Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 15 lipca 2005 r. w sprawie szczegółowych wymagań weterynaryjnych dla umieszczania na rynku zwierząt i produktów akwakultury

5) w lp. XI: a) w pkt 2 dodaje si´ lit. b w brzmieniu:

b) uchyla si´ pkt 3; 6) w lp. XII w pkt 1 uchyla si´ lit. e; 7) w lp. XV: a) uchyla si´ pkt 3, b) w pkt 4 lit. b otrzymuje brzmienie:

c) w pkt 4 uchyla si´ lit. c. § 2. Rozporzàdzenie wchodzi w ˝ycie z dniem 1 sierpnia 2005 r. Minister Finansów: M. Gronicki 1158 ROZPORZÑDZENIE MINISTRA ROLNICTWA I ROZWOJU WSI1) z dnia 15 lipca 2005 r. w sprawie szczegó∏owych wymagaƒ weterynaryjnych dla umieszczania na rynku zwierzàt i produktów akwakultury2)

2) list´ chorób zakaênych zwierzàt akwakultury, 1) pochodzà one z zatwierdzonego gospodarstwa, wtym list´ chorób, ze wzgl´du na niewyst´powa- po∏o˝onego w niezatwierdzonej strefie przybrze˝- nie których nast´puje uznanie strefy làdowej dla nej, lub ryb lub strefy przybrze˝nej dla ryb albo mi´cza- 2) zosta∏y one czasowo umieszczone w stawach — ków za zatwierdzone i gospodarstw po∏o˝onych magazynach lub w zatwierdzonych zak∏adach w strefach niezatwierdzonych za zatwierdzone; oczyszczajàcych, posiadajàcych systemy oczysz- 3) wymagania niezb´dne do uznania strefy làdowej czania i odka˝ania wód w obiegu zamkni´tym. lub strefy przybrze˝nej dla ryb lub mi´czaków za stref´ zatwierdzonà; § 6. Lista chorób zakaênych iwra˝liwych na nie gatunków zwierzàt akwakultury jest okreÊlona w za∏àcz- 4) szczegó∏owe wymagania weterynaryjne niezb´d- niku nr 1 do rozporzàdzenia. ne do uznania gospodarstwa po∏o˝onego w strefie niezatwierdzonej za zatwierdzone; § 7. Plany pobierania próbek i metody diagnostyczne stosowane do wykrycia i potwierdzenia obec- 5) szczegó∏owe wymagania weterynaryjne niezb´dnoÊci chorób zwierzàt akwakultury, które sà wymiene do utrzymania statusu strefy zatwierdzonej nione w za∏àczniku nr 1 do rozporzàdzenia w kolumi gospodarstwa zatwierdzonego; nie I na liÊcie nr 2, sà okreÊlone w: 6) szczegó∏owe wymagania weterynaryjne zawiesza- 1) decyzji 2001/183/WE z dnia 22 lutego 2001 r. ustania, cofania i ponownego uznawania gospodarnawiajàcej plany pobierania prób i metody diastwa po∏o˝onego wstrefie niezatwierdzonej za zagnostyczne do celów wykrywania i potwierdzania twierdzone; wystàpienia niektórych chorób ryb oraz uchylajàcej decyzj´ 92/532/EWG (Dz. Urz. WE L 67 7) szczegó∏owe warunki transportowania zwierzàt z 9.03.2001, str. 65; Dz. Urz. UE Polskie wydanie akwakultury umieszczanych na rynku; specjalne, rozdz. 3, t. 31, str. 409); 8) szczegó∏owe wymagania, jakim powinny odpo- 2) decyzji 2002/878/WE z dnia 6 listopada 2002 r. wiadaç programy umo˝liwiajàce uznanie strefy ustanawiajàcej plany pobierania próbek oraz melub gospodarstwa za zatwierdzone; tody diagnostyczne stosowane w celu wykrywania i potwierdzania wyst´powania u mi´czaków 9) sposób oznakowania przesy∏ki zwierzàt akwakulbonamiozy (Bonamia ostreae) i marteiliozy (Martury i produktów akwakultury. teilia refringens) (Dz. Urz. WE L 305 z 7.11.2002, str. 57; Dz. Urz. UE Polskie wydanie specjalne, § 2. Wolno ˝yjàce zwierz´ta akwakultury oraz porozdz. 3, t. 37, str. 335). chodzàce od nich produkty akwakultury umieszczane na rynku w celach chowu lub hodowli, w strefach lub § 8. Wymagania weterynaryjne niezb´dne do gospodarstwach obj´tych programem, o którym mouznania strefy làdowej lub strefy przybrze˝nej dla ryb wa w§ 14, powinny spe∏niaç wymagania wnim okrelub mi´czaków za stref´ zatwierdzonà sà okreÊlone Êlone. w za∏àczniku nr 2 do rozporzàdzenia w cz´Êci I lub II, lub III. § 3. Wolno ˝yjàce zwierz´ta akwakultury oraz pochodzàce od nich produkty akwakultury umieszczane na rynku w celach chowu lub hodowli, w strefach lub § 9. Szczegó∏owe