Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 12 listopada 2002 r. w sprawie sprawozdań pozwalających na nadzorowanie pomocy publicznej dla przedsiębiorców oraz sprawozdań o zaległościach przedsiębiorców we wpłatach środków publicznych.

Nr 196 — 12321 — Poz. 1656

1656 ROZPORZĄDZENIE RADY MINISTRÓW

zdnia 12 listopada 2002 r.

w sprawie sprawozdań pozwalających na nadzorowanie pomocy publicznej dla przedsiębiorców oraz sprawozdań o zaległościach przedsiębiorców we wpłatach środków publicznych.

Na podstawie art. 42 ustawy z dnia 27 lipca 2002 r. o warunkach dopuszczalności i nadzorowaniu pomocy publicznej dla przedsiębiorców (Dz. U. Nr 141,

) zarządza się, co następuje:

8 1. Rozporządzenie określa:

1) zakres sprawozdań pozwalających na nadzorowanie pomocy publicznej dla przedsiębiorców, zwanej dalej „pomocą”;

2) zakres sprawozdań o zalegtościach przedsiębiorców we wpłatach środków publicznych;

3) sposób przekazywania sprawozdań, o których mowaw pkt 1 i 2;

4) okresy sprawozdawcze; 5) terminy składania sprawozdań; 6) wzory formularzy sprawozdań. 8 2. 1. Z zastrzeżeniem ust. 2, w sprawozdaniach,

o których mowa w § 1 pkt 1, podaje się następujące informacje:

1) nazwę i siedzibę organu udzielającego pomocy;

2) numer identyfikacji podatkowej organu udzielającego pomocy (NIP);

3) podstawę prawną udzielonej pomocy; 4) oznaczenie programu pomocowego; 5) dzień udzielenia pomocy;

6) nazwę (firmę) przedsiębiorcy lub imię i nazwisko przedsiębiorcy, któremu udzielono pomocy;

7) adres siedziby przedsiębiorcy;

8) numer identyfikacji podatkowej przedsiębiorcy (NIP);

9) formę prawną przedsiębiorcy; 10) wielkość przedsiębiorcy;

11) klasę rodzaju działalności określoną w rozporządzeniu Rady Ministrów z dnia 7 października 1997 r. w sprawie Polskiej Klasyfikacji Działalności (PKD) (Dz. U. Nr 128, poz. 829, z 1998 r. Nr 143,

, z 1999 r. Nr 92, poz. 1047 oraz z 2001 r. Nr 12, poz. 93);

12) wartość pomocy;

13) formę pomocy;

14) przeznaczenie pomocy;

15) źródło pochodzenia pomocy;

16) wskazanie kwartału albo roku kalendarzowego, za który sporządza się sprawozdanie.

2. W sprawozdaniach, o których mowa w § 1 pkt 1, dotyczących pomocy udzielonej w rolnictwie, łowiectwie, łącznie z działalnością usługową (sekcja A, dział 01 PKD), leśnictwie, pozyskiwaniu drewna, tącznie z działalnością usługową (sekcja A, dziat 02 PKD), rybołówstwie i rybactwie (sekcja B, dziat 05 PKD), pomocy na skup i przechowywanie produktów rolnych oraz zapasów przetworów z tych produktów, a także na skup i przechowywanie zapasów ryb morskich, podaje się następujące informacje:

1) nazwę i siedzibę organu udzielającego pomocy;

2) numer identyfikacji podatkowej organu udzielającego pomocy (NIP);

3) podstawę prawną udzielonej pomocy; 4) wartość pomocy;

5) formę pomocy;

6) przeznaczenie pomocy;

7) źródło pochodzenia pomocy;

8) wskazanie kwartatu albo roku kalendarzowego, za który sporządza się sprawozdanie.

3. Sprawozdania, o których mowa w ust. 1 i 2, sporządza się na formularzu, którego wzór określa załącznik nr 1 do rozporządzenia.

8 3. 1. W sprawozdaniach, o których mowa w § 1 pkt 2, podaje się następujące informacje:

1) nazwę i siedzibę organu udzielającego pomocy;

2) numer identyfikacji podatkowej organu udzielającego pomocy (NIP);

3) województwo właściwe dla siedziby przedsiębiorców mających zaległości we wpłatach środków publicznych;

4) wskazanie kwartału roku kalendarzowego, za który sporządza się sprawozdanie;

5) rodzaje i wartość zaległych należności przedsiębiorców we wpłatach środków publicznych wraz z odsetkami za zwłokę, z wyłączeniem zaległych należności, w stosunku do których organ uprawniony podjąt decyzję o odroczeniu płatności lub rozłożeniu jej na raty.

