Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 31 grudnia 2001 r. w sprawie procedur uproszczonych.

W rozporządzeniu Rady Ministrów z dnia 28 lipca 2000 r. w sprawie określenia przypadków, w których wynagrodzenia w jednostkach państwowej sfery budżetowej mogą być wypłacane ponad ustalony poziom wynagrodzeń (Dz. U. Nr 64, poz. 750) w § 1:

1) wpkt 1: a) lit. e) otrzymuje brzmienie:

„e)w art. 23 ust. 4 ustawy z dnia 8 sierpnia 1996 r. — Przepisy wprowadzające ustawy reformujące funkcjonowanie gospodarki i administracji publicznej (Dz. U. Nr 106, poz. 497 i Nr 156, poz. 775) oraz w art. 14f ust. 1 ustawy z dnia 8 sierpnia 1996 r. o Radzie Ministrów (Dz. U. z 1999 r. Nr 82, poz. 929, z 2000 r. Nr 120, poz. 1268 oraz z 2001 r. Nr 102, poz. 1116 i Nr 154, poz. 1799 i 1800), odnoszącym się do środków finansowych przeznaczonych na premie i nagrody dla pracowników Kancelarii Prezesa Rady Ministrów i Rządowego Centrum Legislacji, biorących udział w procesie redagowania, wydawania i rozpowszechniania Dziennika Ustaw Rzeczypospolitej Polskiej i Dziennika Urzędowego Rzeczypospolitej Polskiej «Monitor Polski»,”

b) w lit. h) skreśla się wyrazy „, Przewodniczącego Komisji i jego zastępców oraz dla dyrektora generalnego Urzędu Komisji Papierów Wartościowych i Gietd”,

c) dodaje się lit. k) w brzmieniu:

„k) w art. 116 ust. 6—8 ustawy z dnia 6 września 2001 r. — Prawo farmaceutyczne (Dz. U. Nr 126, poz. 1381), odnoszącym się do środków finansowych przeznaczonych na fundusz premiowy — do wysokości określonej w odrębnych przepisach,”;

2) w pkt 4 skreśla się lit. b).

Przepisy rozporządzenia mają zastosowanie od dnia 1 stycznia 2002 r.

Rozporządzenie wchodzi w życie z dniem ogłoszenia.

Prezes Rady Ministrów: L. Miller

48 ROZPORZĄDZENIE MINISTRA FINANSÓW

z dnia 31 grudnia 2001 r.

w sprawie procedur uproszczonych.

Na podstawie art. 80 § 6 ustawy z dnia 9 stycznia 1997 r. — Kodeks celny zarządza się, co następuje:

DZIAŁ | Przepisy ogólne 8 1. Rozporządzenie określa:

1) szczegółowe warunki i tryb postępowania przy upraszczaniu czynności niezbędnych do objęcia towarów procedurą celną,

2) rodzaje procedur celnych, w których stosuje się procedurę uproszczoną,

3) rodzaje towarów, okresy rozliczeniowe oraz tryb składania zabezpieczenia przy stosowaniu procedury uproszczonej.

W wypadku złożenia zabezpieczenia generalnego z określonym terminem ważności, należy najpóźniej na 30 dni przed upływem tego terminu udokumentować przedłużenie jego ważności lub złożyć nowe zabezpieczenie.

8 9. 1. Przepisów § 5—8 nie stosuje się w wypadku stosowania procedury uproszczonej w procedurze wywozu i procedurze uszlachetniania biernego, także z jednoczesnym zastosowaniem procedury tranzytu, oraz za zgodą organu celnego w wypadkach, w których

przepisy prawa celnego przewidują możliwość odstąpienia od pobrania zabezpieczenia.

2. Jeżeli wnioskodawca został zwolniony z obowiązku złożenia zabezpieczenia przy korzystaniu z procedury uszlachetniania czynnego w systemie zawieszeń lub przy przewozie towarów w ramach procedury tranzytu, a wniosek o udzielenie pozwolenia na stosowanie procedury uproszczonej dotyczy tych procedur, zamiast złożenia zabezpieczenia, o którym mowa w 35, można przedstawić organowi celnemu, do wglądu, oryginał pozwolenia potwierdzającego zwolnienie.

3. Przepis ust. 2 stosuje się w wypadku, gdy procedurą celną z zastosowaniem procedury uproszczonej obejmowane będą towary określone w pozwoleniu potwierdzającym zwolnienie.

Oryginał pozwolenia na stosowanie procedury uproszczonej wydaje się wnioskodawcy, kopie przesyła się do urzędu lub urzędów celnych wskazanych w pozwoleniu na stosowanie procedury uproszczonej, a jedną kopię zatrzymuje organ celny, który wydał to pozwolenie.

8 17. Osoba upoważniona ma obowiązek niezwłocznie informować organ celny o każdej zmianie danych zawartych w dokumentach załączonych do wniosku o udzielenie pozwolenia na stosowanie procedury uproszczonej.

DZIAŁ Ill

Rodzaje procedur celnych, w których stosuje się procedurę uproszczoną, oraz rodzaje towarów, które mogą być objęte

procedurą celną z zastosowaniem procedury uproszczonej

1. Procedurą celną, w której stosuje się procedurę uproszczoną, określoną w art. 80 § 1 pkt 3 Kodeksu celnego, mogą zostać objęte towary, które nie są:

1) wyrobami akcyzowymi, dla których ustalona zostata stawka podatku akcyzowego, z zastrzeżeniem ust. 2 oraz § 26,

2) towarami określonymi w rozporządzeniu Ministra Gospodarki wydanym na podstawie art. 6 ust. 2 ustawy z dnia 29 listopada 2000 r. o obrocie z zagranicą towarami, technologiami i usługami o znaczeniu strategicznym dla bezpieczeństwa państwa, a także dla utrzymania międzynarodowego pokoju i bezpieczeństwa oraz o zmianie niektórych ustaw (Dz. U. Nr 119, poz. 1250 i z 2001 r. Nr 154,

),

3) objęte zakazem dopuszczenia do obrotu,

4) objęte karnetem ATA,

5) objęte preferencyjnymi środkami związanymi z wywozem towarów poza polski obszar celny, o których mowa w rozporządzeniu Ministra Finansów wydanym na podstawie art. 191 8 8 Kodeksu celnego.

2. Przepisu ust. 1 pkt 1 nie stosuje się do towarów, które mają zostać objęte procedurą wywozu albo procedurą uszlachetniania biernego, także z jednoczesnym zastosowaniem procedury tranzytu, z wyjątkiem towarów objętych obowiązkiem oznaczania znakami skarbowymi akcyzy.

Przepisów § 24 pkt 1 i § 25 ust. 1 pkt 1 nie stosuje się do opakowań z tworzyw sztucznych.

