Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Gospodarki Żywnościowej z dnia 12 stycznia 1998 r. w sprawie bezpieczeństwa i higieny pracy przy obsłudze ciągników, maszyn, narzędzi i urządzeń technicznych stosowanych w rolnictwie.

Nr 12 - 404- Poz. 50 i 51

Adnotacje urzędowe

wypełnia wojewódzki urząd pracy

Wydano zgodę nr:

Data wydania zgody: rok miesiąc dzień

Imię, nazwisko, stanowisko służbowe, podpis osoby wydającej zgodę: ......................... ..

Pouczenie

1.Przed udzieleniem odpowiedzi należy dokładnie zapoznać się z treścią poszczególnych rubryk kwestionariusza.

2.0dpowiedzi należy udzielić na każde pytanie. W przypadku gdy pytanie nie dotyczy osoby cudzoziemca, należy wpisać "NIE DOTYCZY".

3. Kwesłionariusz należy wypełnić czytelnie.

4.W przypadku nazwisk składających się z kilku członów, należy pomiędzy nimi umieścić znak "I".

51

ROZPORZĄDZENIE MINISTRA ROLNICTWA I GOSPODARKI ŻVWNOŚCIOWEJ

z dnia 12 stycznia 1998 r.

w sprawie bezpieczeństwa i higieny pracy przy obsłudze ciągników, maszyn, narzędzi i urządzeń technicz nych stosowanych w rolnictwie.

Na podstawie art. 23715 § 2 Kodeksu pracy zarządza nych do mechanizacji produkcji zwierzęcej - zwanych się, co następuje: dalej "sprzętem rolniczym". § 2. 1. Przy obsłudze sprzętu rolniczego należy prze Rozdział 1 strzegać zasad określonych przez producentów w in strukcjach obsługi. Przepisy ogólne 2. Sprzęt rolniczy pochodzący z importu powinien § 1. Rozporządzenie określa warunki bezpieczeń­ być wyposażony w instrukcję obsługi w języku pol stwa i higieny pracy przy obsłudze ciągników, maszyn skim. oraz narzędzi stosowanych w pracach rolniczych i me § 3. Obsługa samojezdnych lub stacjonarnych ma lioracyjnych, a także urządzeń technicznych stos owa- szyn rolniczych i melioracyjnych powinna być wykony-

Nr 12 - 405- Poz. 51

wana przez osoby posiadające odpowiednie kwalifika 2) instalacji rozruchowej i oświetleniowej,

cje i stosowne przeszkolenie wymagane przy obsłudze 3) układu kierowniczego, takich maszyn. 4) zespołu jezdnego,

§ 4. Sprzęt rolniczy powinien być wyposażony w: 5) układu zawieszenia narzędzi i zaczepu transporto

1) osłony zespołów i części ruchomych mogących wego.

stwarzać zagrożenie dla osób obsługujących ten § 13. 1. Koparki mechaniczne powinny być wypo sprzęt, sażone w kabinę z zainstalowaną instalacją grzewczą 2) narzędzia niezbędne do bezpiecznej jego obsługi. i oświetleniową, usytuowaną na zewnątrz kabiny,

§ 5. 1. Kontrola stanu technicznego, regulowanie umożliwiającą wykonywanie pracy w porze nocnej.

i wykonywanie doraźnych napraw i prac konserwacyj 2. Koparki pływające powinny być dodatkowo wy nych oraz czyszczenie części lub zespołów roboczych posażone w łódź, koła i kamizelki ratunkowe oraz sprzętu rolniczego dopuszczalne są po uprzednim w liny, kotwicę i mechaniczną wyciągarkę. unieruchomieniu silnika i wyłączeniu wszystkich napę­

dzanych zespołów tego sprzętu. § 14. 1. Niedopuszczalne jest używanie:

2. Dopuszczalne jest regulowanie napędzanych hy 1) kołowych ciągników rolniczych o masie całkowitej draulicznie zespołów roboczych podczas ich pracy, je wynoszącej powyżej 800 kg, nie wyposażonych żeli instrukcja obsługi to przewiduje. w kabiny lub ramy ochronne, z napędem wyłącznie na tylną oś na terenie o pochyleniu przekraczają­

