Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 24 listopada 1999 r. w sprawie procedur uproszczonych.

Nr 104 - 5932- Poz. 1194

1194

ROZPORZĄDZENIE MINISTRA FINANSÓW

z dnia 24 listopada 1999 r.

w sprawie procedur uproszczonych.

Na podstawie art. 80 § 6 pkt 1-3 ustawy z dnia 5) zaświadczenie wydane przez właściwy dla wnio 9 stycznia 1997 r. - Kodeks celny (Dz. U. Nr 23, skodawcy:

, Nr 64, poz. 407, Nr 121, poz. 770, Nr 157, a) urząd skarbowy o niezaleganiu przez wniosko

i Nr 160, poz. 1084, z 1998 r. Nr 106, poz. 668 dawcę z podatkami stanowiącymi dochód bu i Nr 160, poz. 1063 oraz z 1999 r. Nr 40, poz. 402 i Nr 72, dżetu państwa,

) zarządza się, co następuje: b) oddział Zakładu Ubezpieczeń Społecznych o nie zaleganiu przez wnioskodawcę ze składkami na Rozdział 1 ubezpieczenie społeczne,

6) oświadczenie podpisane przez osoby kierujące Przepisy ogólne działalnością gospodarczą wnioskodawcy, spo § 1. Rozporządzenie określa: rządzone według wzoru stanowiącego załącznik nr 2 do rozporządzenia, że w stosunku do wnio 1) szczegółowe warunki i tryb postępowania przy skodawcy nie jest prowadzone postępowanie eg upraszczaniu czynności niezbędnych do objęcia to zekucyjne, upadłościowe, likwidacyjne lub ukła­ warów procedurą celną, dowe,

2) rodzaje procedur celnych, w których stosuje się 7) oświadczenie, iż w okresie ostatnich 5 lat nie zosta procedurę uproszczoną, ło wnioskodawcy cofnięte pozwolenie na stosowa 3) rodzaje towarów, okresy rozliczeniowe oraz tryb nie procedury uproszczonej, ze względu na naru szenie przepisów prawa, składania zabezpieczenia przy stosowaniu proce dury uproszczonej. 8) pozytywną opinię o sytuacji finansowej wniosko dawcy, wydaną przez bank prowadzący jego rachu Rozdział 2 nek rozliczeniowy,

9) informację z Centralnego Rejestru Skazanych o nie Udzielanie pozwolenia karalności osób kierujących działalnością gospo oraz tryb składania zabezpieczenia darczą wnioskodawcy za przestępstwo przeciwko dokumentom, mieniu, przestępstwo gospodarcze § 2. Osoba ubiegająca się o udzielenie pozwolenia lub przestępstwo skarbowe, na stosowanie procedury uproszczonej składa wniosek do organu celnego właściwego do objęcia towarów 10) w wypadku wniosku o udzielenie pozwolenia na procedurą celną. upraszczanie czynności niezbędnych do objęcia to warów gospodarczą procedurą celną - pozwole § 3. Wniosek o udzielenie pozwolenia na stosowa nie na stosowanie tej procedury - do wglądu, nie procedury uproszczonej powinien dotyczyć jednej 11) wykaz pracowników wnioskodawcy upoważnio­ z form procedur uproszczonych, o których mowa nych do działania na jego rzecz wraz z numerami wart. 80 § 1 ustawy z dnia 9 stycznia 1997 r. - Kodeks i seriami dowodów osobistych i wzorami ich pod celny (Dz. U. Nr 23, poz. 117, Nr 64, poz. 407, Nr 121, pisów lub agentów celnych zatrudnionych wagen

, Nr 157, poz. 1026 i Nr 160, poz. 1084, z 1998 r. cji celnej, upoważnionej do działania w imieniu Nr 106, poz. 668 i Nr 160, poz. 1063 oraz z 1999 r. Nr 40, wnioskodawcy, którzy będą wykonywali czynności

i Nr 72, poz. 802). Wniosek sporządza się we związane ze stosowaniem procedury uproszczo dług wzoru stanowiącego załącznik nr 1 do rozporzą­ nej, wraz z numerami i seriami dowodów osobi dzenia. stych, wzorami ich podpisów, a także numerami i datami wpisów na listę agentów celnych lub nu § 4. 1. Do wniosku, o którym mowa w § 3, należy merami i datami zaświadczeń - do czasu otrzyma dołączyć: nia decyzji o wpisie na listę agentów celnych - je 1) dokumenty potwierdzające prowadzenie przez żeli agenci celni nabyli uprawnienia przed dniem wnioskodawcę działalności gospodarczej, 1 stycznia 1998 r.,

2) decyzję o nadaniu wnioskodawcy numeru identyfi 12) w wypadku wniosku o udzielenie pozwolenia na kacji podatkowej NIP, stosowanie procedury uproszczonej, o której mo wa wart. 80 § 1 pkt 3 Kodeksu celnego: 3) zaświadczenie o nadaniu wnioskodawcy staty a) wykaz pracowników wnioskodawcy upoważnio­ stycznego numeru identyfikacyjnego REGON, nych do działania na jego rzecz lub agentów cel 4) potwierdzenie zgłoszenia rejestracyjnego podatni nych zatrudnionych w agencji celnej, upoważ­ ka podatku od towarów i usług, nionej do działania w imieniu wnioskodawcy,

Nr 104 - 5933- Poz. 1194

upoważnionych przez wnioskodawcę do usu w § 4 ust. 1, jeżeli dane w nich zawarte są nadal ak

wania lub nakładania zamknięć celnych, wraz tualne.