wymagania weterynaryjne niegospodarstwach obj´tych programem, o którym mo- zb´dne do uznania gospodarstwa po∏o˝onego w strewa w § 14, powinny zostaç poddane kwarantannie fie niezatwierdzonej za zatwierdzone sà okreÊlone w za∏àczniku nr 3 do rozporzàdzenia w cz´Êci I lub II, w przypadku, gdy zwierz´ta te zosta∏y z∏owione podlub III. czas dalekomorskich po∏owów na du˝ych g∏´boko- Êciach. § 10. Szczegó∏owe wymagania weterynaryjne nie- § 4. Przepisów § 2 i 3 nie stosuje si´ do tropikal- zb´dne dla utrzymania, zawieszenia, cofni´cia i ponych ryb ozdobnych utrzymywanych na sta∏e wakwa- nownego uznania strefy làdowej dla ryb lub strefy riach. przybrze˝nej dla ryb lub mi´czaków za stref´ zatwierdzonà sà okreÊlone w za∏àczniku nr 2 do rozporzàdze- § 5. Ponowne umieszczenie na rynku wstrefie nie- nia. zatwierdzonej mi´czaków z gatunków wra˝liwych na choroby, które sà wymienione w za∏àczniku nr 1 do § 11. Szczegó∏owe wymagania weterynaryjne nierozporzàdzenia w kolumnie I na liÊcie nr 2, jest mo˝li- zb´dne do utrzymania, zawieszenia, cofni´cia i powe, gdy: nownego uznania gospodarstwa po∏o˝onego wstrefie

nawiajàcej specjalne warunki umieszczania na rynku 2. Informacje, o których mowa w ust. 1, mo˝na gatunków zwierzàt akwakultury uznanych za niepodat- umieÊciç na etykiecie do∏àczonej do kontenera lub inne na niektóre choroby i ich produktów (Dz. Urz. nego opakowania. UE L 135 z 3.06.2003, str. 19). 3. Informacje, októrych mowa wust. 1, umieszcza § 17. 1. Przesy∏k´ zwierzàt akwakultury i produk- si´: tów akwakultury znakuje si´ poprzez umieszczenie 1) w widocznym miejscu w sposób trwa∏y i czytelny; bezpoÊrednio na kontenerze lub innym opakowaniu, w którym transportuje si´ zwierz´ta akwakultury lub 2) w Êwiadectwie zdrowia. produkty akwakultury: § 18. Traci moc rozporzàdzenie Ministra Rolnictwa 1) pe∏nej nazwy paƒstwa pochodzenia lub jej urz´doi Rozwoju Wsi z dnia 22 czerwca 2004 r. w sprawie wego skrótu; szczegó∏owych wymagaƒ weterynaryjnych dla 2) nazwy i adresu gospodarstwa pochodzenia oraz umieszczania na rynku zwierzàt i produktów akwakulnazwy strefy zatwierdzonej, awprzypadku gospo- tury (Dz. U. Nr 158, poz. 1656). darstwa zatwierdzonego po∏o˝onego wstrefie niezatwierdzonej — nazwy i adresu tego gospodar- § 19. Rozporzàdzenie wchodzi w ˝ycie po up∏ywie stwa; 14 dni od dnia og∏oszenia. 3) gatunku oraz liczby lub masy zwierzàt akwakultury lub produktów akwakultury. Minister Rolnictwa i Rozwoju Wsi: J. J. Pilarczyk

Za∏àczniki do rozporzàdzenia Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 15 lipca 2005 r. (poz. 1158) Za∏àcznik nr 1 LISTA CHORÓB ZAKAèNYCH I WRA˚LIWYCH NA NIE GATUNKÓW ZWIERZÑT AKWAKULTURY

Za∏àcznik nr 2 WYMAGANIA WETERYNARYJNE NIEZB¢DNE DO UZNANIA STREFY LÑDOWEJ LUB STREFY PRZYBRZE˚NEJ DLA RYB LUB MI¢CZAKÓW ZA STREF¢ ZATWIERDZONÑ I. Strefa làdowa dla ryb 3) do strefy wprowadzano ryby i produkty akwakultury pochodzàce z obj´tych nadzorem sprawowa- A. WielkoÊç i po∏o˝enie geograficzne strefy làdowej nym przez organy Inspekcji Weterynaryjnej stref powinno sprzyjaç ograniczeniu mo˝liwoÊci ponowlub gospodarstw, wktórych nie wyst´powa∏y chonego ska˝enia wody spowodowanego w szczególroby wymienione w za∏àczniku nr 1 do rozporzànoÊci w´drówkà ryb. Mo˝e to wymagaç utworzenia dzenia w kolumnie I na liÊcie nr 2 i które posiadaobszaru buforowego, w którym organy Inspekcji ∏y podobny status epizootyczny co gospodarstwo Weterynaryjnej prowadzà sta∏y nadzór. Obszar ten lub strefa, do której by∏y wprowadzane ryby ipronie uzyskuje statusu zatwierdzonego. dukty akwakultury. B. Uznanie strefy za zatwierdzonà 3. W przypadku gdy oprócz wymagaƒ, o których mowa w ust. 2 pkt 3, przeprowadzono regularne kon- 1. Strefa làdowa, aby uzyskaç status strefy zatwiertrole gospodarstw