3. Podczas każdej przerwy w pracy sprzętu rolnicze cym 11 stopni lub 12 stopni z napędem na obie osie,

go napęd powinien być wyłączony. 2) ciągników gąsienicowych nie wyposażonych w ka

biny lub ramy ochronne na terenie o pochyleniu § 6. Niedopuszczalne jest: przekraczającym 14 stopni. 1) demontowanie podpory zapobiegającej przechyla niu się do przodu lub do tyłu sprzętu jednoosiowe 2. Dopuszczalne pochylenie terenu, na którym mo go, jeżeli nie jest to konieczne dla realizacji funkcji gą być używane ciągniki wymienione w ust. 1, zagre użytkowych maszyny, lub podpieranie sprzętu rol gowane z maszyną rolniczą, określa producent.

niczego na prowizorycznych podstawkach, § 15. W czasie eksploatacji samojezdnego sprzętu 2) wykonywanie napraw pod uniesionymi i nie zabez rolniczego i melioracyjnego niedopuszczalne jest: pieczonymi przed samoczynnym opadnięciem ma szynami rolniczymi lub ich zespołami, 1) zaczepianie lin, łańcuchów lub haków holowni czych do miejsc konstrukcyjnie nie przewidzianych 3) pozostawianie sprzętu rolniczego na stokach lub in do tego celu, nych pochyłościach terenu bez zabezpieczenia go przed samoczynnym stoczeniem się. 2) wskakiwanie na sprzęt lub zeskakiwanie z niego w czasie jego ruchu,

§ 7. Osoby obsługujące maszyny przyczepiane, za 3) sprawdzanie poziomu cieczy chłodzącej w układzie wieszane lub półzawieszane do ciągnika powinny zaj chłodzenia lub otwieranie korka wlewu oleju przy mować miejsce na pomostach technologicznych. rozgrzanym silniku,

§ 8. W czasie pracy sprzętu rolniczego niedopusz 4) rozłączanie napędu lub zatrzymanie pracy silnika czalne jest odchylanie, zdejmowanie i zakładanie osłon podczas jazdy ze stoków,

lub innych zabezpieczeń. 5) pozostawianie uruchomionego sprzętu bez dozoru,

§ 9. Płaskie pasy napędowe stosowane do napędu 6) uruchamianie sprzętu w pomieszczeniach zamknię­ stacjonarnych maszyn i urządzeń technicznych powin tych, nie wyposażonych w system odprowadzania ny być, na całej swej długości, zabezpieczone od stro spalin na zewnątrz,

ny obsługi barierką o wysokości 1,1 m od podłoża, od 7) używanie sprzętu w pomieszczeniach, w których daloną od pasa co najmniej 00,2 m. zachodzi niebezpieczeństwo wybuchu pyłu, par

etyliny lub palnego gazu. § 10. Maszyny i narzędzia do prac rolniczych i me

lioracyjnych powinny być przechowywane w miej § 16. 1. Przed rozpoczęciem prac melioracyjnych scach zadaszonych oraz w sposób zapobiegający oka osoba nadzorująca pracę w terenie obowiązana jest do leczeniu ludzi bądź zwierząt. zapoznania pracowników z kategorią gruntu i poziomem

wód gruntowych oraz z miejscem składowania darniny, Rozdział 2 humusu, a także miejscem odprowadzania wody.

Samojezdny sprzęt rolniczy i melioracyjny 2. Prowadzenie prac melioracyjnych w wodzie o głębokości co najmniej 0,6 m powinno być wykony § 11. W kabinie operatora sprzętu samojezdnego wane przy użyciu sprzętu mechanicznego. może przebywać tylko osoba obsługująca ten sprzęt. § 17. Niedopuszczalne jest: § 12. Przed uruchomieniem samojezdnego sprzętu 1) zasypywanie ciągów drenarskich w przypadku rolniczego należy sprawdzić stan techniczny: przebywania ludzi w wykopie w odległości mniej 1) układu hamulcowego, szej niż 15 m od pracującej koparki,

Nr 12 - 406 - Poz. 51

2) przenoszenie czerpaka nad kabiną kierowcy w cza uniwersalnego, jeżeli w strefie jego działania znajdują sie ładowania ziemi na środki transportowe. się osoby postronne.