z numerami i seriami dowodów osobistych 2. Uznanie miejsca przez organ celny, w którym to i wzorami ich podpisów, a w wypadku agentów celnych także z numerami i datami wpisów na li wary mają być obejmowane procedurą celną z zasto sowaniem procedury uproszczonej, o której mowa stę agentów celnych lub numerami i datami za świadczeń - do czasu otrzymania decyzji wart. 80 § 1 pkt 3 Kodeksu celnego, nie wymaga od o wpisie na listę agentów celnych - jeżeli agen rębnej decyzji organu celnego.

ci celni nabyli uprawnienia przed dniem 1 stycz § 7. 1. Pozwolenie na stosowanie procedury nia 1998 r., uproszczonej może dotyczyć: b) opis miejsca, w którym towary mają być obej 1) jednej z form procedur uproszczonych, o których mowane procedurą celną z zastosowaniem pro mowa wart. 80 § 1 Kodeksu celnego, cedury uproszczonej, i jego plan sytuacyjny, 2) jednej procedury celnej lub jednej z form procedur c) opis warunków, które mają zapewnić nienaru celnych. szalność i tożsamość towarów,

d) dokument potwierdzający tytuł prawny wnio 2. Przepisu ust. 1 pkt 2 nie stosuje się, jeżeli towary skodawcy do użytkowania miejsca lub miejsc, mają być objęte jednocześnie procedurą wywozu i pro które ma zostać uznane przez organ celny. cedurą tranzytu lub procedurą uszlachetniania bierne

go i procedurą tranzytu. 2. Dokumenty, o których mowa w ust. 1, powinny

zawierać dane aktualne w dniu złożenia wniosku § 8. Osoba posiadająca pozwolenie na stosowanie

o udzielenie pozwolenia na stosowanie procedury procedury uproszczonej ma obowiązek niezwłocznie

uproszczonej. informować organ celny o każdej zmianie danych za

wartych w dokumentach załączonych do wniosku 3. Dokumentów wymienionych w ust. 1 pkt 1-4 i 8 o udzielenie pozwolenia na stosowanie procedury nie dołącza się do wniosku o udzielenie pozwolenia na uproszczonej. stosowanie procedury uproszczonej, jeżeli zostały one wcześniej złożone organowi celnemu, do którego skła­ § 9. 1. Osoba posiadająca pozwolenie na stoso dany jest wniosek, i dane w nich zawarte są nadal ak wanie procedury uproszczonej, o której mowa tualne. W takim wypadku wnioskodawca jest obowią­ wart. 80 § 1 pkt 3 Kodeksu celnego, powinna uzgod zany do wskazania sprawy, przy której złożono te doku nić z organem celnym, który wydał pozwolenie, spo menty. sób prowadzenia rejestru oraz miejsce jego przecho wywania. 4. Dokumenty, o których mowa w ust. 1 pkt 1-9, powinny być przedłożone w oryginale lub kserokopii 2. W wypadku wprowadzania towarów na polski poświadczonej urzędowo lub notarialnie. obszar celny rejestr, o którym mowa w ust. 1, powinien określać w szczególności: 5. W uzasadnionych przypadkach organ celny mo 1) numer i datę wpisu, że zażądać przedłożenia innych dokumentów niż okre ślone w ust. 1 lub zasięgnąć opinii urzędu celnego wła­ 2) numer i rodzaj dokumentu tranzytowego,

ściwego do obejmowania towarów procedurą celną 3) dane osoby, od której dostarczono towary, z zastosowaniem procedury uproszczonej. 4) numer i datę powiadomienia,

§ 5. 1. Jeżeli wnioskodawca spełnia warunki okre 5) numer i datę potwierdzenia, ślone wart. 79 § 1 pkt 1-5, 7 i 8 Kodeksu celnego, or 6) rodzaj towarów wraz z podaniem kodu taryfy celgan celny wzywa wnioskodawcę do złożenia, w termi nej, nie 30 dni od dnia doręczenia wezwania, zabezpiecze nia, o którym mowa wart. 79 § 1 pkt 6 Kodeksu celne 7) ilość towarów,

go, lub przedłożenia potwierdzenia wcześniej złożone­ 8) masę netto i masę brutto towarów, go zabezpieczenia generalnego, związanego ze stoso 9) symbol i kurs waluty, waniem procedury celnej, w której ma być stosowana procedura uproszczona. 10) wartość celną towarów,

2. Złożenie zabezpieczenia generalnego, o którym 11) stawkę celną i kwotę cła oraz innych należności cel nych, mowa w ust. 1, nie wymaga odrębnego pozwolenia. 12) stawkę podatku i kwotę podatku, § 6. 1. Pozwolenie na stosowanie procedury 13) numer i datę faktury lub innego dokumentu służą­ uproszczonej wydaje się na okres roku, według wzo cego do ustalania wartości celnej towarów, ru stanowiącego załącznik nr 3 do rozporządzenia. Na wniosek osoby posiadającej pozwolenie na sto 14) podpis osoby upoważnionej.

sowanie procedury uproszczonej, zwanej dalej "oso 3. W wypadku wyprowadzania towarów z polskie bą upoważnioną", pozwolenie może być przedłuża­ go obszaru celnego rejestr, o którym mowa w ust. 1, ne na dalsze okresy roczne. Do wniosku o przedłuże­ nie pozwolenia na stosowanie procedury uproszczo powinien określać w szczególności:

nej nie dołącza się dokumentów, o których mowa 1) numer i datę wpisu,

Nr 104 - 5934- Poz. 1194

2) numer i rodzaj dokumentu tranzytowego oraz dane 2) objęte zakazem dopuszczenia do obrotu, osoby, do której zostaną dostarczone towary, 3) objęte karnetem ATA.