w strefie obejmujàce co najmniej dzonej, powinna spe∏niç nast´pujàce wymagania: 2kontrole stanu zdrowotnego rocznie, po∏àczone 1) ryby w danej strefie w okresie ostatnich 4 lat nie z pobraniem do badaƒ laboratoryjnych nie mniej ni˝ wykazywa∏y objawów klinicznych lub innych obja- 30 ryb wykazujàcych objawy kliniczne choroby, okres wów choroby lub chorób, które sà wymienione 10 lat, o którym mowa w ust. 2 pkt 2, mo˝e byç skrów za∏àczniku nr 1 do rozporzàdzenia w kolum- cony do 5 lat. nieI na liÊcie nr 2; 4. Zatwierdzenie strefy làdowej, w której nie ma 2) wszystkie gospodarstwa zlokalizowane w tej stregospodarstw, jest mo˝liwe, je˝eli organy Inspekcji Wefie sà obj´te nadzorem sprawowanym przez orgaterynaryjnej w okresie ostatnich 4 lat przeprowadzi∏y ny Inspekcji Weterynaryjnej; w ni˝ej po∏o˝onej cz´Êci obszaru zlewni co najmniej 3) wstrefie przeprowadzone zosta∏y wokresie ostat- 2kontrole stanu zdrowotnego rocznie, po∏àczone nich 2 lat co najmniej 2 kontrole stanu zdrowotne- z pobieraniem próbek do badaƒ laboratoryjnych na go rocznie, przy czym kontrole te: obecnoÊç czynników chorobotwórczych wywo∏ujàcych choroby, które sà wymienione w za∏àczniku nr 1 a) przeprowadzono w porze roku, w której tempedo rozporzàdzenia wkolumnie Ina liÊcie nr 2, iuzyskaratura wody sprzyja∏a rozwojowi chorób, które no ujemne wyniki tych badaƒ; sposób przeprowadzasà wymienione w za∏àczniku nr 1 do rozporzàdzenia w kolumnie I na liÊcie nr 2, nia kontroli stanu zdrowotnego jest okreÊlony w rozdziale I w cz´Êci B. b) obejmowa∏y co najmniej badania ryb wykazujàcych kliniczne objawy chorób po∏àczone z pobie- 5. Zatwierdzenie zlewni lub jej cz´Êci, której poczàraniem próbek do badaƒ laboratoryjnych w celu tek znajduje si´ w sàsiedztwie innego paƒstwa cz∏onokreÊlenia czynnika chorobotwórczego, wykona- kowskiego, lub zlewni b´dàcej wspólnà cz´Êcià ne w sposób, który jest okreÊlony w decyzji paƒstw cz∏onkowskich jest mo˝liwe, gdy zaintereso- 2001/183/WE zdnia 22 lutego 2001 r. ustanawiajàwane paƒstwa cz∏onkowskie jednoczeÊnie przed∏o˝à cej plany pobierania próbek i metody diagno- Komisji Europejskiej: styczne do celów wykrywania ipotwierdzania wystàpienia niektórych chorób ryb oraz uchylajàcej 1) wnioski o zatwierdzenie strefy; decyzj´ 92/532/EWG; badania laboratoryjne prze- 2) dokumenty potwierdzajàce spe∏nienie wymagaƒ prowadza si´ wzatwierdzonym laboratorium. dla zatwierdzenia strefy; 2. W przypadku gdy dla strefy istniejà dokumenty 3) krajowe regulacje prawne w zakresie spe∏niania potwierdzajàce, ˝e w przesz∏oÊci nie wyst´powa∏y wymagaƒ weterynaryjnych niezb´dnych do utrzyprzypadki zachorowaƒ na choroby, które sà wymiemania statusu strefy zatwierdzonej. nione w za∏àczniku nr 1 do rozporzàdzenia w kolumnieI na liÊcie nr 2, mo˝e ona uzyskaç status strefy za- C. Utrzymanie statusu strefy zatwierdzonej twierdzonej, je˝eli: Strefa, aby utrzymaç status strefy zatwierdzonej, 1) jej po∏o˝enie geograficzne nie sprzyja ∏atwemu powinna spe∏niaç nast´pujàce wymagania: wnikaniu choroby do strefy; 1) w gospodarstwach po∏o˝onych w strefie zatwier- 2) system kontroli chorób dzia∏a w danej strefie co dzonej przeprowadza si´ co najmniej 2 kontrole stanajmniej od 10 lat, w czasie których: nu zdrowotnego rocznie, zgodnie z wymaganiami, a) przeprowadzano regularne kontrole wszystkich o których mowa w rozdziale I w cz´ÊciB w ust.1 gospodarstw, pkt3; wprzypadku gospodarstw, wktórych nie prowadzi si´ rozrodu ryb, kontrol´ przeprowadza si´ b) stosowano system zg∏aszania chorób zakaênych, raz do roku; c) nie odnotowano ˝adnych przypadków chorób, które sà wymienione w za∏àczniku nr 1 do roz- 2) co roku pobiera si´ próbki wkolejnych 50 % gospoporzàdzenia w kolumnie I na liÊcie nr 2; darstw po∏o˝onych wstrefie làdowej.

