Art. 4.

Ustawa wchodzi w ˝ycie po up∏ywie 14 dni acjach, o których mowa w ust. 1a, uwzgl´d- od dnia og∏oszenia. niajàc okolicznoÊci uzasadniajàce przyzna- Prezydent Rzeczypospolitej Polskiej: A. KwaÊniewski ——————— 1)Zmiany tekstu jednolitego wymienionej ustawy zosta∏y og∏o- ——————— szone w Dz. U. z 2001 r. Nr 49, poz. 509, z 2002 r. Nr113, 2)Zmiany tekstu jednolitego wymienionej ustawy zosta∏y poz.984, Nr 153, poz. 1271 i Nr 169, poz. 1387, z 2003 r. og∏oszone w Dz. U. z 2002 r. Nr 153, poz. 1271, Nr 166, Nr130, poz. 1188 i Nr 170, poz. 1660, z 2004 r. Nr162, poz.1363 i Nr 200, poz. 1679 oraz z 2003 r. Nr 166, poz.1692 oraz z2005r. Nr 64, poz. 565 iNr 78, poz.682. poz.1609 iNr179, poz. 1750.</td><td></td></tr><tr><td>——————— 1)Zmiany tekstu jednolitego wymienionej ustawy zosta∏y og∏o- szone w Dz. U. z 2001 r. Nr 49, poz. 509, z 2002 r. Nr113, poz.984, Nr 153, poz. 1271 i Nr 169, poz. 1387, z 2003 r. Nr130, poz. 1188 i Nr 170, poz. 1660, z 2004 r. Nr162, poz.1692 oraz z2005r. Nr 64, poz. 565 iNr 78, poz.682.</td><td></td></tr><tr><td></td><td>——————— 2)Zmiany tekstu jednolitego wymienionej ustawy zosta∏y og∏oszone w Dz. U. z 2002 r. Nr 153, poz. 1271, Nr 166, poz.1363 i Nr 200, poz. 1679 oraz z 2003 r. Nr 166, poz.1609 iNr179, poz. 1750.</td></tr></tbody></table></div> 1026 ROZPORZÑDZENIE PREZESA RADY MINISTRÓW z dnia 27 czerwca 2005 r. zmieniajàce rozporzàdzenie w sprawie dodatku zagranicznego i Êwiadczeƒ przys∏ugujàcych cz∏onkom s∏u˝by zagranicznej wykonujàcym obowiàzki s∏u˝bowe w placówce zagranicznej Na podstawie art. 30 ustawy zdnia 27 lipca 2001 r.

§ 1. W rozporzàdzeniu Prezesa Rady Ministrów o s∏u˝bie zagranicznej (Dz. U. Nr 128, poz. 1403 oraz zdnia 23 grudnia 2002 r. wsprawie dodatku zagraniczz2004 r. Nr 273, poz. 2703) zarzàdza si´, co nast´puje: nego i Êwiadczeƒ przys∏ugujàcych cz∏onkom s∏u˝by

zagranicznej wykonujàcym obowiàzki s∏u˝bowe wpla- nia o Wolnym Handlu (EFTA) — strony umowy cówce zagranicznej (Dz. U. Nr 239, poz. 2048 oraz o Europejskim Obszarze Gospodarczym, przys∏uz 2004 r. Nr 50, poz. 480) w § 15 dodaje si´ ust. 4 guje wy∏àcznie zwrot kosztów leczenia, które w brzmieniu: zgodnie z przepisami obowiàzujàcymi w paƒstwie przyjmujàcym nie sà pokrywane przez in- „4. Cz∏onkowi s∏u˝by zagranicznej oraz cz∏onkom jestytucj´ zagranicznà, na której koszt sà udzielane go rodziny przebywajàcym z nim w paƒstwie Êwiadczenia opieki zdrowotnej — do wysokoÊci przyjmujàcym, którzy sà uprawnieni do Êwiadi na zasadach okreÊlonych w ust. 1—3.”. czeƒ opieki zdrowotnej przys∏ugujàcych ubezpieczonemu, zgodnie zprzepisami okoordynacji, na

§ 2. Rozporzàdzenie wchodzi w ˝ycie po up∏ywie terytorium innego ni˝ Rzeczpospolita Polska paƒ- 14 dni od dnia og∏oszenia. stwa cz∏onkowskiego Unii Europejskiej lub paƒstwa cz∏onkowskiego Europejskiego Porozumie- Prezes Rady Ministrów: M. Belka 1027 ROZPORZÑDZENIE MINISTRA FINANSÓW1) z dnia 23 czerwca 2005 r. w sprawie obowiàzkowego ubezpieczenia odpowiedzialnoÊci cywilnej z tytu∏u wykonywania czynnoÊci agencyjnych2) @@TABLE@@<div class="pdf-table-wrap"><table class="pdf-table"><tbody><tr><td>Na podstawie art. 11 ust. 8 ustawy z dnia 22 maja 2. Ubezpieczeniem OC sà obj´te równie˝ szkody 2003 r. o poÊrednictwie ubezpieczeniowym (Dz. U. wyrzàdzone przez osoby, przy pomocy których ubez- Nr 124, poz. 1154, z 2004 r. Nr 96, poz. 959 oraz pieczony wykonuje czynnoÊci agencyjne. z 2005 r. Nr 48, poz. 447) zarzàdza si´, co nast´puje: 3. Ubezpieczenie OC nie obejmuje szkód:

