Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 19 grudnia 1997 r. w sprawie określenia wypadków, w których należności celne przywozowe lub wywozowe są zwracane lub umarzane, oraz trybu i warunków dokonywania zwrotu lub umorzenia.

Nr 158 - 5147 - Poz. 1050

1050

ROZPORZĄDZENIE RADY MINISTRÓW

z dnia 19 grudnia 1997 r.

w sprawie określenia wypadków, w których należności celne przywozowe lub wywozowe są zwracane lub

umarzane, oraz trybu i warunków dokonywania zwrotu lub umorzenia.

Na podstawie art. 252 § 1 ustawy z dnia 9 stycznia 9) towary zostały dostarczone osobie korzystającej 1997 r. - Kodeks celny (Dz. U. Nr 23, poz. 117, Nr 64, z procedury celnej, po terminie dostawy przewi

, Nr 121, poz. 770 i Nr 157, poz. 1026) zarządza dzianym w kontrakcie. się, co następuje: 2. Zwrot lub umorzenie cła, z zastrzeżeniem ust. 3, Rozdział 1 jest dopuszczalne w wypadkach, o których mowa:

Wypadki, w których należności celne są zwracane 1) w ust. 1 w pkt 2 - gdy kontyngent taryfowy na to lub umarzane wary nie został wyczerpany,

2) w ust. 1 w pkt 4 - gdy kontrahent zagraniczny nie § 1. 1. Cło jest zwracane lub umarzane, gdy: nadesłał produktu zamiennego,

1) po zwolnieniu towarów niekrajowych objętych pro 3) w ust. 1 w pkt 6 - gdy jednostki organizacyjne sta cedurą celną odprawy czasowej, z całkowitym lub częściowym zwolnieniem od cła, towary te zostały tutowo powołane do realizacji pomocy humanitar skradzione, a następnie odnalezione w stanie, w ja nej są uprawnione do korzystania ze zwolnienia od kim znajdowały się w momencie kradzieży, przy cła, o którym mowa wart. 190 § 1 pkt 12 Kodeksu celnego, czym nastąpiło to przed przewidywanym w pozwo

leniu terminem zakończenia procedury odprawy 4) w ust. 1 w pkt 3, 5 i 7-9 - gdy towary zostały wy czasowej, wiezione poza polski obszar celny lub zostało im 2) towary, które ze względu na ich przeznaczenie zo nadane jedno z przeznaczeń celnych, o których mo stały dopuszczone do obrotu z zastosowaniem wa wart. 248 § 3 Kodeksu celnego, środków taryfowych, o których mowa wart. 14 Ko 5) w ust. 1 w pkt 7 i 8 - gdy towary zostały wywiezio deksu celnego, zostały skradzione, a następnie, nie ne poza polski obszar celny do kontrahenta zagra później niż w okresie sześciu miesięcy, odnalezio nicznego lub do osoby przez niego wskazanej. ne w stanie, w jakim znajdowały się w momencie

kradzieży, 3. Zwrot lub umorzenie cła jest dopuszczalne w wy 3) niemożliwe jest otwarcie środka transportu, w któ padkach, gdy towary, o których mowa w ust. 1, nie zo rym znajdują się towary uprzednio dopuszczone stały użyte lub sprzedane przed nadaniem im nowego do obrotu, i w związku z tym niemożliwe jest doko przeznaczenia celnego. nanie jego rozładunku, § 2.1. Zwrot cła od towarów w postaci surowców, 4) towary dopuszczone do obrotu zostały następnie materiałów, półfabrykatów lub elementów kooperacyj objęte procedurą uszlachetniania biernego, w celu nych, przywiezionych z zagranicy przed dniem wejścia bezpłatnego usunięcia przez dostawcę usterek wy w życie rozporządzenia, następuje, jeżeli zostały one stępujących w towarze, a kontrahent zagraniczny zużyte przy wyrobie towarów wywiezionych poza pol zdecydował się na zatrzymanie towarów i organ ski obszar celny. celny został o tym fakcie powiadomiony,