D. Zawieszenie, ponowne uznanie lub cofni´cie za- 3) zosta∏y spe∏nione wymagania okreÊlone w roztwierdzenia dziale I w cz´Êci B. 1. W przypadku wystàpienia podejrzenia choroby zakaênej, w szczególnoÊci zwi´kszonego Êni´cia ryb II. Strefy przybrze˝ne dla ryb lub wystàpienia innych objawów stanowiàcych podstaw´ do podejrzenia wystàpienia chorób, które sà A. Uznanie strefy za zatwierdzonà wymienione w za∏àczniku nr 1 do rozporzàdzenia w kolumnie I na liÊcie nr 2, zatwierdzenie strefy làdo- Strefa przybrze˝na dla ryb uzyskuje status strefy wej lub jej cz´Êci zawiesza si´ niezw∏ocznie, do czasu zatwierdzonej w przypadku, gdy spe∏nia wymagania, ustalenia przyczyn choroby. które sà okreÊlone w rozdziale I w cz´Êci B. 2. Powiatowy lekarz weterynarii wcelu potwierdze- B. Utrzymanie statusu strefy zatwierdzonej nia lub wykluczenia wystàpienia chorób, które sà wymienione w za∏àczniku nr 1 do rozporzàdzenia w ko- Strefa przybrze˝na dla ryb, aby utrzymaç status lumnie I na liÊcie nr 2, przeprowadza kontrol´ stanu strefy zatwierdzonej, powinna spe∏niaç wymagania, zdrowotnego, po∏àczonà z pobieraniem co najmniej które sà okreÊlone w rozdziale I w cz´Êci C. 10 ryb do badaƒ laboratoryjnych; pobrane ryby przesy- ∏a si´ do zatwierdzonego laboratorium, które nie- C. Zawieszenie, ponowne uznanie lub cofni´cie zazw∏ocznie przekazuje wyniki przeprowadzonych badaƒ twierdzenia w∏aÊciwemu powiatowemu lekarzowi weterynarii. 3. Ponowne uznanie strefy làdowej lub jej cz´Êci za Do zawieszenia, ponownego uznania lub cofni´cia zatwierdzonà jest mo˝liwe w przypadku, gdy wyniki zatwierdzenia przepisy rozdzia∏u I cz´Êci D stosuje si´ badaƒ laboratoryjnych, o których mowa w ust. 2, nie odpowiednio, przy czym wprzypadku gdy stref´ przypotwierdzi∏y wystàpienia chorób, które sà wymienione brze˝nà tworzy kilka systemów hydrologicznych, zawza∏àczniku nr 1 do rozporzàdzenia wkolumnieIna li- wieszenie, ponowne uznanie lub cofni´cie zatwierdze- Êcie nr 2, oraz ustalono innà przyczyn´ choroby. nia mo˝e dotyczyç tylko tej cz´Êci strefy, która ma Êci- Êle okreÊlone granice geograficzne i obejmuje swym 4. Wprzypadku gdy wyniki badaƒ laboratoryjnych, zasi´giem jednolite systemy hydrologiczne. o których mowa w ust. 2, nie dajà pewnoÊci co do przyczyny choroby, w terminie 15 dni od dnia pierwszego pobrania próbek, przeprowadza si´ drugà kon- III. Strefy przybrze˝ne dla mi´czaków trol´ stanu zdrowotnego, po∏àczonà z pobieraniem próbek do badaƒ laboratoryjnych. Ponowne uznanie A. Uznanie strefy za zatwierdzonà strefy làdowej lub jej cz´Êci za zatwierdzonà jest mo˝- liwe, je˝eli wyniki badaƒ nie potwierdzi∏y wystàpienia 1. Strefa przybrze˝na dla mi´czaków uzyskuje stachorób, które sà wymienione wza∏àczniku nr 1 do roz- tus strefy zatwierdzonej, je˝eli: porzàdzenia w kolumnie I na liÊcie nr 2, lub w strefie 1) wokresie 2 lat mi´czaki ˝yjàce wtej strefie nie wynie stwierdzono nast´pnych przypadków zachorowaƒ. kazywa∏y ˝adnych klinicznych lub innych objawów 5. Zatwierdzenie strefy làdowej lub jej cz´Êci cofa wskazujàcych na wystàpienie chorób, które sà wysi´ w przypadku, gdy wyniki przeprowadzonych ba- mienione w za∏àczniku nr 1 do rozporzàdzenia daƒ laboratoryjnych potwierdzà wystàpienie choroby, w kolumnie I na liÊcie nr 2; która jest wymieniona w za∏àczniku nr 1 do rozporzà- 2) wszystkie gospodarstwa po∏o˝one w tej strefie sà dzenia w kolumnie I na liÊcie nr 2. obj´te nadzorem sprawowanym przez organy Inspekcji Weterynaryjnej; 6. Ponowne uznanie strefy làdowej lub jej cz´Êci za zatwierdzonà jest mo˝liwe, je˝eli: 3) kontrole stanu zdrowotnego mi´czaków, po∏àczone z pobieraniem próbek do badaƒ laboratoryj- 1) z gospodarstwa, w którym stwierdzono wystàpienych, sà przeprowadzane w odst´pach czasu donie choroby wymienionej wza∏àczniku nr 1 do rozstosowanych do cyklu rozwojowego czynnika choporzàdzenia w kolumnie I na liÊcie nr 2, usuni´to robotwórczego, zgodnie z wymaganiami okreÊlowszystkie ryby, przy czym ryby chore ipodejrzane nymi w decyzji 2002/878/WE z dnia 6 listopada o chorob´ zosta∏y zabite; sposób post´powania 2002 r. ustanawiajàcej plany pobierania próbek zzabitymi rybami jest okreÊlony wrozporzàdzeniu oraz metody diagnostyczne stosowane wcelu wy- (WE) nr 1774/2002 Parlamentu Europejskiego iRakrywania ipotwierdzania wyst´powania umi´czady z dnia 3 paêdziernika 2002 r. ustanawiajàcym ków bonamiozy (Bonamia ostreae) i marteiliozy przepisy sanitarne dotyczàce produktów ubocz- (Marteilia refringens); badania laboratoryjne wcenych pochodzenia zwierz´cego nieprzeznaczonych do spo˝ycia przez ludzi (Dz. Urz. WE L 273 lu zidentyfikowania czynnika chorobotwórczego z 10.10.2002, str. 1; Dz. Urz. UE Polskie wydanie przeprowadza si´ w zatwierdzonym laboratorium; specjalne, rozdz. 3, t. 37, str. 92), zwanym dalej 4) kontrole stanu zdrowotnego oraz wyniki badaƒ la- „rozporzàdzeniem nr 1774/2002”; boratoryjnych, októrych mowa wpkt 3, nie wyka- 2) przeprowadzono odka˝anie narz´dzi, sprz´tu, sta- za∏y obecnoÊci czynników chorobotwórczych wywów oraz innych urzàdzeƒ s∏u˝àcych do chowu wo∏ujàcych choroby mi´czaków, które sà wymielub hodowli ryb oraz rozrodu ryb w sposób usta- nione w za∏àczniku nr 1 do rozporzàdzenia w kolony z powiatowym lekarzem weterynarii; lumnie I na liÊcie nr 2.