3) numer i datę powiadomienia, § 13. Przepisów § 11 pkt 1 i § 12 pkt 1 nie stosuje się 4) numer i datę potwierdzenia, do opakowań z tworzyw sztucznych.

5) rodzaj towarów wraz z podaniem kodu taryfy celnej, Rozdział 4

6) ilość towarów, Szczegółowe warunki i tryb stosowania procedury 7) masę netto i masę brutto, uproszczonej

8) wartość towarów, Oddział 1 9) symbol i kurs waluty,

10) podpis osoby upoważnionej. Zgłoszenie celne uproszczone

Rozdział 3 § 14. Upraszczanie czynności niezbędnych do obję­ cia towarów procedurą celną poprzez zgłoszenie celne Rodzaje procedur celnych, w których stosuje się pro uproszczone polega na przyjęciu od osoby upoważnio­ cedurę uproszczoną, oraz rodzaje towarów, które mo nej zgłoszenia celnego nie zawierającego wszystkich gą być objęte procedurą celną z zastosowaniem pro- wymaganych elementów, o których mowa wart. 64 § 1 cedury uproszczonej Kodeksu celnego, i do którego nie dołączono wszyst kich wymaganych dokumentów.

§ 10. 1. Procedurę uproszczoną stosuje się przy upraszczaniu czynności niezbędnych do objęcia towa § 15. 1. Zgłoszenie celne uproszczone, o którym rów procedurą: mowa wart. 80 § 1 pkt 1 Kodeksu celnego, należy zło­ żyć na dokumencie SAD, określonym w rozporządze­ 1) dopuszczenia do obrotu, niu Ministra Finansów z dnia 10 listopada 1999 r. 2) składu celnego, z zastrzeżeniem ust. 2 i § 38, w sprawie deklaracji skróconych i zgłoszeń celnych (Dz. U. Nr 104, poz. 1193). 3) uszlachetniania czynnego,

4) przetwarzania pod kontrolą celną, 2. W zgłoszeniu celnym uproszczonym należy wy pełnić pola: 5) odprawy czasowej, 1) 1,5,8, 12, 14,22,23,31,32,33,37, 42,44,46,47 i54 6) uszlachetniania biernego, - w wypadku objęcia towarów procedurą dopusz 7) wywozu, czenia do obrotu, procedurą składu celnego, pro 8) tranzytu. cedurą uszlachetniania czynnego, procedurą prze twarzania pod kontrolą celną albo procedurą od 2. Procedury uproszczonej nie stosuje się do towa prawy czasowej, rów objętych procedurą składu celnego bez ich złoże­ 2) 1, 2, 14, 22, 31, 33, 38, 44 i 54 - w wypadku objęcia nia w składzie celnym. towarów procedurą uszlachetniania biernego albo procedurą wywozu, § 11. Procedurą celną, w której stosuje się procedu rę uproszczoną określoną wart. 80 § 1 pkt 1 i 2 Kodek 3) 14,22 i 54 oraz określone w § 12 ust. 2 pkt 2 rozpo su celnego, mogą zostać objęte towary, które nie są: rządzenia, o którym mowa w ust. 1 - w wypadku objęcia towarów jednocześnie procedurą wywozu 1) wyrobami akcyzowymi, i procedurą tranzytu lub procedurą uszlachetniania 2) objęte środkami polityki handlowej, biernego i procedurą tranzytu.

3) objęte karnetem ATA. 3. W wypadkach, o których mowa w ust. 2, sposób wypełnienia pól w dokumencie SAD regulują przepisy § 12. Procedurą celną, w której stosuje się procedu rozporządzenia, o którym mowa w ust. 1. W polu 44 do rę uproszczoną, określoną wart. 80 § 1 pkt 3 Kodeksu kumentu SAD należy dodatkowo umieścić zapis "Pro celnego, mogą zostać objęte towary, które nie są: cedura uproszczona". 1) wyrobami akcyzowymi, towarami określonymi w ustawie z dnia 2 grudnia 1993 r. o zasadach 4. W wypadku objęcia towarów procedurą dopusz czenia do obrotu, procedurą składu celnego, procedu szczególnej kontroli obrotu z zagranicą towarami rą uszlachetniania czynnego, procedurą przetwarzania i technologiami w związku z porozumieniami i zo pod kontrolą celną albo procedurą odprawy czasowej bowiązaniami międzynarodowymi (Dz. U. Nr 129, przepisy § 205 rozporządzenia, o którym mowa

, z 1996 r. Nr 106, poz. 496, z 1997 r. Nr 88, w ust. 1, stosuje się odpowiednio, z zastrzeżeniem

i Nr 157, poz. 1026 oraz z 1999 r. Nr 70, ust.6.

) oraz towarami, o których mowa w roz dziale 4 ustawy z dnia 11 grudnia 1997 r. o admini 5. W wypadku objęcia towarów procedurą uszla strowaniu obrotem z zagranicą towarami i usługa­ chetniania biernego, procedurą wywozu albo jedno mi oraz o obrocie specjalnym (Dz. U. Nr 157, cześnie procedurą wywozu i procedurą tranzytu lub

i z 1999 r. Nr 55, poz. 587), procedurą uszlachetniana biernego i procedurą tranzy-