5) po zwolnieniu towarów dopuszczonych do obrotu 2. Cło, o którym mowa w ust. 1, zwraca się produ centowi towarów wywiezionych poza polski obszar stwierdzono, że w momencie zwolnienia towarów celny. obowiązywał zakaz posiadania, rozpowszechnia nia lub obrotu takimi towarami, 3. Za producenta towarów uważa się osobę, która 6) towary dopuszczone do obrotu zostały następnie, wykonała albo zorganizowała procesy przetwórcze lub za zgodą organu celnego, bezpłatnie przekazane produkcyjne, w trakcie których zostały zużyte towary jednostkom organizacyjnym statutowo powoła­ określone w ust. 1. nym do realizacji pomocy humanitarnej, pod wa

runkiem że będą wykorzystane do takiej pomocy, Rozdział 2

7) towary zostały dostarczone odbiorcy wskutek po Tryb i warunki dokonywania zwrotu lub umorzenia myłki kontrahenta zagranicznego, należności celnych 8) towary okazały się nieprzydatne do użytku, przewi

dzianego przez osobę uprawnioną do korzystania § 3. Wniosek o dokonanie zwrotu lub umorzenia z procedury celnej, z powodu oczywistej pomyłki należności celnych, w wypadkach określonych w § 1 w zamówieniu, oraz wart. 246-248 Kodeksu celnego, zwany dalej

Nr 158 - 5148 - Poz. 1050

"wnioskiem", powinien zostać sporządzony w dwóch § 9. Do dnia wydania decyzji w sprawie zwrotu lub egzemplarzach, według wzoru określonego w odręb­ umorzenia należności celnych towar, którego dotyczy nych przepisach, wydanych na podstawie art. 252 § 2 wniosek, nie może bez uprzedniej zgody organu celne Kodeksu celnego. go, o którym mowa w § 4 ust. 2, zostać przekazany w in ne miejsce niż to, które zostało wskazane we wniosku. § 4. 1. Wniosek powinien zostać złożony w urzędzie celnym, w którym zostały zarejestrowane należności § 10. Jeżeli przedmiotem wywozu, powrotnego wy celne. wozu, zniszczenia, objęcia towaru procedurą składu celnego lub wprowadzenia do wolnego obszaru celne 2. Organ celny właściwy ze względu na mIeJsce, go albo nieodpłatnego przekazania towaru stanowią­ w którym zarejestrowano należności celne, potwierdza cego pomoc humanitarną jest towar stanowiący jedy przyjęcie wniosku na dwóch egzemplarzach, przy czym nie część ilości uprzednio objętej zgłoszeniem celnym, jeden egzemplarz zostaje zwrócony wnioskodawcy. kwota cła podlegająca zwrotowi lub umorzeniu będzie stanowić różnicę między kwotą cła za cały towar a kwo § 5. 1. W celu sprawdzenia prawdziwości danych tą cła przypadającego od tej części towaru. zawartych we wniosku oraz spełnienia wymogów określonych w § 1 oraz wart. 246 i 248 Kodeksu celne § 11. Zwrot cła, o którym mowa w § 2, przysługuje pod warunkiem wywozu towarów poza polski obszar go organ celny, o którym mowa w § 4 ust. 2, występu­ je do organu celnego, właściwego ze względu na miej celny w terminie 18 miesięcy od dnia wejścia w życie sce, w którym znajduje się towar, o przeprowadzenie rozporządzenia. oględzin towaru. § 12. 1. W wypadku, o którym mowa w § 2, wniosek powinien zawierać określenie: 2. Do wystąpienia, o którym mowa w ust. 1, należy dołączyć wniosek oraz inne dokumenty, niezbędne do 1) organu cel nego, do którego jest kierowany, sprawdzenia danych zawartych we wniosku. 2) producenta, o którym mowa w § 2 ust. 3,