2. W przypadku gdy na terenie strefy przybrze˝nej ków, które sà wymienione wza∏àczniku nr 1 do rozponie ma gospodarstw, organy Inspekcji Weterynaryjnej rzàdzenia w kolumnie I na liÊcie nr 2, przeprowadza przeprowadzajà, w odst´pach czasu dostosowanych kontrol´ stanu zdrowotnego, po∏àczonà z pobierado cyklu rozwojowego czynnika chorobotwórczego, niem mi´czaków wykazujàcych objawy choroby do kontrole stanu zdrowotnego, w sposób, który jest badaƒ laboratoryjnych w celu zidentyfikowania czynokreÊlony w ust. 1 pkt 3, przy czym kontrole stanu nika chorobotwórczego. zdrowotnego oraz wyniki badaƒ laboratoryjnych nie powinny wykazaç obecnoÊci czynników chorobotwór- 3. Badania laboratoryjne, októrych mowa wust. 2, czych wywo∏ujàcych choroby mi´czaków, które sà wy- przeprowadza si´ w zatwierdzonym laboratorium; lamienione w za∏àczniku nr 1 do rozporzàdzenia w ko- boratorium niezw∏ocznie przekazuje wyniki badaƒ lumnie I na liÊcie nr 2. w∏aÊciwemu powiatowemu lekarzowi weterynarii. 3. Strefa przybrze˝na mo˝e uzyskaç status strefy 4. Ponowne uznanie strefy przybrze˝nej lub jej cz´- zatwierdzonej przed wprowadzeniem do niej mi´cza- Êci za zatwierdzonà jest mo˝liwe wprzypadku, gdy wyków, w przypadku gdy badania fauny wyka˝à, ˝e niki badaƒ, o których mowa w ust. 2, nie potwierdzi∏y w strefie tej nie wyst´pujà: wystàpienia chorób mi´czaków, które sà wymienione 1) mi´czaki nale˝àce do gatunków wra˝liwych na wza∏àczniku nr 1 do rozporzàdzenia wkolumnieIna lichoroby, które sà wymienione w za∏àczniku nr 1 Êcie nr 2, oraz ustalono innà przyczyn´ choroby. do rozporzàdzenia w kolumnie I na liÊcie nr 2; 5. W przypadku gdy wyniki badaƒ, o których mo- 2) mi´czaki nale˝àce do gatunków b´dàcych poten- wa wust. 2, nie dajà pewnoÊci co do przyczyny chorocjalnymi nosicielami chorób, które sà wymienione by, w terminie 15 dni od dnia pierwszego pobrania w za∏àczniku nr 1 do rozporzàdzenia w kolum- próbek, przeprowadza si´ drugà kontrol´ stanu zdronieIna liÊcie nr 2. wotnego, po∏àczonà z pobieraniem próbek do badaƒ laboratoryjnych. Ponowne uznanie strefy przybrze˝nej 4. Przy zatwierdzaniu strefy przybrze˝nej mo˝na lub jej cz´Êci za zatwierdzonà jest mo˝liwe, je˝eli wybraç pod uwag´ dokumenty potwierdzajàce brak niki badaƒ laboratoryjnych nie potwierdzi∏y wystàpiew przesz∏oÊci przypadków zachorowaƒ na choroby, nia chorób mi´czaków, które sà wymienione wza∏àczktóre sà wymienione w za∏àczniku nr 1 do rozporzàniku nr 1 do rozporzàdzenia w kolumnie I na liÊcie dzenia w kolumnie I na liÊcie nr 2. nr2, lub w strefie nie stwierdzono nast´pnych przypadków zachorowaƒ. B. Utrzymanie statusu strefy zatwierdzonej 6. Zatwierdzenie strefy przybrze˝nej dla mi´cza- W celu utrzymania statusu strefy zatwierdzonej, ków lub jej cz´Êci cofa si´, je˝eli wyniki ponownie kontrole stanu zdrowotnego przeprowadza si´ w spoprzeprowadzonych badaƒ laboratoryjnych potwierdzà sób, który jest okreÊlony w rozdziale III w cz´Êci A wystàpienie chorób mi´czaków, które sà wymienione w ust. 1 pkt 2 i 3. w za∏àczniku nr 1 do rozporzàdzenia w kolumnie I na liÊcie nr 2. C. Zawieszenie, ponowne uznanie lub cofni´cie zatwierdzenia 7. Ponowne uznanie strefy przybrze˝nej lub jej cz´- Êci za zatwierdzonà jest mo˝liwe, je˝eli: 1. W przypadku wystàpienia zwi´kszonego Êni´cia mi´czaków lub innych objawów stanowiàcych podsta- 1) zgospodarstwa, wktórym stwierdzono wystàpiew´ do podejrzenia wystàpienia chorób mi´czaków, któ- nie chorób wymienionych w za∏àczniku nr 1 do re sà wymienione w za∏àczniku nr 1 do rozporzàdzenia rozporzàdzenia wkolumnie Ina liÊcie nr 2, usuni´- w kolumnie I na liÊcie nr 