Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 30 stycznia 2001 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie ustanowienia Taryfy celnej.

W Taryfie celnej, stanowiącej załącznik do rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 20 grudnia 2000 r.

w sprawie ustanowienia Taryfy celnej (Dz. U. Nr 119,

) w części drugiej Tabela Stawek Celnych w dziale 72 — Żelazo, żeliwo i stal wprowadza się następujące zmiany:

1) pozycje towarowe określone kodami PCN 7210 70390 i 7210 7090 0 w brzmieniu:

Dzi

ennli

Stawki celne Stawki colne

Kod PCN Wyszczególnienie pref, dla

. ONW Czechy i t - - Ram y 1. autonomii konwen EFTA Slowacja Węgry | Slowenia | Rur cznę cyjne 11 12

NEM ro Wyroby walcowane plaskie ze stall nlestopowej o szerokości 600 mm lub więcej, pluterowane, powlekane lub pokrywane: — Malowane, lakierowane lub powlekane tiworzywami sztucznymi: —— Nieobrobione więcej niż powierzchniowo, lub jedynie pocięte w ksztalty inne niż prostokątne (lącznie z kwadratem): 1210 70390 |--— —Pozostale (ECSC) U 0

7210 70900 |- —Pozostale

Stuwki celno obniżone w związku z umowami o strefach wolnego handlu dlu

k Ustaw Nr 12

otrzymują brzmienie:

Stawki celne Stawki celne Stawki celne obniżone w związku z umowami o strefach wolnego handlu dla Kod PCN Wyszczególnienie. pref. dła

krajów | krajów

autonomi- | konwenczne cyjne

KZENINNNNNZNNN EM EZMM NEM

EFTA Słowacja pyzy |sowi | aan Bułgaria [| Łotwa | Estonia |L „| Turcja

ls |o m jn] m | w | u | |e | m fs] o | 0 0 0 0

kwadratem): 7210 70390 |-- ——Pozostałe (ECSC) 12 7210 70900 |-- —Pozostałe 12

Wyroby walcowane płaskie ze stali niestopowej o szerokości 6060 mm lub więcej, platerowane, powlekane lub pokrywane: 7210 70 — Malowane, lakierowane lub powlekane tworzywami sztucznymi: — — Nieobrobione więcej niż powierzchniowo, lub jedynie pocięte w kształty inne niż prostokątne (łącznie z

EM

2) pozycje towarowe określone kodami PCN 7212 40910, 7212 40 93 O oraz 7212 40 98 0 w brzmieniu:

miacy: i ajów | kraj

Kod PCN yszczególnienie

Stawki celne obniżone w związku z umowami o strefach wolnego handlu dla

Czechy i Wyspy Slowacja ZZ Rumunia | Bułgaria p a am Estonia |lzrael oo "Turcja

Wyroby walcowane płaskie ze niestopowej, o szerokości poniżej 600 nun, platerowane, powlekane lub pokrywane:

— Malowane, lakierowane lub powlekane tworzywami sztucznymi:

— — Pozostałe:

—— — O szerokości przekraczającej 500 mm: 7212 40910 |---—=—Nieobrobione więcej niż

powierzchniowo (ECSC)

721240930 |- ———Pozostałe

———0 szerokości nieprzekraczającej 500

mm:

7212 40980 |-———Pozostałe

otrzymują brzmienie:

Stawki celne pref. dla krajów DEV

Slawki celne Kod PCN Wyszczególnienie autonomi- | konwcn

czne cyjne

REMA 2

Stawki celne obniżone w związku z umowami o streliich wolnego handlu dla

Czechy i

s h Rumunia | Bulgaria | Litwa Słowacja

EFTA

Wyroby walcowane plaskie ze stall niestopowej, o szerokości poniżej 600 mm, platerowane, powlekane lub pokrywane:

— Malowane, lakierowane lub powlekane tworzywami sztucznymi:

— — Pozostale:

——— szerokości przekraczającej 500 nun:

121240910 |--———Nieobrobione więcej niż powierzchniowo (ECSC)

721240930 |-- ——— Pozostale

———0 szerokości nieprzekraczającej 500 mm:

721240980 |--———Pozostałe

3) po tabeli dodaje się objaśnienie w brzmieniu:

„a — Nie dotyczy importu z Republiki Słowackiej”