§ 6. Organ celny właściwy ze względu na miejsce, 3) importera towarów zużytych przy wyrobie towarów w którym znajduje się towar, zwraca całość dokumen wywiezionych poza polski obszar celny, tów, o których mowa w § 5 ust. 2, wraz z informacją o wyniku przeprowadzonych oględzin, w terminie 4) eksportera towarów, jeżeli eksporterem nie jest 14 dni od dnia otrzymania wystąpienia, zgodnie z § 5 producent wymieniony w pkt 2, ust. 1. 5) nazwy taryfowej towarów importowanych, zuży­ tych przy wyrobie towarów wywiezionych, ze § 7. Decyzja w sprawie zwrotu lub umorzenia należ­ ności celnych powinna, w zależności od okoliczności wskazaniem ilości lub wagi oraz wartości celnej, sprawy, zawierać również: 6) żądanej kwoty, stanowiącej równowartość cła, 1) dane pozwalające na identyfikację towarów, któ z rozliczeniem wszystkich zgłoszeń celnych, doty rych dotyczy zarejestrowana kwota należności cel czących towarów przywiezionych z zagranicy, zuży­ tych przy wyrobie towarów wywiezionych poza nych, polski obszar celny, przez wskazanie rodzaju i ilości 2) określenie przeznaczenia celnego, które zostanie zużytych towarów oraz wysokości wymierzonego nadane towarom, i pobranego cła, oraz

3) numer pozwolenia na zniszczenie towarów albo ob 7) datę sporządzenia wniosku i podpis wnoszącego jęcie towarów procedurą składu celnego, pismo z oświadczeniem w brzmieniu:

4) stwierdzenie, że decyzja została wydana z zastrze "Pouczony o odpowiedzialności karnej za fałszywe żeniem dopełnienia przez wnioskodawcę warunku zeznania (art. 233 ustawy z dnia 6 czerwca 1997 r. wywozu towaru, jego zniszczenia, powrotnego wy - Kodeks karny) oświadczam, że według stanu na wozu, objęcia towaru procedurą składu celnego al dzień wystawienia niniejszego wniosku dane za bo wprowadzenia go do wolnego obszaru celnego warte we wniosku oraz dane i informacje załączo­ lub składu wolnocłowego, ne do wniosku są prawdziwe".

5) określenie terminu w celu dopełnienia warunku, 2. Wniosek, o którym mowa w ust. 1, powinien zo o którym mowa w pkt 4, stać złożony nie później niż w terminie 30 dni od dnia wywozu towarów, o którym mowa w § 11. 6) zastrzeżenie, że decyzja została wydana pod warun kiem dostarczenia przez wnioskodawcę do organu 3. Do wniosku, o którym mowa w ust. 1, należy do celnego, o którym mowa w § 4 ust. 2, karty 1A i 3 łączyć: dokumentu SAD albo protokołu zniszczenia, po twierdzających, że warunek ten został dopełniony. 1) decyzję o dopuszczeniu towaru do obrotu na pol skim obszarze celnym oraz wymiarze cła,

§ 8. Termin do spełnienia warunków, o których mo 2) dowód uiszczenia cła, wa w § 7 pkt 4 i 6, nie może przekroczyć 14 dni od dnia doręczenia dłużnikowi decyzji o zwrocie lub umorzeniu 3) dokument potwierdzający wywóz towarów, o któ należności celnych. rych mowa w § 2 ust. 2, poza polski obszar celny,

Nr 158 - 5149 - Poz. 1050 i 1051

4) szczegółowy opis zastosowanego procesu prze 6) dowód zakupu przez producenta od importera to

twórczego lub produkcyjnego, jakim zostały pod warów przywiezionych z zagranicy i zużytych przy

dane towary, z uwzględnieniem norm zużycia przy wyrobie towarów wywiezionych, jeżeli producent wiezionych z zagranicy towarów, nie jest importerem,

5) dowód wykonania usługi zleconej, w ramach swo 7) fakturę lub umowę zawartą z eksporterem towaru, jej działalności, przez producenta, jeżeli producent jeżeli producent nie dokonuje wywozu towaru. nie wykonał wszystkich czynności związanych

z procesem przetwórczym lub produkcyjnym we § 13. Rozporządzenie wchodzi w życie z dniem własnym zakresie, 1 stycznia 1998 r.