2, zatwierdzenie strefy zawie- to mi´czaki chore ipodejrzane ochorob´; sposób sza si´ niezw∏ocznie, do czasu ustalenia przyczyn cho- post´powania zusuwanymi mi´czakami jest okreroby. W przypadku gdy stref´ przybrze˝nà tworzy kilka Êlony w rozporzàdzeniu nr 1774/2002; systemów hydrologicznych, zawieszenie zatwierdzenia 2) przeprowadzono, w sposób ustalony z powiatomo˝e dotyczyç tylko tej cz´Êci strefy, która ma ÊciÊle wym lekarzem weterynarii, oczyszczanie iodka˝aokreÊlone granice geograficzne obejmujàce swym zanie narz´dzi, sprz´tu oraz urzàdzeƒ, które mia∏y si´giem jednolite systemy hydrologiczne. kontakt z chorymi lub podejrzanymi o chorob´ mi´czakami; 2. Powiatowy lekarz weterynarii w celu potwierdzenia lub wykluczenia wystàpienia chorób mi´cza- 3) zosta∏y spe∏nione wymagania okreÊlone wcz´ÊciA. Za∏àcznik nr 3 SZCZEGÓ¸OWE WYMAGANIA WETERYNARYJNE NIEZB¢DNE DO UZNANIA GOSPODARSTWA PO¸O˚ONEGO W STREFIE NIEZATWIERDZONEJ ZA ZATWIERDZONE I. Gospodarstwa làdowe dla ryb 1) do prowadzonej dzia∏alnoÊci wykorzystywaç wod´ pochodzàcà ze studni, otworu wiertniczego lub A. Uznanie gospodarstwa za zatwierdzone ze êród∏a; w przypadku gdy uj´cie wody jest po- ∏o˝one poza terenem gospodarstwa, woda powin- 1. Gospodarstwo ubiegajàce si´ o status gospo- na byç dostarczana bezpoÊrednio do gospodardarstwa zatwierdzonego powinno: stwa:

a) rurami lub innymi zakrytymi urzàdzeniami do- toryjnych wymaganych przy zatwierdzaniu gospoprowadzajàcymi wod´ lub darstw. b) rowami, kana∏ami lub ciekami wodnymi; 6. Gospodarstwo podejmujàce ponownie dzia∏alnoÊç w zakresie chowu, hodowli lub rozrodu ryb, po- 2) posiadaç naturalnà lub sztucznà barier´ usytu- ∏o˝one w strefie zatwierdzonej lub w strefie niezaowanà w dole rzeki zapobiegajàcà przedostawatwierdzonej, a spe∏niajàce wymagania okreÊlone niu si´ do gospodarstwa ryb wolno ˝yjàcych; w ust. 1—3, mo˝e uzyskaç status gospodarstwa za- 3) byç, je˝eli jest to konieczne, zabezpieczone przed twierdzonego bez koniecznoÊci pobierania próbek do zalaniem wskutek podniesienia si´ poziomu wód badaƒ laboratoryjnych wymaganych przy zatwierdzapowierzchniowych otaczajàcych to gospodar- niu gospodarstw, je˝eli: stwo; 1) sytuacja epizootyczna w tym gospodarstwie, 4) spe∏niaç odpowiednio wymagania okreÊlone w ostatnich 4 latach dzia∏alnoÊci, jest znana w∏aw za∏àczniku nr 2 do rozporzàdzenia w rozdziale I Êciwemu powiatowemu lekarzowi weterynarii; w cz´Êci B. wprzypadku gospodarstwa, które prowadzi swojà dzia∏alnoÊç przez okres krótszy ni˝ 4 lata, pod uwa- 2. Doprowadzanie rowami, kana∏ami lub ciekami g´ bierze si´ czas, przez jaki prowadzi ono t´ dziawodnymi wody do gospodarstwa jest mo˝liwe, je˝eli ∏alnoÊç; powiatowy lekarz weterynarii wyrazi∏ na to zgod´, 2) nie stwierdzono w tym gospodarstwie chorób, a ponadto: które sà wymienione w za∏àczniku nr 1 do rozpo- 1) dostarczana woda nie stanowi êród∏a zaka˝enia rzàdzenia w kolumnie I na liÊcie nr 2; dla ryb utrzymywanych w tym gospodarstwie; 3) gospodarstwo to nie podlega∏o nakazom lub zaka- 2) nie ma mo˝liwoÊci wprowadzania na teren gospo- zom wydanym przez w∏aÊciwego powiatowego ledarstwa ryb wolno ˝yjàcych; karza weterynarii w zwiàzku ze zwalczaniem chorób zakaênych zwierzàt; 3) rowy, kana∏y i cieki wodne b´dà pod obserwacjà podmiotu prowadzàcego dzia∏alnoÊç w zakresie 4) co najmniej na 15 dni przed ponownym wprowachowu lub hodowli ryb oraz rozrodu ryb, awprzydzaniem do gospodarstwa ryb lub produktów padku gdy jest to niemo˝liwe, pod kontrolà orgaakwakultury narz´dzia, sprz´t, stawy lub inne nów Inspekcji Weterynaryjnej. urzàdzenia s∏u˝àce do chowu, hodowli lub