1. Powiadomienie powinno zawierać w szczególności: 1) numer i datę powiadomienia,

2) wskazanie urzędu celnego, do którego jest kierowane,

3) dane osoby upoważnionej,

4) imię i nazwisko lub nazwę oraz adres osoby, na rzecz której działa agencja celna, jeżeli osobą upoważnioną jest agencja celna,

5) określenie miejsca, w którym dokonywane są czynności wynikające ze stosowania procedury uproszczonej,

6) numer i datę pozwolenia na stosowanie procedury uproszczonej,

7) określenie procedury celnej, którą towary będą objęte,

8) numer i datę pozwolenia na korzystanie z gospodarczej procedury celnej, jeżeli towary mają być nią objęte,

9) określenie towarów, z uwzględnieniem ich ilości i masy,

10) określenie wartości celnej towarów lub wartości towarów,

11) dane dotyczące środka transportu oraz rodzaj i numer dokumentu tranzytowego, jeżeli towar jest rozładowywany z tego środka,

12) imię i nazwisko osoby, która będzie usuwała zamknięcia celne,

13) imię i nazwisko oraz podpis osoby sporządzającej powiadomienie.

2. Powiadomienie należy przekazać co najmniej na dwie godziny przed końcem pracy urzędu celnego, o ile w pozwoleniu na stosowanie procedury uproszczonej nie został wskazany krótszy termin.

3. Powiadomienie może zostać przekazane osobiście, telefaksem lub z zastosowaniem technik elektronicznego przetwarzania danych.

8 40. Jeżeli osoba upoważniona jest jednocześnie upoważnionym odbiorcą towarów przewożonych w ramach wspólnej procedury tranzytowej, procedury tranzytu z zastosowaniem karnetu TIR albo procedury

Nr 5

tranzytu realizowanej transportem kolejowym i towary dostarczone do miejsca, w którym dokonywane są czynności wynikające ze stosowania procedury uproszczonej, mają zostać objęte procedurą celną z zastosowaniem procedury uproszczonej bez nadawania im statusu towarów składowanych czasowo, do urzędu celnego może zostać przekazane jedno powiadomienie zawierające wymagane dane dotyczące zakończenia procedury tranzytu i dane, o których mowa w § 39 ust. 1.

8 41. 1. Jeżeli osoba upoważniona prowadzi magazyn celny zlokalizowany w miejscu, w którym dokonywane są czynności wynikające ze stosowania procedury uproszczonej, i zamierza złożyć w tym magazynie towary, które mają być objęte procedurą celną z zastosowaniem procedury uproszczonej, do urzędu celnego należy przekazać deklarację skróconą lub inny dokument wykorzystany w tym charakterze.

2. Przy obejmowaniu procedurą celną z zastosowaniem procedury uproszczonej towarów, o których mowa w ust. 1, osoba upoważniona przesyła do urzędu celnego powiadomienie, o którym mowa w

1. W wypadku dostarczenia towarów objętych procedurą tranzytu do miejsca, w którym dokonywane są czynności wynikające ze stosowania procedury uproszczonej, osoba upoważniona sprawdza zgodność dostarczonych towarów z danymi zawartymi w dokumentach. W wypadku stwierdzenia rozbieżności osoba upoważniona sporządza protokół rozbieżności.

2. Protokół rozbieżności powinien zostać przekazany do urzędu celnego wskazanego w pozwoleniu na

stosowanie procedury uproszczonej, właściwego ze względu na miejsce, w którym dokonywane są czynności wynikające z procedury uproszczonej, wraz z dokumentami, na podstawie których stwierdzono rozbieżności, nie później niż w następnym dniu roboczym po dniu dostarczenia towarów do miejsca, w którym dokonywane są czynności wynikające ze stosowania procedury uproszczonej. W uzasadnionych wypadkach organ celny może określić w pozwoleniu na stosowanie procedury uproszczonej inny termin przekazywania protokołu rozbieżności. Kserokopia protokołu rozbieżności stanowi załącznik do rejestru.

3. W wypadku stwierdzenia nadwyżki dostarczonych towarów w stosunku do danych zawartych w dokumentach, towary te powinny otrzymać dopuszczalne przeznaczenie celne.

1. W wypadku dostarczenia towarów objętych procedurą tranzytu do miejsca, w którym dokonywane są czynności wynikające ze stosowania procedury uproszczonej, osoba upoważniona powinna dostarczyć do urzędu celnego wskazanego w pozwoleniu na stosowanie procedury uproszczonej, właściwego ze względu na to miejsce, w którym dokonywane są czynności wynikające z procedury uproszczonej, dokumenty, na podstawie których odbywała się procedura tranzytu, najpóźniej w następnym dniu roboczym po dniu, w którym dokonano wpisu do rejestru. W uzasadnionych wypadkach organ celny może określić inny termin przekazywania tych dokumentów.

2. Jeżeli nie stwierdzono niezgodności pomiędzy towarem a danymi zawartymi w dokumentach, na podstawie których będzie dokonywany wpis do rejestru, przekazanie dokumentów, o których mowa w ust. 1, oraz wpisanie towarów do rejestru jest jednoznaczne z potwierdzeniem prawidłowości zakończenia procedury tranzytu.

8 46. 1. Osoba upoważniona, z zastrzeżeniem ust. 2, dokonuje wpisu do rejestru:

1) w wypadku zatrzymania towarów w celu przeprowadzenia kontroli celnej — w dniu, w którym organ celny stwierdzi, że zostały spełnione warunki do objęcia towarów procedurą celną z zastosowaniem procedury uproszczonej,

2) w wypadku wyrażenia zgody na podjęcie dalszych czynności związanych ze stosowaniem procedury uproszczonej, w tym na rozładunek oraz usunięcie zamknięć celnych — w dniu otrzymania potwierdzenia, o którym mowa w § 42 ust. 1,

3) w wypadku, o którym mowa w § 42 ust. 3—w dniu, w którym upłynął ten termin.

2. Organ celny może w pozwoleniu na stosowanie procedury uproszczonej określić wypadki, w których możliwe jest przedłużenie, o jeden dzień, terminu na dokonanie wpisu w rejestrze.

8 47. Wpis do rejestru powinien być dokonany na podstawie danych zawartych w fakturze, kserokopii faktury albo w innym dokumencie stużącym do ustale-

Nr 5

nia wartości celnej albo jego kserokopii; w wypadku, o którym mowa w § 44 ust. 1, przy wpisie do rejestru należy uwzględnić dane zawarte w protokole rozbieżności.

8 48. 1. W dniu dokonania wpisu do rejestru osoba upoważniona odnotowuje na potwierdzeniu złożenia zabezpieczenia generalnego powstanie zobowiązań objętych tym zabezpieczeniem.