2. Sprawozdania, o których mowa w ust. 1, sporządza się na formularzu, którego wzór określa zatącznik nr 2 do rozporządzenia.

8 4. 1. Organ udzielający pomocy sporządza sprawozdania, o których mowa w § 1 pkt 1, za poszczególne kwartały roku kalendarzowego (sprawozdanie kwartalne) i za poszczególne lata kalendarzowe (sprawozdanie roczne).

Nr 196

2. Organ udzielający pomocy sporządza sprawozdania, o których mowa w § 1 pkt 2, według stanu na koniec każdego kwartału roku kalendarzowego (sprawozdanie kwartalne).

8 5. Organ udzielający pomocy przekazuje sprawozdania kwartalne w terminie 30 dni od dnia zakończenia kwartatu, a sprawozdania roczne — w terminie 60 dni od dnia zakończenia roku kalendarzowego.

8 6. 1. Organ udzielający pomocy przekazuje sprawozdania w formie elektronicznej z użyciem programu wskazanego przez organ nadzorujący.

2. Informacje o sposobie przekazywania danych zamieszcza się na stronie internetowej organu nadzorującego.

8 7. Traci moc rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 16 stycznia 2001 r. w sprawie określenia zakresu obowiązków informacyjnych będących podstawą sporządzania sprawozdań dotyczących udzielonej pomocy i informacji o zaległościach w regulowaniu należności i zobowiązań przedsiębiorców wobec Skarbu Państwa (Dz. U. Nr 28, poz. 302).

8 8. Rozporządzenie wchodzi w życie po upływie 14 dni od dnia ogłoszenia.

Prezes Rady Ministrów: L. Miller

Załączniki do rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 12 listopada 2002 r. (poz. 1656)

Załącznik nr 1

SPRAWOZDANIE O UDZIELONEJ POMOCY PUBLICZNEJ I. Nazwa organu udzielającego pomocy…--.-e-- anawa aaaaaaaazaenaa II. _ Numer identyfikacji podatkowej organu udzielającego pomocy (NIP) II. Siedziba organu udzielającego pomocy IV. Sprawozdanie za okres: " a) Ikwartał b) II kwartał c) III kwartał d) IV kwartał … roku,

e) Podstawa Nazwa Forma EE Adres - prawna - Podstawa prawna — Program przedsiębiorcy lub | prawna asia. per siedziby Wieża Przezna- a ia informacje informacje szczegółowe pomocowy imię i nazwisko przedsię- przećsię- | przedsię” przedsię- pomocy pomocy pocnoczen podstawowe iębi 5

Dane osoby upoważnionej do udzielania informacji:

imię i nazwisko stanowisko służbowe data i podpis

Dane osoby upoważnionej do roboczych kontaktów z Urzędem Ochrony Konkurencji i Konsumentów oraz Ministerstwem Finansów w sprawie informacji zawartych w sprawozdaniu:

imię i nazwisko stanowisko służbowe telefon faks e-mail

! Wypełnić właściwą pozycję.

Nr 196

12323

Nr 196 — 12324 — Poz. 1656

Instrukcja sporządzenia sprawozdania

Kolejne pozycje sprawozdania wypełnia się według poniższych wyjaśnień: I. Nazwa organu udzielającego pomocy: należy podać pełną nazwę organu udzielającego pomocy. Il. Numer identyfikacji podatkowej organu udzielającego pomocy (NIP).

III. Siedziba organu udzielającego pomocy: należy podać dokładny adres siedziby organu udzielającego pomocy.

IV. Sprawozdanie za okres: należy wypełnić jedną z pozycji od litery a) do e), w zależności od okresu, za który sporządza się sprawozdanie.

TABELA

Uwaga: istnieją następujące możliwości łączenia elementów tworzących podstawę prawną udzielenia pomocy, które należy wpisać w poszczególne kolumny tabeli w sposób przedstawiony poniżej.