rozrodu ryb zosta∏y oczyszczone iodka˝one pod nadzorem 3. W przypadku gdy gospodarstwo, o którym mopowiatowego lekarza weterynarii po uprzednim wa wust. 1, jest zagro˝one przeniesieniem czynników usuni´ciu z nich ryb oraz produktów akwakultury. chorobotwórczych, mo˝e podlegaç dodatkowym Êrodkom zapobiegajàcym temu przeniesieniu, B. Utrzymanie statusu gospodarstwa zatwierdzonego w szczególnoÊci przez: Gospodarstwo, aby utrzymaç status gospodar- 1) utworzenie obszaru buforowego, w którym b´dà stwa zatwierdzonego, powinno spe∏niaç wymagania, przeprowadzane badania kontrolne, oraz które sà okreÊlone w za∏àczniku nr 2 do rozporzàdze- 2) ograniczenie dróg przemieszczania osób, Êrodków nia w rozdziale I w cz´Êci C, przy czym próbki do batransportu, zwierzàt akwakultury, produktów daƒ laboratoryjnych pobiera si´ z tego gospodarstwa akwakultury, sprz´tu oraz przedmiotów, które mo- co najmniej raz w roku. gà przyczyniç si´ do szerzenia si´ choroby w gospodarstwie. C. Zawieszenie, ponowne uznanie lub cofni´cie zatwierdzenia 4. W przypadku gdy gospodarstwa posiadajà dokumenty potwierdzajàce, ˝e w przesz∏oÊci nie wyst´- Wymagania, które sà okreÊlone w za∏àczniku nr 2 powa∏y przypadki zachorowaƒ na choroby, które sà do rozporzàdzenia w rozdziale I w cz´Êci D, do zawiewymienione w za∏àczniku nr 1 do rozporzàdzenia szenia, ponownego uznania lub cofni´cia zatwierdzew kolumnie I na liÊcie nr 2, mo˝e ono uzyskaç status nia gospodarstwa stosuje si´ odpowiednio. gospodarstwa zatwierdzonego, je˝eli w czasie ostatnich 10 lat przeprowadzono, co najmniej raz w roku, kontrol´ stanu zdrowotnego po∏àczonà zpobieraniem II. Gospodarstwa przybrze˝ne dla ryb próbek do badaƒ laboratoryjnych w celu wykrycia czynników chorobotwórczych wywo∏ujàcych choroby, A. Uznanie gospodarstwa za zatwierdzone które sà wymienione w za∏àczniku nr 1 do rozporzàdzenia wkolumnie Ina liÊcie nr 2; badania laboratoryj- 1. Gospodarstwo ubiegajàce si´ o status gospone przeprowadza si´ w zatwierdzonym laboratorium. darstwa zatwierdzonego powinno spe∏niaç nast´pujàce wymagania: 5. Gospodarstwo rozpoczynajàce dzia∏alnoÊç wzakresie chowu, hodowli lub rozrodu ryb, po∏o˝one 1) system doprowadzajàcy wod´ do tego gospodarwstrefie zatwierdzonej lub wstrefie niezatwierdzonej, stwa powinien umo˝liwiaç likwidacj´ czynników a spe∏niajàce wymagania okreÊlone w ust. 1—3, chorobotwórczych wywo∏ujàcych choroby, które mo˝e uzyskaç status gospodarstwa zatwierdzonego sà wymienione w za∏àczniku nr 1 do rozporzàdzebez koniecznoÊci pobierania próbek do badaƒ labora- nia w kolumnie I na liÊcie nr 2;

2) spe∏niaç odpowiednio wymagania, które sà okre- 1) system doprowadzajàcy wod´ do gospodarstwa Êlone w za∏àczniku nr 2 do rozporzàdzenia w roz- powinien umo˝liwiaç likwidacj´ czynników chorodziale II w cz´Êci A. botwórczych wywo∏ujàcych choroby, które sà wymienione w za∏àczniku nr 1 do rozporzàdzenia 2. Gospodarstwo rozpoczynajàce dzia∏alnoÊç wzaw kolumnie I na liÊcie nr 2; kresie chowu, hodowli lub rozrodu ryb, po∏o˝one wstrefie zatwierdzonej lub wstrefie niezatwierdzonej, 2) spe∏niaç odpowiednio wymagania, które sà okrea spe∏niajàce wymagania okreÊlone w ust. 1, mo˝e Êlone w za∏àczniku nr 2 do rozporzàdzenia w rozuzyskaç status gospodarstwa zatwierdzonego bez kodziale III w cz´Êci A w ust. 1 i 4. niecznoÊci pobierania próbek do badaƒ laboratoryjnych wymaganych przy zatwierdzaniu gospodarstw. 