2. Przepisu ust. 1 nie stosuje się w wypadku, o którym mowa w § 9, oraz jeżeli agencja celna działa na rzecz osoby, która została zwolniona z obowiązku złożenia zabezpieczenia przy korzystaniu z procedury uszlachetniania czynnego w systemie zawieszeń. Kserokopia pozwolenia potwierdzającego zwolnienie stanowi załącznik do rejestru.

3. Wykonanie zobowiązań, o których mowa w ust. 1, odnotowuje osoba upoważniona nie wcześniej niż w dniu uiszczenia należności celnych albo nadania towarom innego przeznaczenia celnego.

Zwolnienie towarów następuje z chwilą dokonania wpisu w rejestrze.

8 50. Czynności wynikające ze stosowania procedury uproszczonej mogą dokonywać wyłącznie osoby fizyczne określone w wykazie stanowiącym załącznik do wniosku o udzielenie pozwolenia na stosowanie procedury uproszczonej.

Oddziat 2

Uproszczony tryb zakończenia procedury składu celnego

851. 1. W wypadku stosowania procedury uproszczonej w procedurze celnej stanowiącej zakończenie procedury składu celnego, jeżeli wprowadzenie towarów do składu celnego odbyło się bez zastosowania procedury uproszczonej, organ celny może wyrazić zgodę w pozwoleniu na stosowanie procedury uproszczonej, aby powiadomienie, o którym mowa w § 39, miato charakter zbiorczy i dotyczyto towarów wyprowadzonych ze składu celnego w danym dniu i obejmowanych jedną procedurą celną.

2. Powiadomienie, o którym mowa w ust. 1, powinno zawierać w szczególności:

1) numer i datę powiadomienia,

2) wskazanie urzędu celnego, do którego jest kierowane,

3) dane osoby upoważnionej,

4) imię i nazwisko lub nazwę oraz adres osoby, na rzecz której działa agencja celna, jeżeli osobą upoważnioną jest agencja celna,

5) określenie składu celnego, z którego towary będą wyprowadzane,

6) numer i datę pozwolenia na stosowanie procedury uproszczonej,

7) numer pozwolenia na prowadzenie składu celnego,

8) określenie procedury celnej, którą towary zostały objęte,

9) ilość dokonanych wpisów do rejestrów,

10) określenie towarów, z uwzględnieniem ich ilości i masy,

11) określenie wartości celnej lub wartości towarów,

12) imię i nazwisko osoby, która nałożyła zamknięcia celne,

13) imię i nazwisko oraz podpis osoby sporządzającej powiadomienie.

3. Powiadomienie, o którym mowa w ust. 1, powinno być przekazane w dniu wyprowadzenia towarów ze składu celnego. Przepis § 39 ust. 2 i 3 stosuje się odpowiednio.

Organ celny przekazuje potwierdzenie o przyjęciu powiadomienia zbiorczego, o którym mowa w 851.

8 53. W wypadku uzyskania zgody, o której mowa w § 51, osoba upoważniona dokonuje wpisu do rejestru przed wyprowadzeniem towarów ze składu celnego.

Po przygotowaniu towarów do objęcia procedurą celną i nałożeniu zamknięć celnych na towary lub środki transportu osoba upoważniona powinna niezwłocznie przekazać powiadomienie do urzędu celnego wskazanego w pozwoleniu na stosowanie procedury uproszczonej, właściwego ze względu na miejsce, w którym dokonywane są czynności wynikające z procedury uproszczonej.

8 55. 1. Powiadomienie, o którym mowa w § 54, powinno zawierać w szczególności:

1) numer i datę powiadomienia,

2) wskazanie urzędu celnego, do którego jest kierowane,

3) nazwę i adres osoby upoważnionej,

4) imię i nazwisko lub nazwę oraz adres osoby, na

rzecz której działa agencja celna, jeżeli osobą upoważnioną jest agencja celna,

5) określenie miejsca, w którym dokonywane są czynności wynikające ze stosowania procedury uproszczonej,

6) numer i datę pozwolenia na stosowanie procedury uproszczonej,

7) określenie procedury celnej, którą towary będą objęte,

8) numer i datę pozwolenia na korzystanie z procedury uszlachetniania biernego, jeżeli towary mają być objęte tą procedurą,

9) określenie towarów, z uwzględnieniem ich ilości i masy,

Nr 5

10) określenie wartości towarów; przepis ten nie dotyczy procedury tranzytu,

11) dane dotyczące środka transportu, na który towary zostały załadowane, oraz rodzaj i numer dokumentu tranzytowego,

12) imię i nazwisko osoby, która nałożyła zamknięcia celne,

13) imię i nazwisko oraz podpis osoby sporządzającej powiadomienie.

2. Przepis § 39 ust. 2 i 3 stosuje się odpowiednio.

8 56. Jeżeli osoba upoważniona jest jednocześnie upoważnionym nadawcą w ramach wspólnej procedury tranzytowej lub procedury tranzytu realizowanej transportem kolejowym i towary, które mają być objęte procedurą wywozu albo procedurą uszlachetniania biernego, będą przewożone w ramach jednej z tych procedur, do urzędu celnego może zostać przekazane jedno powiadomienie zawierające wymagane dane dotyczące objęcia towarów procedurą tranzytu i dane, o których mowa w § 55 ust. 1.

1. Organ celny przekazuje osobie upoważnionej niezwłocznie, jednak nie później niż w ciągu dwóch godzin od otrzymania powiadomienia, o którym mowa w § 55, potwierdzenie jego otrzymania. W pozwoleniu na stosowanie procedury uproszczonej organ celny może ustalić krótszy termin na przekazanie potwierdzenia.

2. Potwierdzenie, o którym mowa w ust. 1, powinno zawierać:

1) numer i datę potwierdzenia,

2) rozstrzygnięcie o zatrzymaniu towarów w miejscu, w którym dokonywane są czynności wynikające ze stosowania procedury uproszczonej do chwili przeprowadzenia kontroli celnej, albo zgodę na podjęcie dalszych czynności związanych ze stosowaniem tej procedury.

3. Brak potwierdzenia w terminie, o którym mowa w ust. 1, jest równoznaczny ze zgodą organu celnego na podjęcie dalszych czynności związanych ze stosowaniem procedury uproszczonej.

8 58. W wypadku, o którym mowa w § 56, organ celny przekazuje jedno potwierdzenie dotyczące objęcia towarów wspólną procedurą tranzytową lub procedurą tranzytu realizowanego transportem kolejowym i objęcia towarów procedurą wywozu albo procedurą uszlachetniania biernego.

8 59. 1. Organ celny może udzielić zgody na objęcie towarów procedurą wywozu lub procedurą uszlachetniania biernego albo objęcie towarów jednocześnie procedurą wywozu i procedurą tranzytu lub procedurą uszlachetniania biernego i procedurą tranzytu poza godzinami pracy urzędu. Zgoda oraz szczegółowy tryb postępowania w takim przypadku powinny stanowić element pozwolenia na stosowanie procedury uproszczonej.

