.4. „Wsparcie doradztwa rolniczego”, 2.7. „Pilotażowy Program Leader +".

Fundacja Programów Pomocy dla Rolnictwa (FAPA)

ul. Wspólna 30 00-930 Warszawa

tel. (022) 623 15 15

www.fapa.com.pl

21) za∏àcznik nr 1 do Uzupe∏nienia Sektorowego Pro- z zakupem i monta˝em instalacji technicznej gramu Operacyjnego „Restrukturyzacja imoderni- i wyposa˝enia; zacja sektora ˝ywnoÊciowego oraz rozwój obsza- 2) zakupu lub instalacji maszyn, urzàdzeƒ, wyrów wiejskich 2004—2006” otrzymuje brzmienie: posa˝enia lub narz´dzi do produkcji rolnej, przechowalnictwa, magazynowania, przygo- „Za∏àcznik nr 1 towania produktów rolnych do sprzeda˝y, w tym: sprz´tu do uprawy, piel´gnacji, ZASADY KWALIFIKACJI WYDATKÓW ochrony i nawo˝enia oraz zbioru roÊlin, ciàgników rolniczych, maszyn lub urzàdzeƒ do Definicja przygotowania, przechowywania, czyszcze- Poj´cie „koszty kwalifikowalne” oznacza te nia, sortowania, kalibrowania, konfekcjonokoszty realizacji projektu, które mogà podlegaç wania produktów rolnych, maszyn lub urzàwspó∏finansowaniu w ramach Programu. dzeƒ do przygotowywania lub sk∏adowania pasz, maszyn lub urzàdzeƒ do pojenia lub za- Okres kwalifikowalnoÊci kosztów w ramach dawania pasz, urzàdzeƒ do pozyskiwania lub Programu przechowywania mleka, urzàdzeƒ do usuwa- Okres kwalifikowalnoÊci kosztów wramach Pro- nia lub sk∏adowania odchodów zwierz´cych gramu obejmuje lata 2004—2008. oraz urzàdzeƒ niezb´dnych do utrzymania Za koszty kwalifikowalne uznawane sà koszty czystoÊci i higieny produkcji; poniesione po zawarciu umowy odofinansowa- 3) zakupu gruntów rolnych w cz´Êci stanowiànie projektu mi´dzy beneficjentem a instytucjà cej nie wi´cej ni˝ 10 % kosztów kwalifikowalwdra˝ajàcà lub po wydaniu decyzji o zatwier- nych projektu wymienionych w pkt 1 i 2 oraz dzeniu projektu do realizacji. 4—921); dopuszczalny jest tak˝e zakup grun- Niektóre koszty ogólne zwiàzane z przygotowa- tów z nasadzeniami lub naniesieniami, przy niem projektu lub niezb´dnej dokumentacji, tj. czym warunek nieprzekroczenia ww. poziokoszty: mu 10 % kosztów kwalifikowalnych projektu dotyczy jedynie zakupu gruntu; 1) przygotowania dokumentacji technicznej projektu, 4) zakupu budynków lub budowli, je˝eli zakup ten jest ÊciÊle zwiàzany z celami projektu, 2) przygotowania dokumentacji ekonomicznej: w cz´Êci stanowiàcej nie wi´cej ni˝ 50 % kosztorysów, analiz ekonomicznych, planów kosztów kwalifikowalnych projektu wymieprzedsi´wzi´ç, analiz rynkowych ianaliz marnionych wpkt 1 i2 oraz 5—9; zakup budynku ketingowych, lub budowli nie podlega wspó∏finansowaniu, 3) \zaÊwiadczeƒ, pozwoleƒ, op∏at iwszelkiej do- jeÊli jego cena by∏a wy˝sza od ceny rynkokumentacji zwiàzanej z ich uzyskaniem, wej; wspó∏finansowaniu nie podlega zakup budynków mieszkalnych22); 4) obs∏ugi geodezyjnej, 5) zak∏adania sadów lub plantacji wieloletnich, 5) us∏ug dotyczàcych przygotowania projektu, obejmujàce wy∏àcznie zakup materia∏u ro- 6) nabycia patentów i licencji Êlinnego (w przypadku gatunków roÊlin wy- — oraz koszty ponoszone wzwiàzku zrealizacjà mienionych w wykazie gatunków roÊlin projektów wramach priorytetu 3. „Pomoc tech- uprawnych, których odmiany wpisuje si´ do niczna”, mogà zostaç uznane za koszty kwalifi- krajowego rejestru oraz których materia∏ kowalne tak˝e w przypadku, gdy zosta∏y ponie- siewny mo˝e byç wytwarzany i znajdowaç sione wokresie poprzedzajàcym zawarcie umo- si´ w obrocie, stanowiàcym za∏àcznik nr 1 wy lub wydanie decyzji, lub nawet przed dniem do ustawy z dnia 26 czerwca 2003 r. o naz∏o˝enia wniosku o dofinansowanie realizacji siennictwie (Dz. U. Nr 137, poz. 1299, zpóên. projektu, lecz nie wczeÊniej ni˝ od dnia 1 stycz- zm.), dotyczy tylko zakupu materia∏u kwalifinia 2004 r., lub wprzypadku kosztów, do których kowanego), wyposa˝enia, tj. konstrukcji do stosuje si´ ustaw´ z dnia 29 stycznia 2004 r. — podtrzymywania roÊlin oraz folii lub agro- Prawo zamówieƒ publicznych, od dnia wejÊcia w∏ókniny do Êció∏kowania, oraz koszty grow ˝ycie tej ustawy, tj. 2 marca 2004 r. dzenia nowo zak∏adanych sadów lub plantacji; Zakres kosztów kwalifikowalnych w ramach poszczególnych dzia∏aƒ Programu 6) wyposa˝ania pastwisk: grodzenia, budowy wiat dla zwierzàt, zakupu iinstalacji urzàdzeƒ Dzia∏anie 1.1. „Inwestycje w gospodarstwach do pojenia zwierzàt oraz budowy uj´ç wody rolnych” lub jej doprowadzania; Wramach tego dzia∏ania wzakres kosztów kwa- 7) zakupu stada podstawowego zwierzàt holifikowalnych projektu wchodziç mogà koszty: dowlanych — zwierzàt nale˝àcych do gatun- 1) budowy lub remontu po∏àczonego z moder- ków zwierzàt gospodarskich, zwierzàt honizacjà budynków lub budowli s∏u˝àcych do dowlanych w rozumieniu przepisów o orgaprodukcji rolnej oraz do przechowywania nizacji hodowli i rozrodzie zwierzàt gospoi magazynowania produktów rolnych wraz darskich;