Podstawa prawna - . . z . . Podstawa prawna - informacje szczegółowe informacje podstawowe l e | 3a __ | 3b_ | 0 Be | sd | kod przepis NEEEEENENIE akt wykonawczy | przepis aktu wykonawczego | dzień udzielenia pomocy kod przepis . . FEEREETENIE usta usta akt wykonawczy | przepis aktu wykonawczego decyzja/uchwała - symbol dzień udzielenia pomocy

us KEETMK KEEENNENE dzień udzielenia pomoc

ustawa

umowa

> ozzl os|8 S 8a|= £

Kol. 2a Podstawa prawna - informacje podstawowe — w przypadku. gdy:

pomoc została udzielona na podstawie aktu normatywnego, należy wpisać właściwy kod, wskazujący odpowiednią podstawę prawną.

ustawa z dnia 15 lutego 1992 r. o podatku dochodowym od osób prawnych (Dz. U. z 2000 r. Nr 54, poz. 654, z późn. zm.)

ustawa z dnia 26 lipca 1991 r. o podatku dochodowym od osób fizycznych (Dz. U. z 2000 r. Nr 14, ÓŹ

ustawa z dnia 27 sierpnia 1997 r. o rehabilitacji zawodowej i społecznej oraz zatrudnianiu osób niepełnosprawnych (Dz. U. Nr 123, poz. 776, z późn. zm.

ustawa z dnia 20 października 1994 r. o specjalnych strefach ekonomicznych (Dz. U. Nr 123, poz. 600, z późn. zm.

ustawa z dnia 12 stycznia 1991 r. o podatkach i opłatach lokalnych (Dz. U. z 2002 r. Nr9, 111

) ”

ustawa z dnia 4 lutego 1994 r. — Prawo geologiczne i górnicze (Dz. U. Nr 27, poz. 96,

ustawa z dnia 8 maja 1997 r. o poręczeniach i gwarancjach udzielanych przez Skarb Państwa oraz niektóre osoby prawne (Dz. U. Nr 79, poz. 484, z późn. zm.

Nr 196 — 12325 — Poz. 1656

Tytuł ustawy

ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. o gwarantowanych przez Skarb Państwa ubezpieczeniach eksportowych (Dz. U. z 2001 r. Nr 59, poz. 609

ustawa z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami (Dz. U. z 2000 r. Nr 46,

, z późn. zm.) ustawa z dnia 26 listopada 1998 r. o dostosowaniu górnictwa węgla kamiennego do funkcjonowania w warunkach gospodarki rynkowej oraz szczególnych uprawnieniach i zadaniach gmin górniczych (Dz. U. Nr 162, poz. 1112, z późn. zm. ustawa z dnia 3 lutego 1993 r. o restrukturyzacji finansowej przedsiębiorstw i banków oraz o zmianie niektórych ustaw (Dz. U. Nr 18, ustawa z dnia 5 stycznia 1995 r. o dopłatach do oprocentowania niektórych kredytów bankowych (Dz. U. Nr 13, . DÓŹN.

ustawa z dnia 29 grudnia 1993 r. o utworzeniu Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa (Dz. U. z 1994 r. Nr 1, poz. 2, z późn. zm. ustawa z dnia 14 grudnia 1994 r. o zatrudnieniu i przeciwdziałaniu bezrobociu (Dz. U. z 2001 r. Nr 6, poz. 56, z późn. zm.) ustawa z dnia 9 stycznia 1997 r. — Kodeks celny (Dz. U. z 2001 r. Nr 75, poz. 802,

ustawa z dnia 13 października 1998 r. o systemie ubezpieczeń społecznych (Dz. U. Nr 137, poz. 887, z późn. zm. ustawa z dnia 7 czerwca 1990 r. o utworzeniu Agencji Rynku Rolnego (Dz. U. z 1997 r. Nr 142, poz. 951, z późn. zm. ustawa z dnia 26 listopada 1998 r. o finansach publicznych (Dz. U. Nr 155, poz. 1014,

y] ustawa z dnia 26 października 1995 r. o niektórych formach popierania budownictwa mieszkaniowego (Dz. U. z 2000 r. Nr 98, poz. 1070, z późn. zm. ustawa z dnia 30 sierpnia 1996 r. o komercjalizacji i prywatyzacji przedsiębiorstw

ustawa z dnia 26 listopada 1998 r. o dochodach jednostek samorządu terytorialnego w latach 1999—2002 (Dz. U. Nr 150, poz. 983, z późn. zm. ustawa z dnia 7 października 1999 r. o wspieraniu restrukturyzacji przemysłowego potencjału obronnego i modernizacji technicznej Sił Zbrojnych Rzeczypospolitej Polskiej

, z późn. zm. ustawa z dnia 12 maja 2000 r. o zasadach wspierania rozwoju regionalnego (Dz. U. Nr 48,

, z późn. zm.) ustawa z dnia 14 lipca 2000 r. o restrukturyzacji finansowej górnictwa siarki (Dz. U.

ustawa z dnia 8 września 2000 r. o komercjalizacji, restrukturyzacji i prywatyzacji przedsiębiorstwa państwowego „Polskie Koleje Państwowe” (Dz. U. Nr 84, poz. 948, z późn. zm. ustawa z dnia 15 września 2000 r. o grupach producentów rolnych i ich związkach oraz o zmianie innych ustaw (Dz. U. Nr 88, ustawa z dnia 9 listopada 2000 r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości (Dz. U. Nr 109, poz. 1158, z późn. zm. ustawa z dnia 20 grudnia 1996 r. o portach i przystaniach morskich (Dz. U. z 2002 r.