2. Osoba upoważniona powinna informować urząd celny wskazany w pozwoleniu na stosowanie procedu-

ry uproszczonej, właściwy dla miejsca, w którym dokonywane są czynności wynikające z procedury uproszczonej, o planowanych wysyłkach co najmniej na dwie godziny przed zakończeniem pracy urzędu celnego, o ile w pozwoleniu na stosowanie procedury uproszczonej nie został wskazany krótszy termin.

3. Informacja, o której mowa w ust. 2, powinna zawierać w szczególności:

1) numer i datę sporządzenia informacji, 2) dane osoby upoważnionej,

3) imiona i nazwiska lub nazwy oraz adresy osób, na rzecz których działa agencja celna, jeżeli osobą upoważnioną jest agencja celna,

4) numer i datę pozwolenia na stosowanie procedury uproszczonej,

5) określenie ilości i daty planowanych wysyłek towarów,

6) imię i nazwisko oraz podpis osoby sporządzającej informację.

4. W wypadku, o którym mowa w ust. 1, osoba upoważniona obowiązana jest dostarczyć do urzędu celnego wskazanego w pozwoleniu na stosowanie procedury uproszczonej, właściwego dla miejsca, w którym dokonywane są czynności wynikające z procedury uproszczonej, najpóźniej w pierwszym dniu roboczym po dniu dokonania wysyłki towaru, zestawienie wysytek dokonywanych poza godzinami pracy urzędu.

5. Zestawienie sporządza się według wzoru stanowiącego załącznik nr 5 do rozporządzenia.

6. Do informacji, o której mowa w ust. 2, oraz zestawienia, o którym mowa w ust. 4, przepis § 39 ust. 3 stosuje się odpowiednio.

8 60. Osoba upoważniona dokonuje wpisu do rejestru:

1) w wypadku zatrzymania towarów w celu przeprowadzenia kontroli celnej — w dniu, w którym organ celny stwierdzi, że zostały spełnione warunki objęcia towarów procedurą celną z zastosowaniem procedury uproszczonej,

2) w wypadku wyrażenia zgody na podjęcie dalszych czynności związanych ze stosowaniem procedury uproszczonej — w dniu otrzymania potwierdzenia, o którym mowa w § 57 ust. 1,

3) w wypadku, o którym mowa w § 57 ust. 3—w dniu, w którym upłynął ten termin,

4) w wypadku uzyskania zgody, o której mowa w § 59 — przed wysytką towarów.

8 61. Wpis do rejestru powinien być dokonany na podstawie danych zawartych w fakturze lub w wypadku jej braku — w fakturze prowizorycznej lub fakturze pro forma.

8 62. 1. W dniu dokonania wpisu do rejestru na potwierdzeniu złożenia zabezpieczenia generalnego osoba upoważniona odnotowuje powstanie zobowiązań objętych tym zabezpieczeniem.

Nr 5

2. Przepisu ust. 1 nie stosuje się odpowiednio w wypadku, o którym mowa w §9, oraz jeżeli agencja celna działa na rzecz osoby, która została zwolniona z obowiązku złożenia zabezpieczenia przy przewozie towarów w ramach procedury tranzytu. Kserokopia pozwolenia potwierdzającego zwolnienie stanowi załącznik do rejestru.

3. Wykonanie zobowiązań, o których mowa w ust. 1, odnotowuje osoba upoważniona nie wcześniej niż w dniu uiszczenia należności celnych albo nadania towarom innego przeznaczenia celnego.

Zwolnienie towarów następuje z chwilą dokonania wpisu w rejestrze.

8 64. 1. W wypadku stosowania procedury uproszczonej w procedurze wywozu, procedurze uszlachetniania biernego lub procedurze tranzytu osoba upoważniona sporządza dokument SAD określony w rozporządzeniu Ministra Finansów, o którym mowa w § 28 ust. 1.

2. Dokument SAD powinien zostać wypełniony zgodnie z zasadami określonymi w rozporządzeniu, o którym mowa w § 28 ust. 1.

3. Karty dokumentu SAD powinny być poświadczone przez umieszczenie w polach A i C pieczęci urzędu celnego wskazanego w pozwoleniu na stosowanie procedury uproszczonej, właściwego ze względu na miejsce, w którym dokonywane są czynności wynikające z procedury uproszczonej, albo być opatrzone pieczęcią osoby upoważnionej.

4. Osoba upoważniona powinna na wszystkich kartach dokumentu SAD w polu 44 wpisać numer, pod jakim dokonano wpisu do rejestru, oraz datę jego dokonania.

5. W wypadku, o którym mowa w § 59, osoba upoważniona dokonuje w polu 31 wszystkich kart dokumentu SAD adnotacji: „WYSYŁKA POZA GODZINAMI PRACY URZĘDU CELNEGO”.

8 65. 1. W wypadku stosowania procedury uproszczonej w procedurze wywozu lub procedurze uszlachetniania biernego należy wypetnić dokument SAD składający się z kart 1, 1A, 2i3.

2. Karty 1 i 2 dokumentu SAD wraz z załączonymi do nich:

1) fakturą lub w wypadku jej braku — z fakturą prowizoryczną lub fakturą pro forma,

2) specyfikacją towarów lub listą towarową, jeżeli faktura nie spełnia roli specyfikacji,

3) pozwoleniem lub zezwoleniem na wywóz, jeżeli jest wymagane na podstawie przepisów odrębnych,

4) innymi dokumentami, jeżeli są wymagane na podstawie przepisów odrębnych lub przepisów szczególnych

— osoba upoważniona powinna przekazać do urzędu celnego wskazanego w pozwoleniu na stosowanie

procedury uproszczonej, właściwego dla miejsca, w którym dokonywane są czynności wynikające z procedury uproszczonej, w terminie określonym w tym pozwoleniu. Karta 1 dokumentu SAD pozostaje w urzędzie celnym i stanowi załącznik do ewidencji. Kartę 2 dokumentu SAD przesyła się do urzędu statystycznego.

3. Karta 3 dokumentu SAD stanowi załącznik do rejestru prowadzonego przez osobę upoważnioną. W wypadku gdy osobą upoważnioną jest agencja celna, załącznik do rejestru stanowi kserokopia karty 3.

4. Karta 1A dokumentu SAD wraz z towarem przedstawiana jest w granicznym urzędzie celnym. Na odwrocie tej karty funkcjonariusz celny granicznego urzędu celnego potwierdza wyprowadzenie towaru poza polski obszar celny poprzez przystawienie stempla SAD, wpisanie pozycji ewidencji, złożenie podpisu i przystawienie pieczęci „Polska — Cło”. Upoważniony funkcjonariusz celny przystawia pieczęć „VAT”.