8) budowy, zakupu i instalacji urzàdzeƒ do na- 1) koszty zwiàzane zprzygotowaniem izrealizowadniania upraw — urzàdzeƒ do nawodnieƒ waniem projektu: ciÊnieniowych ∏àcznie z uj´ciami wody oraz a) naboru uczestników szkoleƒ, urzàdzeƒ zraszajàcych, chroniàcych roÊliny b) zakupu materia∏ów do celów dydaktyczprzed przymrozkami; nych, 9) zakupu, instalacji i budowy urzàdzeƒ s∏u˝àc) opracowania i dystrybucji materia∏ów cych ochronie Êrodowiska (dotyczy projekszkoleniowych, tów wzakresie sk∏adowania odchodów zwierz´cych, odpadów, mycia iczyszczenia sprz´- d) najmu sal dydaktycznych, tu), poprawie warunków utrzymania zwierzàt e) wynagrodzenia wyk∏adowców, i podniesieniu standardów higienicznych f) dojazdu, zakwaterowania i wy˝ywienia produkcji rolnej; wyk∏adowców oraz uczestników szkolenia, 10) ogólne, zwiàzane z przygotowaniem i realig) t∏umaczeƒ koniecznych do celów dydakzacjà projektu, w wysokoÊci do 12 % pozotycznych; sta∏ych kosztów kwalifikowalnych projektu wymienionych w pkt 1—9 obejmujàce: 2) koszty zakupu sprz´tu i pomocy dydaktycznych niezb´dnych do realizacji projektu szkoa) przygotowanie dokumentacji technicznej, leniowego, w cz´Êci stanowiàcej nie wi´cej b) przygotowanie dokumentacji ekonomicz- ni˝ 20 % kosztów kwalifikowalnych wymienej: kosztorysów, analiz ekonomicznych, nionych w pkt 1; planów projektów, analiz rynkowych ianakoszty zakupu sprz´tu i pomocy dydaktyczliz marketingowych, nych stanowià koszt kwalifikowalny w przyc) zaÊwiadczenia, pozwolenia, op∏aty i wszel- padku tylko jednego projektu szkoleniowego kà dokumentacj´ zwiàzanà z ich uzyska- realizowanego przez danego beneficjenta niem, w okresie wdra˝ania Programu; d) nadzór urbanistyczny, architektoniczny 3) koszty operacyjne zwiàzane zobs∏ugà izarzài budowlany, dzaniem projektem, awszczególnoÊci koszty: e) obs∏ug´ geodezyjnà, a) zatrudnienia kierownika projektu, f) us∏ugi dotyczàce zarzàdzania projektem, b) zatrudnienia pracowników administracyjnych, odpowiedzialnych wy∏àcznie za prog) nabycie patentów lub licencji. jekt, Koszty przygotowania wniosków o dofinansoc) zakupu materia∏ów biurowych, wanie realizacji projektów oraz planów projektów nie sà kosztami kwalifikowalnymi, jeÊli be- d) us∏ug telekomunikacyjnych, neficjent korzysta∏ z bezp∏atnej pomocy dorade) energii elektrycznej, czej w tym zakresie, Êwiadczonej przez instytuf) obs∏ugi ksi´gowej, cj´ doradczà lub podmiot doradczy, wspierane w ramach dzia∏ania 1.4. „Wsparcie doradztwa g) podró˝y s∏u˝bowych zwiàzanych z obs∏urolniczego”. gà projektu Pomoc nie mo˝e byç przyznana na realizacj´ — w cz´Êci stanowiàcej nie wi´cej ni˝ 10 % projektów kwalifikujàcych si´ do finansowania kosztów kwalifikowalnych wymienionych wramach PROW wzakresie dzia∏ania „Dostoso- w pkt 1. wanie gospodarstw rolnych do standardów Dzia∏anie 1.5. „Poprawa przetwórstwa imarke- Unii Europejskiej”, dotyczàcych: tingu artyku∏ów rolnych” 1) wyposa˝enia gospodarstw rolnych w urzà- A. W zakres kosztów kwalifikowalnych projektu dzenia do przechowywania nawozów natudotyczàcego budowy lub modernizacji zak∏aralnych; dów produkcyjnych lub infrastruktury handlu 2) dostosowania ferm kur niosek; hurtowego artyku∏ami rolno-spo˝ywczymi mo- 3) dostosowania gospodarstw produkujàcych gà wchodziç koszty: mleko do standardów Unii Europejskiej wza- 1) budowy lub remontu po∏àczonego z moderkresie zdrowia publicznego. nizacjà budynków lub budowli wraz z infrastrukturà technicznà: produkcyjnych, maga- Zasady kwalifikowalnoÊci kosztów zakupu zynowych, kontroli laboratoryjnej, socjalnych sprz´tu, maszyn lub urzàdzeƒ u˝ywanych zostalub przeznaczonych do prowadzenia handlu ∏y opisane w niniejszym za∏àczniku w cz´Êci hurtowego oraz pomieszczeƒ administracyj- „Zasady kwalifikowalnoÊci niektórych rodzajów nych stanowiàcych integralnà cz´Êç tych kosztów” w pkt 2. obiektów w cz´Êci nieprzekraczajàcej 10 % Dzia∏anie 1.3. „Szkolenia” ich ca∏kowitej powierzchni; W zakres kosztów kwalifikowalnych projektu 2) zakupu lub instalacji maszyn lub urzàdzeƒ do mogà wchodziç: magazynowania lub przygotowania produk-

tów rolnych do przetwarzania, zapewniajà- Dzia∏anie 2.1. „Przywracanie potencja∏u procych jakoÊç i bezpieczeƒstwo ˝ywnoÊci; dukcji leÊnej zniszczonego naturalnà katastrofà lub po˝arem oraz wprowadzenie odpowied- 3) zakupu lub instalacji maszyn lub urzàdzeƒ do nich instrumentów zapobiegawczych” przetwarzania produktów rolnych; W zakres kosztów kwalifikowalnych projektu 4) zakupu lub instalacji maszyn lub urzàdzeƒ do mogà wchodziç nast´pujàce koszty: magazynowania produktów lub pó∏produktów oraz ich przygotowania do sprzeda˝y; 1) pozyskania, zbioru, zakupu nasion, szyszek i owoców oraz ich ∏uszczenia; 5) zakupu lub instalacji aparatury pomiarowej, kontrolnej oraz sprz´tu do sterowania proce- 2) przechowywania, przysposobienia i stratyfisem produkcji lub magazynowania, w tym kacji nasion; oprogramowania; 3) zagospodarowania drzewostanów nasien- 6) zakupu Êrodków transportu niezb´dnych dla nych i zachowawczych; sprawnego przebiegu procesu technologicz- 4) produkcji i zakupu materia∏u sadzeniowego; nego lub gospodarki magazynowej w zak∏adzie; 5) melioracji agrotechnicznych; 7) zakupu specjalistycznych Êrodków transportu 6) przygotowania gleby pod odnowienia, przezwiàzanych z dostawà surowca lub zbytem budow´, poprawki i uzupe∏nienia; produktów, zapewniajàcych spe∏nienie wa- 7) odnowienia i przebudowy powierzchni lerunków bezpieczeƒstwa ˝ywnoÊci lub dobro- Ênych; stanu zwierzàt. 8) wykonania poprawek i uzupe∏nieƒ; B. W zakres kosztów kwalifikowalnych projektu 9) piel´gnowania upraw, m∏odników i drzewodotyczàcego ochrony Êrodowiska zalicza si´ stanów; koszty: 10) inwentaryzacji i ochrony cennych obiektów 1) budowy lub modernizacji oczyszczalni Êcieprzyrodniczych, ∏àcznie znowelizacjà prograków wraz z siecià kanalizacyjnà; mów ochrony przyrody; 2) budowy lub modernizacji kot∏owni. 11) budowy i modernizacji obiektów szkó∏kar- Do kosztów kwalifikowalnych projektów realizo- skich oraz zakupu maszyn i urzàdzeƒ szkó∏- wanych w ramach dzia∏ania zalicza si´ ponadto karskich; koszty ogólne, tj. koszty zwiàzane zprzygotowa- 12) budowy i modernizacji elementów zagosponiem i realizacjà projektu, obejmujàce: darowania rekreacyjnego i turystycznego; 1) przygotowanie dokumentacji technicznej, 13) budowy i modernizacji infrastruktury eduka- 2) przygotowanie dokumentacji ekonomicznej: cyjnej; kosztorysów, analiz ekonomicznych, bizne- 14) zakupu maszyn i urzàdzeƒ do zagospodarosplanów, analiz rynkowych i analiz marketinwania i ochrony lasu; gowych, 15) ochrony lasu przed szkodliwymi czynnikami 3) zaÊwiadczenia, pozwolenia, op∏aty i wszelkà biotycznymi; dokumentacj´ zwiàzanà z ich uzyskaniem, 16) ochrony ró˝norodnoÊci biologicznej; 4) nadzór urbanistyczny, architektoniczny i budowlany, 17) budowy i modernizacji dróg technologicznych i przeciwpo˝arowych oraz infrastruktu- 5) obs∏ug´ geodezyjnà, ry drogowej celem udost´pnienia i ochrony 6) us∏ugi dotyczàce zarzàdzania projektem, kompleksów leÊnych; 7) nabycie patentów i licencji 18) budowy imodernizacji infrastruktury przeciwpo˝arowej oraz zakupu sprz´tu, urzàdzeƒ ipo- — do wysokoÊci 12 % pozosta∏ych kosztów kwajazdów do celów ochrony przeciwpo˝arowej. lifikowalnych projektu wymienionych wlit.A iB. NadleÊnictwa z grupy B23) mogà realizowaç je- Pomoc w ramach dzia∏ania nie obejmuje dynie prace wymienione w pkt 15—18. w szczególnoÊci kosztów: W zakres kosztów kwalifikowalnych w∏àczone 1) zakupu nieruchomoÊci; sà koszty ogólne zwiàzane z przygotowaniem 2) zakupu samochodów osobowych lub Êrod- i realizacjà projektu, obejmujàce: ków transportu pracowników; 1) przygotowanie dokumentacji technicznej; 3) zakupu urzàdzeƒ i wyposa˝enia biurowego; 2) przygotowanie dokumentacji ekonomicznej: 4) uzyskania kredytów, leasingu, dzier˝awy, kosztorysów, analiz ekonomicznych, biznedzier˝awy wieczystej, podatku od nierucho- splanów, analiz rynkowych i analiz marketinmoÊci i podatku VAT. gowych;