, z późn. zm. ustawa z dnia 8 stycznia 1993 r. o podatku od towarów i usług oraz o podatku akcyzowym Dz. U. Nr 11, poz. 50, z późn. zm. ustawa z dnia 27 czerwca 1997 r. o transporcie kolejowym (Dz. U. Nr 96, poz. 591,

ustawa z dnia 30 lipca 1997 r. o państwowym przedsiębiorstwie użyteczności publicznej „Poczta Polska” (Dz. U. Nr 106,

ustawa z dnia 11 maja 2001 r. o opakowaniach i odpadach opakowaniowych (Dz. U. Nr 63, poz. 638

ustawa z dnia 11 maja 2001 r. o obowiązkach przedsiębiorców w zakresie gospodarowania niektórymi odpadami oraz o opłacie produktowej i opłacie depozytowej (Dz. U. Nr 63,

, z późn. zm.

Nr 196 — 12326 — Poz. 1656

Tytuł ustawy | Kod |

ustawa z dnia 25 września 1981 r. o przedsiębiorstwach państwowych (Dz. U. z 2002 r.

1.44 Nr 112, poz. 981 ustawa z dnia 19 października 1991 r. o gospodarowaniu nieruchomościami rolnymi Skarbu Państwa (Dz. U. z 2001 r. Nr 57, ustawa z dnia 30 kwietnia 1993 r. o narodowych funduszach inwestycyjnych i ich atyzacji (Dz. U. Nr 44, poz. 202, z późn. zm.) ustawa z dnia 20 marca 2002 r. o finansowym wspieraniu inwestycji (Dz. U. Nr 41,

ustawa z dnia 8 czerwca 2001 r. o dopłatach do oprocentowania kredytów eksportowych o stałych stopach procentowych (Dz. U. Nr 73, poz. 762

ustawa z dnia 24 sierpnia 2001 r. o dopłatach do oprocentowania kredytów udzielanych lekarzom, lekarzom stomatologom, pielęgniarkom, położnym oraz o umarzaniu

ch kredytów (Dz. U. Nr 128, poz. 1406, z późn. zm.) ustawa z dnia 11 sierpnia 2001 r. o szczególnych rozwiązaniach prawnych związanych z usuwaniem skutków powodzi z lipca i sierpnia 2001 r. oraz o zmianie niektórych ustaw

inne ustawy

Kol. 2b — Podstawa prawna — informacje podstawowe - jeżeli pomoc została udzielona:

1) na podstawie ustawy, nie oznaczonej kodami od 1.1 do 1.51, i został wybrany kod 9.99, wówczas w kolumnie 2b należy podać w następującej kolejności: oznaczenie rodzaju aktu, datę aktu i tytuł aktu oraz oznaczenie roku, numeru i pozycji Dziennika Ustaw, w którym została opublikowana;

2) na podstawie umowy — należy podać przedmiot umowy, datę jej zawarcia oraz strony umowy. Przykład:

Umowa sprzedaży gruntów z dnia 11 października 1999 r. zawarta pomiędzy Zarządem Gminy Gniewino a Przedsiębiorstwem Państwowym „,Zeta”.

Kol. 2c — Podstawa prawna — informacje podstawowe — w przypadku, gdy pomoc została udzielona na podstawie aktu normatywnego, należy podać oznaczenie przepisu będącego podstawą udzielenia pomocy (w kolejności: artykuł ustawy, ustęp, punkt, literę, tiret).

Kol. 3a— Podstawa prawna — informacje szczegółowe — jeżeli podstawą udzielenia pomocy był akt wykonawczy do ustawy, należy podać w następującej kolejności: oznaczenie rodzaju aktu oraz nazwy organu wydającego akt, datę aktu i tytuł aktu oraz oznaczenie roku, numeru i pozycji Dziennika Ustaw, w którym akt został opublikowany.