2. Gospodarstwo rozpoczynajàce dzia∏alnoÊç wza- 3. Gospodarstwo podejmujàce ponownie dzia∏al- kresie chowu lub hodowli mi´czaków, po∏o˝one noÊç w zakresie chowu, hodowli lub rozrodu ryb, po- wstrefie zatwierdzonej lub wstrefie niezatwierdzonej, ∏o˝one w strefie zatwierdzonej lub w strefie nieza- a spe∏niajàce wymagania okreÊlone w ust. 1, mo˝e twierdzonej, a spe∏niajàce wymagania, które sà okre- uzyskaç status gospodarstwa zatwierdzonego bez Êlone wust. 1, mo˝e uzyskaç status gospodarstwa za- koniecznoÊci pobierania próbek do badaƒ laboratotwierdzonego bez koniecznoÊci pobierania próbek do ryjnych wymaganych przy zatwierdzaniu gospobadaƒ laboratoryjnych wymaganych przy zatwierdza- darstw. niu gospodarstw, je˝eli: 3. Gospodarstwo podejmujàce ponownie dzia∏al- 1) sytuacja epizootyczna w tym gospodarstwie, wostatnich 4 latach dzia∏alnoÊci, jest znana w∏aÊci- noÊç w zakresie chowu lub hodowli mi´czaków, po∏owemu powiatowemu lekarzowi weterynarii; wprzy- ˝one w strefie zatwierdzonej lub w strefie niezatwierpadku gospodarstwa, które prowadzi swojà dzia∏al- dzonej, a spe∏niajàce wymagania, które sà okreÊlone noÊç przez okres krótszy ni˝ 4 lata, pod uwag´ bie- w ust. 1, mo˝e uzyskaç status gospodarstwa zatwierrze si´ czas, przez jaki prowadzi ono t´ dzia∏alnoÊç; dzonego bez koniecznoÊci pobierania próbek do badaƒ laboratoryjnych wymaganych przy zatwierdzaniu 2) nie stwierdzono w tym gospodarstwie chorób, gospodarstw, je˝eli: które sà wymienione w za∏àczniku nr 1 do rozporzàdzenia w kolumnie I na liÊcie nr 2; 1) sytuacja epizootyczna w tym gospodarstwie, 3) gospodarstwo to nie podlega∏o nakazom lub zaka- w ostatnich 2 latach dzia∏alnoÊci, jest znana zom wydanym przez w∏aÊciwego powiatowego le- w∏aÊciwemu powiatowemu lekarzowi weterykarza weterynarii w zwiàzku ze zwalczaniem cho- narii; rób zakaênych zwierzàt; 4) co najmniej na 15 dni przed ponownym wprowa- 2) nie stwierdzono w tym gospodarstwie chorób, dzaniem do gospodarstwa ryb lub produktów które sà wymienione w za∏àczniku nr 1 do rozpoakwakultury narz´dzia, sprz´t, stawy lub inne rzàdzenia w kolumnie I na liÊcie nr 2; urzàdzenia s∏u˝àce do chowu, hodowli lub rozrodu ryb zosta∏y oczyszczone iodka˝one pod nadzorem 3) gospodarstwo nie podlega∏o nakazom lub zakapowiatowego lekarza weterynarii po uprzednim zom wydanym przez w∏aÊciwego powiatowego leusuni´ciu z nich ryb oraz produktów akwakultury. karza weterynarii wzwiàzku zchorobami zakaênymi; B. Utrzymanie statusu gospodarstwa zatwierdzonego 4) co najmniej na 15 dni przed ponownym wprowadzaniem do gospodarstwa mi´czaków przepro- Do utrzymania statusu gospodarstwa zatwierdzowadzono oczyszczanie i odka˝anie pod nadzorem nego wymagania, które sà okreÊlone wza∏àczniku nr 2 do rozporzàdzenia wrozdziale Iwcz´Êci C, stosuje si´ powiatowego lekarza weterynarii po uprzednim odpowiednio. usuni´ciu przebywajàcych tam mi´czaków. C. Zawieszenie, ponowne uznanie lub cofni´cie za- B. Utrzymanie statusu gospodarstwa zatwierdzotwierdzenia nego Do zawieszenia, ponownego uznania lub cofni´cia Do utrzymania statusu gospodarstwa zatwierdzozatwierdzenia gospodarstwa wymagania, które sà nego wymagania, które sà okreÊlone wza∏àczniku nr 2 okreÊlone w za∏àczniku nr 2 do rozporzàdzenia w rozdo rozporzàdzenia w rozdziale III w cz´Êci B, stosuje dziale I w cz´Êci D, stosuje si´ odpowiednio. si´ odpowiednio. III. Gospodarstwa przybrze˝ne C. Zawieszenie, ponowne uznanie lub cofni´cie zadla mi´czaków twierdzenia A. Uznanie gospodarstwa za zatwierdzone Wymagania, które sà okreÊlone w za∏àczniku nr 2 1. Gospodarstwo ubiegajàce si´ o status gospo- do rozporzàdzenia wrozdziale III wcz´Êci C,do zawiedarstwa zatwierdzonego powinno spe∏niaç nast´pujà- szenia, ponownego uznania lub cofni´cia zatwierdzece wymagania: nia gospodarstwa stosuje si´ odpowiednio.