3) zaÊwiadczenia, pozwolenia, op∏aty i wszelkà d) dzia∏aƒ niezb´dnych w zwiàzku ze zmianà dokumentacj´ zwiàzanà z ich uzyskaniem; dotychczasowej struktury gospodarstwa rolnego lub leÊnego, okreÊlonych w pro- 4) nadzór urbanistyczny, architektoniczny i bujekcie scalenia gruntów, w tym likwidacji dowlany; zb´dnych miedz, robót rekultywacyjnych 5) obs∏ug´ geodezyjnà; umo˝liwiajàcych upraw´ nowo wydzielo- 6) us∏ugi dotyczàce zarzàdzania projektem; nych gruntów; 7) nabycie patentów i licencji. 3) ogólne zwiàzane z przygotowaniem i realizacjà projektu w zakresie: Pomoc w ramach dzia∏ania nie obejmuje: a) przygotowania za∏o˝eƒ do projektu 1) budowy imodernizacji oraz wyposa˝enia buscalenia wraz z niezb´dnymi uzgodnieniadowli niezwiàzanych zprowadzeniem gospomi, darki leÊnej; b) przygotowania dokumentacji ekonomicz- 2) kosztów administracyjnych zwiàzanych zpe∏- nej: kosztorysów i analiz ekonomicznych, nionym zarzàdem i wynagradzaniem w∏ac) zaÊwiadczeƒ, pozwoleƒ, op∏at i wszelkiej snych pracowników; dokumentacji zwiàzanej z ich uzyskaniem, 3) kosztów utrzymania obiektów istniejàcych d) nadzoru budowlanego zwiàzanego z realii powsta∏ych w ramach dzia∏ania; zacjà projektu (zagospodarowania posca- 4) podatku VAT wliczonego w cen´ dostaw, to- leniowego), warów i us∏ug. e) obs∏ugi geodezyjnej, Dzia∏anie 2.2. „Scalanie gruntów” f) obs∏ugi finansowo-ksi´gowej. W zakres kosztów kwalifikowalnych projektu Dzia∏anie 2.3. „Odnowa wsi oraz zachowanie mogà wchodziç koszty: i ochrona dziedzictwa kulturowego” 1) opracowania projektu scalenia (dokumentacji Projekty realizowane w ramach dzia∏ania mogà geodezyjno-prawnej), w tym: obejmowaç: a) analizy i oceny materia∏ów geodezyjno- 1) budow´, adaptacj´ lub remont po∏àczony -kartograficznych pod wzgl´dem mo˝liwoz modernizacjà oraz wyposa˝anie obiektów Êci ich wykorzystania wprojekcie scalenia, publicznych pe∏niàcych funkcje kulturalne b) pomiarów niezb´dnych do opracowania (Êwietlice, domy kultury itp.); projektu scalenia (oszacowania wartoÊci 2) budow´, odnawianie i urzàdzanie placów zagruntów i cz´Êci sk∏adowych, a w niektóbaw, obiektów sportowych, Êcie˝ek rowerorych przypadkach równie˝ zabudowaƒ), wych, szlaków pieszych s∏u˝àcych do u˝ytku c) opracowania dokumentacji zwiàzanej publicznego; z ocenà oddzia∏ywania projektu na Êrodo- 3) inwestycje oraz zakupy towarów s∏u˝àce wisko, przedsi´wzi´ciom zwiàzanym z kultywowad) stabilizacji nowych granic nieruchomoÊci niem tradycji spo∏ecznoÊci lokalnych oraz tra- (dzia∏ek), dycyjnych zawodów; e) sporzàdzenia ostatecznej dokumentacji 4) kszta∏towanie centrów wsi przez odnawianie geodezyjno-prawnej; lub budow´ placów, parkingów, chodników, oÊwietlenia ulicznego itp.; 2) zagospodarowania poscaleniowego zwiàzanego z organizacjà przestrzeni produkcyjnej, 5) urzàdzanie terenów zielonych, parków i inw tym: nych miejsc wypoczynku; a) wykonania, zmiany, u∏o˝enia lub wybudo- 6) budow´ lub przebudow´ po∏àczonà zremonwania urzàdzeƒ s∏u˝àcych udost´pnieniu tem elementów ma∏ej infrastruktury turyi wykorzystaniu gruntów wydzielonych stycznej oraz rekreacyjnej, w tym systemów wwyniku scalenia wraz zkoniecznymi pra- informacji wizualnej; cami przygotowawczymi, w tym urzàdza- 7) zagospodarowanie zbiorników icieków wodnia przepustów, nych w obr´bie miejscowoÊci; b) dzia∏aƒ melioracyjnych, które wzale˝noÊci 8) rewitalizacj´ lub adaptacj´ po∏àczonà z reod struktury gospodarstw rolnych sà nie- montem obiektów zabytkowych u˝ytkowazb´dne do u∏atwienia zagospodarowania nych na cele publiczne oraz odnawianie lub obszarów upraw, konserwacj´ lokalnych pomników historii i miejsc pami´ci; c) budowy lub modernizacji dróg rolniczych i dojazdów do zabudowaƒ gospodarczych 9) zakup i odnawianie obiektów charakteryposzczególnych uczestników post´powa- stycznych dla tradycji budownictwa danego nia, wydzielanych w ramach post´powa- regionu wiejskiego iich adaptacj´ na cele punia scaleniowego, bliczne;

10) wyburzanie i rozbiórk´ zdewastowanych transportu nie mo˝e stanowiç wi´cej ni˝ 50% budynków i budowli publicznych, je˝eli nie- kosztów kwalifikowalnych projektu, wymiemo˝liwe jest ich odnowienie idalsze u˝ytko- nionych w pkt 1—10; wanie. 8) zagospodarowania terenu na potrzeby pro- W zakres kosztów kwalifikowalnych projektów, wadzenia planowanej dzia∏alnoÊci w ramach stosownie do ich charakteru, mogà zostaç zali- projektu; czone: koszty zakupu materia∏ów budowlanych, 9) zakupu roÊlinnego materia∏u nasadzeniowewykoƒczeniowych, wyposa˝enia, materia∏u rogo na potrzeby zak∏adania plantacji roÊlin Êlinnego oraz eksponatów (tylko w przypadku wieloletnich przeznaczonych do celów enerprojektów wymienionych wpkt 3), koszty wykogetycznych; nawstwa prac budowlanych, monta˝owych, wykoƒczeniowych, porzàdkowych ius∏ug trans- 10) robót budowlanych, transportu, instalacji, portowych bezpoÊrednio zwiàzanych z projek- materia∏ów iwyposa˝enia, które sà zwiàzane tem. bezpoÊrednio z kosztami wymienionymi w pkt 1—9 i sà niezb´dne do osiàgni´cia ce- Ponadto wzakres kosztów kwalifikowalnych zalu projektu; licza si´ koszty ogólne: planowania wst´pnego (przygotowanie dokumentacji technicznej, eko- 11) kosztów ogólnych zwiàzanych z przygotonomicznej, kosztorysów, analiz ekonomicznych, waniem i realizacjà projektu do wysokoÊci zaÊwiadczeƒ, pozwoleƒ i op∏at) oraz realizacji 12 % pozosta∏ych kosztów kwalifikowalnych projektu (nadzór urbanistyczny, architektonicz- projektu, wymienionych w pkt 1—10, w zany, konserwatorski i budowlany, obs∏uga geo- kresie: dezyjna oraz us∏ugi dotyczàce zarzàdzania proa) przygotowania dokumentacji technicznej, jektem). b) przygotowania dokumentacji ekonomicz- Dzia∏anie 2.4. „Ró˝nicowanie dzia∏alnoÊci rolni- nej: kosztorysów, analiz ekonomicznych, czej i zbli˝onej do rolnictwa w celu zapewnie- planów projektów, analiz rynkowych ianania ró˝norodnoÊci dzia∏aƒ lub alternatywnych liz marketingowych, êróde∏ dochodów” c) uzyskania zaÊwiadczeƒ, pozwoleƒ oraz Pomocà mogà zostaç obj´te koszty kwalifiko- wszelkiej dokumentacji zwiàzanej zprojekwalne dotyczàce: tem, 1) rozbudowy, nadbudowy, przebudowy lub re- d) nadzoru urbanistycznego, architektoniczmontu po∏àczonego z modernizacjà istniejà- nego ibudowlanego zwiàzanego zrealizacych budynków mieszkalnych i gospodar- cjà projektu, czych na cele agroturystyczne oraz ich wypoe) obs∏ugi geodezyjnej, sa˝enie (pokoje goÊcinne, pomieszczenia wspólne dla goÊci, ∏azienki i kuchnie); f) us∏ug dotyczàcych zarzàdzania projektem, 2) urzàdzania miejsc do wypoczynku, zakupu g) nabycia patentów i licencji. wyposa˝enia i sprz´tu turystycznego lub re- Koszty przygotowania wniosków o dofinansokreacyjnego do dzia∏alnoÊci turystycznej oraz wanie realizacji projektów oraz planów projekzwierzàt s∏u˝àcych do celów terapeutycz- tów nie sà kosztami kwalifikowalnymi, jeÊli benych, sportowych lub rekreacyjnych; neficjent korzysta∏ z bezp∏atnej pomocy dorad- 3) budowy lub remontu po∏àczonego z moder- czej w tym zakresie, Êwiadczonej przez instytunizacjà obiektów budowlanych niezb´dnych cj´ doradczà, wspieranà wramach dzia∏ania 1.4. do realizacji celów projektu, z wyjàtkiem bu- „Wsparcie doradztwa rolniczego”. dowy budynków mieszkalnych; Zasady kwalifikowalnoÊci kosztów poniesio- 4) zakupu maszyn, urzàdzeƒ, narz´dzi iwyposa- nych w zwiàzku z zakupem sprz´tu, maszyn lub ˝enia; urzàdzeƒ u˝ywanych zosta∏y opisane w niniejszym za∏àczniku w cz´Êci dotyczàcej regu∏ kwa- 5) zakupu sprz´tu komputerowego i oprogralifikowalnoÊci niektórych rodzajów kosztów — mowania; w pkt 2. 6) zakupu Êrodków transportu24) na potrzeby Êwiadczenia wy∏àcznie us∏ug transporto- Dzia∏anie 2.5. „Gospodarowanie rolniczymi zawych; pomocà nie jest obj´ty zakup samo- sobami wodnymi” chodów osobowych przeznaczonych do prze- W zakres kosztów kwalifikowalnych wchodzà wozu mniej ni˝ 8 osób wraz z kierowcà; nast´pujàce elementy: 7) zakupu Êrodków transportu na potrzeby pro- 1) koszty ogólne zwiàzane zprzygotowaniem inwadzenia dzia∏alnoÊci gospodarczej, z wyjàtwestycji oraz jej nadzorowaniem, wszczególkiem Êwiadczenia wy∏àcznie us∏ug transpornoÊci: towych; pomocà nie jest obj´ty zakup samoa) przygotowanie dokumentacji technicznej, chodów osobowych przeznaczonych do przewozu mniej ni˝ 8 osób wraz z kierowcà, b) przygotowanie dokumentacji ekonomicza kwalifikowalny koszt zakupu Êrodków nej: kosztorysów i analiz ekonomicznych,