Kol. 3b— Podstawa prawna — informacje szczegółowe — jeżeli podstawą udzielenia pomocy był akt wykonawczy do ustawy, należy podać oznaczenie przepisu będącego podstawą udzielenia pomocy (w kolejności: paragraf, ustęp, punkt, literę, tiret).

Kol. 3c — Podstawa prawna — informacje szczegółowe — jeżeli podstawą udzielenia pomocy była decyzja lub uchwała, należy podać symbol określający ten akt; w przypadku uchwały — numer uchwały, w przypadku decyzji — numer decyzji .

Kol. 3d — Podstawa prawna — informacje szczegółowe — dzień udzielenia pomocy: należy podać dzień wydania decyzji albo zawarcia umowy, na podstawie której była udzielona pomoc, a jeżeli udzielenie pomocy nastąpiło na podstawie aktu normatywnego, bez wymogu wydania decyzji albo zawarcia umowy: a) dzień, w którym zgodnie z odrębnymi przepisami upływa termin złożenia deklaracji albo innego

dokumentu określającego wartość pomocy, z zastrzeżeniem lit. b, b) dzień, w którym zgodnie z odrębnymi przepisami upływa termin złożenia zeznania rocznego - w przypadku udzielenia pomocy w podatku dochodowym,

Nr 196 — 12327 — Poz. 1656

c) dzień faktycznego przysporzenia przedsiębiorcy korzyści finansowych - w przypadku braku obowiązku złożenia deklaracji albo innego dokumentu określającego wartość pomocy.

Kol. 4a — program pomocowy — informacje szczegółowe — jeżeli podstawą udzielenia pomocy był program pomocowy, należy podać według kolejności: nazwę programu, datę wydania i organ wydający ten akt.

Kol. 4b — program pomocowy — numer programu pomocowego: należy podać numer programu pomocowego nadany przez organ nadzorujący, co do którego wydana została opinia o zgodności z ustawą z dnia 27 lipca 2002 r. o warunkach dopuszczalności i nadzorowaniu pomocy publicznej dla przedsiębiorców (Dz. U. Nr 141, poz. 1177).

Kol. $ — Nazwa przedsiębiorcy lub imię i nazwisko przedsiębiorcy: należy podać pełną nazwę przedsiębiorcy, któremu udzielono pomocy, a w przypadku osób fizycznych prowadzących działalność gospodarczą - imię i nazwisko przedsiębiorcy.

Kol. 6 — Forma prawna przedsiębiorcy. należy wpisać kod odpowiadający formie prawnej przedsiębiorcy.

przedsiębiorstwo państwowe 1.

jednoosobowa spółka Skarbu Państwa

jednoosobowa spółka jednostki samorządu terytorialnego, w rozumieniu przepisów o gospodarce komunalnej spółka akcyjna albo spółka z ograniczoną odpowiedzialnością, w stosunku do których Skarb Państwa, jednostka samorządu terytorialnego, przedsiębiorstwo państwowe lub jednoosobowa spółka Skarbu Państwa są podmiotami dominującymi w rozumieniu przepisów o publicznym obrocie papierami wartościowymi

przedsiębiorca nienależący do kategorii określonych kodem od 1.A do 1.D

| Kod |

Kol. 7 — Wielkość przedsiębiorcy. należy podać odpowiedni kod; wpisując kod należy brać pod uwagę dane na ostatni dzień roku poprzedzającego rok sprawozdawczy.

Wyszczególnienie przedsiębiorca mały — w rozumieniu art. 54 ustawy z dnia 19 listopada 1999 r. — Prawo działalności gospodarczej (Dz. U. Nr 101, poz. 1178, z późn. zm.)

przedsiębiorca średni — w rozumieniu art. 55 ustawy z dnia 19 listopada 1999 r. — Prawo działalności gospodarczej

przedsiębiorca niebędący ani małym, ani średnim przedsiębiorcą

Kol. 8 — NIP przedsiębiorcy: należy podać numer identyfikacji podatkowej.

Kol. 9 — Adres siedziby przedsiębiorcy: należy podać pełne, siedmiocyfrowe oznaczenie, zgodnie z rozporządzeniem Rady Ministrów z dnia 15 grudnia 1998 r. w sprawie szczegółowych zasad prowadzenia, stosowania i udostępniania krajowego rejestru urzędowego podziału terytorialnego kraju oraz związanych z tym obowiązków organów administracji rządowej i jednostek samorządu terytorialnego (Dz. U. Nr 157,

, z późn. zm.).

Przykład:

Jeżeli przedsiębiorstwo znajduje się w województwie dolnośląskim, powiecie bolesławieckim, gminie Bolesławiec, należy wpisać numer 020101 1. .

