Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 8 maja 2002 r. w sprawie formy i sposobu zgłoszenia towaru do weterynaryjnej kontroli granicznej oraz wzorów weterynaryjnych świadectw przekroczenia granicy dla zwierząt i produktów.

Nr 57

523 ROZPORZĄDZENIE MINISTRA ROLNICTWA I ROZWOJU WSI

z dnia 8 maja 2002 r.

w sprawie formy i sposobu zgłoszenia towaru do weterynaryjnej kontroli granicznej oraz wzorów weterynaryjnych świadectw przekroczenia granicy dla zwierząt i produktów.

Na postawie art. 14 ust. 14 pkt 5 ustawy z dnia 24 kwietnia 1997 r. o zwalczaniu chorób zakaźnych zwierząt, badaniu zwierząt rzeźnych i mięsa oraz o Inspekcji Weterynaryjnej (Dz. U. z 1999 r. Nr 66, poz. 752 oraz z 2001 r. Nr 29, poz. 320, Nr 123, poz. 1350 i Nr 129,

) zarządza się, co następuje:

8 1. Towar zgłasza się do weterynaryjnej kontroli granicznej przez złożenie wypełnionego weterynaryjnego świadectwa przekroczenia granicy.

8 2. 1. Osoba zgłaszająca zwierzęta do weterynaryjnej kontroli granicznej wypełnia części weterynaryjnego świadectwa przekroczenia granicy, dotyczące:

1) nazwy przejścia granicznego, 2) gatunku zwierzęcia, z podaniem kodu PCN, 3) państwa i regionu pochodzenia zwierząt,

4) wielkości partii, z wyszczególnieniem liczby zwierząt lub liczby opakowań, lub liczby pojemników,

5) kategorii użytkowej zwierząt,

6) numeru oryginału świadectwa zdrowia i innych dokumentów towarzyszących,

7) deklarowanego przeznaczenia celnego,

8) miejsca przeznaczenia zwierząt, ze wskazaniem imienia i nazwiska lub nazwy odbiorcy, adresu odbiorcy i państwa przeznaczenia,

9) imienia i nazwiska oraz podpisu osoby zgłaszającej zwierzęta do weterynaryjnej kontroli granicznej.

2. Wzór weterynaryjnego świadectwa przekroczenia granicy dla zwierząt, o którym mowa w ust. 1, zawiera załącznik nr 1 do rozporządzenia.

8 3. 1. Osoba zgłaszająca produkty do weterynaryjnej kontroli granicznej wypełnia części weterynaryjnego świadectwa przekroczenia granicy, dotyczące:

1) nazwy przejścia granicznego weterynaryjnej kontroli granicznej,

2) państwa pochodzenia produktów, 3) państwa wysytki produktów,

4) imienia i nazwiska lub nazwy wysyłającego produkty,

5) imienia i nazwiska lub nazwy odbiorcy produktów,

6) adresu odbiorcy (zakładu) produktów,

7) państwa przeznaczenia produktów, 8) deklarowanego przeznaczenia celnego,

9) środków transportu, ze wskazaniem rodzaju i numeru środka transportu oraz numeru pieczęci lub plomby,

10) rodzaju produktów, z podaniem kodu PCN, rodzaju konserwacji, liczby opakowań jednostkowych, wagi brutto i netto opakowania jednostkowego oraz całkowitej liczby opakowań ich wagi brutto i netto,

11) przewidywanego czasu przywozu produktów na przejście graniczne, numeru, daty i miejsca wydania świadectwa zdrowia oraz organu, który wydał świadectwo zdrowia,

12) imienia, nazwiska i podpisu osoby zgłaszającej produkty do weterynaryjnej kontroli granicznej oraz daty wypetnienia wskazanych części weterynaryjnego świadectwa przekroczenia granicy.

2. Wzór weterynaryjnego świadectwa przekroczenia granicy dla produktów, o którym mowa w ust. 1, zawiera załącznik nr 2 do rozporządzenia.

8 4. Weterynaryjne świadectwo przekroczenia granicy wypełnia się w sposób czytelny, drukowanymi literami, bez poprawek i skreśleń.

8 5. Osoba zgłaszająca towar do weterynaryjnej kontroli granicznej składa, z zastrzeżeniem § 6, weterynaryjne świadectwo przekroczenia granicy w czterech egzemplarzach (oryginał i trzy kopie) do granicznego lekarza weterynarii z właściwego przejścia granicznego, przez które towary będą przewożone, łącznie z informacją, o której mowa w art. 11 ust. 1 pkt 4, ust. 2 pkt 3, ust. 3 pkt 3 oraz art. 12 ust. 2 pkt 4, ust. 4 pkt 2 ustawy z dnia 24 kwietnia 1997 r. o zwalczaniu chorób zakaźnych zwierząt, badaniu zwierząt rzeźnych i mięsa oraz o Inspekcji Weterynaryjnej.

8 6. Weterynaryjne świadectwo przekroczenia granicy może być przesłane do granicznego lekarza weterynarii z właściwego przejścia granicznego, za pomocą faksu, pod warunkiem że oryginał tego świadectwa zostanie przedstawiony nie później niż w dniu zgłoszenia towaru do weterynaryjnej kontroli granicznej.

8 7. Rozporządzenie wchodzi w życie po upływie 14 dni od dnia ogłoszenia.

