Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 20 marca 1992 r. w sprawie tworzenia, organizacji i kontroli zakładów opieki zdrowotnej dla osób pozbawionych wolności, rodzajów dokumentacji medycznej, sposobu prowadzenia oraz szczegółowych warunków jej udostępniania w tych zakładach.

1. Cele i zadania, służba zdrowia więziennict komórki jednostek organiza których wchodzą funkcjonar odpowiednie kwalifikacje z

2. Funkcjonariusze i pr ziennictwa podlegają służ jednostek organizacyjnych w łalności medycznej - wła opieki zdrowotnej.

riałów medycznych, przedmio 3. Działalność służby zdrowia więziennictwa organizuje rodków pomocniczych, i nadzoruje Zespół Naczelnego Lekarza Więziennictwa h, kontrolowanie jadłospisów w Centralnym Zarządzie Zakładów Karnych.

osiłków,

1. Zakładami opieki zdrowotnej dla osób pozbawionych wolności są w szczególności: ia osób pozbawionych wolno ności do pracy i nauki zawodu, 1) ambulatoria wraz z izbami chorych, kar dyscyplinarnych i udziału 2) poradnie stomatologiczne i pracownie protetyczne, owych, 3) pracownie analityki laboratoryjnej, rentgenodiagnosty rskich w sprawach dotyczących ki, fizykoterapii, rehabilitacji leczniczej. terapii zajęcioi spacerów chorych, a także wej i inne specjalistyczne pracownie, na dokonywanie dodatkowych wnościowych i otrzymywania 4) poradnie i oddziały odwykowe dla uzależnionych od alkoholu, żywnością, anie odstępstw od przewidzia 5) oddziały i pododdziały dla wymagających stosowania ykonywania kary pozbawienia szczególnych środków leczniczo-wychowawczych ania kary w zakresie wynikają­ osób uzależnionych od środków odurzających lub psy chotropowych, dniania stanu zdrowia osób, 6) domy matki i małego dziecka,

wionych wolności na badania 7) szpitale i oddziały szpitalne. eń komisji do spraw inwalidzt 2. Zakłady opieki zdrowotnej, o których mowa w ust. 1, mogą stanowić samodzielne lub zespolone komórki organi macji służących zachowaniu zacyjne zakładu karnego, w którym je utworzono. szcza zaś zapobieganiu choro oszonym drogą płciową oraz 3. Pomieszczenia i urządzenia zakładów, o których holu, środków odurzających mowa w ust. 1, powinny odpowiadać pod względem facho wym i sanitarnym wymaganiom ustalonym w odrębnych przepisach dla zakładów opieki zdrowotnej. anie i załatwianie próśb, skarg ących opieki zdrowotnej nad 4. Funkcjonariusze i pracownicy zatrudnieni na stano wolności, wiskach kierowniczych w zakładach, o których mowa w ust. ym z zakładu karnego wyników 1, powinni odpowiadać wymaganiom ustalonym w odręblaboratoryjnych, kart informa nych przepisach dla publicznych zakładów opieki zdrowot nej. lnego, a wymagającym leczenia arskich mogących ułatwić im

1. Zakłady opieki zdrowotnej dla osób pozbawio lub rehabilitacji albo uzyskanie nych wolności tworzy się, przekształca i znosi na podstawie zarządzenia Ministra Sprawiedliwości. służbami zakładu karnego w re połecznej osób pozbawionych 2. Zarządzenie o utworzeniu zakładu powinno określać: stosowania szczególnych śro­ 1) nazwę i siedzibę zakładu opieki zdrowotnej. wawczych, a także uzależnio­ 2) szczegółowe przeznaczenie zakładu, z określeniem ków odurzających lub psycho w miarę potrzeby jego liczby łóżek lub miejsc,

których mowa w § 2, realizuje 4. Dyrektor Centralnego Zarządu Zakładów Karnych na a, stanowiąca wyodrębnione wniosek Naczelnego Lekarza Więziennictwa może w przypa yjnych więziennictwa, w skład dkach szczególnie uzasadnionych powierzyć zakładowi usze i pracownicy posiadający opieki zdrowotnej dla osób pozbawionych wolności czaso wodowe. we udzielanie innego rodzaju świadczeń zdrowotnych niż określone zarządzeniem o utworzeniu danego zakładu, jeżeli acownicy służby zdrowia wię­ ich udzielanie nie ogranicza rodzaju, zakresu i dostępności owo właściwym przełożonym świadczeń zdrowotnych. ęziennictwa, a w zakresie dzia ciwym kierownikom zakładów

1. Ambulatorium wraz z izbą chorych i poradnią stomatologiczną organizuje się w każdym zakładzie karnym

Nr 31 - 481 Poz. 134

jako zespolony zakład opieki zdrowotnej dla o nych wolności osadzonych w danym zakładz

2. Do zadań ambulatorium i izby c w szczególności:

1) przeprowadzanie badań oraz udzielanie tycznych, diagnostycznych, leczniczych nych,

3) kierowanie pacjentów na konsultacje i do leczenia szpitalnego.