Nr 196 — 12328 — Poz. 1656

Kol. 10 — Klasa PKD: należy wpisać klasę rodzaju działalności określoną w rozporządzeniu Rady Ministrów z dnia 7 października 1997 r. w sprawie Polskiej Klasyfikacji Działalności (PKD) (Dz. U. Nr 128, poz. 829, z 1998 r. Nr 143, poz. 918, z 1999 r. Nr 92, poz. 1047 oraz z 2001 r. Nr 12, poz. 93). Zamiast oznaczenia PKD można wpisać oznaczenie EKD (4 pierwsze znaki).

Przykład:

W przypadku produkcji aluminium należy podać: 27.42.

Kol. 11 — Wartość pomocy w PLN: należy ją przedstawić jako ekwiwalent dotacyjny nettoobliczony zgodnie z rozporządzeniem Rady Ministrów wydanym na podstawie art. 5 ust. 2 ustawy z dnia 27 lipca 2002 r. o warunkach dopuszczalności i nadzorowaniu pomocy publicznej dla przedsiębiorców.

Kol. 12 — Forma pomocy: należy podać wyłącznie kod oznaczający właściwą formę pomocy.

dopłaty do oprocentowania kredytów bankowych (bezpośrednio dla AL2 przedsiębiorców inne wydatki związane z funkcjonowaniem jednostek budżetowych lub

ŻE ; A1.3 realizacją ich zadań statutowych

odliczenie od podatku

obniżka lub zmniejszenie, powodujące obniżenie podstawy

opodatkowania lub wysokości podatku

A2.12 oddanie do korzystania mienia będącego własnością Skarbu Państwa albo jednostek samorządu terytorialnego lub ich związków na warunkach A2.13 zbycie mienia będącego własnością Skarbu Państwa albo jednostek samorządu terytorialnego lub ich związków na warunkach A2.14 korzystniejszych od oferowanych na u konwersja wierzytelności na akcje lub udzia: |, B21 | dopłaty do oprocentowania kredytów bankowych (dla banków odroczenie terminu płatności podatku odroczenie terminu płatności zaległości podatkowej wraz z odsetkami C2.1.2 rozłożenie na raty płatności podatku rozłożenie na raty płatności zaległości podatkowej

umorzenie odsetek za zwłokę z tytułu opłaty (składki, wpłat A2.11 korzystniejszych dla przedsiębiorcy od oferowanych na rynku

A2.15 odroczenie terminu płatności zaległości podatkowej C2.1.1 rozłożenie na raty płatności zaległości podatkowej wraz z odsetkami c2.3.1 odroczenie terminu płatności opłaty (składki, wpłaty) rozłożenie na raty opłaty (składki, wpłat

me || BE

Nr 196 — 12329 — Poz. 1656

Kol. 13 — Przeznaczenie pomocy: należy podać kod wskazujący przeznaczenie pomocy.

Wyszczególnienie

1. Pomoc horyzontalna prace badawczo-rozwojowe ochrona środowiska rozwój małych i średnich przedsiębiorców utrzymanie poziomu zatrudnienia lub tworzenie nowych miejsc prac szkolenia specjalistyczne na potrzeby określonych przedsiębiorców, bezpośrednio związane z rozwojem ich przedsiębiorstw szkolenia ogólne na potrzeby określonych przedsiębiorców, bezpośrednio związane z rozwojem ich przedsiębiorstw pomoc na restrukturyzację pomoc doraźna

| |

1.6.1

1.7.1 1.7.2

2. Sektor hutnictwa żelaza i stali prace badawczo-rozwojowe ochrona środowiska całkowite zaprzestanie prowadzenia działalności przez przedsiębiorcę pomoc na restrukturyzację szkolenia na potrzeby określonych przedsiębiorców, bezpośrednio związane z rozwojem ich przedsiębiorstw utrzymanie póziomu zatrudnienia lub utworzenie nowych miejsc pracy w przedsiębiorstwach pokrycie wypłat dla zwalnianych pracowników, którzy wyrazili zgodę na przejście na wcześniejszą emeryturę