8 66. 1. W wypadku stosowania procedury uproszczonej w procedurze tranzytu, osoba upoważniona wypełnia dokument SAD składający się z kart 1, 4i5.

2. Kartę 1 dokumentu SAD osoba upoważniona powinna przekazać do urzędu celnego wskazanego w pozwoleniu na stosowanie procedury uproszczonej, właściwego ze względu na miejsce, w którym dokonywane były czynności wynikające ze stosowania procedury uproszczonej, w terminie określonym w tym pozwoleniu.

3. Karty 4 i 5 dokumentu SAD oraz kserokopia faktury i dokument przewozowy wraz z towarem dostarczane są do urzędu przeznaczenia.

4. Po przedstawieniu towarów oraz dokumentów w urzędzie celnym przeznaczenia, funkcjonariusz celny wypełnia pole I kart 4 i 5 dokumentu SAD.

5. Urząd przeznaczenia wysyła kartę 5 dokumentu SAD do urzędu celnego wskazanego w pozwoleniu na stosowanie procedury uproszczonej, właściwego ze względu na miejsce, w którym dokonywane były czynności wynikające ze stosowania procedury uproszczonej, w terminie 5 dni od dnia przedstawienia towarów w urzędzie przeznaczenia. Karta 4 dokumentu SAD pozostaje w urzędzie przeznaczenia i stanowi załącznik do ewidencji.

8 67. 1. W wypadku objęcia towarów jednocześnie procedurą wywozu i procedurą tranzytu lub procedurą uszlachetniania biernego i procedurą tranzytu, osoba upoważniona wypełnia dokument SAD składający się z kart 1, 1A,2,3,4i5.

2. Przepisy § 65 ust. 2 i 3 stosuje się odpowiednio.

3. Karty 1A, 4 i 5 dokumentu SAD oraz dokument przewozowy powinny zostać wraz z towarem przedstawione w urzędzie celnym granicznym będącym urzędem przeznaczenia.

Nr 5

4. Po przedstawieniu towarów oraz dokumentów, o których mowa w ust. 3, w urzędzie celnym przeznaczenia, funkcjonariusz celny wypełnia pole I kart 4i 5 dokumentu SAD.

5. Na odwrocie karty 1A dokumentu SAD funkcjonariusz celny potwierdza wyprowadzenie towaru poza polski obszar celny poprzez przystawienie stempla SAD, wpisanie pozycji ewidencji, złożenie podpisu i przystawienie pieczęci „Polska — Cło”. Upoważniony funkcjonariusz celny przystawia pieczęć „VAT”.

6. Jeżeli w granicznym urzędzie celnym zostanie przedstawiona karta 3 dokumentu SAD w celu potwierdzenia wyprowadzenia towarów za granicę pieczęcią VAT, upoważniony funkcjonariusz celny potwierdza kartę 3 pieczęcią VAT i wpisuje na odwrocie kart 1A, 415 dokumentu SAD adnotację: „Wywóz towarów poza polski obszar celny potwierdzono pieczęcią VAT na karcie 3”.

7. Karty 1A i 5 dokumentu SAD należy odesłać do urzędu celnego wskazanego w pozwoleniu na stosowanie procedury uproszczonej, właściwego ze względu na miejsce, w którym dokonywane były czynności wynikające ze stosowania procedury uproszczonej, w terminie 5 dni od daty wyprowadzenia towarów poza polski obszar celny, po wpisaniu w polu I karty 4 dokumentu SAD daty odesłania tych kart oraz pozycji ewidencji. Karta 4 dokumentu SAD pozostaje w urzędzie celnym granicznym i stanowi załącznik do ewidencji.

8. W urzędzie celnym wskazanym w pozwoleniu na stosowanie procedury uproszczonej, właściwym ze względu na miejsce, w którym dokonywane były czynności wynikające ze stosowania procedury uproszczonej, osobie upoważnionej wydaje się kartę 1A dokumentu SAD tylko w wypadku, gdy jest ona potwierdzona pieczęcią VAT. Odbiór tej karty osoba upoważniona potwierdza w poluE karty 1 dokumentu SAD.

8 68. Przepis § 50 stosuje się odpowiednio.

1. Z zastrzeżeniem ust. 2, dla każdego pozwolenia na stosowanie procedury uproszczonej osoba upoważniona powinna prowadzić odrębny rejestr.

2. Jeżeli w pozwoleniu na stosowanie procedury uproszczonej określone zostało więcej niż jedno miejsce, w którym dokonywane będą czynności wynikające ze stosowania procedury uproszczonej, odrębny rejestr należy prowadzić dla każdego z tych miejsc.

8 70. 1. Jeżeli osoba upoważniona jest jednocześnie upoważnionym odbiorcą towarów przewożonych w ramach wspólnej procedury tranzytowej, procedury tranzytu z zastosowaniem karnetu TIR albo procedury tranzytu realizowanej transportem kolejowym i towary dostarczone do miejsca, w którym dokonywane będą czynności wynikające ze stosowania procedury uproszczonej, są obejmowane procedurą celną z zasto-

sowaniem uproszczeń bez nadawania im statusu towarów składowanych czasowo, dopuszcza się prowadzenie jednego rejestru zawierającego dane dotyczące zakończenia procedury tranzytu i dane, o których mowa w § 71 ust. 2.

2. Jeżeli osoba upoważniona jest jednocześnie upoważnionym nadawcą w ramach wspólnej procedury tranzytowej albo procedury tranzytu realizowanej transportem kolejowym i towary, które mają być objęte procedurą celną, będą przewożone w ramach jednej z tych procedur, dopuszcza się prowadzenie jednego rejestru zawierającego dane dotyczące objęcia towarów procedurą tranzytu i dane, o których mowa w § 71 ust. 3.

3. Prowadzenie jednego rejestru w sytuacjach, o których mowa w ust. 1 i 2, wymaga zgody organu celnego.

8 71. 1. Osoba upoważniona, przed dokonaniem pierwszej czynności związanej ze stosowaniem procedury uproszczonej, powinna uzgodnić z organem celnym, który wydał pozwolenie, sposób prowadzenia rejestru oraz miejsce jego przechowywania.