§ 18. Przy pracach na gruntach podmokłych i grzą­ § 24. 1. Rozrzutnik obornika powinien być wyposa skich koparka powinna być umieszczona na podkła­ żony w siatkę umieszczoną na przedniej burcie skrzyni dach wykonanych z krawędziaków lub z bali w postaci ładunkowej, zabezpieczającą operatora ciągnika przed płyt okutych kątownikiem. ewentualnym uderzeniem twardym materiałem w cza sie pracy rozrzutnika. Rozdział 3 2. W czasie pracy rozrzutnika obornika niedopusz Maszyny i narzędzia rolnicze stosowane do produkcji czalne jest: roślinnej

1) czyszczenie wnętrza skrzyni roztrząsacza w czasie § 19. 1. Niedopuszczalne jest agregowanie maszyn ruchu przenośnika podłogowego, i narzędzi rolniczych stosowanych do produkcji roślin­ nej z ciągnikami rolniczymi innymi niż przewiduje to 2) uruchamianie adaptera rozrzutu, jeżeli w strefie je producent tych maszyn. go działania przebywają osoby postronne.

§ 25. W czasie pracy przyczepy lub naczepy aseni 2. Podczas pracy maszyn do uprawy gleby, siewu zacyjnej niedopuszczalne jest uruchamianie aparatu i pielęgnacji upraw polowych niedopuszczalne jest: rozlewu w odległości mniejszej niż 20 m od przebywa 1) przebywanie osób w strefie działania zespołu robo jących na tym terenie osób. czego maszyn aktywnych,

2) przebywanie osób na pomostach technologicznych § 26. 1. Deszczownię szpulową nie wymagającą de siewnika i sadzarek do ziemniaków, z wyjątkiem sa montażu bębna należy transportować na przyczepach dzarek przeznaczonych do sadzenia podkiełkowa­ niskopodwoziowych. W razie konieczności demontażu nych ziemniaków, bębna dopuszcza się transportowanie deszczowni na przyczepach ogólnego zastosowania. 3) przebywanie osób na sadzarkach do rozsady pod czas wykonywania nawrotów i w czasie transportu, 2. Deszczownia z rozwiniętym wężem i zraszaczami 4) rozgarnianie ręką ziarna i nasion w skrzyni nasien przesuwającymi się w kierunku wzniesienia terenu, nej siewnika. podczas nawadniania powinna być zabezpieczona przed przewróceniem.

§ 20. 1. Przy obsłudze agregatu do upraw przed siewnych należy: 3. Niedopuszczalne jest:

1) dokonać zawieszenia agregatu na ciągniku według 1) uruchamianie zraszacza, jeżeli w strefie jego działa­ zaleceń producenta, nia przebywają osoby postronne,

2) w czasie przerw w pracy agregat opuścić na podło­ 2) używanie deszczowni obrotowych w odległości że i wyłączyć napęd. mniejszej niż 50 m od linii energetycznych.

2. Niedopuszczalne jest: § 27. 1. Przyrząd tnący maszyn do zbioru zielonek, zbóż i innych roślin, w okresach przerw w pracach polo 1) cofanie i wykonywanie nawrotów agregatem w po wych oraz podczas transportu, powinien być osłonięty. łożeniu roboczym,

2) podnoszenie lub opuszczanie agregatu, jeżeli 2. Listwę nożową po wyjęciu z przyrządu tnącego w strefie jego działania przebywają osoby postronne. należy zabezpieczyć osłoną.

§ 21. Czyszczenia redlic z chwastów lub innych za § 28. 1. Niedopuszczalne jest używanie kosiarek ro nieczyszczeń w czasie pracy siewnika należy dokony tacyjnych: wać przy użyciu odpowiednich narzędzi. 1) w odległości mniejszej niż 50 m od osób postron nych, § 22. 1. W czasie pracy rozsiewacza nawozów, za wieszanego na ciągniku i wyposażonego w mieszadło, 2) na terenie kamienistym lub takim, na którym wy jego skrzynia powinna być zabezpieczona pokrowcem. stępują przeszkody trwałe.