Minister Rolnictwa i Rozwoju Wsi: J. Kalinowski

Nr 57 — 4147 — Poz. 523

Załączniki do rozporządzenia Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 8 maja 2002 r. (poz. 523)

Załącznik nr 1 WZÓR RZECZPOSPOLITA POLSKA

WETERYNARYJNE ŚWIADECTWO PRZEKROCZENIA GRANICY DLA ZWIERZĄT

porem [ >>> "| - |a| >>>

[o A >>>] era [5555 "| [pepe]

liczba opakowań liczba pojemników

dni Kategoria użytkowa zwierzęcia”?

PER]

JEZ: | A towarzyszących

REP |]

imię i nazwisko lub nazwa odbiorcy

3

Wielkość przewożonej partii ©

Miejsce przeznaczenia adres odbiorcy

państwo przeznaczenia Imię i nazwisko oraz podpis

osoby zgłaszającej zwierzęta do weterynaryjnej kontroli granicznej

samochód ciężarowy (nr rejestracyjny),

Środek transportu” ciągnik samochodowy (nr (po identyfikacji przy ZA (nr przekazaniu granie)

1

samolot (nr lotu)

statek (nazwa)

Próbka pobrana TAK NIE

Rodzaj próbki

/określić jakie/

Kierunek badań

3) Ja, niżej podpisany graniczny lekarz weterynarii W …1-...::-- ue: essas uses

Badania laboratoryjne”

a) że weterynaryjna kontrola graniczna została przeprowadzona zgodnie Z …

pa i na jej podstawie stwierdzam, że partia zwierząt spełnia warunki wymagane przy wwozie na terytorium Rzeczypospolitej

Polskiej i zwierzęta mogą zostać wprowadzone na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej

granicznej

b) że weterynaryjna kontrola graniczna został przeprowadzona i na jej podstawie stwierdzam, że zwierzęta mogą być dopuszczone do przewozu przez terytorium Rzeczypospolitej Polskiej

Zaświadczenie o weterynaryjnej kontroli

c) że nie zostały naruszone podczas transportu przepisy o ochronie zwierząt

Sporządzono w

Imię, nazwisko i pieczątka granicznego lekarza weterynarii lub imię, nazwisko i pieczątka urzędowego lekarza weterynarii działającego z jego upoważnienia

Podpis granicznego lekarza weterynarii lub urzędowego lekarza weterynarii działającego z jego upoważnienia

Pieczęć granicznego inspektoratu weterynarii z numerem

Objaśnienia: 1) Wpisać odpowiednio. 2) Niewłaściwe skreślić. 3) Należy poinformować o nich urzędowego lekarza weterynarii w miejscu przeznaczenia.

4). Punkty od 2 do 10 włącznie wypełnia osoba zgłaszająca zwierzęta do weterynaryjnej kontroli granicznej.

Nr 57 — 4148 — Poz. 523

Załącznik nr 2

WZÓR

RZECZPOSPOLITA POLSKA WETERYNARYJNE ŚWIADECTWO PRZEKROCZENIA GRANICY DLA PRODUKTÓW

1. Dane dotyczące zgłaszanej partii produktów”) Państwo przeznaczenia:

Nazwa przejścia granicznego weterynaryjnej kontroli granicznejj eee anawa azaaeazzaaaanaia Deklarowane przeznaczenie celne:

Państwopochodzenia aanita produktu:…-...-eeeeoeee ati1 a Środki transportu:

Państwo wysyłki: samolot (nr lotu)

EE samochód ciężarowy (nr rejestracyjny)

Adres odbiorcy [CZ GO OR Numer pieczęci/plomby:

Rodzaj konserwacji Liczba opakowań | Waga brutto Waga netto jednostkowych

Przewidywany czas przywozu Imię i nazwisko osoby zgłaszającej Data: produktów na przejście : produkty do weterynaryjnej graniczne i kontroli granicznej:

Pełna identyfikacja punktu kontroli granicznej oraz pieczątka:

przeprowadzono kontrole: dokumentów [] tożsamości © fizyczną O wykonano badania laboratoryjne (jakie)

Produkt dopuszczony jako: DM zdatny do spożycia przez ludzi

D środek żywienia zwierząt, przeznaczony dla RE w województwie…-...--::-2e:m:eunreenarnannanna do składowania w strefie wolnocłowej lub magazynie : wolnocłowym

produkt dla przemysłu farmaceutycznego, przeznaczony dla Nazwa i adres A w województwie.

do składowania w składzie celnym D niezdatny do spożycia przez ludzi lub do żywienia zwierząt Nazwa i adres

O przeznaczony do dalszej obróbki technicznej (wskazać rodzaj obróbki)

D z przeznaczeniem dla innego państwa, na specjalnych warunkach: (państwo i zakład) …eeeeeeseeeeazenaiecnaa zgodnie z Decyzją:

inne przeznaczenie (wskazać jakie)

Nie wyrażono zgody na import Przeznaczone: do zwrotu przez: …

Pieczęć granicznego inspektoratu weterynarii z numerem: Data Pieczątka granicznego lekarza weterynarii i podpis

Objaśnienia:

D_ Wypełnia osoba zainteresowana ładunkiem.

2) Wypełnia graniczny lekarz weterynarii z przejścia granicznego, przez które przywożone są produkty.