3. Szpital lub oddział szpitalny organizu wnienia całodobowej, a zwłaszcza specjalis zdrowotnej osobom pozbawionym wolnośc z terenowo wyznaczonych zakładów karnych. należy w szczególności:

1) udzielanie chorym specjalistycznych ś niczych i diagnostycznych,

2) przeprowadzanie obserwacji i specjalisty tacji pacjentów kierowanych przez ambul ważnione organy,

4. Poradnie stomatologiczne i pracow organizuje się dla zapewnienia osobom poz ności opieki zdrowotnej w zakresie:

1) przeprowadzania badań profilaktycznyc nia,

2) udzielania w poradniach świadczeń z za logii zachowawczej i prostych zabie chirurgii stomatologicznej,

3) przeprowadzania w pracowniach protet gów protetycznych oraz sporządzania i napraw protez uzębienia.

5. Pracownie analityki laboratoryjnej, re styki, fizykoterapii, rehabilitacji leczniczej, ter i inne specjalistyczne pracownie organizuje nienia prawidłowej działalności szpitali, am działów odwykowych, domów matki i m zakładów i oddziałów dla skazanych wymaga wania szczególnych środków leczniczo-wyc

6. Ogólne przeznaczenie, rodzaj i zak zdrowotnych poradni i oddziałów odwykow nionych od alkoholu, oddziałów i pododdzia gających stosowania szczególnych środków chowawczych osób uzależnionych od śro cych lub psychotropowych oraz domów dziecka w zakładach karnych regulują odręb

1. Kontrolę i ocenę działalności z zdrowotnej dla osób pozbawionych wolnośc

2) posiadający odpowiednie kwalifikacje z cjonariusze i pracownicy służby zdrowia rejonowych aresztów śledczych i rejono karnych.

ób pozbawio 2. Kontrola i ocena, o której mowa w ust. 1, obejmuje e. w szczególności:

orych należy 1) realizację zadań z zakresu opieki zdrowotnej, a zwłaszcza dostępności, poziomu i jakości świadczeń zdrowotnych udzielanych osobom pozbawionym wolności, orad profilak i rehabilitacyj 2) prawidłowość gospodarowania mieniem zakładów opieki zdrowotnej, w tym wykorzystanie urządzeń, sprzętu i materiałów medycznych, onych w izbie

1. W zakresie rodzajów dokumentacji medycznej, zpitalnego lub sposobu jej prowadzenia i udostępniania w zakładach opieki zdrowotnej dla osób pozbawionych wolności stosuje się przepisy ogólnie obowiązujące w zakładach opieki zdrowot ie protetyczne nej, z zastrzeżeniem ust. 2 i § 12 ust. 1. awionym wol

2. Dla każdego skazanego i tymczasowo aresztowane stanu uzębie­ go prowadzi się książkę zdrowia, a dla każdego ukaranego - kartę ambulatoryjną.

resu stomato

1. W książce zdrowia lub karcie ambulatoryjnej ów z zakresu wpisuje się:

1) wyniki przeglądu sanitarnego, wyniki badań lekarskich cznych zabie wstępnych, okresowych i kontrolnych oraz wydane na dokonywania ich podstawie zalecenia,

wa w Central 2. Do książki zdrowia lub karty ambulatoryjnej załącza

się:

wodowe funk 1) kartę informacyjną z leczenia szpitalnego, świadectwa więziennictwa lekarskie i inne zaświadczenia o stanie zdrowia osoby ych zakładów pozbawionej wolności, dostarczone przez nią, osoby bliskie lub inne zakłady opieki zdrowotnej,

Nr 31 - 482 Poz. 134 i 135

2) wyniki konsulta zakładach opiek

rehabilitację lec

3. Wpisów do k dokonują: lekarz, fel w zakresie swego dokumentach są obj

W razie tr pozbawionej wolnośc ryjną załącza się do

§ 11. Książkę z pozbawionej wolnoś zakładu karnego.

ji i badań przeprowadzonych w innych

1. Udostępnienie dokumentacji medycznej osobie

zdrowotnej. pozbawionej wolności następuje w obecności lekarza prowa omisji lekarskich, dzącego lub wyznaczonego przez niego pracownika medycz nego i w zakresie niezbędnym do wyjaśnienia prośby, skargi lub z pobytu w izbie chorych, wniosku dotyczącego udzielanych świadczeń.

zenia osób pozbawionych wolności, 2. Zwalnianym z zakładu karnego wydaje się na ich lub odmowy na badania, leczenie lub żądanie wyniki badań lekarskich, analiz laboratoryjnych niczą, i kartę informacyjną z leczenia szpitalnego. Wymagającym

tę kosztów leczenia samouszkodzeń. dalszego leczenia wydaje się świadectwo lekarskie mogące ułatwić kontynuowanie leczenia lub rehabilitacji albo uzys iążki zdrowia lub karty ambulatoryjnej kanie zatrudnienia.. zer, pielęgniarka i psycholog - każdy

ziałania; informacje zawarte w tych

Dotychczas istniejące przy zakładach karnych pla zęści A akt osobowych tej osoby. cówki więziennej służby zdrowia stają się zakładami opieki zdrowotnej w rozumieniu niniejszego rozporządzenia. rowia lub kartę ambulatoryjną osoby

i przechowuje się w ambulatorium

Rozporządzenie wchodzi w życie po upływie 14

dni od dnia ogłoszenia.

Minister Sprawiedliwości: Z. Dyka