2. W czasie pracy rozsiewaczy przyczepianych i za 2. W razie konieczności użycia kosiarek rotacyjnych wieszanych na ciągniku niedopuszczalne jest: do koszenia traw w miejscach, w których mogą znajdo 1) przegarnianie nawozu w skrzyni, wać się osoby postronne, teren pracy kosiarki powi nien być zabezpieczony przed przypadkowym zbliże­ 2) wykonywanie zabiegów rozsiewania, jeżeli osoby niem się tych osób. postronne znajdują się w odległości mniejszej niż: a) 5 m od rozsiewaczy zawieszanych przy rozsiewie 3. Wykaszania traw porastających rowy, pobocza nawozów pylistych i 6 m przy rozsiewie nawo dróg, skarpy i groble melioracyjne należy dokonywać zów granulowanych, przy użyciu kosiarek konstrukcyjnie dostosowanych do tych prac. b) 6 m od rozsiewaczy przyczepianych przy rozsie

wie nawozów pylistych i 12 m przy rozsiewie na § 29. Niedopuszczalne jest: wozów granulowanych. 1) uruchamianie kombajnów do zbioru zbóż, zielonek § 23. Niedopuszczalne jest dokonywanie mecha i innych roślin, jeżeli w strefie ich działania znajdu nicznego załadunku nawozów przy użyciu ładowacza ją się osoby postronne,

Nr 12 - 407 Poz. 51

2) dokonywanie omłotów w pomieszczeniach gospo § 39. Pomieszczenia, w których odbywa się czysz darczych przy użyciu kombajnów do zbioru zbóż, czenie, dosuszanie lub sortowanie ziarna zbóż i nasion 3) używanie kombajnów do zbioru zielonek, zbóż i in roślin, powinny być wyposażone w urządzenia wenty lacyjne. nych roślin na terenie o pochyleniu powyżej 10 stopni, jeżeli nie zostały uprzednio przystosowa ne do pracy na takim terenie. Rozdział 4 Maszyny i urządzenia techniczne stosowane do me § 30. Płótna przenośników wiązałki ciągnikowej na chanizacji produkcji zwierzęcej leży zakładać na wałki od strony przeciwnej do usytu owania przyrządu tnącego, nawet wówczas, gdy wią­ § 40. 1. Uruchamianie maszyn i urządzeń technicz załka nie jest połączona z ciągnikiem. nych stosowanych do mechanizacji produkcji zwierzę­ cej powinno być poprzedzone kontrolą zabezpieczeń § 31. 1. Zakładanie sznurka do aparatów wiążących elementów ruchomych i stanu technicznego zespołów prasy zbierającej i snopowiązałki dopuszczalne jest po roboczych. wyłączeniu napędu i unieruchomieniu silnika ciągniko­ wego. 2. Maszyny i urządzenia techniczne, o których mo wa w ust. 1, napełniane ręcznie materiałem przetwa 2. Dopuszcza się regulowanie wielkości prasowa rzanym, powinny być tak usytuowane, aby wysokość nego snopa podczas pracy prasy stacjonarnej współ­ górnej krawędzi napełnianego pojemnika nie przekra pracującej z młocarnią. czała 1,25 m od podłoża, a wysokość wysypu materia § 32. Niedopuszczalne jest używanie ścinacza zielo łu przetworzonego, jeżeli wysyp nie następuje bezpo nek, jeżeli osoby postronne znajdują się w odległości średnio do worków, wynosiła nie więcej niż 0,7 m od mniejszej niż 25 m od pracującej maszyny. podłoża.

§ 41. Koryto sieczkarni powinno być umieszczone § 33. 1. Wejście pracownika do silosu typu wieżo­ na wysokości od 0,7 m do 0,8 m od podłoża, przy wy wego lub głębinowego powinno być poprzedzone przewietrzeniem jego wnętrza i kontrolą czystości po sokości jego obrzeża wynoszącej od 0,1 m do 0,2 m. wietrza. § 42. 1. Przy podawaniu masy pod walce zgniatają­ co-zasilające sieczkarni z wydmuchem sieczki niedo 2. Osoba przebywająca w silosie głębinowym po puszczalne jest popychanie tej masy ręką lub podręcz­ winna być: nymi przedmiotami. 1) wyposażona w indywidualny sprzęt chroniący przed upadkiem z wysokości i umożliwiający, w ra 2. Mechanizm do posuwu podawanej masy zain zie potrzeby, wyciągnięcie jej z silosa, stalowanej w korycie sieczkarni powinien umożliwiać natychmiastowe włączenie posuwu wstecznego. 2) asekurowana przez inną osobę (osoby).