Prezes Rady Ministrów: J. Buzek

1051

ROZPORZĄDZENIE RADY MINISTRÓW

z dnia 19 grudnia 1997 r.

w sprawie szczegółowego trybu ustalania wartości celnej przywożonych towarów.

Na podstawie art. 32 ustawy z dnia 9 stycznia nie zapłaconej lub należnej za przywożone towary do 1997 r. - Kodeks celny (Dz. U. Nr 23, poz. 117, Nr 64, daje się koszty opłat pocztowych, którym podlegają to

, Nr 121, poz. 770 i Nr 157, poz. 1026) zarządza wary przesyłane pocztą do miejsca przeznaczenia. się, co następuje:

§ 5. 1. Przy ustalaniu wartości celnej przywożonych § 1. W wypadku gdy cena faktycznie zapłacona lub nośników informacji zawierających dane lub instrukcje należna, o której mowa wart. 23 § 1 Kodeksu celnego, przeznaczone do sprzętu przetwarzania danych zawiera wyodrębnioną kwotę podatku należnego uwzględnić należy, niezależnie od przepisów art. 23-31 w kraju wywozu, kwota ta podlega odliczeniu od war Kodeksu celnego, wyłącznie koszt lub wartość samego tości celnej, jeżeli zgłaszający przedstawi dokument nośnika informacji, pod warunkiem że wartość nośnika stwierdzający wywóz towaru, potwierdzony przez ad i oprogramowania są podane odrębnie. ministrację celną kraju wywozu, i przedstawi dowód

odzyskania tego podatku. 2. Użyte w ust. 1 określenie:

§ 2. Jeżeli sprzedaż lub cena towaru jest uzależnio­ 1) nośniki informacji - nie oznacza obwodów scalo na od warunków lub spełnienia świadczeń, których nych, półprzewodników i podobnego sprzętu lub wartość można ustalić, to taką wartość uważa się za wyrobów zawierających takie obwody lub sprzęt,

włączoną do wartości transakcyjnej towaru, z zastrze żeniem, że dany warunek lub świadczenie nie dotyczy: 2) oprogramowanie - nie obejmuje nagrań dźwięko­ wych, nagrań filmowych i nagrań wideo. 1) działań, o których mowa wart. 23 § 10 Kodeksu cel

nego, § 6. 1. Jeżeli towarami przywożonymi na polski ob

2) kosztów i opłat, o których mowa wart. 30 Kodeksu szar celny są towary łatwo psujące się, do ustalania celnego. wartości celnej tych towarów, na wniosek osoby uprawnionej do korzystania z procedury celnej, może

§ 3. 1. W wypadku ustalania wartości celnej na pod być zastosowany uproszczony system ustalania warto stawie art. 28 Kodeksu celnego, nie żąda się od osoby ści transakcyjnej, polegający na stosowaniu cen jed zagranicznej przedstawienia lub udostępnienia doku nostkowych według średnich wartości transakcyjnych mentów księgowych albo innych informacji służących obowiązujących na danym rynku; wykaz towarów ła­ do ustalenia wartości celnej. two psujących się stanowi załącznik do rozporządzenia.

2. Informacje pochodzące od producenta towarów, 2. Informacje o cenach jednostkowych towarów ła­ służące do ustalenia wartości celnej na podstawie two psujących się, występujących na danym rynku, Mi art. 28 Kodeksu celnego, mogą być weryfikowane za je nister Rolnictwa i Gospodarki Zywnościowej podaje do go zgodą przez organ celny w innym kraju, jeżeli organ publicznej wiadomości nie później niż w poniedziałek

celny powiadomi o tym, z dostatecznym wyprzedze poprzedzający piątek, o którym mowa w ust. 3.

niem, organy celne kraju obcego. 3. Ceny jednostkowe obowiązują niezmiennie § 4. W celu określenia wartości celnej z zastosowa w okresie 14 dni, od piątku od godziny 0.00 do czwart niem art. 30 § 1 pkt 5 Kodeksu celnego do ceny faktycz- ku do godziny 24.00.