Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 27 marca 2001 r. w sprawie szczegółowych zasad i trybu przejęcia danych osobowych przez Krajowy Rejestr Karny lub likwidacji danych osobowych zgromadzonych w Centralnym Rejestrze Skazanych i Centralnym Rejestrze Nieletnich.

1. Zasoby danych osobowych oraz informacji re nie podlegajà przej´ciu przez Krajowy Rejestr Karny, zgromadzonych wkartotekach isystemie informatycz- likwiduje si´ poprzez ich zniszczenie na podstawie nym Centralnego Rejestru Skazanych na podstawie ustawy zdnia 14 lipca 1983 r. onarodowym zasobie arrozporzàdzenia Ministrów SprawiedliwoÊci i Obrony chiwalnym iarchiwach (Dz. U. Nr 38, poz. 173, z1989 r. Narodowej zdnia 30 sierpnia 1993 r. wsprawie prowa- Nr 34, poz. 178, z 1996 r. Nr 106, poz. 496 i Nr 156, dzenia rejestru osób prawomocnie skazanych, udziela- poz. 775, z 1997 r. Nr 88, poz. 554 i Nr 141, poz. 943, nia informacji z rejestru oraz trybu zbierania danych z 1998 r. Nr 106, poz. 668 i Nr 155, poz. 1016 oraz wpost´powaniu karnym dotyczàcych tych osób (Dz. U. z2000r. Nr 48, poz. 546i Nr 120, poz. 1268). Nr 82, poz. 388) podlegajà przej´ciu przez Krajowy Rejestr Karny, zwy∏àczeniem teczek informacyjnych recy-

1. Zasoby danych osobowych oraz informacji dywistów i prawomocnych wyroków sàdów paƒstw zgromadzonych wkartotekach isystemie informatyczobcych niewykonywanych w Rzeczypospolitej Pol- nym Centralnego Rejestru Nieletnich na podstawie

Nr 32

rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 22 sierpnia 1996 r. w sprawie zasad gromadzenia danych dotyczących środków wychowawczych i poprawczych stosowanych wobec nieletnich oraz sposobu udzielania informacji sądom i prokuraturom o tych środkach (Dz. U. Nr 107, poz. 509) podlegają przejęciu przez Krajowy Rejestr Karny.

2. Zasoby informacji zgromadzone w systemie informatycznym zawierające dane statystyczne podlegają likwidacji poprzez ich usunięcie ze zbioru informatycznego.

Poz. 383, 384 i 385

8 3. Przejęcie danych, o których mowa w § 1 ust. 1 i 8 2 ust. 1, następuje na podstawie protokotów sporządzonych przez powołaną do tego komisję, zatwierdzonych przez dyrektora Biura Informacyjnego Krajowego Rejestru Karnego.

8 4. Rozporządzenie wchodzi w życie z dniem 22 czerwca 2001 r.

Minister Sprawiedliwości: w z. W. Jasiński

384 WYROK TRYBUNAŁU KONSTYTUCYJNEGO

z dnia 2 kwietnia 2001 r.

sygn. akt SK. 10/2000.

Trybunał Konstytucyjny w składzie:

Zdzisław Czeszejko-Sochacki — przewodniczący, Jerzy Ciemniewski — sprawozdawca,

Biruta Lewaszkiewicz-Petrykowska,

Andrzej Mączyński,

Jadwiga Skórzewska-Łosiak,

protokolant: Lidia Banaszkiewicz,

po rozpoznaniu w dniu 20 marca i 2 kwietnia 2001 r. na rozprawie skargi konstytucyjnej Zofii Garwackiej, z udziałem umocowanych przedstawicieli uczestników postępowania: skarżącej, Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej oraz Prokuratora Generalnego, dotyczącej niezgodności art. 55 8 1zd. 1, art. 608 4iart. 3308 2zd.3 ustawy z dnia 6 czerwca 1997 r. — Kodeks postępowania karnego (Dz. U. Nr 89, poz. 555 i z 1999 r. Nr 83,

) z art. 45, art. 47, art. 51 ust. 4, art. 77, art. 78 oraz art. 176 Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej,

orzeka:

Przepisy art. 55 § 1 zd. 1iart. 3308 2 zd. 3 ustawy

nego (Dz. U. Nr 89, poz. 555, z 1999 r. Nr 83, poz. 931 oraz z 2000 r. Nr 62, poz. 717, Nr 73, poz. 852 i Nr 93,

) są zgodne z art. 45, art. 77, art. 78 i z art. 176 Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej oraz nie są niezgodne zart. 47 i art. 51 ust. 4 Konstytucji.

Ponadto postanawia:

na podstawie art. 39 ust. 2 w związku z art. 39 ust. 1 pkt 1 ustawy z dnia 1 sierpnia 1997 r. o Trybunale Konstytucyjnym (Dz. U. Nr 102, poz. 643 oraz z 2000 r. Nr 48, poz. 552 i Nr 53, poz. 638) umorzyć postępowanie w zakresie badania zgodności art. 60 § 4 ustawy z dnia 6 czerwca 1997 r. — Kodeks postępowania karnego (Dz. U. Nr 89, poz. 555, z 1999 r. Nr 83,

oraz z 2000 r. Nr 62, poz. 717, Nr 73, poz. 852 i Nr93, poz. 1027) z art. 45, art. 47, art. 51 ust. 4, art. 77, art. 78 oraz art. 176 Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej z uwagi na niedopuszczalność wydania orzeczenia.

Zdzistaw Czeszejko-Sochacki

z dnia 6 czerwca 1997 r. — Kodeks postępowania kar- Jerzy Ciemniewski Biruta Lewaszkiewicz-Petrykowska Andrzej Mączyński Jadwiga Skórzewska-Łosiak 3850

WYROK TRYBUNAŁU KONSTYTUCYJNEGO

z dnia 3 kwietnia 2001 r.

sygn. akt K. 32/99.

Trybunał Konstytucyjny w składzie: Wiesław Johann — przewodniczący,

Biruta Lewaszkiewicz-Petrykowska — sprawozdawca,

Andrzej Mączyński,

Jadwiga Skórzewska-Łosiak, Janusz Trzciński,

protokolant — Joanna Szymczak,