§ 43. W czasie pracy maszyn i urządzeń technicz § 34. 1. Urządzenia sterujące pracą wentylatorów nych do przygotowania pasz niedopuszczalne jest: stosowanych w procesie dosuszania zielonek powinny być umieszczone w odległości co najmniej 10 m od 1) zdejmowanie lub zakładanie pasów i łańcuchów miejsca zainstalowania wentylatorów i zabezpieczone napędowych, przed dostępem osób postronnych. 2) regulowanie długości taśm przenośników, pasów 2. Niedopuszczalne jest uruchamianie wentylato lub łańcuchów. rów nie wyposażonych w siatki ochronne. § 44. Przenośnik stały do usuwania obornika z nie § 35. W czasie pracy kopaczki gwiazdowej osoby osłoniętymi, ruchomymi częściami roboczymi, zain zbierające ziemniaki powinny zachować odległość co stalowany w pomieszczeniach inwentarskich, powi najmniej 5 m od pracującej maszyny. nien być oznakowany tablicami ostrzegawczymi.

§ 36. Niedopuszczalne jest używanie rozdrabniacza § 45. Przy obsłudze silosu paszowego należy: łęcin, jeżeli osoby postronne przebywają w odległości 1) przed jego załadunkiem sprawdzić stan przewodu mniejszej niż 50 m od pracującego rozdrabniacza. odpowietrzającego,

§ 37. W czasie pracy kombajnu do zbioru ziemnia 2) wyposażyć w środki ochrony indywidualnej osoby ków niedopuszczalna jest obsługa stołu selekcyjnego konserwujące jego wnętrze, przez osoby nie przeszkolone do tej pracy. 3) zlecać wykonanie czynności, o których mowa § 38. 1. Ustawianie młocarni i bukowników do ko w pkt 2, co najmniej dwóm osobom. niczyny w położenie robocze powinno odbywać się przy użyciu odpowiedniego przyrządu do ich podno § 46. Do pneumatycznego transportu ziarna, paszy szenia. i innych materiałów sypkich należy stosować przewo dy rurowe wykonane z materiału odpornego na elek 2. W czasie pracy młocarni lub bukownika do koni tryzowanie, nie powodującego wyładowań elektrosta czyny niedopuszczalne jest: tycznych.

1) ustawianie drabiny od strony głównego pasa napę­ § 47. 1. Odcinki rurociągu mlecznego przebiegają­ dowego, ce nad ciągami komunikacyjnymi lub przejściami dla 2) wkładanie do bębna omłotowego wilgotnych lub nie pieszych powinny być zainstalowane na wysokości co rozłożonych snopów zboża lub wiązek koniczyny. najmniej 2,5 m od podłoża.

Nr 12 - 408- Poz. 51

2. Elementy dojarek mechanicznych, wymagające 3. Niedopuszczalne jest: stałej kontroli ich pracy i bieżącej obsługi technicznej, 1) przechylanie skrzyń ładunkowych przyczep wywro a w szczególności: regulatory ciśnienia, zawory od tek na jednym sworzniu lub przy całkowitym kącie wadniające, przechwytywacz, osadnik i filtry mleka, wychylenia większym niż 50 stopni, powinny być zainstalowane w miejscu łatwo dostęp­ nym dla obsługującego. 2) dokonywanie wywrotu ładunku w kierunku pochy lenia terenu, § 48. Zgarnianie pasz na przenośnik do ich trans 3) nierównomierne rozmieszczanie ładunku lub prze portu powinno odbywać się po uzyskaniu przez trans kraczanie ich ładowności. porter pełnej prędkości roboczej.

