Rozporządzenie Ministra Obrony Narodowej z dnia 2 czerwca 2004 r. w sprawie kart i tabliczek tożsamości żołnierzy zawodowych i kandydatów na żołnierzy zawodowych i kandydatów na żołnierzy zawodowych

Nr 143

1516 ROZPORZĄDZENIE MINISTRA OBRONY NARODOWEJ

z dnia 2 czerwca 2004 r.

w sprawie kart i tabliczek tożsamości żołnierzy zawodowych i kandydatów na żotnierzy zawodowych

Na podstawie art. 49 ust. 6 ustawy z dnia 11 września 2003 r. o służbie wojskowej żołnierzy zawodowych (Dz. U. Nr 179, poz. 1750 oraz z 2004 r. Nr 116,

) zarządza się, co następuje:

8 1. Rozporządzenie określa:

1) rodzaje oraz wzory kart i tabliczek tożsamości wydawane:

a) żotnierzom zawodowym, b) kandydatom na żołnierzy zawodowych — zwanym dalej „żołnierzami”;

2) organy wojskowe właściwe do wydawania, ewidencjonowania, doręczania kart i tabliczek tożsamości oraz postępowania w razie zniszczenia lub utraty karty lub tabliczki tożsamości;

3) wzór rozkazu wyjazdu wydawanego żołnierzom wyjeżdżającym w celach stużbowych za granicę.

8 2. Ustala się następujące rodzaje kart tożsamości:

1) przeznaczone dla żotnierzy wyjeżdżających w celach stużbowych za granicę lub pełniących stużbę w razie ogłoszenia mobilizacji i w czasie wojny, według wzoru określonego w załączniku nr 1 do rozporządzenia;

2) przeznaczone dla żołnierzy wyjeżdżających w celach stużbowych za granicę lub pełniących stużbę w razie ogłoszenia mobilizacji i w czasie wojny:

a) przewidzianych do odszukiwania, zbierania, przenoszenia, przewożenia, leczenia rannych i chorych oraz do zapobiegania chorobom,

b) przewidzianych do zarządzania jednostkami lub zakładami medyczno-sanitarnymi,

c) wykonujących czynności duszpasterskie w Sitach Zbrojnych Rzeczypospolitej Polskiej, zwanych dalej „Siłami Zbrojnymi”

— według wzoru określonego w załączniku nr 2 do rozporządzenia.

83. 1. Tabliczka tożsamości zawiera: 1) numer; 2) nazwę „Siły Zbrojne RP”.

2. Wzór tabliczki tożsamości określa załącznik nr 3 do rozporządzenia.

8 4. Kartę tożsamości wydaje się wraz z tabliczką tożsamości.

8 5. Szef komórki organizacyjnej Ministerstwa Obrony Narodowej właściwej w sprawach zarządzania zasobami osobowymi wydaje karty tożsamości, określa termin ich ważności oraz zezwala na wydanie tabliczek tożsamości.

8 6. 1. Ewidencję wydanych kart tożsamości prowadzi szef komórki organizacyjnej Ministerstwa Obrony Narodowej właściwej w sprawach zarządzania zasobami osobowymi, zwany dalej „szefem komórki”.

2. Ewidencję wydanych kart tożsamości prowadzą także dowódcy jednostek wojskowych w stosunku do podległych im żotnierzy, którym wydano karty tożsamości.

8 7. 1. Ewidencję tabliczek tożsamości prowadzi szef komórki.

2. Wydawanie i ewidencjonowanie wydanych albo zdeponowanych tabliczek tożsamości prowadzą dowódcy jednostek wojskowych w stosunku do podległych im żołnierzy.

8 8. 1. Szef komórki doręcza dowódcy jednostki wojskowej karty tożsamości, za potwierdzeniem odbioru.

2. Dowódca jednostki wojskowej wydaje żołnierzowi kartę wraz z tabliczką tożsamości, za potwierdzeniem odbioru.

8 9. 1. Organem właściwym w postępowaniu w razie zniszczenia lub utraty karty lub tabliczki tożsamości jest szef komórki.

2. Zniszczenia kart lub tabliczki tożsamości dokonuje dowódca jednostki wojskowej na polecenie szefa komórki.

8 10. Wzór rozkazu wyjazdu określa zatącznik nr 4 do rozporządzenia.

8 11. Dotychczasowe karty tożsamości przeznaczone do wydania na wypadek ogłoszenia mobilizacji i czas wojny zachowują ważność do czasu ich zastąpienia nowymi kartami tożsamości, nie dłużej niż do dnia 31 grudnia 2010 r.

8 12. Rozporządzenie wchodzi w życie z dniem 1 lipca 2004 r."

Minister Obrony Narodowej: J. Szmajdziński

1) Niniejsze rozporządzenie byto poprzedzone rozporządzeniem Ministra Obrony Narodowej z dnia 4 lipca 2003 r. w sprawie kart i tabliczek tożsamości żołnierzy zawodowych i kandydatów na żołnierzy zawodowych (Dz. U. Nr 133, poz. 1241), które traci moc z dniem wejścia w życie niniejszego rozporządzenia.