Nr 12

Nr 12

8 2. 1. Do towarów, o których mowa w § 1, objętych kontraktami zawartymi nie później niż przed dniem wejścia w życie niniejszego rozporządzenia, stosuje się stawki celne określone w rozporządzeniu Rady Ministrów z dnia 20 grudnia 2000 r. w sprawie ustanowienia Taryfy celnej (Dz.U. Nr 119, poz. 1253), jeżeli stawka celna określona w niniejszym rozporządzeniu jest wyższa albo kraj lub region pochodzenia towaru byt objęty preferencjami celnymi, które zostały ograniczone lub zniesione na mocy niniejszego rozporządzenia, pod warunkiem że dokumenty przewozowe zostały wystawione przed dniem wejścia w życie niniejszego rozporządzenia, a towarom nadano przeznaczenie cel-

Poz. 95 i 96

ne w ciągu miesiąca od dnia wejścia w życie rozporządzenia.

2. Przez kontrakty, o których mowa w ust. 1, rozumie się kontrakty potwierdzone fakturami wystawionymi nie później niż w terminie 7 dni od dnia wejścia w życie niniejszego rozporządzenia.

8 3. Rozporządzenie wchodzi w życie po upływie 7 dni od dnia ogłoszenia.

Prezes Rady Ministrów: J. Buzek

96 ROZPORZĄDZENIE RADY MINISTRÓW

z dnia 30 stycznia 2001 r.

w sprawie ustanowienia kontyngentów taryfowych na przywóz blach powlekanych pochodzących z Republiki Słowackiej.

Na podstawie art. 14 § 3 pkt 2 i § 4 ustawy z dnia 9 stycznia 1997 r. — Kodeks celny zarządza się, co następuje:

§ 1. Do dnia 31 grudnia 2001 r. ustanawia się kontyngenty taryfowe ilościowe na przywóz towarów pochodzących z Republiki Słowackiej, wymienionych w załączniku do rozporządzenia, dla których ustanawia się obniżone zerowe stawki celne.

§ 2. Obniżone stawki celne, o których mowaw§ 1, stosuje się po udokumentowaniu pochodzenia towarów, zgodnie z wymogami określonymi odrębnie.

§ 3. W zakresie uregulowanym w § 1 nie stosuje się stawek celnych określonych w Taryfie celnej stanowiącej załącznik do rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 20 grudnia 2000 r. w sprawie ustanowienia Taryfy celnej (Dz. U. Nr 119, poz. 1253 i z 2001 r. Nr 12, poz. 95).

8 4. 1. Rozdysponowanie kontyngentów, o których mowa w § 1, polega na wydaniu pozwoleń na podstawie kompletnych wniosków rozpatrywanych zgodnie z kolejnością ich złożenia.

2. Pozwolenia na przywóz mogą dotyczyć przywozu nie więcej niż 100 ton tącznie dla wszystkich pozycji towarowych określonych 9-cyfrowym kodem PCN objętych pozycjami towarowymi 7210 i 7212.

3. Rozdysponowanie ustanowionej puli kontyngentów taryfowych jest dokonywane kwartalnie w następujący sposób:

1) lkwartał — 25%, 2) llkwartał — 25%, 3) Ill kwartał — 25%,

4) IV kwartał — 25%.

4. Wnioski o przydział kontyngentów taryfowych składa się na każdy kwartał oddzielnie, poczynając od pierwszego dnia miesiąca rozpoczynającego dany kwartał, z wyjątkiem I kwartału, na który wnioski składa się od dnia wejścia w życie rozporządzenia.

5. Termin ważności pozwolenia nie może być dłuższy niż 30 dni. Termin ten nie może wykraczać poza ostatni dzień kwartału, na który pozwolenia zostały wydane.

8 5. Na osoby dokonujące przywozu na polski obszar celny towarów, o których mowa w § 1, nakłada się obowiązek składania sprawozdań z wykorzystania pozwoleń.

8 6. Rozporządzenie wchodzi w życie po upływie 7 dni od dnia ogłoszenia.

Prezes Rady Ministrów: J. Buzek

Załącznik do rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 30 stycznia 2001 r. (poz. 96)

WYKAZ TOWARÓW OBJĘTYCH KONTYNGENTAMI TARYFOWYMI ILOŚCIOWYMI POCHODZĄCYCH Z REPUBLIKI SŁOWACKIEJ

Kod PCN Wyszczególnienie

7210

Wyroby walcowane płaskie ze stali niestopowej o szerokości 600 mm lub więcej, platerowane, powlekane lub pokrywane:

10 000