Art. 260.

1. Brzmienie w najnowszym tekście — od Dz.U. 2020 poz. 1219 (ogł. 9 lipca 2020) do Dz.U. 2025 poz. 647 (ogł. 19 maja 2025)

   1. W celu zapobiegania, zwalczania i ograniczania skutków awarii przemysłowej opracowuje się wewnętrzny i zewnętrzny plan operacyjno-ratowniczy. 2. Plany operacyjno-ratownicze zawierają w szczególności: 1) zakładane działania służące ograniczeniu skutków awarii przemysłowej dla ludzi i środowiska; 2) propozycje metod i środków służących ochronie ludzi i środowiska przed skutkami awarii przemysłowej; 3) informację o występujących zagrożeniach, podjętych środkach zapobiegawczych i o działaniach, które będą podjęte w przypadku wystąpienia awarii przemysłowej, przedstawianą społeczeństwu i właściwym organom Państwowej Straży Pożarnej, wojewodzie, wojewódzkiemu inspektorowi ochrony środowiska, regionalnemu dyrektorowi ochrony środowiska, staroście, wójtowi, burmistrzowi lub prezydentowi miasta; 4) wskazanie sposobów usunięcia skutków awarii przemysłowej i przywrócenia środowiska do stanu poprzedniego, a w przypadku gdy nie jest to możliwe – sposobów usunięcia zagrożenia dla zdrowia ludzi i stanu środowiska; 5) wskazanie sposobów zapobiegania transgranicznym skutkom awarii przemysłowej. 3. Minister właściwy do spraw wewnętrznych w porozumieniu z ministrem właściwym do spraw gospodarki, ministrem właściwym do spraw klimatu, ministrem właściwym do spraw administracji publicznej oraz Ministrem Obrony Narodowej określi, w drodze rozporządzenia, wymagania, jakim powinny odpowiadać wewnętrzne i zewnętrzne plany operacyjno-ratownicze, kierując się potrzebą zapewnienia jednolitych zasad planowania ratowniczego. 4. W rozporządzeniu, o którym mowa w ust. 3, zostaną ustalone: 1) forma sporządzenia planów; 2) zakres zagadnień, które powinny zostać określone, ocenione i ustalone; 3) zakres terytorialny planów.

2. Wcześniejsze brzmienie — od Dz.U. 2016 poz. 672 (ogł. 16 maja 2016) do Dz.U. 2019 poz. 1396 (ogł. 29 lipca 2019)

   1. W celu zapobiegania, zwalczania i ograniczania skutków awarii przemysłowej opracowuje się wewnętrzny i zewnętrzny plan operacyjno-ratowniczy.

   2. Plany operacyjno-ratownicze zawierają w szczególności:

   1) zakładane działania służące ograniczeniu skutków awarii przemysłowej dla ludzi i środowiska;

   2) propozycje metod i środków służących ochronie ludzi i środowiska przed skutkami awarii przemysłowej;

   3) informację o występujących zagrożeniach, podjętych środkach zapobiegawczych i o działaniach, które będą podjęte w przypadku wystąpienia awarii przemysłowej, przedstawianą społeczeństwu i właściwym organom Państwowej Straży Pożarnej, wojewodzie, wojewódzkiemu inspektorowi ochrony środowiska, regionalnemu dyrektorowi ochrony środowiska, staroście, wójtowi, burmistrzowi lub prezydentowi miasta;

   4) wskazanie sposobów usunięcia skutków awarii przemysłowej i przywrócenia środowiska do stanu poprzedniego, a w przypadku gdy nie jest to możliwe - sposobów usunięcia zagrożenia dla zdrowia ludzi i stanu środowiska;

   5) wskazanie sposobów zapobiegania transgranicznym skutkom awarii przemysłowej.

   3. Minister właściwy do spraw wewnętrznych w porozumieniu z ministrem właściwym do spraw gospodarki, ministrem właściwym do spraw środowiska, ministrem właściwym do spraw administracji publicznej oraz Ministrem Obrony Narodowej określi, w drodze rozporządzenia, wymagania, jakim powinny odpowiadać wewnętrzne i zewnętrzne plany operacyjno-ratownicze, kierując się potrzebą zapewnienia jednolitych zasad planowania ratowniczego.

   4. W rozporządzeniu, o którym mowa w ust. 3, zostaną ustalone:

   1) forma sporządzenia planów;

   2) zakres zagadnień, które powinny zostać określone, ocenione i ustalone;

   3) zakres terytorialny planów.