Nr 104 - 5935- Poz. 1194

tu przepisy § 37, § 192, § 195, § 196 i § 218 rozporządze­ 1) specyfikację, jeżeli dokumenty handlowe lub urzę­ nia, o którym mowa w ust. 1, stosuje się odpowiednio, dowe nie spełniają roli specyfikacji, z zastrzeżeniem ust. 6. 2) upoważnienie, jeżeli zgłoszenie celne dokonywane jest przez przedstawiciela. 6. Kart 2 i 7 zgłoszenia celnego uproszczonego nie należy przesyłać do urzędu statystycznego. Karty te po 2. Dokumenty handlowe lub urzędowe złożone zostają w urzędzie celnym i stanowią załączniki do ewi wraz z wnioskiem o objęcie towarów procedurą celną dencji. i dokumenty, o których mowa w ust. 1, stanowią kom 7. W wypadku objęcia towarów procedurą dopusz plet zgłoszenia. czenia do obrotu, procedurą składu celnego, procedu § 19. 1. W wypadku objęcia towarów procedurą do rą uszlachetniania czynnego, procedurą przetwarzania puszczenia do obrotu, procedurą składu celnego, pro pod kontrolą celną albo procedurą odprawy czasowej, cedurą uszlachetniania czynnego, procedurą przetwa do zgłoszenia celnego uproszczonego należy dołączyć: rzania pod kontrolą celną albo procedurą odprawy cza 1) fakturę lub kserokopię faktury albo inny dokument sowej z zastosowaniem procedury uproszczonej, nale służący do określenia wartości celnej, ży złożyć oryginał kompletu zgłoszenia oraz jego kse

2) specyfikację towarów lub listę towarową, jeżeli fak rokopię· tura nie spełnia roli specyfikacji, 2. Zgłaszający powinien ponumerować komplety 3) deklarację wartości celnej (DWC), zgłoszenia poprzez naniesienie zapisu "Komplet nr ... ". 4) upoważnienie do zgłoszenia towarów, jeżeli zgło­ Funkcjonariusz celny na wszystkich dokumentach two szenie celne dokonywane jest przez przedstawicie rzących komplet zgłoszenia celnego wpisuje numer la. ewidencji, przystawia pieczęć "Polska - Cło" oraz składa podpis. 8. Do dokumentów, o których mowa w ust. 7, prze pisy § 193 ust. 4 i § 206 ust. 2 rozporządzenia, o którym 3. Kserokopia kompletu zgłoszenia pozostaje mowa w ust. 1, stosuje się odpowiednio. w urzędzie celnym, w którym nastąpiło objęcie towa rów procedurą celną, i stanowi załącznik do ewidencji, 9. W wypadku objęcia towarów procedurą uszla oryginał kompletu zgłoszenia otrzymuje zgłaszający, chetniania biernego, procedurą wywozu albo jedno po potwierdzeniu jego odbioru na kserokopii komple cześnie procedurą wywozu i procedurą tranzytu lub tu zgłoszenia pozostawionym w urzędzie celnym. procedurą uszlachetniania biernego i procedurą tran zytu, do zgłoszenia celnego uproszczonego należy do § 20. 1. W wypadku objęcia towarów w urzędzie łączyć: celnym granicznym procedurą uszlachetniania bierne 1) fakturę lub w wypadku braku faktury, fakturę prowi go lub procedurą wywozu z zastosowaniem uprosz zoryczną, fakturę pro forma albo fakturę celną, czeń, przepis § 19 ust. 1 stosuje się odpowiednio.

2) specyfikację towarów lub listę towarową, jeżeli fak 2. Zgłaszający powinien ponumerować komplety tura nie spełnia roli specyfikacji, zgłoszenia poprzez naniesienie zapisu "Komplet nr ... ". Funkcjonariusz celny na wszystkich dokumentach two 3) upoważnienie do zgłoszenia towarów, jeżeli zgło­ szenie celne dokonywane jest przez przedstawicie rzących komplet zgłoszenia wpisuje numer ewidencji, la. przystawia pieczęć "Polska - Cło" oraz składa podpis. Upoważniony funkcjonariusz celny przystawia pieczęć 10. Do dokumentów określonych w ust. 9 przepisy VAT na odwrocie oryginału dokumentu handlowego § 193 ust. 2 i 4 rozporządzenia, o którym mowa w ust. 1, lub urzędowego. stosuje się odpowiednio. 3. Przepis § 19 ust. 3 stosuje się odpowiednio.

Oddział 2 § 21. 1. W wypadku objęcia towarów procedurą Złożenie dokumentów handlowych lub urzę­ tranzytu z zastosowaniem procedury uproszczonej, dowych z wnioskiem o objęcie towarów pro w urzędzie wyjścia należy złożyć oryginał kompletu cedurą celną zgłoszenia celnego oraz trzy jego kserokopie.

§ 16. Dokumentem handlowym lub urzędowym, 2. Przepis § 19 ust. 2 stosuje się odpowiednio. który może być stosowany przy objęciu towarów pro cedurą celną z zastosowaniem procedury uproszczo 3. Oryginał i dwie kserokopie kompletu zgłoszenia nej, o której mowa wart. 80 § 1 pkt 2 Kodeksu celnego, celnego funkcjonariusz celny wydaje zgłaszającemu, może być faktura, faktura prowizoryczna, pro forma, po potwierdzeniu ich odbioru na kserokopii kompletu celna albo konsularna. zgłoszenia pozostającej w urzędzie wyjścia. Kseroko § 17. Wniosek o objęcie towarów procedurą celną, pie kompletów zgłoszenia wydane zgłaszającemu na złożony wraz z dokumentami handlowymi lub urzędo­ leży przedstawić wraz z towarami w urzędzie przezna wymi, należy sporządzić według wzoru stanowiącego czenia. załącznik nr 4 do rozporządzenia. 4. W urzędzie przeznaczenia funkcjonariusz celny § 18. 1. Do dokumentów handlowych lub urzędo­ potwierdza dostarczenie towarów na odwrocie doku wych, złożonych wraz z wnioskiem o objęcie towarów mentu handlowego lub urzędowego jednej z kseroko procedurą celną, należy dołączyć: pii kompletu zgłoszenia celnego poprzez przystawienie

Nr 104 - 5936- Poz. 1194

stempla SAD, pieczęci "Polska - Cło", wpisanie pozy 9) dane dotyczące środka transportu, cji ewidencji i złożenie podpisu. Potwierdzony komplet 10) imię i nazwisko osoby, która będzie usuwała lub zgłoszenia odsyłany jest do urzędu wyjścia w terminie która nałożyła zamknięcia celne, 5 dni od dnia dostarczenia towarów do urzędu przezna czenia. 11) datę i podpis osoby upoważnionej.