c) zaÊwiadczeƒ, pozwoleƒ, op∏at i wszelkiej Dzia∏anie 2.7. „Pilota˝owy Program Leader +” dokumentacji zwiàzanej zich uzyskaniem, Schemat I d) nadzoru urbanistycznego, architektonicz- W zakres kosztów kwalifikowalnych projektów nego ibudowlanego zwiàzanego zrealizamogà wchodziç koszty: cjà projektu, 1) organizacji przedsi´wzi´ç ocharakterze infore) obs∏ugi geodezyjnej, macyjnym, szkoleniowym (seminaria, konfef) nabycia patentów i licencji; rencje itp.) ipromocyjnym, wtym: najmu sal wraz ze sprz´tem audiowizualnym, opraco- 2) koszty robót budowlano-monta˝owych; wanie, druk i dystrybucja materia∏ów szkole- 3) koszty wykupu gruntu pod inwestycje; koszt niowych, informacyjnych i promocyjnych, ten nie mo˝e stanowiç wi´cej ni˝ 10 % ca∏ko- zatrudnienie wyk∏adowców i pokrycie koszwitych kosztów kwalifikowalnych projektu. tów ich delegacji; Nie podlegajà finansowaniu: 2) przygotowania opracowaƒ, analiz, ekspertyz, dokumentacji oraz wsparcie eksperckie s∏u- 1) budowa lub modernizacja ziemnych stawów ˝àce opracowaniu strategii rozwoju obszarybnych; rów wiejskich; 2) budowa i modernizacja deszczowni oraz sta- 3) pomocy doradczej i eksperckiej zwiàzanej cji pomp do nawodnieƒ ciÊnieniowych; z tworzeniem LGD, w tym opracowywania statutów, regulaminów i prowadzenia prac 3) ponowne zagospodarowanie zmeliorowazwiàzanych z rejestracjà. nych trwa∏ych ∏àk i pastwisk, z wy∏àczeniem pierwszego zagospodarowania zmeliorowa- Schemat II nych trwa∏ych ∏àk i pastwisk. W zakres kosztów kwalifikowalnych projektów Ewentualne wàtpliwoÊci dotyczàce zakwalifiko- mogà wchodziç koszty: wania urzàdzenia do finansowania wramach te- 1) administracyjne LGD, wtym: koszty zwiàzane go dzia∏ania b´dà rozstrzygane na podstawie z zatrudnieniem pracowników (wynagrodzeprzepisów ustawy z dnia 18 lipca 2001 r. — Prania wraz z kosztami ubezpieczeƒ i delegacji), wo wodne, w której zdefiniowane jest poj´cie koszty najmu lub utrzymania pomieszczeƒ melioracji wodnych. biurowych, koszty zwiàzane z konserwacjà Dzia∏anie 2.6. „Rozwój i ulepszanie infrastruk- i naprawà sprz´tu biurowego, op∏aty telekotury technicznej zwiàzanej z rolnictwem” munikacyjne, pocztowe oraz op∏aty zwiàzane z zak∏adaniem ∏àczy oraz u˝ytkowaniem sieci W zakres kosztów kwalifikowalnych projektów, internetowej, a tak˝e koszty zakupu wyposarealizowanych wramach dzia∏ania, mogà wcho- ˝enia isprz´tu biurowego LGD do ∏àcznej wydziç koszty: sokoÊci 15 % pozosta∏ych kwalifikowalnych 1) budowy lub remontu po∏àczonego z moder- kosztów projektu; nizacjà obiektów budowlanych; 2) organizacji przedsi´wzi´ç o charakterze informacyjnym i szkoleniowym, tematycznie 2) zakupu lub instalacji maszyn i urzàdzeƒ; zwiàzanych z zakresem ZSROW (seminaria, 3) rozruchu mechanicznego i technologicznego szkolenia, konferencje itp.), wtym: najmu sal maszyn i urzàdzeƒ; wraz ze sprz´tem audiowizualnym, opracowania, druku idystrybucji materia∏ów szkole- 4) ogólne, w wysokoÊci do 12 % pozosta∏ych niowo-informacyjnych, zatrudnienia wyk∏akosztów kwalifikowalnych projektu, zwiàzane dowców i pokrycia kosztów ich delegacji; z przygotowaniem i realizacjà projektu w zakresie: 3) dzia∏aƒ na rzecz promocji regionu (zasoby przyrodnicze ikulturowe, specyficzne produkty, ima) przygotowania dokumentacji technicznej, prezy itd.) oraz inicjatyw podejmowanych b) przygotowania dokumentacji ekonomicz- przez LGD, wtym opracowywania idruku bronej: kosztorysów, analiz ekonomicznych, szur, folderów, plakatów oraz materia∏ów auplanów przedsi´wzi´ç, analiz rynkowych diowizualnych do bezp∏atnej dystrybucji, twoi analiz marketingowych, rzenia stron internetowych, zakupu powierzchni reklamowych, przygotowania ikosztów emic) zaÊwiadczeƒ, pozwoleƒ, op∏at i wszelkiej sji wradio iTV materia∏ów reklamowych, koszdokumentacji zwiàzanej z ich uzyskaniem, tów najmu stoisk na targach iudzia∏u podmiod) nadzoru urbanistycznego, architektonicz- tów iosób dzia∏ajàcych wobszarze zwiàzanym nego ibudowlanego zwiàzanego zrealiza- ze ZSROW wimprezach promocyjnych; cjà projektu, 4) prowadzenia bezp∏atnego doradztwa w zae) obs∏ugi geodezyjnej, kresie zasad przygotowywania projektów inwestycyjnych o charakterze zbie˝nym z celaf) us∏ug dotyczàcych zarzàdzania projektem, mi wypracowanej ZSROW, w tym koszty wyg) nabycia patentów i licencji. nagrodzeƒ ekspertów lub pracowników;