3. Wcześniejsze brzmienie — w Dz.U. 2013 poz. 1232 (ogł. 23 października 2013)

   1. W celu zapobiegania, zwalczania i ograniczania skutków awarii przemysłowej opracowuje się wewnętrzny i zewnętrzny plan operacyjno-ratowniczy.

   2. Plany operacyjno-ratownicze zawierają w szczególności:

   1) zakładane działania służące ograniczeniu skutków awarii przemysłowej dla ludzi i środowiska;

   2) propozycje metod i środków służących ochronie ludzi i środowiska przed skutkami awarii przemysłowej;

   3) informację o występujących zagrożeniach, podjętych środkach zapobiegawczych i o działaniach, które będą podjęte w przypadku wystąpienia awarii przemysłowej, przedstawianą społeczeństwu i właściwym organom Państwowej Straży Pożarnej, wojewodzie, wojewódzkiemu inspektorowi ochrony środowiska, regionalnemu dyrektorowi ochrony środowiska, staroście, wójtowi, burmistrzowi lub prezydentowi miasta;

   4) wskazanie sposobów usunięcia skutków awarii przemysłowej i przywrócenia środowiska do stanu poprzedniego, a w przypadku gdy nie jest to możliwe - określenie zabiegów, których celem jest rekultywacja;

   5) wskazanie sposobów zapobiegania transgranicznym skutkom awarii przemysłowej.

   3. Minister właściwy do spraw gospodarki, w porozumieniu z ministrem właściwym do spraw środowiska, ministrem właściwym do spraw wewnętrznych oraz Ministrem Obrony Narodowej, określi, w drodze rozporządzenia, wymagania, jakim powinny odpowiadać wewnętrzne i zewnętrzne plany operacyjno-ratownicze.

   4. W rozporządzeniu, o którym mowa w ust. 3, zostaną ustalone:

   1) forma sporządzenia planów;

   2) zakres zagadnień, które powinny zostać określone, ocenione i ustalone;

   3) zakres terytorialny planów.

   Przypis w tekście jednolitym: W brzmieniu ustalonym przez art. 144 pkt 38 ustawy, o której mowa w odnośniku 2.

4. Wcześniejsze brzmienie — od Dz.U. 2001 poz. 627 (ogł. 20 czerwca 2001) do Dz.U. 2008 poz. 150 (ogł. 15 lutego 2008) ten tekst

   1. W celu zapobiegania, zwalczania i ograniczania skutków awarii przemysłowej opracowuje się wewnętrzny i zewnętrzny plan operacyjno-ratowniczy.

   2. Plany operacyjno-ratownicze zawierają w szczególności:

   1) zakładane działania służące ograniczeniu skutków awarii przemysłowej dla ludzi i środowiska;

   2) propozycje metod i środków służących ochronie ludzi i środowiska przed skutkami awarii przemysłowej;

   3) informację o występujących zagrożeniach, podjętych środkach zapobiegawczych i o działaniach, które będą podjęte w przypadku wystąpienia awarii przemysłowej, przedstawianą społeczeństwu i właściwym organom Państwowej Straży Pożarnej, wojewodzie, wojewódzkiemu inspektorowi ochrony środowiska, staroście, wójtowi, burmistrzowi lub prezydentowi miasta;

   4) wskazanie sposobów usunięcia skutków awarii przemysłowej i przywrócenia środowiska do stanu poprzedniego, a w przypadku gdy nie jest to możliwe - określenie zabiegów, których celem jest rekultywacja;

   5) wskazanie sposobów zapobiegania transgranicznym skutkom awarii przemysłowej.

   3. Minister właściwy do spraw gospodarki, w porozumieniu z ministrem właściwym do spraw środowiska, ministrem właściwym do spraw wewnętrznych oraz Ministrem Obrony Narodowej, określi, w drodze rozporządzenia, wymagania, jakim powinny odpowiadać wewnętrzne i zewnętrzne plany operacyjno-ratownicze.

   4. W rozporządzeniu, o którym mowa w ust. 3, zostaną ustalone:

   1) forma sporządzenia planów;

   2) zakres zagadnień, które powinny zostać określone, ocenione i ustalone;

   3) zakres terytorialny planów.

Źródła: przepis występuje w 13 z 13 tekstów tego aktu w bazie. Polecenia zmian są przypisywane do przepisu automatycznie z tekstu nowelizacji — polecenie, którego nie dało się jednoznacznie przypisać, nie jest tu pokazywane.