2. Wpis do rejestru dotyczący procedury dopuszczenia do obrotu, składu celnego, uszlachetniania czynnego, przetwarzania pod kontrolą celną oraz odprawy czasowej powinien określać w szczególności:

1) numer i datę wpisu, 2) numer i rodzaj dokumentu tranzytowego, 3) dane osoby upoważnionej, 4) numer i datę powiadomienia, 5) numer i datę potwierdzenia, 6) rodzaj towarów wraz z podaniem kodu taryfy celnej, 7) ilość towarów, 8) masę netto i masę brutto towarów, 9) symbol i kurs waluty, 10) wartość celną towarów lub wartość towarów,

11) elementy podstawy opodatkowania, o których mowa w art. 15 ust. 4 c ustawy z dnia 8 stycznia 1993 r. o podatku od towarów i usług oraz o podatku akcyzowym (Dz. U. Nr 11, poz. 50, Nr 28, poz. 127 i Nr 129, poz. 599, z 1994 r. Nr 132, poz. 670, z 1995 r. Nr 44, poz. 231 i Nr 142, poz. 702 i 703, z 1996 r. Nr 137, poz. 640, z 1997 r. Nr 111, poz. 722, Nr 123, poz. 776 i 780, Nr 137, poz. 926, Nr 141, poz. 943 i Nr 162, poz. 1104, z 1998 r. Nr 139, poz. 905 i Nr 161, poz. 1076, z 1999 r. Nr 50, poz. 499, Nr 57,

i Nr 95, poz. 1100, z 2000 r. Nr 68, poz. 805 i Nr 105, poz. 1107 oraz z 2001 r. Nr 12, poz. 92, Nr 39, poz. 459, Nr 56, poz. 580, Nr 63, poz. 639, Nr 80, poz. 858, Nr 90, poz. 995, Nr 106, poz. 1150 i Nr 122, poz. 1324),

12) stawkę celną i kwotę cła oraz innych należności celnych,

13) stawkę podatku i kwotę podatku,

Nr 5

14) numer i datę faktury lub innego dokumentu stużącego do ustalania wartości celnej towarów,

15) imię i nazwisko oraz podpis osoby dokonującej wpisu do rejestru.

3. Wpis do rejestru dotyczący procedury wywozu, uszlachetniania biernego oraz tranzytu powinien określać w szczególności:

1) numer i datę wpisu,

2) dane środka transportu, a także numer i rodzaj dokumentu tranzytowego,

3) dane osoby, do której zostaną dostarczone towary, 4) numer i datę powiadomienia lub informacji, 5) numer i datę potwierdzenia,

6) rodzaj towarów wraz z podaniem kodu taryfy celnej; w wypadku procedury tranzytu określenie kodu taryfy celnej nie jest wymagane,

7) ilość towarów, 8) masę netto i masę brutto,

9) wartość towarów; przepis ten nie dotyczy procedury tranzytu,

10) symbol i kurs waluty,

11)imię i nazwisko oraz podpis osoby dokonującej wpisu do rejestru.

4. W wypadku gdy osobą upoważnioną jest agencja celna, rejestr, o którym mowa w ust. 2 i 3, powinien zawierać również imię i nazwisko lub nazwę oraz adres osoby, na rzecz której działa agencja celna, a także numer i datę upoważnienia.

5. W wypadku gdy procedurą tranzytu obejmowane są towary niekrajowe, wpis, o którym mowa w ust. 3, powinien dodatkowo określać kwotę zabezpieczonego długu celnego.

8 72. 1. Rejestr może być prowadzony: 1) w formie książkowej,

2) z zastosowaniem technik elektronicznego przetwarzania danych.

2. Rejestr powinien być prowadzony chronologicznie w okresach rocznych.

3. Błędy pisarskie i rachunkowe oraz inne oczywiste omyłki w rejestrze mogą być prostowane wyłącznie za zgodą organu celnego.

4. W przypadku prostowania błędów i omyłek, o których mowa w ust. 3, zapisy w poszczególnych rubrykach rejestru nie mogą być wycierane lub zamalowywane. Ewentualne zmiany należy wprowadzić po skreśleniu nieprawidłowych danych. Każdą zmianę musi potwierdzić osoba, która jej dokonała, poprzez zamieszczenie stosownej adnotacji, oraz organ celny, który wyraził zgodę na dokonanie poprawek.

8 73. W wypadku prowadzenia rejestru w formie książkowej, przed rozpoczęciem jego wypełniania karty rejestru powinny być przeszyte, strony ponumero-

wane, a ostatnia strona opatrzona pieczęcią osoby upoważnionej i pieczęcią urzędu celnego.

8 74. 1. Rejestr może być prowadzony z zastosowaniem technik elektronicznego przetwarzania danych, jeżeli:

1) osoba upoważniona posiada szczegółową pisemną instrukcję obsługi programu komputerowego wykorzystywanego do prowadzenia rejestru,

2) posiadany przez osobę upoważnioną program komputerowy zapewnia wgląd do treści dokonywanych zapisów i przechowywania danych w sposób chroniący je przed zatarciem lub znieksztatceniem i uniemożliwia usuwanie dokonywanych zapisów, a także pozwala na dokonywanie zapisów w sposób chronologiczny.

2. Osoba prowadząca rejestr z zastosowaniem elektronicznego przetwarzania danych jest zobowiązana do przechowywania kopii rejestru zapisanej na nośnikach informacji lub w formie wydruku.

Osoba upoważniona powinna złożyć zgłoszenia celne uzupełniające:

1) w trakcie trwania okresu rozliczeniowego, o którym mowa w § 75, albo

2) nie później niż w terminie 5 dni po upływie ostatniego dnia tego okresu.

8 77. 1. Zgłoszenie celne uzupełniające może obejmować wiele zgłoszeń celnych dokonanych w jednej z form procedury uproszczonej, o której mowa w art. 80 8 1 Kodeksu celnego.

2. Zgłoszenie celne uzupełniające powinno być dokonane z zachowaniem wymogów dotyczących możliwości dokonania zgłoszenia celnego na jednym dokumencie SAD, określonych w rozporządzeniu, o którym mowa w § 28 ust. 1.

3. W wypadku stosowania procedury uproszczonej, o której mowa w art. 80 8 1 pkt 3 Kodeksu celnego, wartość podana w polu 46 i 47 zgłoszenia celnego uzupełtniającego powinna stanowić sumę odpowiednich kwot wykazanych w rejestrze prowadzonym przez osobę posiadającą pozwolenie na stosowanie procedury uproszczonej.

8 78. Do zgłoszenia celnego uzupełniającego należy dołączyć dokumenty wymagane zgodnie z art. 64 8 2 Kodeksu celnego, jeżeli nie zostaty dołączone do zgłoszenia celnego, o którym mowa w art. 80 8 1 Kodeksu celnego. Jeżeli do zgłoszenia, o którym mowa w art. 80

Nr 5

8 1, dołączona została kserokopia faktury, do zgłoszenia uzupełniającego należy dołączyć oryginał faktury, o ile przepis szczególny nie stanowi inaczej.