5) organizacji imprez kulturalnych s∏u˝àcych 4) zwiàzane z prowadzeniem audytów; promocji regionu i jego to˝samoÊci kulturo- 5) zwiàzane z prowadzeniem kontroli; wej (festiwale, targi, pokazy itp.), w tym: koszty zwiàzane z udost´pnieniem terenu, 6) wsparcia eksperckiego wzakresie oceny, wynajmem sprz´tu i wyposa˝enia, obs∏ugi boru i monitorowania pomocy lub projek- (w tym: ochrony i opieki medycznej), ubez- tów; pieczeƒ, udzia∏u podmiotów iosób zobszaru 7) wsparcia eksperckiego zwiàzane zopracowadzia∏ania LGD uczestniczàcych w organizacji niem za∏o˝eƒ na kolejny okres programowaimprezy lub prezentujàcych swojà dzia∏al- nia; noÊç, produkty itp. (dojazdy, wy˝ywienie, 8) inne ponoszone przez instytucje w zwiàzku transport sprz´tu i urzàdzeƒ); z wdra˝aniem Programu. 6) zwiàzane z doskonaleniem i rozwojem dzia- Do kosztów kwalifikowalnych zalicza si´ rów- ∏alnoÊci LGD, w tym zatrudnienia konsultannie˝ koszty przygotowania specyfikacji przetartów, przygotowania opracowaƒ, analiz, eksgowej oraz przeprowadzenia procedury przetarpertyz, dokumentacji oraz udzia∏ cz∏onków gowej. i personelu LGD w szkoleniach; 7) wspó∏pracy i wymiany doÊwiadczeƒ mi´dzy Pomoc nie b´dzie przyznawana na pokrycie LGD na poziomie krajowym i mi´dzynarodo- kosztów zadaƒ realizowanych z udzia∏em Êrodwym w zakresie wdra˝ania strategii oraz or- ków Phare lub Transition Facility. ganizacji pracy LGD (zarzàdzanie, monitoro- Dzia∏anie 3.2. „Rozwój instytucjonalny” wanie itp.), w tym organizacji wyjazdów stu- W zakres kosztów kwalifikowalnych mogà dyjnych, udzia∏u w seminariach organizowawchodziç koszty: nych przez inne LGD: koszty przejazdów, zakwaterowania, diet uczestników i zatrudnie- 1) zakupu i instalacji sprz´tu komputerowego, nia t∏umacza. oprogramowania, wyposa˝enia oraz zakupu materia∏ów na potrzeby wdro˝enia Progra- Dzia∏anie 3.1. „Wsparcie systemu zarzàdzania mu; i wdra˝ania Programu” 2) zakupu iinstalacji komputerowych systemów W zakres kosztów kwalifikowalnych mogà zarzàdzania, monitorowania i ewaluacji; wchodziç koszty: 3) organizacji irealizacji szkoleƒ s∏u˝àcych pod- 1) organizacji, obs∏ugi iuczestnictwa wpracach noszeniu kwalifikacji osób bioràcych udzia∏ Komitetu Monitorujàcego oraz jego grup row procesie zarzàdzania, wdra˝ania, monitoboczych; rowania lub kontroli pomocy, w tym cz∏on- 2) organizacji, obs∏ugi iuczestnictwa wpracach ków komitetów monitorujàcego i sterujà- KS, GR KS oraz RKS w zakresie ich zadaƒ cych; zwiàzanych z wdra˝aniem Programu; 4) udzia∏u winnych formach szkolenia osób od- 3) wynagrodzenia brutto wraz ze sk∏adkami na powiedzialnych za zarzàdzanie, wdra˝anie, ubezpieczenie spo∏eczne, p∏aconymi przez monitorowanie lub kontrol´ pomocy; pracodawc´, oraz sk∏adkami na Fundusz Pracy i Fundusz Gwarantowanych Âwiadczeƒ 5) oceny programów, w tym oceny wst´pnej Pracowniczych osób oddelegowanych lub (ex ante) programu na lata 2007—2013. zatrudnionych na czas realizacji Programu do Do kosztów kwalifikowalnych zalicza si´ rówzadaƒ zwiàzanych z przygotowaniem, ocenà, nie˝ koszty przygotowania specyfikacji przetarwyborem lub monitorowaniem projektów gowej oraz przeprowadzenia przetargu. lub programu, audytem i kontrolà oraz pra- Pomoc nie b´dzie przyznawana na pokrycie cowników zatrudnionych na potrzeby obs∏ukosztów zadaƒ realizowanych z udzia∏em Êrodgi prac Komitetu Monitorujàcego, KS oraz ków Phare lub Transition Facility. RKS w zakresie wdra˝ania Programu. Dzia∏anie 3.3. „Informowanie i promocja Pro- Osoba, której wynagrodzenie wspó∏finansogramu” wane jest ze Êrodków priorytetu 3. „Pomoc techniczna”, mo˝e wykonywaç wy∏àcznie W zakres kosztów kwalifikowalnych mogà obowiàzki zwiàzane z realizacjà zadaƒ wy- wchodziç koszty: mienionych powy˝ej. Okres zatrudnienia lub 1) organizacji i obs∏ugi konferencji, spotkaƒ inoddelegowania nie mo˝e przekraczaç koƒcoformacyjno-promocyjnych dla potencjalnych wej daty kwalifikowania wydatków w obecbeneficjentów; nym okresie programowania. 2) organizacji i obs∏ugi spotkaƒ promujàcych Wynagrodzenie osób, wspó∏finansowane ze najlepsze stosowane praktyki; Êrodków priorytetu 3. „Pomoc techniczna”, powinno odpowiadaç wysokoÊci wynagrodze- 3) opracowania, wydania oraz dystrybucji mania pracowników zatrudnionych wdanej insty- teria∏ów informacyjnych lub promocyjnych tucji na porównywalnych stanowiskach. Wy˝- na temat Programu, a tak˝e publikacji dokusze wynagrodzenie wymaga uzasadnienia; mentów zwiàzanych z jego wdra˝aniem;

4) projektowania, aktualizacji lub utrzymania kupu przekracza wartoÊç rynkowà, za koszt stron oraz domen internetowych; kwalifikowalny uznaje si´ tylko kwot´ nieprzekraczajàcà wartoÊci rynkowej okreÊlo- 5) zakupu sprz´tu i materia∏ów biurowych na nej przez GUS; potrzeby organizowania akcji promocyjnych lub informacyjnych; ponadto do kosztów kwalifikowalnych mo˝e byç zaliczona ca∏oÊç lub cz´Êç kosztów zaku- 6) dzia∏aƒ promocyjnych w mediach, w tym pu gruntu, która nie przekracza 10 % wartoopracowania materia∏ów oraz ich rozpo- Êci kosztów kwalifikowalnych projektu; wszechnianie; 4) zakup budynków lub budowli — koszty zaku- 7) przygotowania iwykonania tablic lub znaków pu budynków lub budowli oraz gruntu, na informacyjnych; którym sà one wzniesione, uznaje si´ za kwa- 8) organizacji i obs∏ugi konferencji, spotkaƒ lifikujàce si´ do wspó∏finansowania, je˝eli konsultacyjno-informacyjnych dotyczàcych spe∏nione sà nast´pujàce warunki: za∏o˝eƒ programu operacyjnego na nast´pny okres programowania. a) zakup ten jest ÊciÊle zwiàzany zcelami projektu, Do kosztów kwalifikowalnych zalicza si´ równie˝ koszty przygotowania specyfikacji przetar- b) z opinii niezale˝nego rzeczoznawcy wynigowej oraz przeprowadzenia przetargu. ka, ˝e cena zakupu nie przekracza wartoÊci rynkowej; w przypadku gdy koszt zakupu Zasady kwalifikowalnoÊci niektórych rodzajów przekracza wartoÊç rynkowà, za koszt kwakosztów lifikowalny uznaje si´ tylko kwot´ nieprze- W odniesieniu do Programu obowiàzujà nast´- kraczajàcà wartoÊci rynkowej, pujàce regu∏y kwalifikowalnoÊci kosztów: c) z opinii niezale˝nego rzeczoznawcy wyni- 1) podatek VAT nie jest kosztem kwalifikowal- ka, ˝e budynek lub budowla spe∏nia obonym, jeÊli beneficjent ma mo˝liwoÊç odzyski- wiàzujàce przepisy krajowe, lub opinia ta wania tego podatku w jakiejkolwiek formie; wymienia elementy, które nie spe∏niajà tych przepisów; w takim przypadku zakup 2) zakup sprz´tu, maszyn lub urzàdzeƒ u˝ywanieruchomoÊci mo˝e byç uznany za koszt nych kwalifikuje si´ do wspó∏finansowania wy∏àcznie w ramach dzia∏aƒ 1.1. „Inwestycje kwalifikowalny pod warunkiem, ˝e projekt wgospodarstwach rolnych” oraz 2.4. „Ró˝ni- uwzgl´dni∏ pe∏ne dostosowanie budynku cowanie dzia∏alnoÊci rolniczej i zbli˝onej do lub budowli do obowiàzujàcych przepirolnictwa w celu zapewnienia ró˝norodnoÊci sów, dzia∏aƒ lub alternatywnych êróde∏ docho- d) w odniesieniu do budynku lub budowli dów”, pod warunkiem ˝e: w ciàgu ostatnich 10 lat nie zosta∏a przya) sprz´t ten w ciàgu ostatnich 7 lat od dnia znana pomoc krajowa lub pochodzàca zakupu nie zosta∏ nabyty z wykorzysta- z Unii Europejskiej; niem pomocy krajowej lub pochodzàcej 5) koszty leasingu nie sà kosztem kwalifikowalz Unii Europejskiej, nym. b) cena sprz´tu nie przekracza jego wartoÊci Koszty zakupu budynków lub budowli oraz rynkowej i jest ni˝sza od ceny podobnego gruntu, na którym sà one wzniesione, mogà stanowego sprz´tu, nowiç koszt kwalifikowalny projektu realizowac) sprz´t ma w∏aÊciwoÊci techniczne niezb´d- nego w ramach dzia∏aƒ 1.1. „Inwestycje w gone do realizacji projektu i spe∏nia obowià- spodarstwach rolnych” oraz 2.3. „Odnowa wsi zujàce normy i standardy; oraz zachowanie i ochrona dziedzictwa kulturowego”. 3) zakup gruntów mo˝e stanowiç koszt kwalifikowalny projektów realizowanych w ramach Warunkiem uznania kwalifikowalnoÊci kosztów dzia∏aƒ 1.1. „Inwestycje w gospodarstwach jest przestrzeganie przez beneficjenta obowiàrolnych” oraz 2.5. „Gospodarowanie rolni- zujàcych go w zwiàzku z realizacjà projektu zaczymi zasobami wodnymi”, je˝eli: sad zamówieƒ publicznych.”; a) jest on ÊciÊle zwiàzany z celami projektu, 22) za∏àczniki nr 4 i 5 do Uzupe∏nienia Sektorowego b) jego cena nie przekracza wartoÊci rynko- Programu Operacyjnego „Restrukturyzacja i mowej, okreÊlonej na podstawie danych opu- dernizacja sektora ˝ywnoÊciowego oraz rozwój blikowanych przez G∏ówny Urzàd Staty- obszarów wiejskich 2004—2006” otrzymujà styczny (GUS); w przypadku gdy koszt za- brzmienie:

„Za∏àcznik nr 4 Zestawienie aktów prawnych, które zawierajà przepisy prawa okreÊlajàce minimalne standardy wzakresie higieny, ochrony Êrodowiska i warunków utrzymania zwierzàt w gospodarstwach rolnych w ramach dzia∏ania 1.1. „Inwestycje wgospodarstwach rolnych” oraz dzia∏ania 1.2. „U∏atwianie startu m∏odym rolnikom” Tabela 1. Minimalne standardy w zakresie higieny

Tabela 2. Minimalne standardy w zakresie ochrony Êrodowiska

Nr 199

Rolnicze wykorzystanie

komunalnych osadów ściekowych

Ocena wpływu na środowisko

dyrektywa 86/278/EWG z dnia 12 czerwca 1986 r. w sprawie ochrony środowiska,

w szczególności gleby, w przypadku wykorzystywania osadów ściekowych w rolnictwie (Dz. Urz.