§ 1. Rozporzàdzenie okreÊla szczegó∏owy zakres obowiàzkowego ubezpieczenia odpowiedzialnoÊci cy- 1) wyrzàdzonych przez ubezpieczonego osobom za- wilnej za szkody powsta∏e ztytu∏u wykonywania czyn- trudnionym przez ubezpieczonego na podstawie noÊci agencyjnych, zwanego dalej „ubezpieczeniem umowy oprac´ lub osobom, przy pomocy których OC”, termin powstania obowiàzku ubezpieczenia oraz ubezpieczony wykonuje czynnoÊci agencyjne; minimalnà sum´ gwarancyjnà tego ubezpieczenia. 2) polegajàcych na uszkodzeniu, zniszczeniu lub utra- cie mienia wyrzàdzonych przez ubezpieczonego

§ 2. 1. Ubezpieczeniem OC jest obj´ta odpowie- lub osob´, przy pomocy której ubezpieczony wy- dzialnoÊç cywilna agenta ubezpieczeniowego, wyko- konuje czynnoÊci agencyjne, ma∏˝onkowi, wst´p- nujàcego czynnoÊci agencyjne na rzecz wi´cej ni˝ jed- nemu, zst´pnemu, rodzeƒstwu, a tak˝e powino- nego zak∏adu ubezpieczeƒ w zakresie tego samego watemu wtej samej linii lub stopniu, osobie pozo- dzia∏u ubezpieczeƒ, zgodnie zza∏àcznikiem do ustawy stajàcej w stosunku przysposobienia oraz jej ma∏- zdnia 22 maja 2003 r. odzia∏alnoÊci ubezpieczeniowej (Dz. U. Nr 124, poz. 1151, zpóên. zm.3)), za szkody wy- ˝onkowi lub osobie, zktórà ubezpieczony lub oso- ba, przy pomocy której ubezpieczony wykonuje rzàdzone w nast´pstwie dzia∏ania lub zaniechania czynnoÊci agencyjne, pozostaje we wspólnym po- ubezpieczonego, w okresie ubezpieczenia, w zwiàzku ˝yciu; z wykonywaniem czynnoÊci agencyjnych, o których mowa w art. 4 pkt 1 ustawy z dnia 22 maja 2003 r. 3) polegajàcych na zap∏acie kar umownych; o poÊrednictwie ubezpieczeniowym. ——————— 4) powsta∏ych wskutek dzia∏aƒ wojennych, stanu wo- 1)Minister Finansów kieruje dzia∏em administracji rzàdowej jennego, rozruchów izamieszek, atak˝e aktów ter- — instytucje finansowe, na podstawie § 1 ust. 2 pkt 3 roz- roru. porzàdzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 11 czerwca 2004 r. w sprawie szczegó∏owego zakresu dzia∏ania Mini- 4. Ubezpieczenie OC obejmuje wszystkie szkody stra Finansów (Dz. U. Nr 134, poz. 1427). w zakresie, o którym mowa w ust. 1 i 2, z zastrze˝e- 2)Niniejsze rozporzàdzenie dokonuje w zakresie swojej re- niem ust. 3, z mo˝liwoÊcià umownego ograniczenia gulacji wdro˝enia cz´Êciowych postanowieƒ dyrektywy odpowiedzialnoÊci zak∏adu ubezpieczeƒ o kwot´ nie- 2002/92/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia przekraczajàcà równowartoÊci 10 % wartoÊci nale˝ne- 9 grudnia 2002 r. wsprawie poÊrednictwa ubezpieczenio- go odszkodowania. wego (Dz.Urz. UE L009 z15.01.2003). 3)Zmiany wymienionej ustawy zosta∏y og∏oszone w Dz. U. z 2004 r. Nr 91, poz. 870 i Nr 96, poz. 959 oraz z 2005 r.

§ 3. Obowiàzek ubezpieczenia OC powstaje wdniu Nr48, poz. 447 iNr 83, poz. 719. zawarcia umowy agencyjnej zdrugim zak∏adem ubez-</td></tr><tr><td>——————— 1)Minister Finansów kieruje dzia∏em administracji rzàdowej — instytucje finansowe, na podstawie § 1 ust. 2 pkt 3 roz- porzàdzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 11 czerwca 2004 r. w sprawie szczegó∏owego zakresu dzia∏ania Mini- stra Finansów (Dz. U. Nr 134, poz. 1427). 2)Niniejsze rozporzàdzenie dokonuje w zakresie swojej re- gulacji wdro˝enia cz´Êciowych postanowieƒ dyrektywy 2002/92/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 9 grudnia 2002 r. wsprawie poÊrednictwa ubezpieczenio- wego (Dz.Urz. UE L009 z15.01.2003). 3)Zmiany wymienionej ustawy zosta∏y og∏oszone w Dz. U. z 2004 r. Nr 91, poz. 870 i Nr 96, poz. 959 oraz z 2005 r. Nr48, poz. 447 iNr 83, poz. 719.</td></tr></tbody></table></div>