§ 55. Niedopuszczalne jest uruchamianie dźwigu § 49. 1. Ładowarki i przenośniki do pionowego lub żurawia samochodowego, jeżeli osoby postronne przenoszenia ładunków powinny być wyposażone znajdują się w odległości mniejszej niż 10 m od pracu w hamulce bezpieczeństwa do unieruchamiania pod jącej maszyny. noszonego ładunku. § 56. Do przewozu zwierząt należy stosować przy 2. Niedopuszczalne jest przebywanie pod wysię­ czepy przeznaczone do tego celu, a w razie używania gnikiem ładowarki lub w zasięgu jej działania. przyczep ogólnego przeznaczenia należy je przystoso wać do rodzaju transportowanych zwierząt. § 50. 1. Otwieranie pokrywy parnika kolumny par nikowej w czasie jej pracy powinno być poprzedzone § 57. 1. Dopuszczalna jest praca ładowacza uniwer zamknięciem dopływu pary wodnej. salnego na terenie o pochyleniu do 3 stopni, jeżeli in strukcja obsługi nie przewiduje inaczej. 2. Niedopuszczalne jest: 1) wykonywanie napraw kotła kolumny parnikowej 2. Przed rozpoczęciem pracy sprzętu, o którym mo znajdującego się pod ciśnieniem, wa w ust. 1, pojemnik przeciwwagi należy obciążyć zgodnie z zaleceniami producenta. 2) używanie kolumny parnikowej z nieszczelnymi za worami i z niesprawnymi manometrami ciśnienia Rozdział 6 pary oraz bez wymaganego poziomu wody w ko tle, Stacjonarne silniki spalinowe oraz sprzęt rolniczy wyposażony w silniki elektryczne 3) pozostawianie pracującej kolumny parnikowej bez nadzoru. § 58. 1. Przy obsłudze maszyn i urządzeń technicz nych wyposażonych w silniki elektryczne, znajdujących § 51. 1. W czasie pracy rozdrabniacza bijakowego się w pomieszczeniach wilgotnych, należy używać her niedopuszczalne jest otwieranie pokrywy komory bija metycznych przewodów, wtyczek i gniazd umożliwiają­ kowej. cych stosowanie zerowania bądź uziemienia.

2. W czasie pracy siekacza mechanicznego dopusz 2. W przypadku dłuższych przerw w eksploatacji sil czalne jest dociskanie roślin okopowych drewnianą ło­ ników, o których mowa w ust. 1, przed ponownym ich patką· uruchomieniem należy sprawdzić prawidłowość połą­ czeń przewodu zerującego w gniazdach wtykowych Rozdział 5 i wtyczkach.

Maszyny i urządzenia techniczne do przemieszczania i transportu płodów rolnych § 59. Silniki elektryczne, włączniki i wyłączniki, gniazda bezpiecznikowe, punkty świetlne, tablice roz § 52. W czasie pracy stertnika do słomy niedopusz dzielcze i inne połączenia elektryczne powinny być za czalne jest: bezpieczone przed pyłem, wilgocią, olejami napędo­ 1) przechodzenie pod jego korytem, wymi, gazami i innymi czynnikami mogącymi powo dować porażenie prądem. 2) podnoszenie i opuszczanie koryta z uszkodzoną lub zużytą linką wydźwigu, § 60. Przy uruchamianiu stacjonarnego silnika spa 3) pozostawianie stertnika bez nadzoru. linowego należy przestrzegać zasad właściwego ułoże­ nia kciuka na korbie rozruchowej.

§ 53. 1. Przyczepy rolnicze wyposażone w hamulce typu bezwładnościowego mogą być agregowane z cią­ § 61.1. Podczas obsługi pilarki tarczowej należy: gnikiem, pod warunkiem że łączna masa przyczepy 1) materiały do cięcia lub już pocięte układać w spo z transportowanym ładunkiem nie przekroczy 5000 kg. sób nie stwarzający zagrożenia wypadkowego, 2) używać właściwych do rodzaju ciętego drewna pił 2. Niedopuszczalne jest łączenie środków transpor tarczowych, towych, o których mowa w ust. 1, w podwójne zesta 3) odpadki, wióry i trociny usuwać po zatrzymaniu wy. pracy pilarki.

§ 54. 1. Skrzynie ładunkowe przyczep wywrotek po 2. Niedopuszczalne jest: winny być zabezpieczone sworzniami ze wszystkich stron. 1) używanie pilarki tarczowej ze zużytą lub uszkodzo ną piłą tarczową,

2. W razie holowania dwóch przyczep układy ha 2) hamowanie biegu piły tarczowej przy użyciu przed mulcowe całego zestawu powinny być połączone. miotów lub ręką.