85/337/EWG z dnia 27 czerwca 1985 r. w Sprawie oceny wpływu wywieranego przez niektóre przedsięwzięcia publiczne i prywatne na środowisko

(Dz. Urz. UE L 175

z 05.07.1985) ”

dyrektywa 97/11/WE z dnia 3 marca 1997 r. zmieniająca dyrektywę 85/337/EWG

w sprawie oceny wpływu wywieranego przez niektóre publiczne i prywatne przedsięwzięcia na środowisko (Dz. Urz. UE L 073 z | 14.03.1997) *

dyrektywa 96/61/WE z dnia 24 września 1996 r. dotycząca zintegrowanego zapobiegania zanieczyszczeniom

i ich kontroli (Dz. Urz.

UE L 257 z | 10.10.1991)”

2001 r. o odpadach (Dz. U. Nr 62, poz. 628, z późn. zm.)

rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia

1 sierpnia 2002 r. w sprawie komunalnych osadów ściekowych (Dz. U. Nr 134,

, z późn. zm.)

ustawa z dnia 27 kwietnia

środowiska (Dz. U. Nr 62, poz. 627, z późn. zm.)

rozporządzenie Rady Ministrów z dnia

9 listopada 2004 r.

w Sprawie określenia rodzajów przedsięwzięć mogących znacząco oddziaływać na środowisko oraz szczegółowych kryteriów związanych

z kwalifikowaniem przedsięwzięcia do sporządzenia raportu

o oddziaływaniu na środowisko (Dz. U.

Nr 257, poz. 2573,

z późn. zm.)

rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia

26 września 2003 r.

w sprawie późniejszych terminów do uzyskania pozwolenia zintegrowanego (Dz. U. Nr 177, poz. 1736)

ustawa z dnia 27 kwietnia | 1 października 2001 r.

2001 r. — Prawo ochrony | z tym że w zakresie

11 września 2002 r.

1 października 2001 r.,

pozwoleń zintegrowanych — 1 stycznia 2002 r.

13 listopada 2002 r.

29 października 2003 r.

Stosowanie środków ochrony roślin

dyrektywa 91/414/EWG z dnia 15 lipca 1991 r. dotycząca wprowadzania do obrotu środków ochrony roślin

(Dz. Urz. UE L 230 z 19.08.1991)”

ustawa z dnia

18 grudnia 2003 r.

o ochronie roślin (Dz. U. z 2004 r. Nr 11, poz. 94, z późn. zm.)

1 maja 2004 r.

Za∏àcznik nr 5 Minimalne standardy dla dzia∏ania 1.5. „Poprawa przetwórstwa i marketingu artyku∏ów rolnych”

Nr 199

2. Minimalne standardy sanitarne

rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 16 czerwca 2004 r. w sprawie wymagań weterynaryjnych przy produkcji

i dla produktów z mięsa króliczego i z mięsa zwierząt łownych utrzymywanych na fermach umieszczanych na rynku (Dz. U. Nr 148, poz. 1559, z późn. zm.)

dyrektywa 91/495/EWG z dnia

27 listopada 1990 r. dotycząca zdrowia publicznego i problemów zdrowotnych zwierząt wpływających na produkcję i wprowadzanie

do obrotu mięsa króliczego

oraz dziczyzny hodowlanej

(Dz. Urz. UE L 268 z 24.09.1991) ”

rozporządzenie Ministra Rolnictwa

i Rozwoju Wsi z dnia

19 czerwca 2004 r. w sprawie wymagań weterynaryjnych przy produkcji mięsa drobiowego (Dz.U.Nr 156, poz. 1636, z późn. zm.)

dyrektywa 92/116/EWG z dnia

17 grudnia 1992 r. zmieniająca

i aktualizująca dyrektywę 71/118/EWG w sprawie problemów zdrowotnych wpływających na handel świeżym mięsem drobiowym (Dz. Urz.

UE L 062 z 15.03.1993)

rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 15 lipca 2004 r. w sprawie wymagań weterynaryjnych przy produkcji i dla produktów z mięsa zwierząt łownych umieszczanych na rynku (Dz. U. Nr 169, poz. 1778, z późn. zm.)

dyrektywa 92/45/EWG z dnia 16 czerwca 1992 r. w sprawie zdrowia publicznego i problemów zdrowotnych zwierząt odnoszących się do odstrzału dzikiej zwierzyny oraz wprowadzania do obrotu mięsa zwierząt łownych (Dz. Urz. UE L 268 z 14.09.1992) ”

rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 20 lutego 2003 r. w sprawie szczegółowych warunków weterynaryjnych wymaganych przy pozyskiwaniu

i przetwórstwie jaj (Dz. U. Nr 52,

, z późn. zm.)

dyrektywa 89/473/EWG z dnia 20 czerwca 1989 r. dotycząca problemów sanitarnych związanych z produkcją

i wprowadzaniem na rynek produktów jajecznych (Dz. Urz. UE L 212

z 22.07.1989)”

rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 18 sierpnia 2004 r. w sprawie wymagań weterynaryjnych dla mleka oraz produktów mlecznych (Dz. U.

Nr 188, poz. 1946, z późn. zm.)

ustawa z dnia 11 maja 2001 r.o warunkach zdrowotnych żywności i żywienia (Dz. U. z 2005 r. Nr31,

, z późn. zm.)

dyrektywa 92/46/EWG z dnia 16 czerwca 1992 r. ustanawiająca przepisy zdrowotne odnośnie produkcji

i wprowadzania na rynek mleka surowego, mleka poddanego obróbce cieplnej i produktów na bazie mleka (Dz. Urz. UE L 268 z 24.09.1991)”

dyrektywa 93/99/EWG z dnia

29 października 1993 r. w sprawie dodatkowych środków urzędowej kontroli środków spożywczych (Dz. Urz. UE L 290 z 24.11.1993) ”

Nr 199 — 12899 — Poz. 1645

ustawa z dnia 21 grudnia 2000 r.o | dyrektywa 85/591/EWG z dnia jakości handlowej artykułów rolno- | 20 grudnia 1985 r. dotycząca -spożywczych (Dz. U. z 2001 r. wprowadzenia wspólnotowych metod Nr 5, poz. 44, z późn. zm.) pobierania próbek i analizy w celu monitorowania środków spożywczych przeznaczonych do spożycia przez ludzi (Dz. Urz. UE L 372

z 31.12.1985) ”

dyrektywa 89/108/EWG z dnia

21 grudnia 1988 r. w sprawie zbliżenia ustawodawstw Państw Członkowskich odnoszących się do głęboko mrożonych środków spożywczych przeznaczonych do spożycia przez ludzi (Dz. Urz. UE L 040z 11.02.1989)

dyrektywa 2000/13/WE z dnia

20 marca 2000 r. w sprawie zbliżenia ustawodawstw Państw Członkowskich w zakresie etykietowania, prezentacji

i reklamy środków spożywczych

(Dz. Urz. UE L 124 z 25.05.2000) ”

3. Minimalne standardy | ustawa z dnia 27 kwietnia 2001 r. — | dyrektywa 96/61/WE z dnia

w zakresie ochrony Prawo ochrony środowiska (Dz. U. | 24 września 1996 r. w sprawie środowiska Nr 62, poz. 627, z późn. zm.) zapobiegania i kontroli zanieczyszczeń (Dz. Urz. UE L 257 z 10.10.1996) ”

dyrektywa 96/82/WE z dnia 9 grudnia 1996 r. w sprawie kontroli zagrożeń wypadkami z udziałem substancji niebezpiecznych (Dz. Urz. UE L 010 z 14.01.1997)”

dyrektywa 2000/14/WE z dnia 8 maja 2000 r. w sprawie emisji hałasu do środowiska (Dz. Urz. UE L 162

z 03.07.2000)”

ustawa z dnia 18 lipca 2001 r. — dyrektywa 76/464/EWG z dnia 4 maja Prawo wodne (Dz. U. Nr 115, 1976 r. w sprawie zrzutu substancji

, z późn. zm.) niebezpiecznych do wód (Dz. Urz. UE L 129 z 18.05.1976)”

dyrektywa 76/160/ EWG z dnia

8 grudnia 1975 r. w sprawie jakości wód w kąpieliskach (Dz. Urz.