5. Na kserokopii kompletu zgłoszenia celnego po 3. Powiadomienie należy przekazać co najmniej na zostającej w urzędzie przeznaczenia, stanowiącej za dwie godziny przed końcem pracy urzędu celnego.

łącznik do ewidencji, funkcjonariusz celny wpisuje da § 24. 1. Jeżeli w pozwoleniu na stosowanie proce tę odesłania do urzędu wyjścia potwierdzonej ksero dury uproszczonej organ celny wydał zgodę na obej kopii kompletu zgłoszenia, wpisuje numer ewidencji, mowanie towarów procedurą wywozu lub uszlachet przystawia pieczęć "Polska - Cło" oraz składa pod niania biernego albo jednocześnie procedurą wywozu pis. i procedurą tranzytu lub procedurą uszlachetniania § 22. 1. W wypadku obejmowania towarów jedno biernego i procedurą tranzytu poza godzinami pracy cześnie procedurą wywozu i procedurą tranzytu lub urzędu i określił szczegółowy tryb postępowania w ta procedurą uszlachetniania biernego i procedurą tran kim przypadku, osoba upoważniona informuje urząd zytu przepisy § 19 ust. 2 i § 21 ust. 1,3 i 4 stosuje się celny o planowanych wysyłkach co najmniej na dwie odpowiednio. godziny przed zakończeniem pracy urzędu celnego.

2. Informacja, o której mowa w ust. 1, powinna za- 2. W wypadku objęcia towarów jednocześnie pro cedurą wywozu i procedurą tranzytu lub procedurą wierać w szczególności: uszlachetniania biernego i procedurą tranzytu, po ich 1) numer i datę,

przedstawieniu w urzędzie przeznaczenia będącym 2) dane osoby upoważnionej, jednocześnie urzędem celnym granicznym, upoważ­ niony funkcjonariusz celny przystawia pieczęć VAT na 3) numer i datę pozwolenia na stosowanie procedury uproszczonej, odwrocie dokumentu handlowego lub urzędowego

potwierdzonej kserokopii kompletu zgłoszenia, o której 4) określenie ilości i daty planowanych wysyłek towa mowa w § 21 ust. 4. rów,

3. Przepis § 21 ust. 5 stosuje się odpowiednio. 5) datę i podpis osoby upoważnionej.

3. Wwypadku, o którym mowa w ust. 1, osoba upo Oddział 3 ważniona dokonuje w polu 31 wszystkich kart doku

mentu SAD adnotacji: "WYSYŁKA POZA GODZINAMI Wpisanie towarów do rejestrów prowadzo PRACY URZĘDU CELNEGO". nych przez osobę korzystającą z procedury celnej 4. W wypadku, o którym mowa w ust. 1, osoba upo ważniona obowiązana jest dostarczyć do urzędu celne § 23. 1. W wypadku obejmowania towarów proce go, najpóźniej w pierwszym dniu roboczym po doko durą celną z zastosowaniem procedury uproszczonej, naniu wysyłki towaru, zestawienia wysyłek dokonywa o której mowa wart. 80 § 1 pkt 3 Kodeksu celnego, oso nych poza godzinami pracy urzędu. ba upoważniona powinna niezwłocznie powiadomić

urząd celny o dostarczeniu towarów do miejsca uzna 5. Zestawienie sporządza się według wzoru stano nego przez organ celny, określonego w pozwoleniu na wiącego załącznik nr 5 do rozporządzenia. stosowanie procedury uproszczonej. § 25. Powiadomienie lub informacja mogą zostać 2. Powiadomienie powinno zawierać w szczególno- przekazane telefaksem lub z zastosowaniem technik ści: elektronicznego przetwarzania danych.

1) numer i datę, § 26.1. Jeżeli osoba upoważniona prowadzi maga 2) wskazanie urzędu celnego, do którego jest kierowa zyn celny zlokalizowany w miejscu uznanym przez or ne, gan celny i zamierza złożyć w tym magazynie towary, które mają być objęte procedurą celną z zastosowa 3) dane osoby upoważnionej, niem procedury uproszczonej, powinna przekazać do 4) numer i datę pozwolenia na stosowanie procedury urzędu celnego deklarację skróconą lub inny doku uproszczonej, ment wykorzystany w tym charakterze.

5) określenie procedury celnej, którą towary będą ob 2. Przy obejmowaniu procedurą celną z zastosowa jęte, niem procedury uproszczonej towarów, o których mo 6) numer i datę pozwolenia na korzystanie z gospo wa w ust. 1, osoba upoważniona przesyła do urzędu darczej procedury celnej, jeżeli towary mają być celnego powiadomienie, o którym mowa w § 23 ust. 2.

nią objęte, Przepis § 23 ust. 3 stosuje się odpowiednio.

7) określenie towarów, z uwzględnieniem ich ilości § 27. Przewoźnicy lub spedytorzy mogą stosować i masy, procedurę uproszczoną tylko przy obejmowaniu towa

8) określenie wartości celnej lub wartości towarów, rów procedurą tranzytu.