Nr 12 - 409- Poz. 51 i 52

Rozdział 7 Rozdział 8

Przepisy higienicznosanitarne Przepisy końcowe

§ 62. 1. Osoby zatrudnione przy obsłudze sprzętu § 64. Traci moc rozporządzenie Ministra Rolnictwa rolniczego powinny mieć dostęp do apteczki pierwszej z dnia 5 lipca 1979 r. w sprawie bezpieczeństwa i higie pomocy. ny pracy przy eksploatacji ciągników i maszyn rolni czych (Dz. U. Nr 16, poz. 104). 2. Opiekę nad apteczką i udzielanie pierwszej po mocy należy powierzyć pracownikowi przeszkolonemu § 65. Rozporządzenie wchodzi w życie po upływie w tym zakresie. 90 dni od dnia ogłoszenia.

§ 63. Osoby obsługujące sprzęt rolniczy powinny

posiadać odzież i obuwie robocze oraz środki ochro

ny indywidualnej, stosowne do występujących zagro Minister Rolnictwa i Gospodarki Żywnościowej: żeń. J. Janiszewski

52

ROZPORZĄDZENIE MINISTRA SKARBU PAŃSTWA

z dnia 16 stycznia 1998 r.

w sprawie zakresu i trybu składania informacji dotyczących przekształceń i prywatyzacji mienia komunalnego.

Na podstawie art. 69 ust. 2 ustawy z dnia 30 sierp 2. Do informacji, o której mowa w ust. 1, należy do nia 1996 r. o komercjalizacji i prywatyzacji przedsię­ łączyć wykaz przedsiębiorstw przekształconych w spół­

biorstw państwowych (Dz. U. Nr 118, poz. 561 i Nr 157, ki lub sprywatyzowanych bezpośred;<,io, sporządzony

oraz z 1997 r. Nr 32, poz. 184, Nr 98, poz. 603, według wzoru stanowiącego załącznik nr 1 do rozpo Nr 106, poz. 673, Nr 121, poz. 770 i Nr 137, poz. 926) za rządzenia.

rządza się, co następuje: § 3. 1. Informacja, o której mowa w § 1 pkt 2, powin

§ 1. Informacja o przekształceniach i prywatyzacji na określać sposób zadysponowania mieniem pozo mienia komunalnego składa się z dwóch części: stałym po likwidacji lub upadłości przedsiębiorstw, spółek komunalnych, jednostek organizacyjnych gmi 1) części I, dotyczącej przedsiębiorstw i spółek komu ny, a także udziałami lub akcjami, papierami wartościo­ nalnych, wymi oraz zasobami mieszkaniowymi i lokalami użyt­ 2) części II, dotyczącej innego mienia komunalne kowymi. go. 2. Informację należy sporządzić według wzoru sta § 2. 1. Informacja, o której mowa w § 1 pkt 1, powin nowiącego załącznik nr 2 do rozporządzenia. na określać: § 4. 1. Informację, o której mowa w § 1, sporządza 1) liczbę spółek komunalnych ogółem, w tym spółek się za okres roczny i przekazuje Ministrowi Skarbu Pań­ działających w sferze użyteczności publicznej, stwa w terminie do dnia 31 marca każdego roku, z za

2) liczbę spółek z wyłącznym udziałem gminy powsta strzeżeniem ust. 2.

łych z przekształcenia przedsiębiorstw komunal nych oraz podstawę prawną przekształcenia, 2. Pierwszą informację obejmującą okres od dnia 27 maja 1990 r. do dnia 31 grudnia 1997 r. należy prze 3) liczbę sprywatyzowanych spółek komunalnych, kazać Ministrowi Skarbu Państwa do dnia 31 maja w tym spółek działających w sferze użyteczności 1998 r. publicznej, oraz wysokość ewentualnego udziału

stanowiącego nadal własność gminy, § 5. Rozporządzenie wchodzi w życie po upływie 14

4) liczbę sprywatyzowanych przedsiębiorstw komu dni od dnia ogłoszenia.

nalnych przez ich:

a) sprzedaż,

b) wniesienie do spółki,

c) oddanie do odpłatnego korzystania. Minister Skarbu Państwa: E. Wąsacz