UE L 031 z 05.02.1976)”

23) za∏àczniki nr 7 i8 do Uzupe∏nienia Sektorowego Programu Operacyjnego „Restrukturyzacja imodernizacja sektora ˝ywnoÊciowego oraz rozwój obszarów wiejskich, 2004—2006” otrzymujà brzmienie: „Za∏àcznik nr 7 Wykaz dodatkowych kategorii dzia∏alnoÊci gospodarczej w ramach dzia∏ania 2.4. „Ró˝nicowanie dzia∏alnoÊci rolniczej izbli˝onej do rolnictwa wcelu zapewnienia ró˝norodnoÊci dzia∏aƒ lub alternatywnych êróde∏ dochodów”, zgodnie z PKD

Nr 199

18.24.Z. Produkcja pozostałej odzieży i dodatków do odzieży, gdzie indziej niesklasyfikowana

18.30.Z. Wyprawianie i barwienie skór futerkowych; produkcja wyrobów futrzarskich

19.10.Z. Produkcja skór wyprawionych

19.20.Z. Produkcja wyrobów kaletniczych i rymarskich

20.10.A. Produkcja wyrobów tartacznych

26.70.Z. Cięcie, formowanie i wykańczanie kamienia ozdobnego i kamienia dla [budownictwa | 26.81.Z. Produkcja technicznych wyrobów ściernych

26.82.Z. Produkcja pozostałych wyrobów z mineralnych surowców niemetalicznych, gdzie indziej niesklasyfikowana

28.11.C. Działalność usługowa w zakresie instalowania konstrukcji metalowych

28.12.Z. Produkcja metalowych elementów stolarki budowlanej

20.10.B. Działalność usługowa w zakresie impregnowania drewna

28.22.Z. Produkcja grzejników i kotłów centralnego ogrzewania

20.20.Z.Produkcja arkuszy fornirowych; produkcja płyt i sklejek

28.51.Z. Obróbka metali i nakładanie powłok na metale

20.30.Z. Produkcja wyrobów stolarskich i ciesielskich dla budownictwa

28.52.2.Obróbka mechaniczna elementów metalowych

20.40.Z. Produkcja opakowań drewnianych

20.51.Z. Produkcja pozostałych wyrobów z drewna

28.61.2.Produkcja wyrobów nożowniczych i sztućców 28.62.Z. Produkcja narzędzi

20.52.2. Produkcja wyrobów z korka,

słomy i z materiałów używanych do platania

21.21.2. Produkcja papieru falistego i

tektury falistej oraz opakowań z papieru

i tektu

21.25.Z. Produkcja pozostałych artykułów

z papieru i tektury, gdzie indziej niesklasyfikowana

25.22.Z. Produkcja opakowań z tworzyw

sztucznych

25.23.Z. Produkcja wyrobów z tworzyw sztucznych dla budownictwa

25.24.Z. Produkcja pozostałych wyrobów z tworzyw sztucznych

26.13.Z.Produkcja szkła gospodarczego

26.21.Z.Produkcja ceramicznych wyrobów stołowych i ozdobnych

26.25.Z.Produkcja ceramicznych wyrobów pozostałych

26.30.Z.Produkcja płytek ceramicznych

PI . z . FT" P

26.40.2.Produkcja ceramiki budowlanej

28.63.Z. Produkcja zamków i zawiasów

28.71.Z.Produkcja pojemników metalowych

28.72.Z. Produkcja opakowań z metali lekkich

28.73.Z. Produkcja wyrobów z drutu

28.74.Z.Produkcja złączy, śrub, łańcuchów i sprężyn

28.75.A. Produkcja wyrobów metalowych przeznaczonych do łazienek i kuchni

28.75.B. Produkcja pozostałych gotowych wyrobów metalowych

29.24.B. Działalność usługowa w zakresie instalowania, naprawy i konserwacji maszyn ogólnego przeznaczenia, gdzie indziej niesklasyfikowana

29.32.B. Działalność usługowa w zakresie instalowania, naprawy i konserwacji maszyn rolniczych i leśnych

31.10.B. Działalność usługowa w zakresie instalowania, naprawy, konserwacji i przezwajania silników elektrycznych, prądnic i transformatorów

Nr 199

31.62.B. Działalność usługowa w zakresie instalowania, naprawy i konserwacji sprzętu elektrycznego, gdzie indziej niesklasyfikowana

35.12.2. Produkcja oraz naprawa łodzi wycieczkowych i sportowych

45.31.A. Wykonywanie instalacji elektrycznych budynków i budowli

45.31.B.Wykonywanie instalacji elektrycznych sygnalizacyjnych

35.50.Z. Produkcja pozostałego sprzętu transportowego, gdzie indziej niesklasyfikowana

45.33.A.Wykonywanie instalacji centralnego ogrzewania i wentylacyjnych

36.11.Z. Produkcja krzeseł i mebli do siedzenia

36.12.Z. Produkcja mebli biurowych i sklepowych pozostała

36.13.Z. Produkcja mebli kuchennych

36.14.A. Produkcja mebli pozostała, z wyłączeniem działalności usługowej

36.14.B. Działalność usługowa w zakresie wykańczania mebli

36.50.Z. Produkcja gier i zabawek

36.61.Z. Produkcja sztucznej biżuterii

45.33.B. Wykonywanie wodno-kanalizacyjnych

instalacji

45.34.Z. Wykonywanie pozostałych instalacji budowlanych

45.41.Z. Tynkowanie 45.42.Z. Zakładanie stolarki budowlanej

45.43.A. Posadzkarstwo; tapetowanie i oblicowywanie ścian

36.62.Z. Produkcja mioteł, szczotek i pędzli

45.43.B. Sztukatorstwo

45.44.A. Malowanie

45.44.B. Szklenie

36.63.Z. Produkcja wyrobów pozostała, gdzie indziej niesklasyfikowana

45.45.2. Wykonywanie pozostałych robót budowlanych wykończeniowych

37.10.Z.Przetwarzanie odpadów metalowych, włączając złom

37.20.Z.Przetwarzanie odpadów

niemetalowych, włączając wyroby brakowane

SEKCJA F. BUDOWNICTWO

SEKCJA G. HANDEL HURTOWY I DETALICZNY; NAPRAWA POJAZDÓW SAMOCHODOWYCH, MOTOCYKLI ORAZ ARTYKUŁÓW UŻYTKU OSOBISTEGO I DOMOWEGO

50.20.A. Konserwacja i pojazdów samochodowych

naprawa

45.11.Z. Rozbiórka i burzenie obiektów budowlanych; roboty ziemne

50.20.B. Pomoc drogowa oraz pozostała działalność usługowa związana z pojazdami samochodowymi

45.21.A.Wykonywanie robót ogólnobudowlanych związanych z wznoszeniem budynków

52.61.Z. Sprzedaż detaliczna prowadzona przez domy sprzedaży wysyłkowej

52.71.2. Naprawa obuwia i innych wyrobów skórzanych

45.22.Z. Wykonywanie konstrukcji i pokryć dachowych

45.25.A. Stawianie rusztowań

45.25.B.Roboty związane z fundamentowaniem

45.25.D. Wykonywanie robót budowlanych murarskich

52.72.Z. Naprawa elektrycznego sprzętu gospodarstwa domowego

52.73.2. Naprawa zegarków, zegarów i biżuterii 52.74.Z. Naprawa artykułów użytku

osobistego i domowego, gdzie indziej niesklasyfikowana

Nr 199

SEKCJA H. HOTELE I RESTAURACJE

55.10.2. Hotele

71.31.2. Wynajem maszyn i urządzeń rolniczych

55.2 Obiekty noclegowe turystyki i miejsca krótkotrwałego zakwaterowania, pozostałe

71.32.2. Wynajem maszyn i urządzeń budowlanych

55.21.Z. Schroniska turystyczne

71.40.Z. Wypożyczanie artykułów użytku osobistego i domowego

55.22.2. Pola kempingowe, włączając pola dla samochodowych przyczep kempingowych

55.23.Z. Miejsca krótkotrwałego zakwaterowania pozostałe, gdzie indziej niesklasyfikowane

55.30.A. Restauracje

72.10.2. Doradztwo w zakresie sprzętu komputerowego

74.12.Z. Działalność rachunkowo- - księgowa

55.30.B.Placówki gastronomiczne pozostałe

55.52.Z. Przygotowywanie i dostarczanie żywności dla odbiorców zewnętrznych (katering)

74.14.A.Doradztwo w zakresie prowadzenia działalności gospodarczej i zarządzania

74.70.2. Sprzątanie i obiektów

SEKCJA N. OCHRONA ZDROWIA | POMOC SPOŁECZNA

czyszczenie

SEKCJA I. TRANSPORT, GOSPODARKA MAGAZYNOWA I ŁĄCZNOSC

85.20.Z. Działalność weterynaryjna

60.23.2. Transport pasażerski lądowy, pozostały

85.31.B. Pomoc społeczna pozostała, z zakwaterowaniem

60.24.A. Transport drogowy towarów pojazdami specjalizowanymi

85.32.A. Żłobki

60.24.B. Transport drogowy towarów pojazdami uniwersalnymi

61.10.B. Transport wodny przybrzeżny

SEKCJA O. POZOSTAŁA DZIAŁALNOŚĆ USŁUGOWA KOMUNALNA, SPOŁECZNA I INDYWIDUALNA, POZOSTAŁA 90.02.Z. Gospodarowanie odpadami