8 79. 1. W wypadku objęcia towarów procedurą dopuszczenia do obrotu, procedurą składu celnego, procedurą uszlachetniania czynnego, procedurą przetwarzania pod kontrolą celną lub procedurą odprawy czasowej, zgłoszenie celne uzupełniające stanowi dokument SAD składający się z kart 6, 7 i 8.

2. Karta 6 dokumentu SAD pozostaje w urzędzie celnym i stanowi załącznik do ewidencji. Karta 7 jest przesyłana do urzędu statystycznego. Kartę 8, po potwierdzeniu jej odbioru w polu 54 karty 6, wydaje się osobie upoważnionej najpóźniej przed upływem 14 dni od dnia złożenia zgłoszenia uzupełniającego.

8 80. 1. W wypadku objęcia towarów procedurą wywozu lub jednocześnie procedurą wywozu i procedurą tranzytu albo procedurą uszlachetniania biernego lub jednocześnie procedurą uszlachetniania biernego i procedurą tranzytu, zgłoszenie uzupełniające stanowi:

1) dokument SAD składający się z kart 1,2i3— w wypadku procedury uproszczonej, o której mowa w art. 80 8 1 pkt 1 i 2 Kodeksu celnego,

2) dokument SAD, o którym mowa w § 65 lub § 67 — w wypadku procedury uproszczonej, o której mowa w art. 80 § 1 pkt 3 Kodeksu celnego.

2. W wypadku, o którym mowa w ust.1 pkt 1, karta 1 dokumentu SAD pozostaje w urzędzie celnym i stanowi załącznik do ewidencji. Kartę 2 przesyła się do urzędu statystycznego. Kartę 3, po potwierdzeniu jej odbioru w polu 54 karty 1, wydaje się osobie upoważnionej najpóźniej przed upływem 14 dni od dnia złożenia zgłoszenia uzupełniającego.

8 81. 1. W wypadku objęcia towarów procedurą tranzytu zgłoszenie celne uzupełniające stanowią:

1) dokument SAD składający z kart 1 i 7 — w wypadku procedury uproszczonej, o której mowa w art. 80 8 1 pkt 2 Kodeksu celnego,

2) dokument SAD, o którym mowa w § 66— w wypadku procedury uproszczonej, o której mowa w art. 80 8 1 pkt 3 Kodeksu celnego.

2. W wypadku, o którym mowa w ust. 1 pkt 1, karta 1 dokumentu SAD pozostaje w urzędzie celnym, a kartę 7, po potwierdzeniu jej odbioru w polu 54 karty 1, wydaje się osobie upoważnionej najpóźniej przed upływem 14 dni od dnia złożenia zgłoszenia uzupełniającego.

Pozwolenia na stosowanie procedury uproszczonej wydane przed dniem wejścia w życie rozporządzenia zachowują swoją ważność do czasu, na który zostały wydane, z możliwością ich przedłużenia.

8 83. W wypadku złożenia wniosku o wydanie lub zmianę pozwolenia na stosowanie procedury uproszczonej przed dniem wejścia w życie rozporządzenia, stosuje się przepisy niniejszego rozporządzenia.

8 84. Traci moc rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 8 marca 2001 r. w sprawie procedur uproszczonych (Dz. U. Nr 19, poz. 229).

Rozporządzenie wchodzi w życie po upływie 14 dni od dnia ogłoszenia.

Minister Finansów: M. Belka

Nr 5 — 237 — Poz. 48

Załączniki do rozporządzenia Ministra Finansów z dnia 31 grudnia 2001 r. (poz. 48)

Załącznik nr 1

Wzór

(miejscowość i data)

(imię i nazwisko (nazwa) wnioskodawcy)

(miejsce zamieszkania (siedziba) wnioskodawcy)

Dyrektor Urzędu Celnego

w

WNIOSEK O UDZIELENIE POZWOLENIA NA STOSOWANIE PROCEDURY UPROSZCZONEJ

1. Forma procedury uproszczonej*

D zgłoszenie celne uproszczone

D złożenie dokumentów handlowych lub urzędowych z wnioskiem o objęcie towarów procedurą celną

L] wpisanie towarów do rejestrów prowadzonych przez osobę posiadającą pozwolenie na stosowanie procedury uproszczonej

2. Procedura celna, w której stosowana będzie procedura uproszczona”

3. Urząd lub urzędy celne, w których towary mają być obejmowane procedurą celną z zastosowaniem procedury uproszczonej (należy wypełnić tylko w wypadku procedury uproszczonej, o której mowa w art. 80 $ I pkt I i 2 Kodeksu

celnego)

Nr 5 — 238 — Poz. 48

4. Wysokość zabezpieczenia generalnego oszacowana zgodnie z art. 79 § 1 pkt 6 oraz art. 198 § 2

Kodeksu celnego

00ZUZUZZZŻZ, OO zł

5. Liczba potwierdzeń złożenia zabezpieczenia generalnego, którą wyda organ celny po złożeniu

zabezpieczenia, oraz wysokość zabezpieczenia określona dla poszczególnych potwierdzeń *

LI jedno

[I dwa 00Z0ZZZOZO, WD zł jujujujujujujujwyyj nym,

D trzy 00000000, OD zł U0NZNZNNNZ, ND zł ujujujujujujujufyjnymzy,

D więcej niż trzy; liczba ____; wysokość zabezpieczenia dla poszczególnych potwierdzeń

6. Jeżeli wniosek dotyczy procedury uproszczonej, o której mowa w art. 80 § 1 pkt 3 Kodeksu

celnego*:

6.1. adres miejsca (miejsc), w którym będzie stosowana procedura uproszczona:

[] magazyn celny

LI skład celny

[miejsce wyznaczone lub uznane przez organ celny na podstawie odrębnej decyzji

[miejsce uznane w związku z już stosowaną procedurą celną

LI miejsce, które będzie uznane

Nr 5 — 239 — Poz. 48

6.2. proponowany urząd celny właściwy dla miejsca, w którym dokonywane będą czynności

wynikające z procedury uproszczonej

6.3. wniosek o skrócenie terminu na przekazanie powiadomienia, zgodnie z § 39 ust. 2 lub § 55 ust. 2 rozporządzenia DI tak D nie

uzasadnienie

wniosek o skrócenie terminu oczekiwania na potwierdzenie otrzymania powiadomienia, zgodnie z § 42 ust. 1 lub § 57 ust. 1 rozporządzenia DI tak D nie

uzasadnienie

wniosek o wyznaczenie innego terminu przekazania protokołu rozbieżności, zgodnie z § 44 ust. 2 rozporządzenia D tak Dnie

uzasadnienie

wniosek o określenie innego terminu na przekazanie dokumentów tranzytowych, zgodnie z § 45 ust. 1 rozporządzenia DI tak D nie

uzasadnienie

wniosek o wydłużenie czasu na wpis do rejestru o jeden dzień, zgodnie z § 46 ust. 2 rozporządzenia D tak D nie

uzasadnienie

wniosek o prowadzenie jednego rejestru w wypadku, o którym mowa w § 70 rozporządzenia DI tak D nie

Nr 5 — 240 — Poz. 48

6.4. w wypadku procedury wywozu, procedury uszlachetniania biernego lub procedury tranzytu: [| stosowana będzie pieczęć osoby korzystającej z procedury uproszczonej

[_ wysyłki poza godzinami pracy urzędów celnych

uzasadnienie

6.5. wniosek o zastosowanie uproszczonego trybu zakończenia procedury składu celnego, zgodnie z § 51 — 53 rozporządzenia D tak D nie

uzasadnienie

7. Inne wnioski i informacje

8. Załączniki

Oświadczam, że dane i informacje zawarte w niniejszym wniosku oraz załączone do niego dokumenty są

prawdziwe.