3. Sektor budownictwa okrętowego

| —

| [0

R 3

3.1 3.2

pomoc na restrukturyzację pomoc doraźna całkowite lub częściowe zaprzestanie prowadzenia działalności przez przedsiębiorcę inwestycje na innowacje pomoc inwestycyjna na modernizację lub racjonalizację ochrona środowiska prace badawczo-rozwojowe pomoc na pokrycie kosztów bieżącej działalności szkolenia na potrzeby określonych przedsiębiorców, bezpośrednio związane z rozwojem ich przedsiębiorstw 4. Sektor górnictwa węgla

pat Ło

34 3.5

© n

3.8 3.9

w 4

pomoc na restrukturyzację prace badawczo-rozwojowe ochrona środowiska szkolenia na potrzeby określonych przedsiębiorców, bezpośrednio związane z rozwojem ich przedsiębiorstw pomoc inwestycyjna na zapewnienie dostępu do złóż 5. Sektor włókien syntetycznych

a

u |

u 4

pomoc doraźna prace badawczo-rozwojowe ochrona środowiska szkolenia na potrzeby określonych przedsiębiorców, bezpośrednio związane z rozwojem ich przedsiębiorstw pomoc na restrukturyzację utrzymanie poziomu zatrudnienia lub tworzenie nowych miejsc prac pomoc na pokrycie kosztów bieżącej działalności 6. Sektor motoryzacyjni

pomoc na restrukturyzację pomoc doraźna pomoc na nowe inwestycje

6.3

Nr 196 — 12330 —

lochronaśrodowiska ___ 000, |] ||| 640

[prace badawczorozwjowe ____,,—,—,———_|||///__] || (65 | szkolenia na potrzeby określonych przedsiębiorców, bezpośrednio 660 związane z rozwojem ich przedsiębiorstw

[utrzymanie poziomu zatrudnienia i tworzenie nowych miejsc pracy | | 68 | pomoc na pokrycie kosztów bieżącej działalności | 69 |

1.1

1.2

1.3

1.4

1.5

1.6

pomoc na tworzenie nowych miejsc pracy związanych z daną inwestycją 9. Inne przeznaczenia

pomoc udzielana w celu naprawienia szkód wyrządzonych przez klęski żywiołowe lub inne nadzwyczajne zdarzenia pomoc udzielana w celu zapobieżenia lub likwidacji poważnych zakłóceń w gospodarce o charakterze ponadsektoro pomoc udzielana w celu wsparcia krajowych przedsiębiorców działających w ramach przedsięwzięcia gospodarczego podejmowanego w interesie europejskim

pomoc udzielana w celu promowania kultury, nauki i oświaty oraz ochrony dziedzictwa kulturowego

pomoc stanowiąca rekompensatę dla przedsiębiorcy z tytułu realizacji zadań publicznych

pomoc udzielana w rolnictwie, przetwórstwie rolno-spożywczym, łowiectwie, leśnictwie, rybołówstwie i rybactwie, łącznie z działalnością usługową, pomoc udzielana na skup i przechowywanie produktów rolnych oraz zapasów przetworów z tych produktów, a także na skup i przechowywanie zapasów ryb morskich pomoc udzielana przedsiębiorcom zatrudniającym osoby niepełnosprawne

pomoc przeznaczona na pokrycie kosztów bieżącej działalności przedsiębiorcy, udzielana na obszarach, o których mowa w art. 12 ust. I ustawy z dnia 27 lipca 2002 r. o warunkach dopuszczalności i nadzorowaniu pomocy publicznej dla przedsiębiorców

so w

e u

Kol. 14 —Źródło pochodzenia pomocy: należy podać kod odpowiadający jednej z wymienionych poniżej

pozycji:

Wyszczególnienie Kod

fundusze krajowe

fundusze strukturalne Unii Europejskiej

i

Nr 196 — 12331 — Poz. 1656

Załącznik nr 2 SPRAWOZDANIE O ZALEGŁOŚCIACH PRZEDSIĘBIORCÓW WE WPŁATACH ŚRODKÓW PUBLICZNYCH

Il. Nazwa i siedziba organu udzielającego pomocy: pmooonnonoonococoococooococococococooooj III. Numer identyfikacji podatkowej organu udzielającego pomocy (NP): R 1

IV. Kod województwa: p A

V. Kod rodzaju zaległości: 1"

VI. Kwota zaległych zobowiązań przedsiębiorców oraz odpowiednio odsetki za zwłokę:

Romitwo, Towiectwo nieśnietwo —-L-_-Ą2Ą_L—>> 5 Fyboiówstwo rybaciwo K—k|k|D»><«<_<śŹ<Ń”.--

C |Górnictwo i kopalnictwo, z tego: (10) górnictwo węgla kam. i brunatnego, wydobywanie torfu