61.20.Z. Transport wodny śródlądowy

92.33.Z. Działalność wesołych miasteczek i parków rozrywki

63.12.C. Magazynowanie i przechowywanie towarów w pozostałych składowiskach

63.30.A.Działalność organizatorów turystyki

63.30.D. Działalność turystyczna pozostała

92.34.Z. Działalność rozrywkowa pozostała, gdzie indziej niesklasyfikowana

92.51.B. Działalność bibliotek innych niż publiczne

SEKCJA K. OBSŁUGA NIERUCHOMOŚCI, WYNAJEM I USŁUGI ZWIĄZANE Z PROWADZENIEM DZIAŁALNOŚCI GOSPODARCZEJ

92.72.Z. Pozostała działalność rekreacyjna, gdzie indziej niesklasyfikowana

93.01.2.Pranie i czyszczenie wyrobów włókienniczych i futrzarskich

93.02.Z. Fryzjerstwo i pozostałe zabiegi kosmetyczne

71.10.Z.Wynajem samochodów osobowych

93.04.Z. Działalność związana z poprawą kondycji fizycznej

71.21.Z. Wynajem pozostałych środków transportu lądowego

71.22.2.Wynajem środków transportu wodnego

Za∏àcznik nr 8 Zasady wyboru projektów wramach Programu 2) instytucja wdra˝ajàca (dzia∏anie 2.2. „Scalanie gruntów”); W ramach Programu stosuje si´ dwa g∏ówne systemy wyboru projektów do realizacji: system 3) instytucja wdra˝ajàca zudzia∏em RKS (dzia∏akolejnoÊci zg∏oszeƒ oraz system wyboru projek- nie 2.3. „Odnowa wsi oraz zachowanie tów. i ochrona dziedzictwa kulturowego”); W przypadku dzia∏aƒ: 4) instytucja wdra˝ajàca zudzia∏em GR KS (dzia- ∏anie 2.7. „Pilota˝owy Program Leader +”). 1) 1.1. „Inwestycje wgospodarstwach rolnych”, Listy projektów sà przekazywane: 2) 1.2. „U∏atwianie startu m∏odym rolnikom”, 1) KS, w przypadku dzia∏aƒ: 1.3. „Szkolenia”, 3) 2.4. „Ró˝nicowanie dzia∏alnoÊci rolniczej 1.4. „Wsparcie doradztwa rolniczego” i zbli˝onej do rolnictwa w celu zapewnienia i 2.7. „Pilota˝owy Program Leader +”, ró˝norodnoÊci dzia∏aƒ lub alternatywnych êróde∏ dochodów”, 2) w∏aÊciwemu RKS, w przypadku dzia∏aƒ: 2.2. „Scalanie gruntów”, 2.3. „Odnowa wsi 4) 2.6. „Rozwój i ulepszanie infrastruktury techoraz zachowanie iochrona dziedzictwa kultunicznej zwiàzanej z rolnictwem”, rowego” 5) 2.1. „Przywracanie potencja∏u produkcji le- — które rekomendujà je do realizacji przez insty- Ênej zniszczonego naturalnà katastrofà lub tucj´ wdra˝ajàcà. po˝arem oraz wprowadzenie odpowiednich instrumentów zapobiegawczych” W przypadku list projektów dla dzia∏aƒ 2.2. „Scalanie gruntów” oraz 2.3. „Odnowa wsi — projekty spe∏niajàce wymagania okreÊlone oraz zachowanie i ochrona dziedzictwa kulturowProgramie (poprawne pod wzgl´dem formalwego” RKS mo˝e zarekomendowaç zarzàdowi nym i pozytywnie ocenione pod wzgl´dem mewojewództwa dokonanie zmian w kolejnoÊci rytorycznym) b´dà przyjmowane do realizacji projektów na danej liÊcie. Rekomendacja taka wed∏ug kolejnoÊci z∏o˝enia wniosków wramach musi byç pisemnie uzasadniona. Zarzàd wojedost´pnych Êrodków. wództwa ostatecznie rozstrzyga o kolejnoÊci Projekty zg∏oszone wramach dzia∏ania 1.5. „Poprojektów na liÊcie i wskazuje projekty przeznaprawa przetwórstwa imarketingu artyku∏ów rolczone do realizacji. Wprzypadku gdy ostateczna nych” sà kierowane do realizacji po zaopiniowalista projektów ró˝ni si´ od zaproponowanej niu przez KS list projektów, uprzednio pozytywprzez RKS, decyzja zarzàdu województwa wynie ocenionych przez ARiMR, wed∏ug kolejnoÊci maga pisemnego uzasadnienia. zg∏oszeƒ. Rozwiàzanie takie przyj´to z uwagi na strategiczne znaczenie sektora przetwórstwa W przypadku list projektów dla dzia∏ania 2.5. i stosunkowo du˝à wartoÊç Êrodków publicz- „Gospodarowanie rolniczymi zasobami wodnych zaanga˝owanych w realizacj´ pojedyn- nymi” RKS mo˝e zarekomendowaç marsza∏koczych projektów. wi województwa dokonanie zmian w kolejno- Êci projektów na danej liÊcie. Rekomendacja ta- Projekty dotyczàce dzia∏ania 2.5. „Gospodaroka musi byç pisemnie uzasadniona. Marsza∏ek wanie rolniczymi zasobami wodnymi” sà kierowojewództwa ostatecznie rozstrzyga okolejnowane do realizacji po zaopiniowaniu przez w∏a- Êci projektów na liÊcie iwskazuje projekty prze- Êciwy RKS list tych projektów, sporzàdzonych znaczone do realizacji. W przypadku gdy ostadla danego województwa wed∏ug kolejnoÊci teczna lista projektów ró˝ni si´ od zaproponozg∏oszeƒ lub oceny ekonomicznej. wanej przez RKS, marsza∏ek uzasadnia, w for- Wybór do realizacji projektów zg∏oszonych wramie pisemnej, zmian´ kolejnoÊci projektów na mach dzia∏aƒ: 1.3. „Szkolenia”, 1.4. „Wsparcie liÊcie. doradztwa rolniczego”, 2.2. „Scalanie gruntów”, 2.3. „Odnowa wsi oraz zachowanie i ochrona Wybór projektów do realizacji wramach dzia∏aƒ dziedzictwa kulturowego” oraz 2.7. „Pilota˝owy priorytetu 3. „Pomoc techniczna” nast´puje na Program Leader +” dokonywany jest na podsta- podstawie wytycznych okreÊlonych przez KS. wie kryteriów okreÊlonych odr´bnie dla ka˝dego Propozycj´ listy projektów do realizacji opracoz wymienionych dzia∏aƒ w Uzupe∏nieniu wuje GR KS. List´ rekomenduje do realizacji Programu w ust. 3. Opis dzia∏aƒ Uzupe∏nienia KS.”. Programu. § 2. Do wniosków o dofinansowanie realizacji pro- W przypadku wymienionych dzia∏aƒ, ustalenia jektu wramach Sektorowego Programu Operacyjnego kolejnoÊci projektów do realizacji (listy rankin- „Restrukturyzacja i modernizacja sektora ˝ywnoÊciogowe) dokonujà, za pomocà kryteriów punktowego oraz rozwój obszarów wiejskich 2004—2006”, wych: z∏o˝onych przed dniem wejÊcia w ˝ycie rozporzàdze- 1) w∏aÊciwa GR KS (dzia∏anie 1.3. „Szkolenia” nia, stosuje si´ przepisy dotychczasowe, z tym ˝e do idzia∏anie 1.4. „Wsparcie doradztwa rolnicze- wniosków o dofinansowanie realizacji projektu w zago”); kresie dzia∏aƒ:

1) 1.3. „Szkolenia”, z∏o˝onych po dniu 1 sierpnia 4) 2.5. „Gospodarowanie rolniczymi zasobami wod- 2005 r., nymi” 2) 1.4. „Wsparcie doradztwa rolniczego”, z∏o˝onych — stosuje si´ przepisy niniejszego rozporzàdzepo dniu 1 sierpnia 2005 r., nia. 3) 1.5. „Poprawa przetwórstwa i marketingu artyku- § 3. Rozporzàdzenie wchodzi w˝ycie zdniem og∏o- ∏ów rolnych” wzakresie definicji beneficjenta oraz szenia. Minister Rolnictwa i Rozwoju Wsi: J. J. Pilarczyk 1646 ROZPORZÑDZENIE MINISTRA ÂRODOWISKA1) z dnia 30 wrzeÊnia 2005 r. w sprawie rodzajów instalacji obj´tych wspólnotowym systemem handlu uprawnieniami do emisji na lata 2005—20072)