Nr 104 - 5937 Poz. 1194

§ 28. 1. W wypadku upraszczania czynności przy 4. W wypadku powiadomienia, o którym mowa obejmowaniu towarów procedurą celną po zakończe­ w § 28, organ celny przesyła potwierdzenie o przyjęciu niu procedury składu celnego, jeżeli wprowadzenie to powiadomienia zbiorczego. warów do składu celnego odbyło się bez zastosowania procedury uproszczonej, organ celny może wyrazić § 30. Usunięcia lub nałożenia zamknięć celnych zgodę w pozwoleniu na stosowanie procedury uprosz mogą dokonać wyłącznie osoby fizyczne, określone w pozwoleniu na stosowanie procedury uproszczonej. czonej, aby powiadomienie, o którym mowa w § 23, miało charakter zbiorczy i dotyczyło towarów wypro § 31. 1. Osoba upoważniona sprawdza zgodność wadzonych ze składu celnego w danym dniu i obejmo dostarczonych towarów z danymi zawartymi w doku wanych jedną procedurą celną. mentach. W wypadku stwierdzenia rozbieżności spo

rządza protokół. 2. Powiadomienie, o którym mowa w ust. 1, powin no zawierać w szczególności: 2. Protokół, o którym mowa w ust. 1, powinien zo 1) numer i datę, stać przekazany organowi celnemu wraz z dokumenta mi, na podstawie których stwierdzono rozbieżności, 2) wskazanie urzędu celnego, do którego jest kierowa nie później niż w następnym dniu roboczym po dniu ne, dostarczenia towarów do miejsca uznanego. 3) dane osoby upoważnionej, § 32. 1. Osoba upoważniona dokonuje wpisu do re 4) numer i datę pozwolenia na stosowanie procedury jestru: uproszczonej, 1) w wypadku zatrzymania towarów w celu przepro 5) numer pozwolenia na prowadzenie składu celnego, wadzenia kontroli celnej - w dniu, w którym organ 6) określenie procedury celnej, którą towary zostały celny stwierdzi, że zostały spełnione warunki obję­ objęte, cia towarów procedurą celną z zastosowaniem procedury uproszczonej, 7) ilość dokonanych wpisów do rejestrów, 2) w wypadku wyrażenia zgody na rozładunek towa 8) numer i datę pozwolenia na korzystanie z gospo rów, usunięcie zamknięć celnych lub objęcie towa darczej procedury celnej, jeżeli towary zostały nią rów procedurą celną z zastosowaniem uproszczeń objęte, - w dniu otrzymania potwierdzenia, o którym mo 9) określenie towarów, z uwzględnieniem ich ilości wa w § 29, i masy, 3) w wypadku uzyskania zgody, o której mowa w § 24 10) określenie wartości celnej lub wartości towarów, ust. 1 i § 28 ust. 1 - przy obejmowaniu towarów procedurą celną z zastosowaniem uproszczeń, 11) imię i nazwisko osoby, która nałożyła zamknięcia celne, 4) po upływie czasu, o którym mowa w § 29 ust. 3.

12) datę i podpis osoby upoważnionej. 2. Wpis do rejestru powinien być dokonany:

3. Powiadomienie, o którym mowa w ust. 1, powin 1) przy stosowaniu procedury uproszczonej w proce no być przekazane w dniu wyprowadzenia towarów ze durze dopuszczenia do obrotu, procedurze składu celnego, procedurze uszlachetniania czynnego, składu celnego. Przepis § 23 ust. 3 stosuje się odpo wiednio. procedurze przetwarzania pod kontrolą celną, pro cedurze tranzytu albo procedurze odprawy czaso § 29. 1. Organ celny przekazuje osobie upoważnio­ wej - na podstawie danych zawartych w fakturze, nej niezwłocznie, jednak nie póżniej niż w ciągu dwóch kserokopii faktury albo w innym dokumencie słu­ godzin od chwili otrzymania powiadomienia, potwier żącym do ustalenia wartości celnej albo jego kse dzenie jego otrzymania. rokopii, w wypadku, o którym mowa w § 31; przy wpisie do rejestru należy uwzględnić dane zawarte 2. Potwierdzenie, o którym mowa w ust. 1, powin w protokole rozbieżności, no zawierać: 2) przy stosowaniu procedury uproszczonej w proce 1) numer i datę, durze wywozu, procedurze uszlachetniania bierne go lub procedurze tranzytu albo przy jednocze 2) rozstrzygnięcie o zatrzymaniu towarów w miejscu snym stosowaniu procedury uproszczonej w pro uznanym do chwili przeprowadzenia kontroli cel cedurze tranzytu i procedurze wywozu lub w pro nej albo zgodę organu celnego na rozładunek to cedurze uszlachetniania biernego i procedurze warów, usunięcie zamknięć celnych lub objęcie to tranzytu - na podstawie danych zawartych w fak warów procedurą celną z zastosowaniem uprosz turze lub w wypadku jej braku w fakturze prowizo czeń. rycznej lub fakturze pro forma.

3. Brak potwierdzenia, o którym mowa w ust. 1, § 33. Zwolnienie towarów następuje z chwilą doko w ciągu dwóch godzin od chwili przekazania powiado nania wpisu w rejestrze. mienia jest równoznaczny ze zgodą organu celnego na rozładunek towarów, usunięcie zamknięć celnych lub § 34. W wypadku dostarczenia towarów objętych objęcie towarów procedurą celną z zastosowaniem procedurą tranzytu do miejsca uznanego, osoba upo uproszczeń. ważniona powinna dostarczyć notę tranzytową do

Nr 104 - 5938- Poz. 1194

urzędu przeznaczenia najpóźniej w następnym dniu ro nia, o którym mowa w § 15 ust. 1, dokument SAD skła­ boczym po dniu, w którym dokonano wpisu do reje dający się z kart 1, 1A, 2 i 3 opatrzonych jej pieczęcią al stru. bo pieczęcią urzędu celnego.