Przetwórstwo przemysłowe, z tego: (15) produkcja artykułów spożywczych i napojów

(17, 18i 19) włókiennictwo, produkcja odzieży i wyrobów futrzarskich oraz produkcja

skór wyprawionych i wyrobów ze skór wyprawionych

(20) produkcja drewna i wyrobów z drewna

(26) produkcja wyrobów z surowców niemetalicznych pozostałych

(27) produkcja metali

(31.4) produkcja akumulatorów, ogniw i baterii akumulatorowych (31.6) produkcja pozostałego sprzętu elektrycznego, gdzie indziej niesklasyfikowanego

(34.1) produkcja pojazdów mechanicznych

(34.2) produkcja nadwozi pojazdów mechanicznych; produkcja przyczep i naczep

(35.1) produkcja i naprawa statków i łodzi

(Wytwarzanie i zaopatrywanie w energię elektr., gaz i wodę

Budownictwo, z tego: (45.21) budownictwo ogólne i inżynieria drogowa Handel hurtowy i detaliczny, naprawa pojazdów mech., motocykli oraz

art. użytku osobistego i domowego, z tego:

(51) handel hurtowy i komisowy, z wyjątkiem handlu pojazdami mechanicznymi i motocyklami

H _|Hotele i restauracje

ransport, gospodarka magazynowa i łączność, z tego:

60.2) pozostały transport lądowy

61.1) morski i przybrzeżny transport wodny

63.2) pozostała działalność wspomagająca transport

Obsługa nieruchomości, wynajem, nauka i usługi związane z prowadzeniem działalności gospodarczej

dministracja publiczna i obrona narodowa, obowiązkowe ubezpieczenia społeczne

4

mi >

dukacja chrona zdrowia i opieka społeczna

ozostała działalność usługowa, komunalna, społeczna i indywidualna

[Q

jospodarstwa domowe zatrudniające pracowników rganizacje i zespoły eksterytorialne uma zaległości ,

Osoba upoważniona do udzielania informacji: Pw, ponar ana nnn N WG OBCO GODZ 0c OGC 0 000

Ul

[= [2

(imię i nazwisko) (stanowisko służbowe)

Osoba upoważniona do kontaktów z Min. Fin. w sprawie przedstawionych informacji: R

faks;] (imię i nazwisko) (stanowisko służbowe) e-mail:

Nr 196 — 12332 — Poz. 1656

Instrukcja określająca sposób sporządzenia sprawozdania o zaległościach przedsiębiorców we wpłatach środków publicznych

Kolejne pozycje wypełnia się według poniższych wyjaśnień.

I. Kwartał wroku — należy podać kwartał (cyfrą rzymską) irok (cztery cyfry arabskie), w którym sporządzane jest przekazywane sprawozdanie.

II. Nazwa i siedziba organu udzielającego pomocy — należy podać pełną nazwę organu przekazującego sprawozdanie.

II. Numer identyfikacji podatkowej organu udzielającego pomocy (NIP) — należy podać numer NIP organu przekazującego sprawozdanie.

IV. Kod województwa — należy podać oznaczenie kodowe województwa, właściwego dla siedziby przedsiębiorców mających zaległości we wpłatach środków publicznych.

02 województwo dolnośląskie

04 województwo kujawsko-pomorskie

06 województwo lubelskie

08 _ województwo lubuskie

10 województwo łódzkie

12 województwo małopolskie

14 województwo mazowieckie

16 _ województwo opolskie

18 województwo podkarpackie

20 województwo podlaskie

22 województwo pomorskie

24 województwo śląskie

26 _ województwo świętokrzyskie

28 _ województwo warmińsko-mazurskie

30 województwo wielkopolskie

32 _ województwo zachodniopomorskie

V. Kod rodzaju zaległości — należy podać odpowiednią literę kodu określającą rodzaj zaległości zawartych w przekazanym sprawozdaniu, opierając się na poniższym

zestawieniu: A _ Podatki i opłaty stanowiące dochód budżetu państwa B Cło C Inne zobowiązania wobec budżetu państwa D Podatki i opłaty stanowiące dochód jednostek samorządu terytorialnego E - Inne zobowiązania wobec jednostek samorządu terytorialnego F - Fundusz Ubezpieczeń Społecznych i Otwarte Fundusze Emerytalne G - Fundusz Pracy i Fundusz Gwarantowanych Świadczeń Pracowniczych I Państwowy Fundusz Rehabilitacji Osób Niepełnosprawnych K - Fundusze Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej L [nne

Dla każdego kodu rodzaju zaległości w ostatniej rubryce tabeli należy podać sumę zaległości.