(podpis wnioskodawcy lub osoby reprezentującej wnioskodawcę)

* Proszę zaznaczyć właściwy kwadrat.

W) W punkcie 2 może zostać wskazany powrotny wywóz.

Nr 5 — 241 — Poz. 48 Za∏àcznik nr 2 Wzór

Nr 5 — 242 —

Wzór

(miejscowość i data)

(organ celny wydający pozwolenie)

(numer pozwolenia)

POZWOLENIE NA STOSOWANIE PROCEDURY UPROSZCZONEJ

Załącznik nr 3

Na podstawie art. 79 § 1 ustawy z dnia 9 stycznia 1997 r. — Kodeks celny, w związku z

rozporządzeniem Ministra Finansów z dnia 31 grudnia 2001 r. w sprawie procedur uproszczonych (Dz. U.

z 2002r. Nr 5, poz. 48) oraz art. 207 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. - Ordynacja podatkowa (Dz. U.

Nr 137, poz. 926 z późn. zm.) w związku z art. 262 Kodeksu celnego

po rozpatrzeniu wniosku z dnia

udziela się pozwolenia dla

(imię i nazwisko (nazwa))

(adres zamieszkania (siedziba))

NA STOSOWANIE PROCEDURY UPROSZCZONEJ

w formie*:

m zgłoszenia celnego uproszczonego,

[l złożenia dokumentów handlowych lub urzędowych z wnioskiem o objęcie towarów procedurą celną,

m wpisania towarów do rejestrów prowadzonych przez osobę posiadającą pozwolenie na

stosowanie procedury celnej,

w terminie od dnia do dnia

1. Procedura celna, w której stosowana będzie procedura uproszczona "

Nr 5 — 243 — Poz. 48

2. Urząd lub urzędy celne, w których towary mogą być obejmowane procedurą celną z zastosowaniem

procedury uproszczonej (w wypadku procedury uproszczonej, o której mowa w art. 80 $ I pkt 1 i 2 Kodeksu celnego)

3. Jeżeli wniosek dotyczy procedury uproszczonej, o której mowa w art. 80 § 1 pkt 3 Kodeksu celnego*:

3.1. adres miejsca (miejsc), w którym będzie stosowana procedura uproszczona:

L] magazyn celny

DI skład celny

DI miejsce wyznaczone lub uznane przez organ celny na podstawie odrębnej decyzji

L] miejsce uznane w związku z już stosowaną procedurą celną

D miejsce uznane niniejszym pozwoleniem

3.2. urząd celny właściwy dla miejsca, w którym dokonywane będą czynności wynikające z

procedury uproszczonej

4. W wypadku procedury wywozu, procedury uszlachetniania biernego lub procedury tranzytu wysyłka może być dokonana poza godzinami pracy urzędu celnego* D tak D nie

5. Forma oraz termin ważności zabezpieczenia generalnego

Nr 5 — 244 — Poz. 48

6. Inne szczegółowe ustalenia *

UZASADNIENIE

Od niniejszej decyzji służy prawo wniesienia odwołania do Prezesa Głównego Urzędu Ceł, za

pośrednictwem organu celnego, który wydał decyzję, w terminie 14 dni od dnia jej doręczenia.

(podpis i pieczęć organu celnego)

* Należy zaznaczyć właściwy kwadrat.

WW punkcie 1 może zostać wskazany powrotny wywóz. MAW punkcie 6 należy podać w szczególności: - wszystkie szczegółowe ustalenia związane ze stosowaniem procedury uproszczonej, - zasady zgłaszania towarów powracających lub innych towarów, jeżeli konieczne jest ustalenie tożsamości towarów i złożono wniosek o stosowanie procedury uproszczonej określonej w art. 80 $ I pkt 3 Kodeksu celnego,

- terminy i tryb przekazywania powiadomień i potwierdzeń.

Nr 5 — 245 — Poz. 48 Załącznik nr 4

Wzór

Nr wniosku

z dnia

(pieczęć i podpis funkcjonariusza celnego)

(wypełnia organ celny)

WNIOSEK O OBJĘCIE TOWARÓW PROCEDURĄ CELNĄ ZŁOŻONY WRAZ Z DOKUMENTAMI HANDLOWYMI LUB URZĘDOWYMI

Organ celny, do którego kierowany jest wniosek:

1. Oznaczenie osoby upoważnionej:

2. Imię i nazwisko lub nazwa oraz adres osoby, na rzecz której działa agencja celna, jeżeli osobą upoważnioną jest agencja celna:

3. Numer pozwolenia na stosowanie procedury uproszczonej:

4. Wniosek o objęcie towarów procedurą celną:

5. Numer, data i rodzaj dokumentów handlowych lub urzędowych:

6. Suma należności celnych przywozowych (wywozowych):

7. Suma podatków:

8. Do wniosku załączono kart.

Oświadczam, że dane i informacje zawarte w niniejszym wniosku oraz załączone do niego dokumenty są prawdziwe.

Data

Podpis

Symbol waluty

Kurs waluty

Karta nr

Stawka celna

do załącznika nr 4

Kwota Inne cła należności

Suma należności celnych przywozowych (wywozowych)

Stawka podatku

s 13

i

Nr 5

Załącznik nr 5

Wzór

Zestawienie wysyłek towaru poza godzinami pracy urzędu celnego

Dane osoby upoważnionej

Nr pozwolenia Data powiadomienia

Określenie procedury celnej, którą towary zostały objęte

Data wysyłki | Imię i nazwisko lub Określenie rodzaju wysłanego towaru Określenie Określenie Dane osoby, Dane Podpis osoby

towaru oraz nazwa oraz adres ilości wartości która nałożyła dotyczące | upoważnionej lub numer SAD | osoby, na rzecz której wysłanego wysłanego zamknięcia celne środka przedstawiciela działa agencja celna, towaru towaru transportu jeżeli osobą upoważnioną jest

agencja celna

Nr 5