§ 35. 1. Rejestr może być prowadzony: 2. Osoba upoważniona powinna na wszystkich kar

1) w formie książkowej, tach dokumentu SAD w polu 44 wpisać numer, pod ja kim dokonano wpisu do rejestru, oraz datę jego doko 2) z zastosowaniem technik elektronicznego przetwa nania. rzania danych.

§ 40. 1. Po nałożeniu zamknięć celnych osoba upo 2. Rejestr powinien być prowadzony w sposób cią­ ważniona wysyła do urzędu celnego powiadomienie, gły. o którym mowa w § 23, z zastrzeżeniem § 24.

3. Błędy pisarskie i rachunkowe oraz inne oczywi 2. Przepis § 25, § 29, § 30 i § 32 stosuje się odpo ste omyłki w rejestrze mogą być prostowane wyłącznie wiednio. za zgodą organu celnego.

§ 41. 1. Karty 1 i 2 dokumentu SAD oraz dokumen 4. W przypadku prostowania błędów i omyłek, ty określone w § 193 ust. 1 pkt 1-4 i 6-8 rozporządze­ o których mowa w ust. 3, zapisy w poszczególnych ru nia, o którym mowa w § 15 ust. 1, osoba upoważniona brykach rejestru nie mogą być wycierane lub zamalo powinna przekazać do urzędu celnego właściwego do wywane. Ewentualne zmiany należy wprowadzić po objęcia towarów procedurą celną w terminie określo­ skreśleniu nieprawidłowych danych. Każdą zmianę nym w pozwoleniu na stosowanie procedury uprosz musi potwierdzić osoba, która jej dokonała, oraz or czonej. Karta 1 pozostaje w urzędzie celnym i stanowi gan celny, który wyraził zgodę na dokonanie popra załącznik do ewidencji. Kartę 2 przesyła się do urzędu wek. statystycznego.

§ 36. W wypadku prowadzenia rejestru w formie 2. Przepis § 195 ust. 3 rozporządzenia, o którym mo książkowej, przed rozpoczęciem jego wypełniania, kar wa w § 15 ust. 1, stosuje się odpowiednio. ty rejestru powinny być przeszyte, strony ponumero wane, a ostatnia strona opatrzona pieczęcią osoby 3. Karta 3 stanowi załącznik do rejestru prowadzo upoważnionej i pieczęcią urzędu celnego. nego przez osobę upoważnioną.

§ 37.1. Rejestr może być prowadzony z zastosowa § 42. 1. W wypadku objęcia towarów procedurą niem technik elektronicznego przetwarzania danych, tranzytu z zastosowaniem procedury uproszczonej jeżeli: osoba upoważniona sporządza zgodnie z instrukcją, 1) osoba posiada szczegółową pisemną instrukcję ob o której mowa w § 39 ust. 1, dokument SAD składają­ sługi programu komputerowego wykorzystywane cy się z kart 1, 4, 5 i 7 opatrzonych jej pieczęcią albo pie go do prowadzenia rejestru, częcią urzędu celnego.

2) posiadany przez osobę upoważnioną program 2. Przepisy § 25, § 29, § 30, § 32, § 39 ust. 2 i § 40 komputerowy zapewnia wgląd do treści dokony ust. 1 stosuje się odpowiednio. wanych zapisów i przechowywania danych w spo sób chroniący je przez zatarciem lub zniekształce­ 3. Kartę 1 oraz dokumenty określone w § 34 ust. 2 niem i uniemożliwia usuwanie dokonywanych za pkt 3 lit. a) i c) rozporządzenia, o którym mowa w § 15 pisów, a także pozwala na dokonywanie zapisów ust. 1, osoba upoważniona powinna przekazać do urzę­ w sposób chronologiczny. du celnego właściwego do objęcia towarów procedu rą celną w terminie określonym w pozwoleniu na sto 2. Osoba prowadząca rejestr z zastosowaniem elek sowanie procedury uproszczonej. tronicznego przetwarzania danych jest zobowiązana do przechowywania kopii rejestru zapisanej na nośni­ 4. Osoba upoważniona powinna dostarczyć do kach informacji lub w formie wydruku. urzędu przeznaczenia towary oraz karty 4, 5 i 7, ksero

kopię faktury i dokument przewozowy. § 38. Upraszczania czynności niezbędnych do obję­ cia towarów procedurą celną poprzez wpis do reje 5. Przepis § 36 rozporządzenia, o którym mowa strów nie stosuje się w wypadku objęcia towarów pro w § 15 ust. 1, stosuje się odpowiednio. cedurą składu celnego w składzie celnym publicznym określonym wart. 103 § 2 Kodeksu celnego, w którym § 43. 1. W wypadku objęcia towarów jednocześnie odpowiedzialność, o której mowa wart. 107 pkt 1 i 2 te procedurą wywozu i tranzytu z zastosowaniem proce go kodeksu, ponosi odrębnie każdy korzystający ze dury uproszczonej albo procedurą uszlachetniania składu celnego. biernego i procedurą tranzytu z zastosowaniem proce dury uproszczonej osoba upoważniona sporządza do § 39. 1. W wypadku objęcia towarów procedurą wy kument SAD składający się z kart 1, 1A, 2, 3, 4 i 5 opatrz wozu albo procedurą uszlachetniania biernego z zasto nych jej pieczęcią albo pieczęcią urzędu celnego. sowaniem uproszczeń, osoba upoważniona sporządza, zgodnie z instrukcją wypełniania i stosowania doku 2. Przepisy § 25, § 29, § 30, § 32, § 39 ust. 2 i § 40 .m entu SAD, stanowiącą załącznik nr 6 do rozporządze- ust. 1 stosuje się odpowiednio .