Nr 143

Załączniki do rozporządzenia Ministra Obrony Narodowej

z dnia 2 czerwca 2004 r. (poz. 1516)

WZÓR

KARTY TOŻSAMOŚCI

>. POLISH. PARMED

m ZBROJNE. RZECZYPOSPOLITEJ oki) FORCES

| HIM H | 4 j I h | ŃUMCA EWIDCNGYNIY: | LA | icżzedi=c:

NzżI SNP Ń NTO FT ATo: JOLNIERZA W CZYNNEJ SLLŻĘE WOJSKOWE DO ÓENŃPIACJ Ora a y

ASOLDEĄ ON ACTVESEFMICE INT POLISA” BRO FR eALAIOW O: GENUA GÓNYBNNAN _

Skala wzoru: 1 x 1 Wymiary: 85,6 mm x 53,98 mm Grubość: 0,76 mm

Załącznik nr 1

Nr 143

WZÓR

SIŁY ZBROJNE RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ POLISH ARMED FORCES RZECZPOSPOLITA POLSKA/TKE REPUBLIC OF POLAND NAZWISKOSURNANE PERSONkA. MEDYCZNO-BANTAANY h y MIĘFERSI MAMIE MEDŁCALICLEFICA. PERSONNEL DATA URODTENADATE OF SIRTH uu GRUPA KRWWBLOOD TYPE irc 2 go AT | pozaszą X SIOPEWAANK 1.48 ABODPTS POSIĄDACZA KAKTY/ DATA WAŻNOŚCY OWNER 3 SGNATURE EXPKATION DATE

KARTA TOŻSAMOŚCI WYDANA PRZEZ SIŁY ZBROJNE RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ DO IDENTYFIKACJI — ULA GELÓW REALIZACJI POSTANOWIEŃ KONWENCJI GENEWSKICH

IDENTIFIGATION CARO ISSUED 8Y ARMED FORCES OF THE REPUBLIC OF POLAND AR 2 FOR REALIZATION OF GENEVA CONVENTION Mii wod DOKUMENTU OSOBSTEGOW l. NUMBER OF MILITARY 'DENTIFCATION DOCUMENT

NA TABLICZKI TOZSAMOGŚCY SER'AL NUMBER OF IDENTIFICATION TAG.

W RAZIE ZNALEZIENIA KARTY PROSZĘ NIEZWŁOCZNIE ZWRÓCIĆ JĄ DO NAJBLIŻSZEJ INSTYTUCJI WOJSKOWEJ IF FOUND, PLEASE PROMPTLY RETURN TO THE NEAREST ARMED FORCES INSTITUTION

Skala wzoru: 1 x 1 Wymiary: 85,6 mm x 53,98 mm Grubość: 0,76 mm

Załącznik nr 2

Nr 143 — 9950 — Poz. 1516

Załącznik nr 3

WZÓR TABLICZKI TOŻSAMOŚCI

Otwory ---— |

-

1LBROJ »o0 ŚĆ 0000001

a

SĄ

Nacięcie do

przełamywania

L000000. .

Objaśnienia:

Tabliczka tożsamości wykonana jest ze stali żaroodpornej Grubość tabliczki tożsamości — 1mm

Srednica tabliczki tożsamości — 35 mm

Srednica otworu — 2mm

Napis i cyfry tłoczone tylko po jednej stronie.

Nr 143 — 9951 —

Załącznik nr 4

WZÓR NATO UNCLASSIFIED

ROZKAZ WYJAZDU NATO / NATO TRAVEL ORDER / ORDRE DE MISSION NATO /

Kraj pochodzenia: Numer kolejny: Country of origin: j Serial number: |-oooor Pays de provenance: Numśro de sćrie: 1. Okaziciel niniejszego dokumentu (oraz grupa wymieniona w załączonym wykazie) The bearer (and group as shown in enclosure) Le porteur de ce docement (et le personnel portć sur la liste jointe) Stopień: Nazwisko: Rank: Surname: Grade: Nom: j

Nr i seria karty tożsamości/legitymacji służbowej: Personal/Identity Card No: j N'et sćrie de la carte d'identitó/carte de service: 2. Będzie podróżował z: Is travelling from: Se dćplacera: Zalecany Środek transportu: Recommended mean of transport: | Moyen de transport recommandć:

Data wyjazdu: Spodziewana data powrotu: Date of departure: | Expected date of return: | Date du depart: Date próvue du retour: Okres ważności: od: do: Validity period: from: | till: | Durće de validitć: du: au: .. Instytucja delegująca:

Authority for travel: |

Autoritć dćlćguant:

Przyznaje się upoważnienie do posiadania i wywozu broni za granicę

Authority to possess and carry arms has been granted

Autorisation de possćder et exporter d'armes accordće

Zaświadczam niniejszym, że wyżej wymieniona osoba jest członkiem sił zbrojnych w rozumieniu

definicji zamieszczonej w Umowie o Statusie Sił Zbrojnych (NATO SOFA) i jest upoważniona do przejazdu na mocy ww. umowy.

I hereby certify that this person is a member of Armed Forces as defined in the NATO Status of Forces Agreement, and he/she is authorized to move under the terms of this Agreement.

Je soussignć certifie par la prćsente que la personne susmentionnće est membre des forces armćes telles que dćfinies dans I'Accord des Statuts des Forces Armćes (NATO SOFA) et qu'aux termes de cet Accord elle est autorisće a faire ce dćplacement.

podpis/Signature

NATO UNCLASSIFIED