Nr 104 - 5939- Poz. 1194

3. Osoba upoważniona powinna dostarczyć do cedurą uszlachetniania czynnego, procedurą

urzędu przeznaczenia towary oraz karty 1A, 4 i 5, kse przetwarzania pod kontrolą celną lub procedurą rokopię faktury i dokument przewozowy. odprawy czasowej - dokument SAD złożony z kart 6, 7, 8. 4. Przepis § 41 ust. 1 i 3 rozporządzenia i § 37

ust. 6---13 rozporządzenia, o którym mowa w § 15 2. Przepisy § 193, § 195-198 i § 206 rozporządze­ ust. 1, stosuje się odpowiednio. nia, o którym mowa w § 15 ust. 1, stosuje się odpo

wiednio. § 44. Karty dokumentu SAD powinny być po

świadczone przez umieszczenie w polu A i C pieczęci 3. W wypadku, o którym mowa w ust. 1 pkt 1 lit a), urzędu celnego właściwego do objęcia towarów pro karta 1 pozostaje w urzędzie celnym i stanowi załącznik cedurą celną albo być opatrzone pieczęcią osoby upo do ewidencji. Kartę 2 przesyła się do urzędu statystycz ważnionej. nego. Kartę 3, po potwierdzeniu jej odbioru w polu 54 karty 1, wydaje się zgłaszającemu.

Rozdział 5 4. W wypadku, o którym mowa w ust. 1 pkt 2 lit. a), Zgłoszenie celne uzupełniające karta 1 pozostaje w urzędzie celnym wyjścia, kartę 7, po potwierdzeniu jej odbioru w polu 54 karty 1, wyda § 45. 1. Osoba upoważniona powinna złożyć zgło­ je się zgłaszającemu. szenia celne uzupełniające: 5. W wypadku, o którym mowa w ust. 1 pkt 3, kar 1) w trakcie trwania okresu rozliczeniowego, o którym ta 6 pozostaje w urzędzie celnym i stanowi załącznik do mowa w § 47, albo ewidencji. Karta 7 jest przesyłana do urzędu statystycz 2) nie póżniej niż w terminie 5 dni po upływie ostat nego. Kartę 8, po potwierdzeniu jej odbioru w polu 54 niego dnia okresu rozliczeniowego, o którym mo karty 6, wydaje się zgłaszającemu. wa w § 47. 6. Zgłoszenie celne uzupełniające może objąć wie 2. Do zgłoszenia celnego uzupełniającego należy le zgłoszeń celnych w procedurze uproszczonej i po dołączyć dokumenty wymagane zgodnie z art. 64 § 2 winno być dokonane z zachowaniem wymogów doty Kodeksu celnego, jeżeli nie zostały dołączone do zgło­ czących możliwości dokonania zgłoszenia celnego na jednym dokumencie SAD. szenia celnego, o którym mowa wart. 80 § 1 Kodeksu celnego. Jeżeli do zgłoszenia, o którym mowa § 47. 1. Okres rozliczeniowy wynosi jeden miesiąc. wart. 80 § 1 Kodeksu celnego, dołączona została kse rokopia faktury, do zgłoszenia uzupełniającego należy 2. Organ celny w pozwoleniu na stosowanie proce dołączyć oryginał faktury. dury uproszczonej określa początek okresu rozliczenio wego. § 46. 1. Zgłoszenie celne uzupełniające stanowią:

1) w wypadku objęcia towarów procedurą wywozu Rozdział 6

lub jednocześnie procedurą wywozu i procedurą tranzytu albo procedurą uszlachetnienia biernego Przepisy przejściowe i końcowe lub jednocześnie procedurą uszlachetniania bier § 48. Pozwolenia na stosowanie procedury uprosz nego i procedurą tranzytu: czonej, wydane przed dniem wejścia w życie rozporzą­ a) z zastosowaniem procedury uproszczonej, o któ dzenia, zachowują swoją ważność do czasu, na który rej mowa wart. 80 § 1 pkt 1 i 2 Kodeksu celnego zostały wydane, bez możliwości ich przedłużenia. - dokument SAD złożony z kart 1, 2 i 3, b) z zastosowaniem procedury uproszczonej, o któ § 49. W wypadku złożenia i nierozpatrzenia wnio sku o stosowanie procedury uproszczonej przed dniem rej mowa wart. 80 § 1 pkt 3 Kodeksu celnego - dokument SAD, o którym mowa w § 39 lub § 43, wejścia w życie niniejszego rozporządzenia, stosuje się przepisy tego rozporządzenia. 2) w wypadku objęcia towarów procedurą tranzytu: a) z zastosowaniem procedury uproszczonej, o któ § 50. Rozporządzenie wchodzi w życie z dniem 1 stycznia 2000 r. rej mowa wart. 80 § 1 pkt 2 Kodeksu celnego - dokument SAD składający się z kart 1 i 7,

b) z zastosowaniem procedury uproszczonej, o któ rej mowa wart. 80 § 1 pkt 3 Kodeksu celnego dokument SAD, o którym mowa w § 42 ust. 1,

3) w wypadku objęcia towarów procedurą dopusz czenia do obrotu, procedurą składu celnego, pro- Minister Finansów: w z. J. Bauc